00:00Why can't you be a normal person, with normal friends?
00:06We'll have Scott.
00:08You're stuck in the past, Kevin.
00:11You've got to stop it with all these Vikings and the ancient geeks.
00:14Freaks.
00:15As well.
00:22Mum?
00:23My wardrobe's moving.
00:27Whoa!
00:39Hold on.
00:41How is he here?
00:42What's going on?
00:43Your room, it's a time egress.
00:46I've never done that before!
00:48And it allows us to travel throughout the universe.
00:52Tell me who you are, or I will know you.
00:55I am Penelope, and I am, in effect, the leader.
01:01Fundamentally, though, we are all equal.
01:05Who are you guys?
01:06We're the time bandits.
01:08A crack team of expert thieves.
01:11Nothing is too big for us to steal.
01:13Oh, okay, now that we're close, maybe it is too big to steal.
01:20You have a map that can take us through time.
01:30Wealthier than the mighty chippers of the Amazon.
01:32Hey!
01:34We have no knowledge of who that is.
01:38That map cannot and must not fall into the wrong hands.
01:42I shudder to think what would happen.
01:44Bring me that map.
01:46That's it.
01:46I could create a universe of pure evil.
01:50Stop laughing.
01:52It's evil, therefore I'm serious.
01:58Return the map!
02:02What did everyone steal?
02:03I got this beautiful vase.
02:05Vase?
02:05Vase.
02:06Vase.
02:07Vase.
02:07Everyone, everyone got a vase?
02:09Yeah.
02:10Thanks you all for a brief moment in my life.
02:13I felt like I was part of the team.
02:15Yes, okay.
02:16Let's take him home.
02:18This isn't my house.
02:19Yeah, there's your family over there.
02:24They're not my family.
02:25But they look exactly like you.
02:28This sounds like a family matter and we should give them space.
02:31I'll miss you, I'll do.
Commentaires