00:16A vida é tão curta e tão confusa
00:20Que ela passa sem se sentir
00:24Os dias são horas, horas, minutos
00:28O tempo é curto, vamos curtir o amor
00:33É infinito, o amor é tão bonito
00:39Vamos viver o que há pra viver
00:43Viver o amor
00:47Me abraça e me beija, o tempo não para
00:51A felicidade se vive agora
00:55Me abraça e me beija, o tempo não para
00:59A felicidade se vive agora
01:03Já, é pra já
01:06Vou te amar pra sempre
01:09E não vou mais respirar
01:13Assim pra te amar
01:29A princesa Eka passou por nossos postos de segurança e entrou em território jurado
01:34Sua majestade Osho está bastante irritado com essa falha na defesa
01:39Atualize-nos sobre a situação, Almirante
01:41Sim
01:43Como podem ver, minha armada foi disposta para cobrir todo o sistema planetário Jurai em sua busca
01:49É apenas uma questão de tempo até capturarmos a princesa Eka
01:54Eka, tem-se Universe
01:56Sem necessidade de cavaleiros
02:04Finalmente estamos em território jurado
02:06É
02:08Sabe, eu não acredito que conseguimos chegar tão longe
02:12Pois é, com tudo o que aconteceu durante a viagem
02:15Pois é
02:16Eu só espero que nossa sorte continue até provarmos nossa inocência
02:21Eu também espero
02:22Aí você vai poder voltar pra casa, pra família real jurar
02:26E os outros vão poder finalmente voltar pro planeta Terra
02:35O que foi, Eka? Alguma coisa errada?
02:39Não
02:41Não tem nada de errado
02:44Ah, obrigada
02:46Mioshi, já está na hora do seu turno
02:50Ai, quantas horas num dia ela precisa dormir, hein?
02:55Ah, não
03:05É uma confirmação, sim
03:07Aquela nave é a Yagami
03:09Excelente
03:10Iniciar o ataque imediatamente
03:12Não podemos deixar que elas fugam
03:16Não vai dar
03:17Ah, eu sinto muito
03:20Você sente muito?
03:21Quanto tempo durou seu cochilo dessa vez?
03:24Não podemos desfustá-los
03:26Vai logo
03:27Tem que ter um jeito, Kione
03:29Há um grupo de estrelas a 25 graus a este borde
03:32Precisamos levar a nossa nave para o centro dele
03:36O que quer dizer com isso, vovô?
03:38Rápido, ou eles nos alcançarão
03:40Não, eu acho que não
03:42Eu não possuo dados
03:44Viu? Não tem nada no mapa do espaço
03:48O lugar sagrado
03:50Não pode ser
03:52O lugar sagrado de Jurai
03:53O lugar sagrado?
03:55De Jurai?
03:56Mas o que é isso?
03:58O lugar sagrado é o espaço proibido no território Jurai
04:01Onde ninguém tem intervenção para entrar
04:03Isso é perfeito, vamos pra lá
04:05Nem pensar, o lugar é proibido, Ryoko
04:07Não podemos entrar
04:08Não podemos nos preocupar com isso agora
04:14Rápido
04:16O alvo mudou de curso
04:18Entraremos no lugar sagrado se o seguirmos
04:20O que?
04:22Devemos persegui-los, senhor?
04:24Não, não podemos fazer isso
04:26Precisamos falar com o quartel general Jurai
04:28Para obter permissão primeiro
04:29Sim, senhor
04:31E estávamos tão perto de prendê-los
04:44Esse é o lugar sagrado
04:45Parece que não estão seguindo a gente
04:49Bom trabalho, Kion
04:50E agora se ajustar nosso curso sete graus pra baixo
04:53Devemos ver um planeta à nossa frente, eu acho
04:56Como sabe disso?
04:57Estou cansado e podemos descansar lá
05:00Eles ossos se cansam facilmente, sabe?
05:09Lorde, Katsurito, estamos realmente indo parar
05:12Achei que deveremos juntar nossas forças com seus originais
05:16Portanto, estou colocando suas vidas sob minha custódia, se não se importam
05:21Quem é você realmente?
05:24Sou quem vocês pensam que sou
05:26Vovô!
05:29Vovô!
05:30Eu quero saber como sabe de todas essas coisas
05:32Sobre o grupo de estrelas e o lugar sagrado de Jurai
05:35Como é que sabe, vovô?
05:40Vou te dizer, Tenchi
05:43Há coisas que esperava que você nunca precisasse saber
05:47Mas pode ser o seu destino saber toda a história, afinal
05:53Escute, Tenchi
05:54Não importa o que aconteça de agora em diante
05:57Fique firme e enfrente seu destino sem medo, mas com coragem
06:01Eu não sei do que está falando
06:02Você entenderá, na hora certa
06:14Vovô?
06:18Será que é lá onde dizem que os dois cavaleiros estão lacrados?
06:23Os dois cavaleiros?
06:25Sim
06:25É uma das lendas que é passada na família real Jurai há muito, muito tempo
06:30Havia dois cavaleiros que lutaram para proteger o rei de Jurai
06:33Os dois tinham grande força interior escondida
06:49Uma força tão grande que poderia destruir estrelas
06:53Quando a batalha acabou, eles iniciaram um grande sono
07:03Diz a lenda que quando a família real Jurai estiver em perigo
07:06Eles acordarão novamente para lutar ao lado do rei de Jurai
07:19Ok, quanto falta ainda para chegarmos?
07:23O que está procurando no final desta estrada?
07:27Estamos quase lá agora
07:30As mãos que ajudarão
07:32Sozinhos não temos poder suficiente para entrar no palácio Jurai
07:36Portanto, para nós é necessário e ter ajuda
07:39E a ajuda mais poderosa de todas
07:53As mãos que nos ajudarão
07:55Estão ali
07:56Vejam
08:04Até eu fico arrepiada neste lugar, é assustador
08:08É mesmo, eu estou com medo
08:13Eu acho uma grande coisa de Deus
08:16E a ajuda mais poderosa para entrar no palácio Jurai
09:03E aí, olha!
09:15Espera um pouco, eles são...
09:20Hum, entendo.
09:24Eu sabia.
09:27Vovô, diga, quem é você?
09:33Vocês estão prontos.
09:36Estamos!
09:52Muito bem, vamos prosseguir.
09:54Tchau!
09:58Tchau!
10:00Tchau!
10:03Tchau!
10:13Tchau!
10:17Tchau!
10:17Tchau!
10:18Tchau!
10:19Tchau!
10:30Tchau!
10:36Tchau!
10:36Tchau!
10:36Tchau!
10:43Tchau!
10:56A CIDADE NO BRASIL
11:41CIDADE NO BRASIL
12:13CIDADE NO BRASIL
12:34CIDADE NO BRASIL
13:02CIDADE NO BRASIL
13:12CIDADE NO BRASIL
13:13CIDADE NO BRASIL
13:29CIDADE NO BRASIL
13:30CIDADE NO BRASIL
13:32CIDADE NO BRASIL
13:42CIDADE NO BRASIL
14:02CIDADE NO BRASIL
14:22CIDADE NO BRASIL
14:28CIDADE NO BRASIL
14:41CIDADE NO BRASIL
14:45CIDADE NO BRASIL
15:08CIDADE NO BRASIL
15:28CIDADE NO BRASIL
15:29CIDADE NO BRASIL
15:58CIDADE NO BRASIL
15:59CIDADE NO BRASIL
16:01CIDADE NO BRASIL
16:11CIDADE NO BRASIL
16:26CIDADE NO BRASIL
16:30CIDADE NO BRASIL
16:32CIDADE NO BRASIL
16:34CIDADE NO BRASIL
16:49CIDADE NO BRASIL
16:50CIDADE NO BRASIL
16:53CIDADE NO BRASIL
16:55CIDADE NO BRASIL
16:57CIDADE NO BRASIL
16:57CIDADE NO BRASIL
17:00CIDADE NO BRASIL
17:05CIDADE NO BRASIL
17:07CIDADE NO BRASIL
17:10CIDADE NO BRASIL
17:11CIDADE NO BRASIL
17:13CIDADE NO BRASIL
17:14CIDADE NO BRASIL
17:15CIDADE NO BRASIL
17:15CIDADE NO BRASIL
17:22CIDADE NO BRASIL
17:24Não, obrigada.
17:48Não estão mortos, estão?
17:54Acontece que eles liberaram toda a sua energia para ressuscitar os dois cavaleiros.
18:01Vocês nos serviram bem por muito tempo e em nosso nome.
18:05Eu agradeço.
18:08Agora assumiremos o seu trabalho e poderão descansar em paz.
18:14Muito obrigada.
18:18Asaka, Kamidaki, descansem em paz.
18:36Eu sou o Asaka, um cavaleiro de Jorais.
18:38E eu sou o Kamidaki.
18:40De agora em diante, juramos aliança a você.
18:44Podemos ver claramente.
18:46Reconhecemos aquele que trabalhará pela causa.
18:50Realmente, estou contando com você.
19:01Entendo.
19:02Eles o perderam na terra lacrada.
19:05Sim, senhor.
19:07Eu entendo.
19:08Pode ir.
19:09Sim, majestade.
19:30O lacre dos dois cavaleiros só pode ser partido pelo rei de Jorais.
19:35Sim, ele finalmente voltou.
19:39Estou ansioso para encontrá-lo pessoalmente.
19:43E ouço.
19:52Ai, quantas horas de solo num dia você realmente precisa.
19:59Pronto.
20:00Agora, toma.
20:00Não pode me vencer.
20:05Me venceu novamente, princesa.
20:07Pratica, Asaka.
20:09Ah, eu me rebaixo toda vez que jogo esse jogo.
20:13Ah, mas não tínhamos brinquedos como esse na nossa época.
20:17Princesa, mais uma vez, por favor, permita-me tentar mais uma vez, Alteza.
20:21É.
20:23Vestia é um descendente da família real, Jurai.
20:47Ah, mas não tínhamos brinquedos como esse na nossa época.
21:19Veja, mas não tínhamos brinquedos como esse no Brasil.
21:46Se inscreva no canal.
22:14Se inscreva no canal.
22:35Se inscreva no canal.
22:51Se inscreva no canal.
22:54Então quem é o homem que tomou o seu lugar como regente do planeta Juraia?
22:58E o que ele quer?
23:00O que aconteceu entre o meu avô e ele?
23:02É hora de esclarecer tudo e ajudar o povo do planeta Juraia a enxergar a verdade.
23:07De qualquer maneira.
23:09Depois disso, é hora do acerto de contas final.
23:13Não percam!
23:15Sem necessidade para ligar forte.
23:17Mas é claro...
23:18E aí
23:18E aí
Comentários