ChasergamewS02E08

GL Vietsub

Watch ChasergamewS02E08 - GL Vietsub on Dailymotion

Transcript

00:00Vincent was convinced me.

00:06But...

00:07The mayor of Vincenzo...

00:10My father was the same...

00:35I can't believe that there is only a requirement.

00:39Why?

00:44I can't believe that there is no relationship.

00:48Why?

00:48Why don't you give it to me?

00:53If you're a company,

00:57I can't believe it.

01:02I don't know what to do.

01:07What?

01:08What are you doing?

01:11I don't know.

01:20How about you?

01:22Do you want your father to use this?

01:29I'm being a father.

01:34I will be able to meet you later.

01:40Then we'll see you later.

01:42Later?

01:44What do you think?

01:46If someone comes to China,

01:48I'd like to go to China.

01:58Hello.

02:21今度は孫?

02:24全然正気に戻ってないじゃん

02:26もちろん断ったんだよね

02:34なんで?

02:39お母さんの言う通り

02:56私たち二人で月ちゃんを育てても、このままだと親権を持てるのは産みの親の冬だけで、私は血の繋がりだけじゃなく、法的な繋がりもないの。

03:16もし月ちゃんが怪我をして病院に運ばれても、親権のない私を家族として扱ってもらえないから。緊急の時の同意や説明は受けられないこともあるし、そばにいてあげることもできないかもしれない。

03:42もし冬が先に亡くなっても、私は月ちゃんを引き取れないだけじゃなく、身内として葬儀に参加することも許されない。とにかく何もできないし、何もしてあげられない。無力なの。そんな私が月ちゃんを育てていいの。

04:16ごめん。私、月の辛い気持ち、全然理解してなかった。ごめん。私、月の辛い気持ち、全然理解してなかった。

04:29月よ。いつきがいてくれるから、私も月も毎日幸せなんだよ。

04:51どうしたら、月の不安を取り除けるか、私も考えてみる。だから、月をママに預けたほうがいいなんて思わないで。

05:16どうしたら、月をママに預けたほうがいいなんて思わないで。月、幼稚園に行く。だから、月はどこにもいらないで。どこにもいらないで。

05:29大丈夫だよ。月、おいで。はい。よいしょ、心配かけたね。絶対月ちゃんはどこにもやったりしないよ。

05:53うん。理解してもらえなくても、正直に話すのがいいか、嘘ついてごまかすのがいいか、迷ってる。もう、嘘はつきたくないって、あんな偉そうに言ってたのに。

06:19動物だって、嘘をつくんだよ。海の生き物もそう。タコやイカだって、旅に来る生物を欺くために、色を変えたりもする。月を守るために、嘘が必要なら、そうするべきだと思う。

06:46ベンキンさん、かわいかったよ。月ちゃん。よし、じゃあ、イルカ見に行こうか。うん。ありがとうございました。もう大丈夫です。お役に立てたなら、よかったです。月、行こうか。うん。バイバイ、ベンキンさん。バイバイ。イルカさん、いるかな

06:48?いるか。

07:09いろいろ見ていただいて、ありがとうございました。ほんと、かわいいですよね。かわいい。かわいい。はい。わかりました。お二人の関係はいとこ同士で、この絵は去年のハロウィンの仮装を思い出して描いたと、私から親御さんに伝えてみます。よろしくお願いします。

07:39何かありましたら、いつでも言ってくださいね。はい。ありがとうございます。お茶をいただこうかしら。おいしいです。おいしいです。おいしいです。おいしいです。おいしいです。

08:02そうしないと、いつきにも、つきにも意地悪してくる人がいるの。わかった。いいことだ。いつきおばちゃん。いつきも我慢してね。うん。わかってる。

08:17おー、いい子じゃん。えへへ。子供返して。おいで。頑張ろうね。うん、頑張ろうね。うん。やる

08:28?うん。おはよう。あ、おはようございます。私たち、誤解したみたいでごめんね。あ、いえ、こちらこそ、誤解させてしまう点もあったので。

08:52この幼稚園に通ってる人の中で、そんな人いるはずないって思ってたんだけど。でも、そうじゃなくて安心した。グループライン、また招待するね。ありがとうございます。お姉妹に遊ぼう。うん。おつきおばちゃん。バイバイ。バイバイ、つきちゃん。いってらっしゃい。

09:18えへへへ。写真店の写真、選んでるんだけど。2人の写真、選んで。これと。これと。これ。どう?

09:25ん?どれも嫌い

09:42?ううん。違うの。ヤルム、ごめんね。私たち、月を守るために、レズビアンだとオープンにしないことにしたの。え?

10:08分かった。写真店のことは、気にしないで。ありがとう。でも、つきちゃんが大人になったときに、つきちゃんに見てほしい景色って、どんな景色なのかな。

10:38じゃあ、私準備しなきゃいけないから、切るね。うん。ありがとう。ありがとうね。こんにちは。

10:41Do you want me to come here?

10:48Hey, Itsuki Oba-chan.

10:53Ah...

10:54Suki?

10:55I don't want to call it Itsuki Oba-chan.

10:59Sorry.

11:01I don't want to call it.

11:03I wanted to tell my mom.

11:10Itsuki-chan,前みたいに、

11:14Itsuki-chanって呼んでくれる

11:16?いいの?うん。この絵本も持ってこ。うん。

11:24Itsuki?本日はお集まりいただきありがとうございます。

11:40林 Itsuki-chanのご家族よりお話があるそうです。改めまして、本日はお集まりいただきありがとうございます。皆様にお伝えしたいことがあります。

12:12私たちの関係ですが、本当は、いとこではなく、同性カップルです。

12:31嘘をついて。申し訳ありませんでした。タンタン単語は、パパ二人。ところが、この2羽のペンギンはちょっぴり様子が違っていました。

12:39名前はロイとシロ。どちらも男の子。いつも仲良く一緒です。一緒だね。

12:51私たちが原因で、子供がいじめられたりしないか。ずっとそれが心配で、嘘の関係を皆様に伝えてきました。

13:20でも、本当に伝えなければならないのは、真実だと気づきました。私たちは同性愛者ですが、皆様と同じで、子供やパートナーを愛しています。何も変わりありません。同じ社会の一員として、一緒に暮らしていきたいだけなんです。

13:46ご視聴ありがとうございました。次同士なら、パパとパパは結婚していいんだよ。えぇ、そんなのダメ。なんで

13:50?この本でパパとパパ結婚してるよ。

13:52It's not normal.

13:55It's difficult to tell you.

13:58It's difficult.

13:59Why?

14:00Why?

14:01Why?

14:02Why?

14:05Why?

14:06Why?

14:07Why?

14:13Why?

14:14Are you ready?

14:14Yes.

14:18Let's go.

14:19Yes.

14:22Yes.

14:42How are you?

14:48How are you?

14:58But...

15:01Your back was...

15:04She was a girl.

15:07Yes.

15:12She was a good girl.

15:17I...

15:19It's hard to say that...

15:20I'm sure you can check it out...

15:31It's okay.

15:32It's hard to tell you, all right.

15:37It's hard to tell you.

15:43今回俳優業に挑戦するということについて、迷いはありませんでしたか?

15:46はい。

15:53チャン先生からあなたにやってほしいとおっしゃっていただいたので、その言葉を信じてやるだけです。

15:56はい。

15:59私も同じです。

16:04それでは次が最後の質問とさせていただきます。

16:09今回のドラマ化で一番伝えたいことは何ですか?

16:22天女世界は、運命に従って生きるべきか、運命に抗って生きるべきか、選択が大きなテーマです。

16:29私たちが演じる白天女と黒天女は、運命に抗って生きることを選択します。

16:36それは、長い間彼女たちが抑えつけられた飲酒を変えるためにです。

16:40私はその姿にとても共感しました。

16:45だから、この役を演じるなら、

16:56黙って運命に従うんじゃなくて、声を上げて運命を変えていこうと思いました。

17:20私と春本五輝は、レズビアンで一緒に暮らしています。

17:26私と春本五輝は、レズビアンで一緒に暮らしています。

17:28What?

17:32I'm reaching out to the face that I'm not saying.

17:39I have no idea what the truth is to live,

17:42because you're living in a calm way.

17:44I want to know you're so guilty.

17:47If you don't have sex with your personality,

17:50you shouldn't have sex with your eyes or your eyes.

17:55You shouldn't have sex with your mother.

18:14哲弥夫妻に生まれてきてよかったと思える世の中に変えていきましょう私たちが声を上げればきっと運命は変わる私はそう信じています

19:20ドラマ化は中止。どう責任取るつもり

19:28?どんな処分でも従います。

19:41しかし、事態は予想外の展開になった。冬のカミングアウトは大きな反響を呼び、ドラマの予定が、なんと映画に。

19:56ヴィンセントも、あの人も手のひらを返した。私が彼女に、カミングアウトするように勧めたんです。これからは、LGBTQが当たり前の世の中になってきますから、

20:04私のあの時の決断は、良かったと思います。全然ダメ

20:12!チャン先生の妹に踏み回されながら、着本作りに取り組んでいる。

20:22あの、言ったことやってください。お給料出ませんよ、こんなんじゃ。いつもこういうことを、ちゃんと文字書いてください。言ったことメモしてたので、なんでやってないんですか

20:30?はい、やってください。失礼しました。はい。なんで言ったことできないんですか?

20:59私は、カフェの仕事を続けている。お疲れ様。お疲れ様です。新しいスタッフも一人増えた。彼女は以前、私が街で助けた、吉川奈央ちゃん。奈央ちゃんとヒカルちゃんは、ラブラブだ。

21:04お疲れ様。お疲れ様。お疲れ様。何も食べる

21:30?うん、食べる。月は今も、元気に幼稚園に通っている。お疲れ様。私にも新しい友達ができた。おいしい。こっちダメ勝負だって。最近さ、本当に好き嫌い、嬉しくなっちゃって。うん。

21:43おばあちゃんも、月が可愛くて仕方がない様子。コウさんも、元気に働いている。よし。綺麗になりましたね。

21:51あの美式可愛い。ほら。ほら。可愛い。ヨルムの写真展が東京で開催された。

21:59そこには、私たちの写真も飾られている。

22:16先のことを考えると、不安になることもあるけど、私は一人じゃない。隣には冬がいて、月がいる。一緒なら、どんな困難も乗り越えていける。

22:21月、やめないよ。月、やめないよ。やめないよ。あ、痛い!

22:51頂くとしたら、その期間に響いた。

22:53Let's get some of the things we did!

22:55Yay!

22:55Thank you!

22:58Thank you!

22:58I'm going to show you guys!

23:03Yay!

23:05I'm so excited!

23:07Yay!

23:07Wow!

23:08Wow!

23:13I'm so excited!

23:14Wow!

23:15I'm so excited!

23:19Wow!

23:23I'm so excited!

23:29Like you didn't eat the house?

23:35Can you come here!

23:35Do you want to take a nap?

23:37Have you ever wanted to come here?

23:39I was so excited!

23:41I want to run my napkin!

23:43Woo-hoo!

23:44See you in the summer, man!

23:44I can't do so!

23:44You

Category

Transcript

Comments

Recommended