Passer au playerPasser au contenu principal
cinebel
  • il y a 6 semaines
A sa sortie de prison, Toni tente de se reconstruire et de renouer avec sa fille Anna, élevée par sa grand-mère Betty. Mais son ancien amour, Max, l’attire malgré elle vers un monde criminel qu’elle veut fuir. Employée dans le restaurant de son oncle Frank, elle découvre ses activités de contrebande et Max la mêle à une violente altercation sur les docks. Elle doit faire face à la pression de la police et essaye de se racheter en s’éloignant de Max. Mais les ennuis la rattrapent, mettant sa famille en danger. Toni va prendre tous les risques pour trouver enfin une chance d’avenir aux côtés d’Anna et Betty.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31On est mieux dehors, hein ?
00:34Pardon ?
00:35Tony, t'approche pas trop de lui, ok ?
00:43Pourquoi je suis là, en fait ?
00:45Parce que tu m'aimes.
00:48Et parce que je suis le père de Daffy.
00:51Qu'est-ce qu'on fait, là ?
00:54Oui, Alvarez, P308, il y a une infraction.
00:56Je pense que c'est bon.
00:57Qu'est-ce que tu fais ?
00:59Max !
01:06Tu n'embarques en plein après-midi,
01:07et elle revient avec un couteau en poche !
01:09Écoute, de toute façon, c'est moi la mère, d'accord ?
01:13Tu penses partir ?
01:15Oui, j'en rêve.
01:16Qu'est-ce que vous voulez ?
01:18Mais avec Anna ?
01:20Il y a un passe-fouin, là où tu vas.
01:23Je voudrais juste que tu me laisses me sentir libre d'être la mère de ma fille.
01:29Prends le temps.
01:34Ça va aller.