Climax Episode 6 Eng Sub . CLIMAX EP 6 Eng Sub

Drama

New Cdrama Episode English Subtitles  New Korean Drama Episode English Subtitles  New C and K Drama English Subtitles

Transcript

00:00I walk the shadows, trace my name

00:06Breathing fine but nothing fears

00:13Look at me

00:18Cleaning, breaking down

00:25Look at me

00:28Nothing coming up

00:34I once want to be home

00:47녹취록은 덮는 게 좋을 것 같은데요

00:49그러니까

00:53일단 이번 프로젝트는 여기서 희망해야겠어

00:57박재성 오공작권 관련 방송 다 내리고

01:00이 정도의 돈 녹취록 공기도 일단 덮는 걸로

01:02네, 회장님이 얽힌 이상 더 이상 직진하기엔 리스크가 너무 크겠네요

01:07박재성한테도 연락해서 프로젝트 보류하려고 하겠습니다

01:10그리고

01:12플랜 B 만들어서 가져와

01:16알겠습니다

01:17연결이 되기에는 음성사상으로 연결

01:20아이씨, 왜 전화를 안 받아

01:25아이씨, 왜 전화를 돕을까

01:27거머리

01:44아이씨, 왜

01:48It was already done?

01:50There's no other money?

01:53No, I didn't tell you it was for a couple of years.

01:57Well, I don't have that right here.

02:01Ip 추적, I've been able to cover all the important things

02:03I wish there is no money for four years.

02:22What are you doing?

02:27What are you doing?

02:33What are you doing?

02:35What are you doing?

02:41I'll take you to the young man.

02:45I'll take you to the young man.

02:46If you're watching the show,

02:51you're not going to do that.

02:55I'll take you to the young man.

03:26I'll take you to the young man.

03:28I'll take you to the young man.

03:29I'll take you to the young man.

03:39Okay.

04:01I'll take you to the young man.

04:08I'll take you to the young man.

04:17I'll take you to the young man.

04:23I'll take you to the young man.

04:27I'll take you to the young man.

04:37I'll take you to the young man.

04:49But I didn't think that was going to happen.

04:55I didn't think so.

05:09I'll forgive you.

05:25I don't know what to do with my son, but I don't know what to do with my son, but

05:33I don't know what to do with my son.

05:49You were so scared of me.

05:52I was so scared of you.

05:57Why are you so scared of me?

06:05Then I'll go.

06:08That's what I want to do.

06:35You're so scared of me.

06:38You're so scared of me.

06:41You're so scared of me.

06:43Now let's go.

06:46What?

06:48You're so scared of me.

06:53You're so scared of me.

07:08What?

07:11What?

07:12Right, let's go.

07:17You know what?

07:18And you're so scared of me.

07:22You think she'd be a good one?

07:26You think she'd be a good one?

07:28You didn't know what to do with her.

07:30She was really a savage.

07:39I'm going to die.

07:42I'm going to die.

07:45Stop!

07:48Stop!

07:49Stop!

07:50Stop!

07:53Stop!

07:55Stop!

07:56What is it?

08:00It's not a crime.

08:02It's not a crime.

08:03It's not a crime.

08:05I'm a crime.

08:05No, they're just a crime.

08:06Do you have a crime?

08:08No!

08:10Yeah, I'm sorry!

08:14No!

08:15No!

08:19I'll be it.

08:20Why did you take the gun?

08:22Why did you take it to the police?

08:24You're so stupid!

08:25You're so stupid!

08:29You're so stupid!

08:31Are you okay?

08:33Stop!

08:35Stop!

08:41You're so stupid!

08:43What are you doing?

08:46You're so stupid!

08:47What are you doing?

08:56Okay…

08:56I can't hear you!

08:57I can't hear you.

08:57You're so stupid!

09:01Oh…

09:03Oh…

09:11I can't hear you.

09:18What?

09:19What's wrong?

09:20I can't hear you.

09:23I can't hear you.

09:24It's a good idea.

09:27I don't know what you're looking for.

09:29Did you find something else?

09:31There's no one in the city.

09:33There's no one in the city.

09:35I think there's no one in the city.

09:38I think there's no one in the city.

09:41I'm going to make it.

09:41But you're not going to have to go.

09:51There's no one in the city.

09:53There's no one in the city.

09:57There's no one in the city.

10:01There's no one in the city.

10:02I'll tell you.

10:05In the morning...

10:12You were there, 상아.

10:21You're not going to be aware of.

10:23Did you do my work at a job?

10:26You didn't have any job here.

10:31You didn't do that, then!

10:35That's how you made it.

10:36I made them.

10:45You were the only one of our stories.

10:50You didn't even know what to say, who did you know?

10:57You're so uncomfortable to be.

11:02Well you're so drunk to the wife

11:04where you were as a dog.

11:07You're so upset.

11:09You're wrong.

11:10I've never been here before, but I've never been here.

11:14I've never been here for you.

11:21I'm not going to take you back.

11:23I'm not going to take you back.

11:25I'm going to take you back and take you back.

11:32You really need me now?

11:46I'm going to die.

11:50I'm going to die.

12:04Let's go.

12:05You're right.

12:08Don't go to me in front of me.

12:30This bitch.

12:36I don't know.

13:05I don't know.

13:36I don't know.

13:38역시 눈치 빠르네.

13:41방 풀어.

13:43고마워.

13:46뭐가요?

13:48그냥 고마워.

13:51고마워.

13:56대체 무슨 카드를 깎길래?

14:00방금 가고 노인 내가 바로 틀어두었어.

14:09유서대로라면 가만히 있어도 내가 WR 먹게 될 텐데.

14:17어쩌나?

14:18더 이상 방금은 필요 없겠는데.

14:26그러니까.

14:28지금 유언장단을 하면 내가 불리할 수도 있다는 얘기잖아?

14:32회장님께서 유언서를 수정하신 문구상으로 보자면

14:35WR의 기밀을 유출해 그룹의 명예가 실추될 경우

14:39해당 상속인의 모든 권리와 지분을 박탈한다고 되어 있습니다.

14:42그 뉴스부터 빨리 막으셔야 할 것 같습니다.

14:48그래서 난

14:51당신네 뉴스에

14:53기름을 더 부을 생각이야?

14:59지켜야 새끼 저거 지금 뭐하는 거야?

15:03그게

15:04내 지분을 지키는 방법으로 됐으니까.

15:13정례.

15:15이렇게 나오시면 저도 끝까지 가는 수밖에 없습니다.

15:20권 회장님 성함에

15:25기스나도 괜찮으신 거죠?

15:38스무살까지.

15:42내가 아버지한테 스무살까지 맞고 컸던 걸 생각하면

15:46그룹의 명예고 뭐고 없던 지분도 만들어서 까고 싶거든.

15:55그러니까

15:57활활 타오르게 해줄게.

16:02한 번 봐봐.

16:25지금 제가 가진 조커가 권 회장님 혼자 죽는 폐라고 생각하십니까?

16:32조커?

16:37오강재 파일.

16:40언론사.

16:41장관.

16:42재벌 총수 줄줄이 엮겨 있는데.

16:45전문님 덕분에 그 파일 까발려주면 감담되겠어요?

16:49와이터가 곧 입장 발표하면 제 결백함은 증명될 겁니다.

16:56명분 충분하니까 약속대로 공천 받아오세요.

17:02근데 방검 혼자 사는 게 의미가 있나?

17:09추상화 추락하면 방검도 끝.

17:12둘이 운명 공동체잖아 그래?

17:17도배로만 한 마리 안락사 시켰다.

17:21도배로만 한 마리 안락사 시켰다.

17:36Oh, shit.

18:17창조당이 방태섭 전 검사의 공천 취소를 고려 중이라고 밝혔습니다.

18:21네, 방태섭 전 검사의 공천 취소 여부를 논의 중이며

18:26그 도덕성이 공천의 우선순위인 만큼 진실을 명확히 규명하여

18:33검찰에서 오광재권 의혹을 재수사할 것으로 보입니다.

18:37수사 여부는 며칠 내로 결정될 것이며

18:40박재상 씨의 녹취록 공개 여부가 이를 확정할 주요 요소가 될 것 같습니다.

18:46속보입니다.

18:48오늘 덕양동에서 추상하 씨가 박재상 씨에게 폭행당하는 영상이 촬영돼

18:52커뮤니티에 확산되고 있습니다.

18:54영상에는 박 씨가 추상하 씨의 목을 조르고

18:57매니저에게 칼을 휘두르는 등 충격적인 폭행 장면이 그대로 노출되었는데요.

19:02경찰은 CCTV를 바탕으로 도주한 박 씨를 추적 중이라 밝혔습니다.

19:07영상 공개 후 추상하 씨에 대한 동정 여론이 일기도 했지만

19:10전반적인 네티즌들의 반응은 싸늘했습니다.

19:14이에 추상하 씨를 기용했던 제작사와 광고주들 역시

19:17몇십억대 위약금 소송을 준비 중인 것으로 알려졌습니다.

19:43이제 더 이상 저도 물러설 수 없을 것 같습니다.

19:48오늘 저녁 여덟시 반

19:52저는 7년 전 추상하의 실제 음성이 녹음된 녹취록부터

19:58호강제 죽음에 얽힌 인물들 리스트까지

20:01다 폭로할 겁니다.

20:11어디야?

20:13봤어?

20:16이거 내가 해결할 테니까

20:19일단

20:20아니

20:22이거 우리 지금 벌 받는 거야

20:27네가 나한테 프로포즈 할 때 그랬지

20:31우린 같은 종족이라

20:33서로가 필요하다고

20:38그래

20:41우리 같은 종족 맞아

20:44위선자들

20:47상현아 가만

20:49지수 때문에 복수하겠다며 박재상을 이용한 나도 위선자고

20:53날 잡겠다고

20:58그 사건을 덮었던 너도 위선자라

21:03그래

21:05그것 때문에 우리가 벌 받는 거라면

21:07내가 그 벌 막아볼게

21:10이건 우리나 박재상

21:13둘 중 하나가 죽기 전까지

21:18절대 안 끝나

21:20그러니까 박재상 그 새끼 죽여서라도 내가 막겠다고

21:29나는 나대로 박재상 막을 테니까

21:31너는 너대로 네가 할 수 있는 일 해

21:34다시 좀 할게

21:45박재상 씨 지금 어딥니까

21:47제가 녹취록 공개 없었던 걸로 하자고 하지 않았습니까

21:50클라이언트 오더라고요

21:56약속한 돈 드릴 테니까 어딘지 빨리 말하세요 어디에요

22:00이제 돈 같은 거 필요 없습니다

22:05왜 이 옷만 하고 다 버리는 건데

22:10다 못 끝내

22:13다 폭로하고 다 같이 죽는 수밖에 없어

22:18다 같이 죽는 거

22:23아

22:24아

22:26아

22:27아

22:29아

22:30아

22:33아

22:37아

22:38아

22:39아

22:45아

22:50아

22:51아

22:52아

22:55아

22:56아

22:57아

22:59박재상 위치 파악됐어?

23:02모텔 두 개로 업축 됐어

23:03일단 내가 그쪽으로 가 있을 테니까

23:07정확한 위치는 오면 연락해 줘

23:08Come on.

23:09Come on.

23:36Come on.

23:398호야, 키 맡겨놨다고.

23:40성아님?

23:41한지혜요.

23:45감사합니다.

24:15감사합니다.

24:16감사합니다.

24:23감사합니다.

24:35감사합니다.

24:36감사합니다.

24:42감사합니다.

24:46감사합니다.

24:48감사합니다.

24:57감사합니다.

25:05감사합니다.

25:14감사합니다.

25:16감사합니다.

25:18감사합니다.

25:22감사합니다.

25:23감사합니다.

25:27감사합니다.

25:28감사합니다.

25:30감사합니다.

25:41감사합니다.

25:45감사합니다.

25:57감사합니다.

25:58감사합니다.

26:17감사합니다.

26:21감사합니다.

26:39감사합니다.

26:45감사합니다.

26:46감사합니다.

26:49감사합니다.

26:51안녕.

26:59안녕.

27:01안녕.

27:22안녕.

27:23안녕.

27:24안녕.

27:26안녕.

27:28안녕.

27:29It's 8am, but I don't know what to do.

27:32You're going to be able to do it!

27:35Don't worry!

27:37Don't worry!

27:38I'm going to find you.

27:40You got it?

27:41Yes.

27:42I'm going to take a break.

27:45I'll take a break.

27:46I'll take a break.

28:27I'll take a break.

28:35I'm going to get to see you in the middle of the street.

28:58I don't know.

29:40I don't know.

30:21I don't know.

30:39I don't know.

30:42I don't know.

30:43I don't know.

30:48I don't know.

30:49I'm sorry.

30:50I'm sorry.

30:52I'm sorry.

31:08I'm sorry.

31:10.

31:11.

31:12.

31:22,

31:25.

31:26.

31:26Of course.

32:06There's no longer, but there's no one.

32:11I can't believe it.

32:14I can't believe it.

32:15I can't believe it.

32:16I'm going to tell you what I'm going to do like this.

32:17I'm trying to see how the situation is okay.

32:19This is really not a show.

32:25I'm not sure.

32:26I'm not sure.

32:27I'm not sure.

32:28I'm not sure.

32:30So, I'll put one bullet,

32:33and two bullet bullet.

32:36And I'll put it in the end of the picture.

32:38I'll put it in the end of the picture.

32:43Is it a man?

32:50Oh?

32:59Hey.

33:01You're ready to get the report.

33:03And you're ready to read the comments.

33:08There's a lot of blood pressure.

33:16I think there's no problem.

33:21Have you recovered the patient's mind?

33:23I don't know yet, but I think we need to look forward to it.

33:32Oh, sir.

33:34I'm going to go back to the hospital.

33:38I'm going to go back to the hospital.

33:50Yeah.

34:11I'm going to go to the hospital.

34:14I'm going to go to the hospital.

34:16I'm going to go to the hospital.

34:19Oh

34:24Oh

34:25Oh

34:38Oh

34:39Oh

34:56Oh

35:01방태서

35:05야 와이라 너

35:07야

35:09정신 차리라

35:11응

35:15걔 안 나와

35:21정신이 나갈만 더 하지

35:26하.. 네 팔자도 참

35:29아버지도 모자라서 마누라까지

35:34내가 그때

35:36연예인을 다른 자리도 아니고

35:38그 검사실에서 처음 만났다 했을 때부터

35:41뭐가 싸 했다

35:42응?

35:43니 결혼한다고 했을 때

35:45내가 전 보러 갔던 그 선녀가 안그라드나

35:47너는 서로가

35:49서로를 죽일 팔자라고

35:50내가 그때 뜯어 말겠어야 되는 긴데

35:53시끄럽다

35:55아니

35:57대체 와 그랬다대

36:01아기사

36:03억울했겠지

36:04아니

36:05그래도 니는 우짜라고

36:07아이고

36:10배가

36:11하도 답답해가

36:13엊그제 또 저 깨비 도령 만나고 왔거든

36:17니는 내가 용돈 주는 걸로

36:19그 처음 좀 보고 다니지 말라 그랬지

36:21하..

36:22아니

36:24이번에는 그런 게 아니라

36:26함 들어 봐봐

36:29니가

36:30마누라 때문에

36:32팔자가 크게 세 번이 꼬이는데

36:35한 번은 지나갔고

36:37두 번 더 남았다 카던데

36:39내 보기엔

36:40그 한 번이 이거다

36:42어?

36:43니 이혼할 거 아니면은

36:45크게 그냥 파도에 빅설린다 생각하고

36:49콧콧하게 잊지 말고

36:52휘청휘청해야 안 부러진다 카더라

36:54알았나?

36:55알았다

36:57하..

36:59꼬라지가 이래서 우야노

37:00아 뭐 할라고?

37:02아니에요

37:03있어봐라

37:04좀 일로 와봐봐

37:05좀

37:06응?

37:12니 지금 중요한 시기인데

37:15너무 거지같이 있어도 그렇고

37:18그렇다고 와이프 절하고 있는데

37:21너무 깔끔하게 있어도 그렇고

37:23내가 다 알아서 해줄 테니까

37:32내가 다 알아봐

37:33아이고 인간아

37:34누가 한 일을 이렇게 만들었더니

37:42아이고 대장아

38:03갈아입을 옷 좀 챙겨왔다

38:11고맙다

38:11상아 잘 챙기고

38:14니 몸도 잘 챙기라

38:16간다

38:28태선까지 회장님 숲만 붙어 있으신다면

38:31지분을 끌어올 여력은 있습니다

38:34말씀드렸다시피

38:35차기 대권주자 선정에도

38:37임기 초에

38:38보험법만 개정되면

38:40WI 생명 지분이 이사님께로

38:42무조건

38:45무조건 살리세요

38:46제사를 다 해보겠습니다만

38:49내가 뭐 주고 장창 살려놓으라는 거 아니잖아

38:54태선

38:55아니 대상 지나고

38:57한 두 달까지만

38:58숨 붙여놓으세요

39:00달라는 대로 드리고

39:01해달라는 대로 다 해드릴 테니까

39:18대답

39:21알겠습니다

39:38추상하 씨

39:39추상하 씨

39:52추상하 씨

39:53또 추상하 씨

39:55쇼 잘했네

39:56나이슈샷

40:04알아보세요

41:30조금이라도 먹지 그래.

41:34뭐 입맛 없으면 닭발이라도 시켜줘?

41:40예방태서.

41:45왜?

41:47어차피 다 쇼였던 거 아니야?

41:49굳이 그 타이밍에 발견되고

41:51굳이 구워 삼기 좋은

41:52장원장 있는 여기 온 것까지

41:54이 중에 뭐 하나 우연이란 게 있어?

41:57어떻게 그런 짓을 벌이냐?

41:59나한테 한마디 상의도 없이 어떻게?

42:00죽게!

42:01그럼

42:02그건 네 방식이었어?

42:11너 설마

42:14내가 죽였다고 생각하는 거야?

42:19아니

42:20아닐 거라고 믿어

42:23그래야만 하고

42:37내가 죽였어.

42:42날씨가 죽였어.

42:53내가 죽였어.

42:55진짜 죽였어.

42:57I'm like this.

42:59I'm so tired.

43:00Do you know how many times I'm tired?

43:12I'm sorry.

43:12You're the same.

43:14I'm the same.

43:15I'm the same.

43:17You're the same.

43:18You're the same.

43:27I'm sorry.

43:30I'm sorry.

43:31I was sorry.

43:34I was not in shock.

43:36I was not in shock.

43:36I was not sure about that.

43:44I was okay.

43:47Well,

43:51I can't believe it.

43:54I can't believe it.

43:57I can't believe it.

43:59I can't believe it.

44:05No.

44:13We're just different.

44:14I can't believe it.

44:17I can't believe it.

44:19I can't believe it.

44:44No.

44:57We like it.

45:10We love it.

45:20I think he's a bad guy.

45:24He's a bad guy.

45:26He's a bad guy.

45:29He's a bad guy.

45:32I'm going to take a look at the end of the war.

45:39I'm going to take a look at the end of the war.

45:43We'll have to watch the end of the war.

45:52We'll have to watch the end of the war.

45:53I don't know what to do.

45:55I'll tell you what to do.

46:05Let's go.

46:12Newsroom 2.

46:13There is a person who is a person who is a person.

46:17He is a person who has a special guest.

46:20Hello.

46:21Hello.

46:21How are you?

46:22I'm the VP-B requirements.

46:27My case is that dzień of it.

46:30This is taking place.

46:32Since I was a person who was a person.

46:34He was very clear,

46:37My attorney was a politician.

46:42He would have power significantly more time.

46:43In the last year,

46:45And to have a life,

46:47He would Alexполож says he could attack experience and

46:48to make a schlecht choice,

46:49He's a citizen, but he's a citizen.

46:54He's a citizen.

46:56He's a citizen.

47:03He's a citizen, and he's a man.

47:09He's a citizen.

47:13Okay.

47:15I'll tell you.

47:25Um, 최프로

47:27네, 이사님

47:28우리 시선파리용 떡밥소스 묵혀둔 거 하나 했다 그랬지?

47:32네, 몇 개 있긴 한데 어디다 쓰시려고요?

47:37내가 선구권을 좀 감아볼까 하는데

47:39근데 저 인간이 싸지른 똥이 어디 좀 커야지

47:43그 많은 사이즈 감당할 시나리오 있겠어?

47:46손이 오는 과거 논란 이슈가 워낙에 컸던 사람이라 해보려면 아마

47:50강약, 중강약, 롱텀 시나리오를 짜야 될 것 같고요

47:54또 대선용이시면 그 퀄에 맞게 빅버젯이어야 되지 않을까요?

47:58응, 버젯은 신경 쓰지 말고

48:00텐트풀 시나리오만 준비해봐요

48:09잠깐만요

48:11이 인간들 끌고 가기 재밌는 상대네요?

48:18이 인간들은 신경 쓰지 말고

48:57안녕하세요

48:58배우 추상아입니다

49:03먼저

49:05운명을 달래한 박재상 씨

49:12삼가 고인의 명복을 빕니다

49:18비록 오광재 사건을 겪으며 돌이킬 수 없는 사이가 되었지만

49:22그래도 한때 제겐 가족 같은 존재였습니다

49:30출소 후 어떻게 해서든 박재상 씨와의 관계를 회복하려 했지만

49:40이미 증오와 복수심에 눈이 먼 그를 설득할 수는 없었습니다

49:49상황이 심각해지며 가족, 회사까지 피해를 입게 되었고

49:58결백을 호소했지만 아무도 제 말을 믿어주지 않았기에

50:06이렇게라도

50:09저의 무고함을 밝히고 싶었습니다

50:16맨날 발 연기만 하더니

50:18이럴 땐 메릴블란츠 뺨을 봐주셨지

50:22박재상 씨 일은 안타깝지만

50:25이제라도 저에 대한 오해가 밝혀져서

50:30다행이라 생각합니다

50:32저와 방태섭 씨를 끝까지 믿어주신 모든 분들께

50:37다시 한번 감사드립니다

51:04우리는 이 사건 이후로

51:07수많은 의혹과 논란에 시달렸지만

51:10맹세코 살인을 청부하거나

51:15사건을 은폐한 적은 없습니다

51:17이 사건으로 수상하시는

51:20심각한 명예훼손과

51:23경제적 손실을 입었으며

51:26저 또한

51:27창조당 공천이 취소될

51:30위기에 처했습니다

51:35이 순진하고 한심한 인간들아

51:40굿모닝

51:44우리 어머니

51:45집도 절도 다 뺏길 판인데

51:49방씨 부부한테 또 크게 한 방 먹으셨네

51:52야

51:53어디 개를 데리고 여길 들어와

51:57우리 부띠가 혈통으로 따지면 당신보다 서열 위야

52:06맨날 쟤들한테 저 터지는 주제에

52:08뭘 WR을 먹네 만에

52:10나 지금 상태 뾰족하니까

52:13곱게 말할 때 입 닦고 나가

52:15야

52:19넌 여기 기어들어와 얹혀 사는 시골의 자부종이고

52:24나는

52:27이 집에 가업을 이을 유일한 순종 혈통이야

52:32내가 너 못 물어 뜯는 게 아니라

52:35안 물어 뜯는 거야

52:37어?

52:38나 이거 안 치워?

52:41이거 아니고 뿌띠

52:46두들겨 맞고 쫓겨나더라도

52:48우리 집안에 똥물은 튀기지 말고

52:51이리 와

52:52갈게 어머니

52:54제 개새끼 잡아

52:55개새끼 아니고 뿌띠

52:58나가

52:59나가

53:10저희들은 철저히 사랑당했습니다

53:12저희 부부를 괴롭히는 그들은

53:15자신들의 힘을 무기로

53:17살인사욕을 채우기 위해 힘없는 자들을 착취하고

53:21언론을 통제하며

53:22살인까지 일삼았습니다

53:24살인이라니 무슨 말입니까?

53:30저건 또 뭐야?

53:33하지만 그들의 공작에도

53:35우린 벼랑으로 떨어지지 않았습니다

53:39이제 다시 싸우겠습니다

53:41국민 여러분

53:43이제 다시 저와 제 와이프를 믿어주시고

53:47앞으로 펼쳐나갈

53:49이 싸움을 지지해 주시기를

53:52강곡히 부탁드립니다

54:04그 텐트 푸시나리오 내가 준비할게

54:06화려하고 화끈하고 자극적인 걸로

54:21지방아씨

54:22건강에는 크게 문제 없으신 건가요?

54:24채무의 규모는 어느 정도 되나요?

54:26향후 행보는 어떻게 되시는 겁니까?

54:27박재상씨가 왜 극단적 선택을 했다고 생각하십니까?

54:30지방아씨

54:31한 말씀 부탁드립니다

54:34박재상의 사례를 지시하신 거 아닙니까?

54:38현장에서 확보한 CCTV를 토대로

54:40저희는 박재상씨를 타살로 의심하고 있습니다

54:44외부 CCTV엔

54:45여성의 출입의 흔적이 분명히 찍혀있는데

54:48이 건물 내 CCTV엔

54:50여성이 찍힌 영상이 없습니다

54:53누군가 흔적을 지운 거죠

55:00내가 죽였을까요?

55:04박재상

55:07그래서요?

55:11궁금하신 게 뭐죠?

55:14박재상을 잘 알고 최근까지 만났던 게 추상하시잖아요

55:20누구 짐작 가는 사람 없으세요?

55:27저희가 예정된 일정이 있어서요

55:30이만하시죠

55:39저한테 또 자살을 암시하지는 않았습니까?

55:41사살 가능성은 없다고 보시나요?

55:43집안에 짐작하는 용의자 없습니까?

55:45잠깐만

55:45수상하시

55:46수상하시

55:47수상하시

56:00수상하시

56:29저에게는 이젇여

56:59Transcription by CastingWords

57:15CastingWords

57:56CastingWords

58:19CastingWords

58:21The war has ended, and it won't be easy for you.

58:25You see what I'm looking for.

58:28You don't need it anymore. You'll die if you don't have it.

58:32If you don't have it, you'll have to destroy it.

58:35I'm going to go to the end.

58:37If you invest in it, you'll have to worry about it.

58:41I'll give you one day.

58:44I've been here until now.

58:45I'm going to do it again.

58:51I'm going to do it again.

Category

Transcript

Comments

Recommended