Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Beelze
00:02Beelze
00:02Beelze
00:03Beelze
00:28Beelze
01:02์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:04์‚ฌ์ง„ ์ž˜ ์ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด?
01:06์‘. ์ง€๊ธˆ ์ž ๊น ์‰ฌ๋Š” ์ค‘์ด์•ผ.
01:09๊ทผ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
01:11๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์ง€.
01:14๋ˆ„๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ๋˜์…”์„œ.
01:18์•„...
01:19๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:22์˜ค๋Š˜ ์ถœ์‚ฐ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๊ฐ”์–ด?
01:24์–ด์ œ ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๋˜ ๋™๊ธฐ๋“ค์ด๋ž‘ ๋˜ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑด๊ฐ€?
01:28์•„๋‹ˆ?
01:29์–ด์ œ ์™”๋˜ ์• ๋“ค์€ ์•ˆ ์™”๊ณ  ๋Œ€์‹  ํšจ์„์ด๊ฐ€ ์™”์–ด.
01:33์•„... ๊ทธ ์…€์นด ๊ฐ™์ด ์ฐ์€ ์•  ๋งž์ง€?
01:37์‘. ๋งž์•„. ์„ฑ๊ฒฉ ์ข‹๊ณ  ์ž˜์ƒ๊ธด ์• .
01:42์–ด... ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์›์ด...
01:45์ž˜์ƒ๊ธด ์• ๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธํ•ด์„œ ์ข‹์•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
01:50์—์ด...
01:50๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
01:53๊ทธ๋Ÿผ ์ง€์›์•„.
01:55์‘?
01:57์šฐ๋ฆฐ ์–ธ์ œ ๋˜ ๋ด?
02:00๋‚œ ๋งจ๋‚  ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ?
02:02์‘?
02:04๋„ค๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•ด์„œ ์ข‹์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋”๋ผ.
02:06๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ฉด ๋ญ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋‹ค ๋‚˜์˜ค์ž–์•„.
02:10์•ผ, ๊ทธ๊ฑด ์ธ์ • ๋ชป ํ•˜์ง€.
02:12๋‚œ ๋„ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ , ๋งŒ์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
02:17๋„Œ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜ ๋ด?
02:23์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚˜๋„ ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ.
02:25์•ผ, ๊ฑด์ข…์•„. ๋นจ๋ฆฌ ์™€!
02:28์•ผ, ํ•œ์ฐธ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ.
02:30๋‚˜ ์ด๋งŒ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
02:32๊ดœ์ฐฎ์•„.
02:33์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€๋ด.
02:34๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ์ง„ ์ž˜ ์ฐ๊ณ ,
02:37๋ฐ”๋žŒ ํ”ผ์ง€ ๋ง๊ณ .
02:40๊ฐ„๋‹ค.
02:41์‘.
02:58์•„, ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค, ์ด์”จ.
03:01์•ผ, ํ›ˆ๋ จ ๋„ˆ๋ฌด ๋นก์„ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
03:03ํ›ˆ๋ จ ์Šค์ผ€์ค„ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ž.
03:06๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ, ์ฒด๋ ฅ ์ข€ ํ‚ค์šฐ๋ผ๊ณ .
03:09๋งจ๋‚  ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
03:11๋ณดํ†ต ์„ ์ˆ˜๋“ค์ด ๋„ˆ๋งŒํผ ๋›ฐ๋Š” ์ค„ ์•„๋‚˜.
03:13๋„ค ํ”ผํ•  ์–‘์ด ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์ง€, ์”จ.
03:23์•ผ, ๊ทผ๋ฐ.
03:29์ •์šฐ ๊ดœ์ฐฎ๋ƒ?
03:31๋ฐœ๋ชฉ ๋‹ค ์•ˆ ์ข‹์•„์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
03:33๊ดœ์ฐฎ์•„.
03:33์˜ค๋Š˜ ์น˜๋ฃŒ ์ž˜ ๋ฐ›์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
03:36์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ.
03:39๋„ˆ ์ง€์›์ดํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ.
03:41์™œ?
03:42์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์•„ํ”„๋ฉด ๋ง์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
03:44์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ.
03:44์ •์šฐ๋„ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
03:46์ง€์›์ด ์•Œ๋ฉด.
03:49๋„ˆ ์„ค๋งˆ.
03:51์ง€์›์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋ƒ?
03:55์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
03:57๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
03:58๋„ˆ๊ฐ€ ์ง€์›์ด ๊ฑฑ์ •์„ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜๊ธธ๋ž˜.
04:00๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
04:03๊ทธ๋ƒฅ ๋‘˜ ๋‹ค ์„œ๋กœ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œํ• ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€.
04:07์•„, ๋‘˜ ๋‹ค ์“ธ๋ฐ์—†์ด ์‚ฌ์„œ ๊ณ ์ƒํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด์ž–์•„.
04:10๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡์ง€.
04:14๊ทผ๋ฐ.
04:16๋„Œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ข‹์•„?
04:20์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ์•ผ.
04:23๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
04:27์žˆ์ง€.
04:29์žˆ๋Š”๋ฐ.
04:30์ข€.
04:33์•„๋‹ˆ, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
04:35์ด๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€.
04:38๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ ์žˆ์ง€.
04:41์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋˜๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
04:44๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
04:48๋น„๋ฐ€.
04:49์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋“ค ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๋ฐ€์ด ๋งŽ์•„?
04:52๋ง ์ข€ ํ•ด์ค˜.
04:53๋‚˜์ค‘์—.
04:54๋‚˜์ค‘์— ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
05:00๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์‹ ๋ฐœ ๋ˆ ํ’€๋ ธ๋‹ค.
05:03์•„, ๋ชฐ๋ผ.
05:20๊ณ ๋ง™๋‹ค.
05:22์‘.
05:27Yeah, you know what to do with your mind?
05:33Excuse me.
05:37Yeah, you know what to do with your first day.
05:41What do you think?
05:44I'm sorry.
05:45What's your problem?
05:48You'll be there.
05:52No problem.
05:54It's not even a problem.
05:57You're a good one.
06:01You're a bad girl.
06:04You're a bad girl.
06:05You're a bad girl.
06:07You're a bad girl.
06:08Be it, don'tit.
06:13Let's go.
06:18Let's go.
06:20Let's go.
06:26Let's go.
06:42Let's go.
06:48์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
06:50์–ด, ์ง€์›์•„.
06:51์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด?
06:53๋„ค.
06:55์—„๋งˆ๋ž‘ ์•„๋น ๋„ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”?
06:57์ง‘ ์•ž์— ์ฐพ์•„์˜ค๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€์š”?
07:00์–ด.
07:01์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์—ฌ๊ธด ์‹œ๊ณจ์ด๋ผ
07:03๋ˆ„๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜ค๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด.
07:06์šฐ๋ฆฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
07:07์กฐ์šฉํ•ด์กŒ์–ด.
07:09๋„ˆ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๋‹ˆ?
07:12๋„ค.
07:14์—ฌ๊ธฐ๋„ ์ด์ œ ์กฐ์šฉํ•ด์กŒ์–ด์š”.
07:17๊ทธ๋ž˜. ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
07:19์ง€์›์•„ ๋ฐฅ์€ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ณ 
07:21์—„๋งˆ ์ƒํƒœ ์ข€ ๋‚˜์•„์ง€๋ฉด
07:24์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ.
07:28๋„ค.
07:30ํ•ญ์ƒ ์ฃ„์†กํ•˜๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
07:34์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
07:38์•„๋‹ˆ์—์š”.
07:39ํŽธ์˜์ง€์š”.
07:40ํŽธ์˜์ง€์š”.
07:42๋˜ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ž.
07:44๋„ค.
07:46ํŽธ์˜์ง€์š”.
07:49ํŽธ์˜์ง€์š”.
07:56ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:02ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:05ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:06ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:07ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:11ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:33ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:36ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:38ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:38ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:38ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:40ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:41ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:42ํŽธ์˜์ง€์š”.
08:49๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ์ง€๋งŒ
08:53๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค
08:56๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์ง€๋Š” ๋ง๋“ค์ด
08:59๊ทธ์—๊ฒŒ ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋ ๊นŒ ๋ด
09:22์ € ํ˜น์‹œ ํ•œ์ง€์› ์„ ์ˆ˜๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
09:28๋งž์ž–์•„์š”!
09:30์˜๊ด‘์ด์—์š” ์ € ์ง„์งœ ํŒฌ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”
09:33์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ๋งŒ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
09:37์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
09:38๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ํ•œ ์žฅ๋งŒ ์ฐ์–ด์ฃผ์„ธ์š”
09:40์ € ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ์˜ฌ๋ฆด๊ฒŒ์š”
09:41์ฃ„์†กํ•ด์š”
09:42ํ•œ ์žฅ๋งŒ์š”! ๋‚˜ ํ•œ ์žฅ๋งŒ
09:45๊ฐ™์ด ๊ฐ€? ๊ฐ™์ด ๊ฐ€?
09:48์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค์ด๋„ˆ๋ชฌ๋งŒ
10:00๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
10:01์•„๋‹ˆ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”
10:08๊ฐ€์ž
10:11์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:16ํ˜•! ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
10:18์ด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ?
10:21์•„...
10:22์•„ ์ด๊ฑฐ ํ˜• ํœด๋Œ€ํฐ...
10:25์•„...
10:28๋–จ์–ด์ ธ์„œ...
10:29์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ž˜ ๋œ ๊ฑฐ์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”
10:32๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
10:48๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
10:53ํ•˜...
11:04์ด๋Ÿฐ ์ผ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ
11:07์ด๋Ÿฐ ์ผ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ
11:09์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
11:09๊ฐ€์Šด์ด ๋‹ต๋‹ตํ• ๊นŒ
11:24์•„...
11:26์•„...
11:26์•„...
11:27์•„...
11:29์•„...
11:52์•„...
11:53์•„..
11:54์•„...
11:55์•„...
11:55์•„...
11:59์•„...
12:00You're a bad guy who doesn't even talk about this?
12:04He doesn't want anyone to know you?
12:06The guy?
12:07I don't know...
12:13Don't you know why he doesn't call me.
12:17He doesn't want to call me just this guy...
12:19and he doesn't know what you like to say.
12:23He's a man who's a victim.
12:23He's a man who's a victim.
12:24But it's not a reality.
12:27Wait.
12:29Hey, she's a guy.
12:29She's a girl.
12:30She's a guy.
12:34But you said, you're a guy.
12:36He's a guy.
12:39Hey, it's a guy.
12:42It's not your coach.
12:44It's a guy.
12:46He's a girl.
12:47I'm a guy.
12:48Why don't you go to my wife?
12:55We're going to talk.
12:57Don't worry about it. You're going to go to the next time.
13:00You're going to get married. You're going to get married.
13:01You're going to get married.
13:03Just let me know. I'll do it.
13:34I don't know.
13:37I'm not alone.
13:40What's that?
13:44I'm not alone.
13:46You're not alone.
13:46I'm here.
13:49I'm not alone.
13:50Why didn't you contact me?
13:52Why didn't you contact me?
13:56My phone is broken.
13:58My phone is broken.
14:00I need to take my phone so I can take my phone.
14:04It's hard to contact me.
14:07Yes.
14:10Are you still with me?
14:14Yes.
14:16I just took my phone so I can take my phone.
14:25I just took my phone so I can take my phone.
14:29What?
14:30You're going to take me coffee and go.
14:33You're going to take my phone so I can't take it?
14:39I'm going to take my phone so I can take my phone so I can't take my phone.
14:41You're not alone.
14:42I don't think I'm going to go where I can.
14:48I don't have to go.
14:51I think I can't live in my own way.
14:56I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I didn't know the first time.
15:20I don't know.
15:23I'm sorry.
15:24You're so late.
15:29You're late.
15:30You're late.
15:30You're late.
15:31You can contact me to get a phone call?
15:34I don't know.
16:13All right.
16:38What do you want to do with your friends?
16:41What do you want to do?
16:44Just is not...
16:46There's something like this.
16:49What do you think?
16:55Just like this.
16:57I think it's hard to do.
16:59What's that?
17:08I don't know.
17:10I don't know.
17:13I don't know.
17:16I don't know.
17:21But it's impossible.
17:21It's impossible.
17:22It's impossible for me to get out.
17:27I'm sorry.
17:31I don't know.
17:36I'm sorry.
17:38I don't know.
17:38No, I'm sorry.
17:39I'm sorry.
17:40Do you think you're going to be a team for us?
17:52Well...
17:55I don't know.
18:00I don't want you to say anything.
18:02If you're going to be able to do it,
18:08you'll be able to make it so much.
18:15You know what?
18:18You can see that if you wait for me,
18:19I'll be able to do this again.
18:22Don't worry about it.
18:24I'm going to take more than you,
18:28but rather as if you wait for me,
18:32it's really possible.
18:34I'm going to be a little bit better.
18:38I'm going to be more than an idea.
18:40I'm going to be more than a few years.
18:44You're going to be more than a couple of years.
18:51I'm going to be a little more than a couple of years.
18:56You're going to be a bit longer.
18:58You guys are so happy?
18:59You're so happy.
19:00I'm so happy about you.
19:02I'm so happy about you.
19:06I was so happy about her.
19:08You can't take a look at it.
19:10I'm so happy about you.
19:13I'm so happy about you.
19:14I'm so happy about you.
19:23That's a joy.
19:25It's hard to do.
19:27It's hard to do.
19:28It's hard to do.
19:31It's true?
19:32Yes, it's true.
19:35Just relax.
19:37Just relax.
19:39You're going to go to the team's coach.
19:42I know.
19:43I know.
19:44I'm going to tell you what I want to tell you.
19:49Yes.
19:53What's that?
19:56Come on.
19:57Come on.
19:59Let's go.
20:11Hey.
20:12Don't worry.
20:14Don't worry.
20:15How are you?
20:17Look at this.
20:19Let's take a picture.
20:21One, two, three.
20:24Let's go.
20:42Let's go.
20:46Let's go.
20:48Let's go.
20:49Let's go.
20:50Let's go.
20:51Let's go.
20:53Let's go.
20:54Let's go.
20:56Let's go.
20:58Let's go.
20:59Let's go.
21:13Let's go.
21:14Let's go.
21:15Let's go.
21:17Let's go.
21:23Let's go.
21:25Let's go.
21:28Hey.
21:29Hey.
21:29I think we can see how we're going to get into our team.
21:32We were talking about our team.
21:34I got a phone call.
21:35I think we're going to talk about our team.
21:37Yeah, yeah.
21:38So...
21:38Oh, what do you do?
21:39Oh, my friend, you became a guy,
21:41you became a man who changed his name.
21:46But then, we're going to take an image to keep you up.
21:50So.
21:51I'm so...
21:51Oh, no.
21:53Just be quiet.
21:59See you in the next time!
22:01Yes!
26:08You're the one who wants to see you?
26:14Are we going to show you what we want to see?
26:19Or are you just going to be your ์˜†์— ์—†์œผ๋ฉด do you?
26:27If you're the one who wants to see you...
26:32If you want something that you want, you'll be able to do it.
26:42You also had a relationship with a girl and a girl.
26:49You were all wrong.
26:51I'm sorry.
26:58I don't know if I'm telling you about this, but...
27:03Jiyeon...
27:07Do you want me to watch a girl?
27:13No...
27:14I don't know...
27:20I don't want you to see me because of your career.
27:21I don't want you to see me.
27:26What?
27:29How important is your career?
27:32How important is your career?
27:34How important is your career?
27:35I don't know how hard it is.
27:39I don't care about your career.
27:43I don't care about your career.
27:49I don't care about your career.
27:58I don't care about your career.
28:01I don't care about your career.
28:31You don't care about your career.
28:31I don't care about your career.
28:34I don't care about your career.
28:36You're not just going to be a career.
28:40I don't want you to know what I'm saying.
29:04I don't want you to know what I'm saying.
29:08No, it's not that...
29:20We...
29:24We'll have time to think about it.
29:55Don't mind letting him know.
29:58Don't mind having a while.
30:01Don't mind letting him know what he's saying.
30:02You want to know how the tough...
30:03I don't know how many things I can't do.
30:08What?
30:09There was a lot of fun.
30:12I was going to get you.
30:16Are you็ทŠๅผต?
30:19Yes.
30:21It's the first time.
Comments

Recommended