00:08:49Mais jay-z's party was canceled. So we had nowhere else to go
00:08:54Wait
00:08:56Oh my god, are you checking out Justin? Oh
00:09:00No, don't tell me you have a thing for him
00:09:04You don't stand a chance. He doesn't go for fives more like a four on a good day. No, I'm
00:09:11not even into him
00:09:12I was just
00:09:18Oh, whatever loser
00:09:37Study group my ass
00:09:39Hey, somebody's dad is here private student event beat it. Daddy's actually hotter than you
00:09:45No, where's Katie Katie don't know Katie. I don't even know her name
00:09:53Wow, I didn't know the poor had hot sugar
00:09:56Hey, you want to ditch the stump and go with us to a private party instead
00:10:10Want to ditch the stump and go with us to a private party instead?
00:10:17Are you lost I'm not interested. Are you sure?
00:10:22You have no idea what you're missing. I have a thing for older men with experience
00:10:31Where's Katie?
00:10:33Where's Katie?
00:10:35Kate
00:10:37Oh
00:10:38So you're into ugly chicks that makes sense. I guess she looks like one without makeup on and I'm sure
00:10:45that you look like a troll without yours
00:10:50Did you swear to me?
00:10:53Did you swear to me?
00:10:53Did you swear to me?
00:10:54What the fuck?
00:10:56We gotta get rid of Kate
00:11:06I have to make Justin notice me
00:11:08Makeover time
00:11:27Makeover time
00:11:29Makeover time
00:11:33Pick up
00:11:34Pick up
00:11:58Makeover time
00:11:59Oh wow Kate, je pense que je dois apologize pour ce que j'ai dit avant.
00:12:05Vous n'êtes pas un 4. Vous êtes un 7.5.
00:12:10Merci.
00:12:11Vous savez, j'ai entendu Justin demander de vous.
00:12:15Il disait que vous semblez très intéressant.
00:12:18Really?
00:12:19Oui.
00:12:20Nous devons tout le hangout pour.
00:12:22Je pense que vous êtes plus cool que nous pensons.
00:12:25Et dans ce dress?
00:12:27C'est cool.
00:12:32C'est le plus grand moment de la vie de la vie.
00:12:37C'est le plus grand moment de la vie de l'hiver.
00:12:44C'est parti.
00:12:48C'est parti.
00:12:48Oh, je suis terrible.
00:12:50C'est parti.
00:12:51Fuck.
00:12:53What's up Jeff?
00:12:54Hey, how's Katie?
00:12:56She okay?
00:12:56Yeah, I'm with Kate now.
00:12:58She's in a study group.
00:12:59I'm keeping an eye on her.
00:13:00Study group?
00:13:01Isn't it kind of late for study group?
00:13:03Well, I tried to explain that.
00:13:04Look, look, look.
00:13:06Here's the deal.
00:13:07I made a few phone calls.
00:13:08Those guys who broke into the house, they may be more than just thieves.
00:13:12They're somehow connected to the case I'm working on.
00:13:14Now this is a big ask.
00:13:16But I need you to lock it down for a few days until I get back.
00:13:20Can you do that?
00:13:21Yeah, Jeff.
00:13:22I got you.
00:13:23All right, buddy.
00:13:23Thank you.
00:13:29Everyone, reset.
00:13:31Important announcement.
00:13:33Meet Kate.
00:13:34Or as she prefers, Katie.
00:13:36Look at this beautiful dress.
00:13:38Isn't she a complete knockout?
00:13:39Even Justin would date her.
00:13:41Right, Justin?
00:13:42Well, what you don't know about sweet Katie is that she looks even better without that dress.
00:13:54What are you doing?
00:13:57How did you get those?
00:14:05What are you doing?
00:14:07Yeah.
00:14:08How did you get those?
00:14:11This is what happens when a four dares to fantasize at a time.
00:14:16No, no, no.
00:14:17No, no, no, no.
00:14:20Ow.
00:14:21It's obvious you used AI to make yourself look hot in those photos.
00:14:26What?
00:14:26No, I did.
00:14:27I didn't.
00:14:27No?
00:14:28Well, if you don't want those photos all over social media, then prove it.
00:14:32Right now.
00:14:33Strip.
00:14:34Right here.
00:14:36Strip.
00:14:36Strip.
00:14:37Strip.
00:14:38Strip.
00:14:39Strip.
00:14:39Strip.
00:14:40Strip.
00:14:40Strip.
00:14:41Strip.
00:14:41Strip.
00:14:43Strip.
00:14:48Strip.
00:14:49Strip.
00:14:51Strip.
00:14:51Strip.
00:14:56Strip.
00:15:07Strip.
00:15:09Strip! Strip! Strip! Strip! Strip! Strip!
00:15:12I bet she sent those pics to her grandpa boyfriend of hers!
00:15:17Is he your sugar daddy?
00:15:19Do you sleep with him for money?
00:15:24I wouldn't be surprised!
00:15:28I mean, who would even want to sleep with you?
00:15:31Now strip, bitch, or those photos go viral!
00:15:34Strip! Strip! Strip! Strip! Strip!
00:15:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:08...into places where people have been punished for doing less than what you just pulled off.
00:16:12Kate has a heart of gold, unlike you.
00:16:14Can you please just stop?
00:16:17I was just joking. It was just a prank.
00:16:19Please don't hurt me. I'm just a kid!
00:16:20A kid? You look like the fucking devil.
00:16:22And as for all of you, there's a poor girl up here being humiliated, and you sit and cheer and
00:16:28laugh?
00:16:28What the hell is wrong with you?
00:16:33I want you all out of here by the count of three.
00:16:35One!
00:16:36Two!
00:16:46Come here.
00:16:47What the fuck is your problem?
00:16:52You all ready for your exam tomorrow?
00:16:55Get away from me.
00:16:56You ruined everything.
00:17:03You ruined everything.
00:17:06How did I ruin everything?
00:17:08You are so desperate to impress all these kids who will never be half the person that you are.
00:17:13Just shut up! You don't know anything about me! You're just my neighbor!
00:17:18Sorry to tell you this, Katie, but you are looking for love in all of the wrong places.
00:17:23Stop calling me Katie! You ruined the one chance that I had with Justin.
00:17:27Sorry to tell you, Katie, but your so-called crush sat there and did nothing.
00:17:36So tell me, how the fuck did I ruin you?
00:17:39You ruined my life! Just like my dad did. And you know what? I wish he was the one who
00:17:48died instead of my mom.
00:17:51You act like you care about me, but you don't. You just follow the orders like the little soldier that
00:17:57you are.
00:17:58I am just here to keep you safe. That's all.
00:18:03Well, don't.
00:18:06You're just here to cause violence because that's who you are.
00:18:09That's all you know and that's probably the reason why you don't have a family.
00:18:19You're just here to cause violence because that's who you are.
00:18:23That's all you know and that's probably the reason why you don't have a family.
00:18:27Watch what you say
00:18:28Before you say something that you can't take back
00:18:31Oh yeah
00:18:34What are you gonna do?
00:18:35Punish me?
00:18:38Maybe they were right about you
00:18:41Maybe you're just a sugar daddy
00:18:42Looking to punish little girls
00:18:47Well guess what
00:18:49I've been a real
00:18:50Naughty girl recently
00:18:53And I could use a good spanking
00:18:55From a dark sexy man
00:18:57Like yourself
00:18:58To spank me
00:19:06Nice speech
00:19:08Save it for someone who cares
00:19:09Get your shit
00:19:11We're leaving
00:19:13Your father said you're staying with me
00:19:37For years I've seen Dylan bring girls to this house
00:19:40And now I'm in it
00:19:42Weird
00:20:00What the hell?
00:20:04What does Dylan do for a living?
00:20:16Shit
00:20:18Shit
00:20:19Shit
Commentaires