00:00مساء الفل ازايكم يا رب تكونوا بخير
00:04مصطفى النجار فين
00:06مصطفى النجار طبيب الاسنان
00:12والسياسي والبرلماني السابق
00:14ومؤسس ورئيس حزب العدل السابق
00:17والشخصية العامة اللي ملأت الدنيا وشغلت الناس
00:21من بعد 2011
00:25والاهالي ماليد نصر حطوا ثقتهم فيه
00:27ورشحوا عضو لمجلس شعب
00:32مصطفى مختفي من 28 سبتمبر 2018
00:36لحد النهاردة
00:38ما نعرفش عنه اي حاجة
00:40لكن عندنا شهادات
00:43عندنا شهادة الصحفي الكبير
00:45الاستاذ محمد ابن غيت الف رحمة ونور عليه
00:47ان مصطفى كان بيحاول يهرب من تهمة ملفقة
00:52باهمة القضاء
00:54بالمناسبة التهمة كانت متلفقة لانه كان عضو مجلس شعب
00:57وقال من منصة مجلس شعب
00:59اللي من ضمن مهمها انك تحاسب
01:02اداءات
01:03مؤسسات الدولة انه
01:05القضاء فشل فيه كذا وكذا وكذا
01:07فبيتعاقب على انه
01:09مارس دوره كعضو مجلس شعب
01:11وممثل للشعب
01:13اتلفقت القضية
01:15الراجل حاول يخرج من المصر
01:17علشان ما يدخلش السجن في قضية ملفقة
01:20فكانت النتيجة انه اتقابض عليه وفقا من شهادة الصحفي الكبير
01:25الاستاذ محمد ابن غيت
01:26ودخل معسكر
01:28الشلال وده معسكر تابع
01:30للامن المركزي
01:31مش المفروض خالص انه يحتجز فيه بني ادمين
01:34يعني لكن هو
01:36حجز غير معلن الدولة بتتصرف
01:38كعصابة
01:39عامل اماكن احتجاز غير معلنة
01:42اماكن احتجاز غير قانونية
01:44احتجزوه فيه
01:46لفترة من الوقت
01:48محمد ابن غيت شهد
01:50بانه فيه اللي تواصل
01:52وفيه اللي طلب
01:54وسيط طلب
01:56لبس لمصطفى في
01:58المحتقل
01:59وطلب حاجات تؤكد ان اللي طالبها مصطفى
02:03مقاسه بالزبط
02:04مفيش يعني
02:04مفيش نصاب او حرامي هيطلب لبس
02:07ويقول ده لمسجون
02:08النصاب بيطلب فلوس
02:10لكن لبس المسجون
02:11ولبس مقاسه بالزبط
02:13فالاكيد انه المسجون هو اللي طالب اللبس
02:16فمحمد شهد بانه
02:18الكلام ده كان
02:19مستمر لفترة كبيرة من الوقت
02:21لغاية ما
02:22الوسيط ده طلب انه محدش يتواصل معه تاني
02:25خوفا من انتقام الدولة
02:28هتنتقل منه ليه
02:29ايه اللي حصل
02:30محناش عارفين
02:30لكن الوسيط انسحب
02:32وقال خلاص
02:32انا مش عاوز اتدخل
02:33في الموضوع ده تاني
02:35شهادة محمد ابو الغيت
02:36فيه شهادات تانية بتؤكدها
02:38وهو ده اللي خلينا نتأكد
02:39انه بالفعل حصل
02:41منها مثلا شهادة الشاعر شادي جهين
02:44اللي قال انه احد المعتقلين
02:46بعت له رسالة بتقول
02:47انه كان معتقل في 2019
02:49ومعه معتقل اخر
02:51كان معتقل في معسكر الشلال
02:53وقال له انه شاف مصطفى النجار هناك
02:56وانه كان حي يرزق لغاية
02:58عشرين عشرين
02:59وبعد كده ما عرفش عنه حاجة
03:00احنا كده قدام
03:02شخص بينقل عن شخص
03:04بينقل عن شخص
03:05فانت ممكن تقول لي
03:06طب ما يعني ممكن يقول حد فيهم كذاب
03:08كذاب ليه
03:10هيجذب ليه
03:11ايه مصلحته في انه يقول
03:13انه شاف مصطفى النجار معه في السجن
03:15وبعدين هو لو عاوز يجذب
03:17او لو ممول
03:19او لو مشبوه
03:20او لو مدفوع
03:21او لو في مؤامرة
03:22زي ما الدولة طول الوقت بتقول لنا
03:24كان ممكن يطلع يكتب
03:25لكن هو الراجل قال
03:26انا ما قدرش اكتب
03:28وبحاول اوصل
03:29شهدتي من خلال حد تاني
03:31لانه عندي بنات
03:32قال كده في شهدته
03:33عندي بنات وخايف عليهم
03:35وطبعا انتوا عارفين
03:36اللي بينطأ كلمة واحدة الدولة
03:37مش عاوزها
03:38بيروح فيه
03:39وده راجل اريدي كان معتقل
03:45في معسكر الشلال
03:46واحد واثنين وتلاتة
03:47شهده بدا
03:48ومنهم الاستاذ الكبير
03:50محمد ابو الغيط
03:51اللي يعني
03:52لو حضرتك تعرفه
03:53فانت مش محتاج
03:54اقولك
03:55هو كان بيتعامل
03:57مع مسألة المعلومات
03:58وتوثيقها ازاي
03:59لكن لو ما تعرفوش
04:00فخليني اقولك
04:01ان محمد ابو الغيط
04:02هو اهم صحفي مصري
04:04في الربع قرن الاخير
04:05واخد جوائز عالمية
04:07فيه الصحافة الاستقصائية
04:09اللي مهمتها
04:10توثيق المعلومة من مصدرها
04:12فمش ممكن يقول معلومة
04:14الا هو متأكد منها
04:15مية واحد في المية
04:16ده محمد ابو الغيط
04:17اللي ما يعرفوش
04:18واللي ما يعرفوش الحقيقة
04:19مؤثر في حق نفسه كتير
04:20لانه ده اهم صحفي مصري
04:22في القرن الواحد وعشرين
04:27فالشهادة
04:29اللي وثقها صحفي كبير
04:31زي محمد ابو الغيط
04:32بتقول انه مصطفى النجار
04:34كان في ايد الدولة
04:35والدولة احتجازته
04:37في مطار احتجاز غير رسمي
04:38وكان حي يرزق
04:42الدولة
04:44بنفسها طلعت اكتر من مرة
04:46بيانات بتقول ما نعرفش
04:47اي حاجة عن مصطفى النجار
04:49هيئة الاستعلمات قالت كده
04:50ومؤسسات اخرى
04:52اعلنت انه
04:53احنا ما نعرفش اي حاجة عن مصطفى النجار
04:55هو عليه حكم
04:56وهارب
04:57وما نعرفش عنه حاجة
04:58ده الموقف الرسمي
05:01الموقف
05:02اللي زي معسكر الشلال كده
05:04اللي هو حاجة تابعة للدولة
05:05لكن هياش مقر احتجاز رسمي
05:07بس بيحجزوا فيه الناس
05:08الدولة عندها كمان طريقة بتصرب بيها
05:12رواياتها اللي عايزاها توصل للناس
05:14من خلال مخبرين بيشتغلوا عندها
05:17صحفيين
05:18او مخبرين بيشتغلوا عندها اعلاميين
05:21او مخبرين بيشتغلوا عندها باحثين
05:23او مخبرين بيشتغلوا عندها نخب
05:25بوها كسا. فواحد من المخبرين دول طلع وقال آآ آآ اللي انا
05:31بعرفه آآ المصادر اللي عندي المعلومات اللي انا اطمئن اليها
05:36ان مصطفى النجار اتضرب بالنار على الحدود فاصوأ. طبعا ما بيقول
05:41لكش طيب فين جثة مصطفى النجار. ما هي الدولة المحترمة حتى لو
05:46اشتبكت مع هاربين وضربتهم بالنار. المفروض ان دول بني
05:49قدمين. وفي مواطنين اخرين ما عملوش حاجة من حقهم انهم آآآ
05:55يحصلوا على جثة ابنائهم او ذويهم ويدفنوها الدفن اللائق وما
06:00الى ذلك دي مسئولية الدولة الدولة المحترمة آآ لكن هذا
06:05المخبر اللي هو محمد آآ محمد الباز بالمناسبة آآ ما قالش كل
06:10التفاصيل جيه. هو قال بس انه عنده معلومة ان مصطفى ان ضرب
06:13بالنار. دي رواية اللي الدولة بتحاول تسربها من غير ما يبقى فيه
06:18مسئولية عن نفسها. طيب ومسئوليتك في انك تجيب لي جثة اللي
06:23تضرب بالنار ده. لا والله ما عنديش فكرة. اللي قال لي قال
06:27لي بغاية هنا بس. فدي احنا ما نقدرش نعتبرها شهادة اولا لانه
06:31مفيش اي قرينة تدل على صدقها. ثانيا لانه مفيش اي حد آآ آآ
06:38قالنا انه شاف مصطفى شاف جثة مصطفى آآ آآ مفيش ما عندناش حاجة تثبت
06:46انه الراجل تقتل. مفيش اي حاجة امينة تثبت ان الراجل تقتل. الشهادات
06:52الموثقة. والشهادات اللي اصحابها ناثق فيهم. والشهادات آآ آآ اللي
06:59نقدر نقول عليها آآ آآ شهود عيان. يعني واحد شاف بعينه مصطفى في
07:04معسكر الشلال لانه كان مسجون معاه. بتقول انه مصطفى كان حي وفي قبضة
07:10الدولة. وبالتالي الدولة كذابة لما تقول ان انا معرفش عنه اي حاجة.
07:14والمدهش آآ آآ والمفارقة انه الجريدة اللي كان بيارأس تحريرها محمد
07:20الباز نفسها. لما مصطفى اختفى في سبتمبر 2018 هي نشرت في اكتوبر
07:272018 خبر بيقول ان مصطفى تقبض عليه. فوضح ان المسألة ما كانش لسه ترتبت
07:33انه هيتقال بعد كده ان احنا ما نعرفش عنه حاجة. نشروا خبر بيقول
07:37في اكتوبر 2018 في الدستور ان مصطفى مقبوض عليه. فالمدهش انه جريدة
07:44محمد الباز نفسها بتضرب في روايته دلوقتي. وبتساند وبتدعم رواية
07:50الصحف الكبير للاستاذ محمد عبدالضيط رحمة الله يعني. فاحنا اللي
07:54عندنا وسابت بيقول ان مصطفى حي والدولة تخفي في مكان ما ولا
08:01تريد ان تعلن عن هذا المكان. طبعا انت ممكن تقول لي ليه? ولو اني ده
08:09مش سؤال يتسئل في دولة عبدالفتاح السيسي. دولة بتمارس افعال
08:16انتقامية مع كل واحد اسمه كان مرتبط بثورة يناير. ومع كل واحد
08:21واجه الدولة في يوم من الايام بفشالها في ملفات دعينها. ومع كل
08:26واحد رفض ان عبدالفتاح السيسي يحكم الدولة. ومصطفى له تصريح شهير
08:31مع موناش غازلي بيقول انه مش عايز عبدالفتاح السيسي يترشع. قبل ما عبدالفتاح
08:36السيسي يترشع. او قبل ما يسمى بالترشح ما يتعليه. وبيقول انه
08:43عاوز يحافظ على الجيش من التسيس. وبيقول انه ما يصحش الناس ينزلوا
08:47يهتفوا ضد الجيش علشان الاسعار غلية او علشان فيه اداء اقتصادي
08:52ضعيف. يعني بيقول تقريبا كل اللي بيحصل دلوقتي ان الناس بقت تكره
08:56المؤسسة دي بسبب عبدالفتاح السيسي. فمصطفى كرجل سياسي وطني عاوز
09:00يحمي اهم مؤسسة عندنا من انها تكون طرف في الصراع السياسي. ومش
09:06عاوز السيسي يترشعها. فسيسي بيتعامل مع كل الناس اللي كانت
09:11بتقول كده بشكل انتقامي. انت انت ما كنتش عاوزني فهتشوف انا
09:14هعمل فيك ايه. فيتلفق للراجل تهمة ويتحكم على الراجل في تهمة
09:19ملفقة. ويحاول الراجل يهرب فيتقبض عليه. وبعدين يختفي. وبعدين
09:24يقولوا ما نعرفش عنه اي حاجة. طبعا ما ما نعرفش عنه اي حاجة دي
09:28بتفتح الباب احتمالات كتير من ضمنها انهم يكونوا قتلون. لكن احنا
09:34ما عندناش معلومة بتقول كده. وحالات الاختفاء القصري في العالم
09:40كله ممكن تمتد لأكتر من ثمان سنين وعشر سنين وخمستاشر سنة. سوريا
09:45كان فيها ناس طلعت بعد اربعين سنة. دول اكيد اهلهم كانوا متصورين انهم
09:49ماتوا. لكن هو في الحقيقة انتقام النظام المعارضي او ممن يتصور ان
09:54هما معارضي. احيانا بيبقى انه يحرق قلب اهلهم عليهم. يخليهم
10:01يشعروا بانه ما فيش حد دلوقتي ملتفت ليهم خلاص. بينهم ما كانوش
10:05ما بقوش موجودين في الحياة خلاص. بينهم بقوا مجرد رقم. وكل ده
10:10مش صحيح. لكن الدولة بتعرف ازاي. تعمله بانها تخفي الانسان ده
10:15تماما ما توفرش عنه اي معلومات. ولو تزايد السؤال
10:19عليه تصدر لنا مخبر يقول لنا سمعت او فيه حد قال لي او فيه
10:24مصدر ما قال لي انه مات. كلامه جاه هالكده في الهواء. من غير
10:29شهود من غير ايحد. فده اللي بيسموه الفجر في الخصول. انك مش
10:35بس بتقبض عليه. لا انت بتقبض عليه. وبتحتجزه في مكان غير
10:40قانوني. وبتخفيه. بتتعامل بمنطقة الحصابات. بدل ما تقبض عليه
10:44وتسجنه في قضية واضحة ويبقى له اهل بيزوروه وعارفين هو هيقعد قد ايه
10:48وهيخرج بعد قد ايه. لا. الفجر يوصل لدرجة ان انا هخفيك من الوجود
10:54كله. مش هتبقى موجود. مش هتبقى موجود. ومش هيبقى فيه حقيقة. انت
11:00حي ما نعرفش. انت ميت ما نعرفش. انت فين ما نعرفش. انت تهمتك ايه ما
11:06نعرفش. انت هترجع انت ما نعرفش. منتهى الفجور. السؤال دلوقتي مش
11:13الدولة مسؤولة ولا لا. لانه بما ان مصطفى لم يغادر حدود مصر فالدولة
11:19مسؤولة عن كل مواطن مصري داخل حدودها. السؤال هو الدولة انهنوع من
11:25الفجرة في الخصومة. انت انهي نوع من الفجرة في الخصومة. النوع
11:32اللي بيدرب بالنار ويقتل. ولا النوع اللي بيخطف ويخفي. ولا النوع
11:38اللي بيخطف ويخفي ويقتل. ولا النوع اللي بيخطف ويخفي ويصدر معلومات
11:45كاذبة عن اللي خطفه واللي اخفاه. السؤال التاني اللي المفروض نقوله
11:51لنفسنا أي نوع من الدول
11:54بيتعامل مع مواطني
11:56بالشكل ده
11:57ينفع يبقى أي حاجة تانية غير
12:00إنها الدولة العصابة
12:02المافيا ستيت
12:04ينفع دولتنا نوصفها
12:05بأي وصف وهي بتتعامل مع الناس بالشكل ده
12:09بأقل من إنها
12:10عصابة
12:12قبل ما أقول لكم سلام عليكم
12:14عاوز أقول لكم حاجة مهمة جدا في الموضوع ده
12:17ما تتعاملش
12:18مع رواية القتل باعتبارها حقيقة
12:20لإنه ما فيش أي دليل عليها
12:23ولإنك لما بتتعامل
12:24معها عليناها حقيقة
12:25فأنت بتساعد اللي خطف مصطفى
12:28في إنه يتنصل من جريمته
12:30لإنه خلاص الراجل بات
12:32فهنتكلم في إيه
12:33ما تعتمدش الرواية دي
12:36بأي شكل اللي نعرفه عن مصطفى
12:38إنه كان في مصر لغاية سبتمبر
12:402018
12:41داخل حدود مصر لم يغادرها
12:44واللي نعرفه عن مصطفى
12:46إنه فيه شهود شافوه في معسكر الشلال
12:48بأسواء
12:49شاهد واتنين
12:51واللي نعرفه عن مصطفى
12:52إنه لما دخل معسكر الشلال
12:54فأسواء نوسط ناس
12:56عند أهله وعند اللي يعرفه
12:57عشان يبعتوله لبسه ويبعتوله حاجات
12:59بيحتاجها السجين
13:00كل دا احنا نعرفه بشكل واضح
13:03كل دا شاهد بيه
13:05أصدقاء مصطفى وأهل مصطفى
13:08كل دا شاهد بيه
13:09محمد أبو الغيت
13:11كل دا شاهد بيه
13:12عبد الرحمن عياش
13:14كل دا شاهد بيه
13:15شادي جهين
13:16كل دا شاهد بيه ناس كانت معتقلة مع مصطفى
13:20في معسكر الشلال
13:21فما تعتمدش رواية مع لها الشهود
13:24بيقول هالك مخبر
13:25إن مصطفى مات وانتهى الأمر
13:27عشان دا اسمه مشاركة في الجريمة
13:30كل المطلوب إن احنا نفضل نحمل الدولة مسؤوليتها
13:34ونسألها مصطفى فيه
13:36لأنه مصطفى عند الدولة المصرية
13:38سلام عليكم
13:40ترجمة نانسي قنقر
13:41ترجمة نانسي قنقر
13:41ترجمة نانسي قنقر
Comments