Possibly the Greatest Alchemist of All Time Season 1 Episode 1 In Hindi

Kamran Muzaffar

Enjoy Anime  #Anime #HindiAnime

Transcript

00:01ये मैं कहा हूं याद आया मुझे किसी रौश्णी ने खेर लिया था और उसके बाद मुझे

00:13वेलकम तुम्हें दूसरे लोग के बुलावा मंत्र के जादू से यहां मिल्कार्ड में बुलाया गया है

00:20मेरा नाम है लेडी नॉलिंड

00:25मुझे माप कर दो

00:26पर क्यों

00:28तुम गलती से किसी और के लिए भेजे गए बुलावे में पस गए थे

00:33लेकिन अभी अभी तो आपने कहा कि मुझे यहां जादू से बुलाया गया है

00:37रुको मैं अभी तुम्हें समझाती हूं

00:40दूसरे लोग से बुलाने वाला जादू अंगिनट टार्गेट में से बिना सोचे समझे दूसरी दुनिया में फैले हुए कुछ लोगों

00:46को चुनता है

00:46तुम लिस्ट में नहीं थे लेकिन उसके बावजूद पर चुन लिये गए

00:50मैं टार्गेट नहीं था

00:51मैं बता दू दूसरे लोग का बुलावा मंत्र बहुत खतरना मंत्र होता है

00:57इस दुनिया के नियम पृत्वी के नियमों से बहुत अलग है

01:00इसमें इतना जोखिम है कि मिल गाट तब तब तबाह हो सकता है

01:04इसलिए इस इस्तमाल करने की मना ही है

01:06लेकिन पता नहीं उस देश ने क्या सोचा और इसे चालू कर दिया

01:10ये किसी देवी का शराप लगता है

01:13जब मैंने देखा इसका इस्तमाल हुआ है तो मैंने उसे रोकने की भी कोशिश की

01:16पर मैं रोक नहीं पाई

01:18और इसलिए तुम्हें यहां ले आई

01:20तो क्या बाकी के लोग जिन्हें बुलाया गया था वो भी यहीं है

01:23नहीं मंतर के सही टार्गेट तो उस जिके सुरक्षित पहुच गये जहां उन्हें होना चाहिए था

01:29होली सिडोनिया एंपायर में

01:31तो आपके कहने का मतलब है कि मैं गलती से यहां आगया हूँ

01:35ऐसा ही है ना

01:36हाँ सही कह रहे हो

01:37तो जहां से आया मुझे वहां ही भेज देती

01:40माफ करना मैं ऐसा नहीं कर सकती

01:43क्या कहा

01:43क्या बताओ मुझे इतना गुस्सा आगया था

01:46कि मैंने कुछ ऐसा किया जिससे वो दुबारा इस मंत्र का इस्तुमाल ही ना कर सकी

01:50और फिर

01:51फिर क्या

01:52तुम्हें वो जगे दिखाई डे रही है

01:54वहाँ बुलाबा मंत्र की वज़े से पैदा हुए नुकसान से निप्टा जाता है

01:58सबसे पहले हवा को साफ करने के लिए जो

02:00जोड़ा शॉट मैं समझाएंगी फ्लीज

02:04मैंने कुछ ऐसा किया कि तुम अपनी दुनिया में लाट ही नहीं पाऊगे

02:08वैसे अब तो तुम्हारे पास शरीर भी नहीं है

02:10मेरे पास शरीर नहीं है

02:11शहर टार्गेट में ना होने की वज़े से तुम पर जादू का काफी असर हुआ होगा

02:15इसके लिए मुझे बाफ कर देना

02:18सब कुछ ऐसे खराब करके आप माँ भी नहीं मांग सकती

02:20अब बताओ मेरा आगे क्या होगा

02:22मैं तो कहूंगी जो हुआ उसे भुला कर तुम

02:25यहां अपनी जिन्दगी की नई शुरुवात क्यों नहीं करते

02:27नई शुरुवात

02:28तो क्या इसका मतलब है कि मुझे

02:31सिडोनिया नाम की जगह में भी बुलाया जाएगा

02:33ऐसा हो भी सकता है लेकिन

02:36होली सिडोनिया एंपायर में तुम्हारी जिन्दगी आसान नहीं रहेगी

02:39क्योंकि वो तुम्हें वहां बुलाना नहीं चाहते थे

02:42तो हो सकता है तुम्हारे साथ बुरा बरताव करें

02:44अगर बुरा बरताव ही करना था तो मुझे बुलाया ही क्यों

02:47क्योंकि तुम उनके टार्गेट नहीं थे

02:49अरे हाँ, भूल गया था

02:51सुनो, सुनो

02:52मैंने कुछ सोचा है

02:54तुम्हारे साथ जो हुआ उसका मुझे अफसोस है

02:56मैं सोच रही हूँ अपना आशरवाद देखकर

02:59मैं तुम्हें किसी दूसरे देश में भेज देती हूँ

03:02ऐसे मेरा प्राश्चित भी हो जाएगा

03:04बोलो

03:04कैसा आशरवाद

03:06तुम्हें जैपैन में गेम्स, नॉबल्स और एनिमे तो देखे होंगे न

03:09मैं तुम्हें चीक वैसी ही जादू ही दुनिया में भेजूगी

03:12मजा आएगा है न

03:13मजा नहीं ये तो सजा लग रही है

03:15तो क्या बहां मॉंस्टर्स भी होंगे

03:17जैसे गॉबलिन्स या फिर ड्रागन्स

03:19अरे तब ही तो

03:20मैंने तुमसे अपने आश्रवात की बात की थी

03:23भूल गए?

03:25तो ते रहा अब तुम्हारा स्टेटस देखने की कोशिश करते हैं

03:29अब ये स्टेटस क्या है?

03:33मैं सत्रा साल का हूँ और मेरा काम क्या है?

03:36मैं एक नौकरी करता था

03:37मुझे पैसे मिलते थे और चालीस साल की मुड़

03:40जो वीड गया उसे जाने दो

03:41उपर से मिलगार्ड में कोई पैसे के लिए नौकरी नहीं करता

03:44चलो कुछ सोचते हैं

03:45कम हीरो, वारियर या कोई कलाकार

03:47कुछ भी जुन सकते हो

03:48तलवार बास, जादुगर, सर्दार, चोर या शिकारी बहुत आप्शिन्स है

03:52कुछ बनाने का काम करना हो तो

03:54जड़ी बूटी वाला या आल्किमिस्ट, लुहार या लकडी का कारिगर

03:59मुझे लड़ाई जगडा करके खतरा नहीं मोल लेना

04:01तो भेतर है कि मैं कुछ बनाने का ही काम कर लो

04:04कितना बोरिंग है

04:05अब आप परसनल जा रही है

04:06और जो स्किल तुम्हें मिली है अगर तुम्हें उसका अच्छे से फायदा उठाया

04:09तो तुम्हें उसका काम भी मिल जाएगा

04:12अगर तुम कुछ बनाने का काम करोगे, तो मैं तुम्हें उसके हिसाब से पावर दूँगी, एक रिकवरी जादू दूँगी, जिसके

04:17तुम खुद को बचा सको, और कुछ और चीजें जो तुम्हारे काम आएंगी

04:30आप जाओ, और आजगार के दूइज में तुम्हारा जिल्दगी शुरू करो, महिनत करना और खुद हैना, तुम्हें पिला कुछ बतायाता

04:36नहीं कर सकती

04:54पुम्हें जाओ, जुम्हें जाओ, तुम्हें जाओ, जुम्हें पाद।

05:21गो बाहते लो दाप का झानो South

05:25बाया भूब में धब करा झानों

05:51और निकांड वा उईनुए अशिता अधिर श्सुमे सुसुमे सुसुमे

06:16यह मुझे काला कर पतक तिया

06:26यह कौन है

06:29इसका मतलब मैं अब ऐसा दिखने लगा हूँ

06:32वैसे स्मार्ट दिख रहा हूँ

06:35खेर जो हो गया सो हो गया

06:37आगे बढ़ते हैं

06:40तो मेरे पास कुछ खाने के लिए हैं और कुछ पैसे भी है

06:46अगर लोगों को पता चला कि मेरे पास आशिरवाद है तो गड़बर हो सकती है

06:50यह क्या यह तो मैं गेंज में देख चुका हूँ

06:54मैं आइटम बॉक्स का स्कल चुनता हूँ

06:56और अब जादू के लिए चलो ट्राइ करके देखता हूँ क्या यह सच में काम करता भी है

07:01मुझे डर है कि अगर मैंने आग का जादू चुना तो आग भैल भी सकती है

07:06वाटर बॉल

07:12वाँ

07:14बिन्ड कटड़

07:22यह तो वागई में जादू ही दुनिया है यावर

07:27खैर अब और चीज़े देखनी चाहिए

07:32यह मेरे काम आ सकती है

07:34जानकारी दो

07:34अच्छा तो यह ट्रेंट वर्ड है

07:36ट्रेंट्स लक्करदानवों से तैयार की गई अच्छी किसम की लकड़ी है

07:40इसका इस्तमाल जादूगरों की लाठियों और जादूई चीज़ों में करते है

07:43यह भाले की डंडी के लिए भी इस्तमाल होता है

07:45क्या बात है?

07:47मैं लोहार के स्किल्ड से इसे ठीक कर सकता हूँ

07:49भाले की तस्वीर सोचो

07:51मॉडल बनाना शुरू करो

07:57अगर यहां ऐसी लकड़ी मिल सकती है

07:59तो ज़रूर यहां जड़ी बूटियां दी

08:04यह जगह तो काड़ो और जहर का ख़जाना है

08:10लगता है जोश मैं मैंने होश खो दिया

08:12इतने सारे रखूंगा कहां?

08:14मुझे लगता तो नहीं है यह सब मेरे बैग में आएंगे

08:23तांक्यू लेरी दोलिगाँ आएंगे, बचाओ, बचाओ मुझे

08:29अरे, अब तुम कहाँ..

08:34एक घरँज, एक मेर इतना बड़ा?

08:41यह मुझे पाज़ाएगा

08:43इस दुन्याचेस हितानों को खाते है

08:46श्रम नहीं को को खाते है

08:52क्या? मेरे जैसा नौ सीखिया ये भी कर सकता है?

08:55ये पक्का लेडी नोलिन के आशरवाद से हुआ है.

08:57थाइक यू सो मज़!

08:58मैंने तुम्हे आशरवाद छोटी मोटी बातों के लिए नहीं दिया था.

09:01जादा उड़ो मत.

09:04लेकिन मैंने कब कहा कि मुझे योद्धा बनना है.

09:07बहुत शुक्रिया सर्व.

09:08तुम्हे चोट तो नहीं लगी न?

09:10नहीं.

09:11वैसे तुम्हारा घर कहाँ पर है?

09:13बोट गाउं में.

09:14जड़ी बूटिया लेने आई थी.

09:15लेकिन जंगल में भटक गई.

09:17एक गाउं?

09:18क्या मैं भी तुम्हारे साथ गाउं चल सकता हूँ?

09:21हाँ हाँ क्यों नहीं?

09:22ये हुई ना बात.

09:24चलो कम से कम रात का गुजारा हो गया.

09:26इस सींग वाली खरगोश को भी साथ लेकर चले तेसी होगा.

09:29हाँ सही कहा.

09:31जिन्दा जीव रख नहीं सकते हैं, पर ये तो मर चुका.

09:35तो चलो, चलते हैं.

09:37अरे वाँ, अपको तो जवाब नहीं.

09:39अरे नहीं.

09:40मैं तो इस आइटम बॉक्स को सबसे छुपा के रखना चाहता था.

09:44वैसे मेरा नम मॉली है.

09:46और इस बंदे को ताकुमी कहते हैं.

10:16ये वो दुनिया नहीं है, जहां तुम रहते थे.

10:19ये उससे बिल्कुल अलग दुनिया है.

10:22क्या?

10:24हमने तुम सब को यहां इसलिए बुलाया है,

10:26ताकि तुम अपनी शक्तियों का इस्तमाल करके इस लोग को बचा लो.

10:30ये बगवास, बंद करो.

10:32तुम जो कुछ भी कह रही हो, मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है.

10:34समझ आएगा भी कैसे?

10:36आने वाले समय में हम तुमें सब कुछ समझा देंगे.

10:40मुझे अपने बारे में बताने दो.

10:42मैं होली सिडोनिया एम्पाइर की पहली महरानी हूँ.

10:45और मेरा नाम है एलिजबेट.

10:57अगर अपने दिल की सुनो तो, वो हमसे कभी कुछ नहीं छुपाता.

11:01हमेशा सच कहता है.

11:02इस ओरत पर भरोसा नहीं किया जा सकता.

11:05ये खतरनाक हो सकती है.

11:11हमारी बेटी को बचाने के लिए शुक्रिया.

11:14मैं एक शिकारी हूँ, बांगा.

11:16ये मेरी पत्नी है, मार्था.

11:17हमारी बेटी को बचाने के लिए शुक्रिया.

11:19ताकुमी तुम इतनी छोटी उम्र में ही सामगरी इकठा करने निकल पड़े.

11:23मानना पड़ेगा.

11:24है रे, इसमें क्या?

11:25दरसल, मैं सोच रहा था कि अगर आपको एतराज ना हो,

11:28तो क्या मैं कुछ दिन आपके साथ इस गाउ में रह सकता हूँ?

11:30बिल्कुल.

11:31या दवाईयों की सामगरी के लिए किसी खजाने से कम नहीं?

11:34हाँ, और पास में ये खनिच की खदान भी है,

11:36जो किसी कारिगर के लिए जन्नत से कम नहीं.

11:39खनिच की खदान?

11:40इसका नाम है बोबोन, ये एक लोहार है,

11:42इसे खनिच धातु के बारे में सब पता है.

11:45जब तक चाहो तब तक रहो ताकुमी.

11:47हमें भी बहुत खुशी होगी.

11:48आपका बहुत बहुत शुक्रिया.

11:50बोर्ड गाओं में आपका स्वागत है.

11:52हाँ, लेकिन इस गाओं में तुम रुकोगे कहा?

11:55अच्छा, कोई दिक्कत है क्या?

11:57क्यों ना हम तुम्हारे लिए एक नया घर बना दे?

12:00है?

12:02माफ करना जगा कम है, लेकिन इतनी ही जगा खाली थी.

12:06अरे नहीं, इतनी भी काफी है.

12:07तो ठीक है, यारों काम पर लग जाओ, चलो.

12:11सबसे पहले जमीन को एक ही लेवल पिलाते हैं.

12:15तुम्हाल है.

12:17नहीं, मैंने तो प्की सारी एनर्जीस में लगा दी.

12:21ताकोमी, क्या तुम जादू करना जानते हो?

12:23तुम जो कर रहे थे वो.

12:25क्या, मैंने कुछ गलत कर दिया क्या?

12:28अरे ये सब छोड़ो, आगे का काम हम देख लेंगे.

12:34आखिरकार मेरी नई जिन्दिदी की शुरवात फो ही गई.

12:37देखते हैं आगे क्या होता है.

12:40चलो, घर बन गया.

12:42आज मैंने अपनी स्किल्स की मदद से ये घर तो बना लिया.

12:46और घर का फ़रनीचर भी रेडी हो गया है.

12:49अब मैं जो काम करने वाला था, क्या मैं वो बदल सकता हूँ?

12:54अरे वा, मैं बदल सकता हूँ.

12:57तो फेर?

12:59जिस काम में मुझे दिल्चस्पी है, मिल गया.

13:03चलो, देखते हैं.

13:05बबॉबॉन के साथ जाकर मैं लोहा, चांदी और तामबा लेकर आया.

13:10यहां तो जादूई कच्चा लोहा भी है.

13:13अगर मुझे ठीक से याद है, तो इस कच्चे लोहे के अंदर एनर्जी भर गई है.

13:17तब तो आज मैं इनहें सिल्म में बदल दूँगा.

13:20वैसे तो इनहें पिखला कर बनाया जाता है, लेकिन ये तो एक जादूई दिन्या है.

13:24अलकमी का हुनर दिखाने का वच्चा आ गया.

13:29अलकमी, इस सुनने में भी कितना अच्छा है.

13:33अलकमी में आम तोर पर पाँच टेक्नीक्स का इस्तिवाल करते हैं.

13:37दीकम्पोजिशन, एक्स्ट्राक्शन, पल्वराइडेशन, और फिर सिंथिसिस, और आखिर मैं रीकम्पोजिशन.

13:43सबसे पहले इसके अंदर से कच्चा लोहा निकाल लूँगा, फिर मैं इस बर पृत्वी का जादू चला दूँगा.

13:49मैंने बना ली एक लोहे की सिल, लेकिन इसमें एनरजी बहुत खर्च हो रही है, लेकिन मुझे खुद पर विश्वास

13:57है, मैं और बनाऊँगा, फिर मैं लोहे और ताबे की चीजों की दुकाम तक खोल सकता हूँ.

14:10सुनिये ताकु मी सर, मैं आपके लिए खाना लेकर आई हूँ.

14:14काकु मी सर, अपको क्या हो गया?

14:20मैंने खुशी के मारे इतनी जादा एनरजी लगा दी कि मैं बेहोश हो गया, और फिर मार्था ने मुझे संझाया

14:25कि मुझे अपना आपा ऐसे नहीं खोना चाहिए.

14:28और एक बार बांगा ने मुझे दवाई क्या पिला दी

14:31उसके बाद मैं धड़ा-धड़ चीजे बनाता ही चला गया

14:35हाँ मैं थोड़ा रुख जाता था जब पीच-बीच में मार था या मौली मुझे पर नज़र रखने आ दे

14:38थे

14:39मैंने लोहा, चांदी, तांबा, जादूई लोहा और थोड़ा सा सोना, लेड, तंगस्टिन, टाइटेनियम और टिन भी निकाला

14:47और उसकी वजह से मैंने धेर सारे बर्तन और औजार बना लिये

14:52ये वीना बात इसकी वजह से मेरा एल्खमिस का लेवल बर गया है

15:04ताको में, अपने आग के जादू से तापमान को बढ़ा दो

15:07येस सर

15:21नजार

15:27ये कितनी सुन्दर दिख रही है

15:28आज से पहले मैंने इतनी शांदार चीज नहीं बनाई थी

15:31मयान भी बन जाए तो ये तयार हो जाए

15:34मेरा लोहार का लेवल चालीस हो गया

15:36लेकिन मैं तो अल्कमिस्ट बनना चाहता हूँ

15:38अब क्या करो

15:41काढ़ा

15:43हाँ एतराज ना हो तो मुझे थोड़ा काढ़ा दे सकते हैं

15:45हाँ जरूर लेकिन मेरे पास मामूली वाला है

15:48कोई बात नहीं काम चला लूँगा

15:49मैंने जो जड़ी बूटिया इकठा की है

15:51सोच रहा हूँ उनी से दवाईया बना लू

15:54ओ अच्छा

15:55बन जाए तो मुझे भी बेच देना

15:57नेकी और पूच पूच

15:58लेकिन मैं कहूँगा कि मुझसे ज़्यादा उमीदे मत रखना

16:03हिलकत चड़ी वूटी को कूट कर पानी में मिलाया

16:07जितना जादा मिक्स कर रहा हूं उतना ही जादा रंग बदलता जा रहा है

16:12पुरानी आदे ताजा हो गई इस तरह के एक्सपेरिमेंट तुम्हें बच्पन में किया करता था

16:20हम्

16:22दोनों का रंग अलग है और लग रहा है इसमें एनरजी भी है पर कैसे

16:26मैंने इसका पानी जल जादू से तयार किया था इसलिए

16:29मैं दवाईया बनाने के और भी तरीके सीखना चाहता हूं

16:44यह मुझे क्या हो रहा है

16:48बचाहो शुद्धी कबर गाओ भरो

16:58मैं भी याद पार कर देता हूं

17:00बले ही यह मेरा पावर बढ़ाने का सबसे तेज तरीका था

17:04लेकिन इसने मजे ना नही याद दिला हुदी

17:08लेकिन अब इसकी वजह से मैं शुद्धी करन जादू का इस्तमाल कर सकूंगा

17:19मर गया

17:22करोश ठीक था यह कहां से आ गया

17:39अब यह कर दो

17:41कर दो

17:45इसने जाद लोगे यह

17:46जैजित भार भुच्छ

17:47और रहुच्छ

17:49वें कटा

17:50वें कटा

17:57पाइब दूसरा भी आगया इचे यह पीछे सब्ला कर रहा है यह लेकर इसे तो चोट लगी है

18:08अचिक करेंगे बचाई यह जादू कार सरी नी हो रहा है अब मेरे हमले भी पेसर हो रहा है

18:25तो इस तो रास्ता होगा पच्च्टा होगा जो में कर सकता हूँ

18:29इस तो अखरी जांस है ने अलिए सब्से बनाता हो

18:34आगर यह नहीं किया तो में गया !

18:37अगर कियी काम नहीं किया तुम्हाया !

18:45काम कर गया !

18:51आखेर मेरी ट्रेनिंग काम आई !

18:55चोटू तुम ठीको ?

18:58तुम मेरी मदद करने की कुशिश कर रही थी ना ?

19:02थांक यू, कहीं उस सुवर ने तुम्हें तुम्हें नहीं पहुचाई, गाओ भरो

19:13शुक्रहे तुम ठीक हो गई, जलो, अब मैं चलता हूँ

19:20अरे, नयाज के लाड हुआ, मैं इस मकडी को पालतू बना सकता हूँ

19:28एसे मत देखो, मेरा दल तुम पराजाएगा, खास कर आठ आठ आठ आखों के साथ

19:35मेरे साथ चलना चाहोगी

19:38मुझे भी, साथ लेद चलो, अब साथ चलोगी तो नाम भी तो सोचना पड़ेगा

19:45मेपल कैसा है? क्योंकि तुम्हारी पीट पर मेपल की पत्ती जैसा कुछ बना है

19:51तुम्हें मेपल नाम पसंद आया?

20:01हाँ

20:01तुम विक्सित होई क्या?

20:03हाँ, मेरा विक्सित रूप है

20:05में परकश आगए, अपने मास्टर के साथ जाएगी

20:11क्या? एक कवच वाला सूवर?

20:14अरे बहाँ, तुमने तो एक शैतानी किड़े को बाड़ डाला

20:16अपको डर नहीं लग रहा?

20:18यह तो बहुत बड़ी मकड़ी है

20:21अरे घबरानी की कोई बात नहीं है

20:23मैंने अब इस मकड़ी को पाल लिया है

20:25हाँ, क्या तुमने एक मकड़ी को पाल लिया है?

20:27हाँ, हाला थी कुछ ऐसे थे

20:30ये बात सब जानते हैं कि यहां तुम किसी शयतानी कीड़े को नहीं पाल सकते

20:34खैर जो नहीं करना था वहीं कर दिया

20:36अच्छा तो बताओ क्या हम सब मिलकरी से खाना शुरू करें

20:39तुम सच कह रहे हो

20:40और नहीं तु क्या

20:41तो हो जाए मैं गावालों को बिलाता हूँ

20:44आज तो पाठी बनती है

20:49ये लो चमडे का कवच दात और बची हुई खाल तुम्हारे काम आएगी

20:53आपका बहुत बहुत शुक्रिया

20:55शहर जाकर तुम बची हुई खाल बेच सकते हो

20:57वैसे इस गाव के आजपास सबसे बड़ा शहर कौन सा है

21:00बोल्टन चले जाओ

21:03बोल्टन?

21:09ताकूमी के आने के बाद से गाव में रोनक आ गई है

21:12सही कहा

21:12वैसे ये ज्यादा दिनों तक इतने छोटे से गाव में रहने वाला लगता नहीं है

21:38क्या बात है ताकूमी तुम तो अच्छा कर रहे हो

21:40वैसे आप इससे क्या उमीद लगा कर बैठी है

21:44क्या मतलब?

21:46आपने उसे अपने आशिरवात के साथ एक शरीर दिया है

21:49और तो और आपने उसे पवित्र सिदोनिया इंपायर के बुलावा मंत्र

21:54चालू करने से पूरे एक साल पीछे भीज दिया है

21:57मैंने ही सब कुछ सोच के नहीं किया

22:02ताकूमी एरुमा

22:27मैं लुकिष को ऑट सक्या ही जुमा

22:55बाल बाल बाल पाल बाल बोल लुट कर दो जका है

23:24विस्छ दो यई नज किस्ट बौकेंब ज टिसे आगर

Category

Transcript

Comments

Recommended