00:00Alors permuteur, comment Val Butler a-t-elle été tuée ?
00:03Il semblerait qu'elle soit morte d'une crise cardiaque.
00:06A 27 ans.
00:07Avaient-elles des problèmes cardiaques ?
00:09Eh bien, sans doute quand son cœur a cessé de battre.
00:11Bon, mais à cause de quoi ? Est-il possible qu'elle ait été empoisonnée ?
00:15Ou qu'elle ait fait une overdose ?
00:16Rien d'étrange ou d'anormal d'après son bilan sanguin.
00:19Et pour ce qui a causé cette...
00:22Les contractions post-mortem des muscles faciaux ne sont pas rarissimes.
00:26Vous ne savez pas ce qu'il a tué.
00:27C'est pas ce que j'ai dit.
00:28Vous avez une théorie ?
00:28Pas encore, mais j'y compte bien.
00:30Donc vous n'en avez aucune.
00:31Et la seule explication, c'est que Val a vu quelque chose de si effrayant que son cœur s'est
00:34arrêté
00:34et que son visage s'est figé dans la dernière expression qu'elle a eue.
00:37La terreur, admettez-le.
00:40Tout ce que je peux dire, monsieur Castle, c'est que pour l'instant, la cause de la mort est
00:44inconnue.
00:45Inconnue ?
00:46Eh oui, c'est ça.
00:47C'est pas bon du tout.
00:49Qu'est-ce que c'est ?
00:50Un papier très précieux.
00:51C'est ma liste de choses à faire avant de mourir.
00:54L'un de vous peut-il me présenter William Shatner ?
Commentaires