Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
En Floride, Sam s'apprête à partir au travail lorsqu'elle ramasse une carte et tape le numéro qui y figure sur son téléphone. Dans le Michigan, un téléphone sonne dans une cabane dans les bois où Emily est retenue prisonnière par son ex-petit ami Charlie, qui veut qu'elle revienne avec lui sous peine de la tuer. Emily s'échappe de la cabane, mais casse ses lunettes et ne voit plus clairement. Alors qu'elle se cache dans les bois, elle appelle la police, mais l'équipe d'intervention l'informe qu'il faudra peut-être un certain temps pour la retrouver. Elle appelle alors accidentellement Sam à partir du journal des appels manqués et la supplie de l'aider...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05You've got to stand up for yourself
01:08Give me the gun already
01:11We fight
01:12We survive
01:13Going somewhere
01:14Just trying to find my husband
01:18She's gone
01:19Sometimes it's best to leave our past behind us
01:23You probably have something to do with it
01:25You took everything from me
01:28Something doesn't smell right
01:29Where is he?
01:31We have a problem
01:34Who are you?
01:38I am just a cleaner
01:57I am just a cleaner
01:58And I am just a cleaner
01:58And I go over to school
01:58People are just a cleaner
01:59I am just a cleaner
02:00I am no longer
02:00That's isn't it
02:00You will have a so
Commentaires

Recommandations