00:00To be continued...
00:30Ma, okay ka lang?
00:32How can I be okay when I just learned na nangangaliwa uli ang asawa ko?
00:37Mahuli niyo po.
01:00Huh?
01:24Mahuli niyo po.
01:25No!
01:27No, no.
01:28Lo amo!
01:30Marge? Marge?
01:31Marge?
01:32Marge?
01:33I'm sorry, Marge.
01:36Sorry, Marge.
01:37I'm going to leave you alone, Marge.
01:49You're right!
01:50We're talking about nothing else.
01:54You're talking about?
01:55R focal point and you find something else!
02:01Marge.
02:02Marge, you're so close to your father and your parents.
02:03Ano mo naman ako kami ngayon yung mga bata?
02:06Or worse, yung mama ni Paolo!
02:08Hindi ka na nga, Marge!
02:10Hindi ka na!
02:11Evelyn!
02:13Evelyn!
02:16At si Dad.
02:24You're welcome.
02:25You're welcome.
02:26I'm sorry.
02:27My name is my name,
02:28I'll put my hand on my hand up.
02:32What?
02:33What are you doing?
02:34You're taking my hand up?
02:35If you're not taking the hand up,
02:37you're taking the hand up.
02:39I'm sorry.
02:40You're not going to tell me
02:41you're doing the job
02:42when you're taking the hand up
02:44and you're in other women
02:45and you didn't accept it, and now you came to my husband?
02:48Is that your father's father?
02:50I don't want to be able to do that.
02:53Because I know that I'm always taking care of Greg for me.
02:59My son, I'm very special.
03:03My son, my son.
03:05My son, my son, my son.
03:14You're not afraid of me.
03:17My son has cancer.
03:19We're going to die with my husband
03:21and you're still dying.
03:23Are you going to die with your mama?
03:26You're not your father's trinidador.
03:29He's better.
03:31You're not going to die.
03:35Marge.
03:38Can you stand up with me?
03:40Lalo yung magkakagulo
03:42pag may nakarinig siya pag wawala mo.
03:45Pareho na kaming adult ng mama mo.
03:49Wala kaming pakialaman.
03:50Just forget what you saw, okay?
03:52Maduli lang sabihin yan sa'yo
03:54dahil wala kang pakialam
03:55sa nararamdaman ng iba.
03:57Lalong-lalo na sa asawa niyo.
04:00Tumigil ka na.
04:01Do not test my patience.
04:03Baka nakakalimutan mo.
04:05Nasa pamamahay kita.
04:08Baka nakalimutan niyo.
04:10Nakita ko kung paano niyo
04:12dinidemonyo ang nanay ko.
04:13Kaya simula ngayon,
04:15hindi-hindi na maulit yun.
04:17Naiintindihan mo ba?
04:19Tumigil ka.
04:21Tumigil ka.
04:22Craig, parang awa mo na
04:24huwag mo sasaktan si Marge.
04:26Itawan mo ako,
04:27susumbong kita kay Paolo!
04:30Go ahead.
04:33Sa tingin mo,
04:34magugulat pa siya?
04:35Magkagalit?
04:37This isn't the first time
04:39na nagtaksilo ko kay Regina.
04:43Everyone in this household knows it.
04:47At wala silang choice kung di tanggapin yun.
04:51Alam mo kung bakit?
04:54Dahil hawak ko silang lahat sa leheb.
04:58Eh ikaw?
05:00Naisip mo ba?
05:02Kung anong mararamdaman ni Paolo
05:05kapag sinumbong mo kami ng nanay mo sa kanya?
05:08He might think
05:09na pumatol sa akin si Evelyn
05:12para sa pera.
05:15Para sa comfort.
05:19Eh, hindi magagawa sa akin ni Paolo yan.
05:24He may not say it.
05:26But we both know
05:27na may isip niya yun.
05:30Sa tingin mo,
05:32mapapatawad niya ang mama mo.
05:33Dahil sinisira niya
05:35ang relasyon ko
05:37with his mother.
05:47Ikaw nasunilip doon?
05:48Papalist na ako sa loob namin.
05:50Basta makiingat ka mamaya,
05:51may makakita sa'yo.
05:58You think long and hard
06:00before you do anything
06:02that you will regret later.
06:04Ano akala mo?
06:05Ganong kalawak ang pangunawa ng asawa mo?
06:09He will note you, Marks.
06:12Every time natitiin siya sa'yo,
06:15ang ginawa namin ng mama mo
06:17ang makikita niya.
06:21Hayaan mo bang masira ang marriage niyo?
06:25Dahil nandyan sa konsensya mo.
06:37What's going on here?
06:51What's going on here?
06:54Dahil,
06:54nawala siya dito.
06:57Nakasalubong namin si Papa.
07:00Then,
07:01why did I hear yelling?
07:04Um,
07:05nagkagulatan kasi silang dalawa,
07:07sumigaw si Mama.
07:08Kaya hinila ko agad sila dito.
07:10Huwag baka magising yung mga bata.
07:13Talaga?
07:14Para kasing may nag-aaway eh.
07:19Ikaw?
07:20Saan ka magaling?
07:22Ah,
07:24pumunta lang ako sa study room
07:26may mga sinandang ako important emails.
07:30Ah,
07:31tara,
07:32tulog na tayo.
07:34Saka na.
07:40Dad?
07:42Good night.
07:44Good night.
07:53Good night.
07:53Good night.
07:55Good night.
08:20Great night.
Comments