00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Annihilate! Kill! Kill!
00:32Let's not be too rash.
00:33Then you'll be invited...
00:35Hi there. Are you interested in the White House?
00:38...to meet with a new people.
00:41It's so perfect that it's happening at the beginning of the new millennium.
00:45...more powerful than the might of America.
00:47I'll tell you one thing. They ain't getting a TV.
00:50...more advanced than the brains of Britain.
00:53Ladies and gentlemen, this could be a cultural misunderstanding.
00:57But be prepared for a few changes to what we know and love.
01:02Hey! You're Tom Jones, right? It ain't unusual!
01:07...as we must learn...
01:11...to dance...
01:12Girls, get out!
01:14...to a new tune.
01:17Clip!
01:18Jack Nicholson.
01:19Whoa.
01:20Why can't we all just get along?
01:24Glenn Close.
01:25Kick the crap out of them.
01:28Pierce Brosnan.
01:29What, in your view, are some of the things that the Martians can teach us, Professor?
01:34Quite a lot about Mars, I expect, Natalie.
01:37That means time!
01:38Donnie DeVito.
01:40You wanna conquer the world, you're gonna need lawyers, right?
01:43...and Annette Penning.
01:44I think they've come to save us.
01:48...from director Tim Burton.
01:56Hey, we all make mistakes, Mr. President.
01:59Mars Attacks.
02:01Not anymore.
02:03We're going to take charge of this thing.
02:06...the Martian.
02:09...the Martian.
02:10...the Martian.
02:12...the Martian.
Commentaires