Skip to playerSkip to main content
Aired (March 29, 2026): Habang bumibili ng mga materyales para sa pinapangarap na bahay, nakilala ni Beverly (Cheska Fausto) ang tagapagmana ng hardware store na si Richmond (Nikki Co). Dagdag pa rito ang inaasahan ng kanyang pamilyang Chinese na kapwa nila lahi ang mapapangasawa niya. Magtatagumpay kaya ang kanyang unang pag-ibig? #GMARegalStudioPresents #RSPLoveisHard

'Regal Studio Presents' is a co-production between two formidable giants in show business—GMA Network and Regal Entertainment. It is a collection of weekly specials which feature timely, feel-good stories.

Watch its episodes every Sunday at 2:00 PM on GMA Network. #RegalStudioPresents #RSPMamiAndPapiTogether

For more Regal Studio Presents Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZdNCswKSphNjDCGWlbON-e

To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!

Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.

Category

😹
Fun
Transcript
00:17BOSS!
00:19Ah!
00:30Pa!
00:30Receive daw po nito, oh.
00:32Itong acknowledgement letter.
00:35Boss!
00:37Ah, ganon.
00:38Ayaw mo kong pansinin.
00:42Wow!
00:43Ang ganda nung chick na paparating, oh!
00:45At mukhang single!
00:46Lord!
00:48Ayun.
00:49Pagbabae,
00:50mabilis.
00:51Sabik yarn.
00:52Ako ba naman?
00:53Grabe ka naman sa akin.
00:54Kaya alam mo naman ako, hindi ako ganong klaseng hala ako.
00:57Alam ko naman.
00:59Ang ibig ko lang sabihin,
01:01dahil wala ka pang nagiging girlfriend buhay mo
01:03sa sobrang katorpihan mo.
01:06Kaya nasabi kong sabik ka.
01:09Ako ba?
01:10Hindi ko pwedeng pihikan lang?
01:12Pihikan?
01:12Alam mo, boss,
01:14sa sobrang pihikan mo,
01:15tatanda kang binata.
01:17At hindi pwedeng mangyari yun.
01:19Dahil iinit na naman ang ulo ng mami mo.
01:22Ikaw, Richmond!
01:23Ikaw dapat magkaroon naman pamilya!
01:25Dapat ikaw makaroon asawa
01:27para meron magkamanamanan nito ating regosyo.
01:30Swerte sa regosyo.
01:32Marami harak na haraki.
01:33Ikaw dapat ganito kanya ang kanong ka.
01:36Siyempre gusto ko naman ikasal.
01:38Pero doon sa taong mahal ko,
01:42hindi yung na-range-marriage lang sa amin.
01:47Sabihin mo, gusto mo lang ng babae
01:50na katulad ng mga karakter dyan sa binabasa mo.
01:54Alam mo, kung ako sa'yo
01:56at gusto mo talagang makahanap
01:59ng babaeng mamahalin mo hanggang dulo,
02:01dapat huwag ka rito.
02:03Lumayo ka, gumala ka, mag-explore ka.
02:06Kasi, pangit kung dito ka lang eh, no?
02:09Masayang.
02:10Hindi mo tinuloy yung creative writing course mo.
02:13Edy sana,
02:14isa ka na sa mga nagsusulat niyang novela
02:16ang binabasa mo ngayon.
02:17Kailan mo naman si mama eh.
02:21Diba?
02:22Hindi pwede.
02:23Busy ka nga dito sa hardware eh.
02:25Hindi mo kailangan yan.
02:28Useless yan!
02:29Maalibre naman yung writing workshop eh.
02:32Every Sunday lang yung sarado naman tong hardware eh.
02:35Every Sunday,
02:36puta tayo ng temple.
02:38Get together ng mga aunties mo, ha?
02:40Doon marami prospect.
02:42Single na babae.
02:44Naghahanap, magiging asawa, ha?
02:46Ayaw ka na naman eh.
02:47Pinipilit mo na naman yung gusto mo.
02:49Ayaw ko nga i-arrange ako.
02:50Wutaw ni 26 naman, ha?
02:51Rachman, mag-magtigil ka, ha?
02:53Ikaw, anak ko, nag-iisang lalaki.
02:56Sino sasalo na hardware?
02:58Rachman, hindi tayo mayaman.
03:01Kaya nga tayo hahanap mayamang Chinese girl para sa'yo.
03:07Ah, tatanda akong beho?
03:09Mag-magtigil ka.
03:11Wala ka na choice.
03:13This is your life.
03:14Your destiny!
03:29This is it.
03:31Hello!
03:32Good afternoon!
03:46Oh!
03:47Oh my gosh!
03:48Dadyan ka pala!
03:49Ano ka ba yun?
03:50I can't exactly ta!
03:52Ay!
03:53Ano to?
03:54Gandang-ganda tulalay!
03:55Uy!
03:57This is it!
03:58Ikaw po yung sales clerk dito.
04:00Baka pwede mo naman akong tulungan.
04:02Opo, sorry ma'am.
04:02Ano po bang kailangan niyo po?
04:04Ah, sobrang damay.
04:05Kasi ibibuild ko yung dream house ko.
04:08Eh, five bedrooms yun.
04:09Here you go.
04:11Ay, kunti na po pala, ma'am eh.
04:13Kunti! Ano kunti ka dyan?
04:15Tingnan mo, buksan ko, ha?
04:17Ayan.
04:18Scroll, scroll, scroll, scroll!
04:19Oh! Stop!
04:21Look at that!
04:22Anahaban ng listahan.
04:23Diba?
04:24Ano ka?
04:24Ah!
04:24Kunti ka na niniwala sa akin, ha?
04:27Yeah, so...
04:28You don't have to worry
04:29in accommodating me actually, sales clerk.
04:31Kasi, ah, marami akong pera.
04:34But, you know,
04:35hopefully you could give me a discount.
04:40Yes?
04:41Oh my gosh!
04:42Perfect!
04:43Let's start!
04:44Actually, gusto ko ng paint yung
04:45meron ba kayong mga vibrant colors dito?
04:48Kasi para it matches my personality, diba?
04:50Tapos yung mga pin lights.
04:52Tapos, kailangan ko rin ng mga gloves for the worker.
04:55Hindi ako sosyal wala.
04:58Hmm...
04:58Ano kayang...
05:00plyboard yung magandang gamitan dito?
05:03Ah, eto.
05:04Eto.
05:05Etong marine.
05:06Kasi, okay lang siya kahit mabasa.
05:08Pero hindi masisira.
05:09Pero medyo may kamahalan.
05:12Hmm.
05:12Ay!
05:12Ay, gano'n?
05:15Expensive pala dito sa tindahan niyo.
05:18Kala ko ba mayaman yan?
05:21Bahala na nga.
05:22Mag-titingin-tingin na lang ako sa iba.
05:25Kala ko kasi dito na yung pinakamurang supplier.
05:40But it's okay.
05:42Makakahanap pa ako ng ibang supplier.
05:44Marami pa naman d'yan eh.
05:51Ay, ah, pwede kita bigyan ng discount.
05:54Discount?
05:55Hmm.
05:56Naku, huwag na.
05:58Alam mo, baka marami namang ibang hardware d'yan na willing akong bigyan ng magandang offer.
06:07Ah, installment kaya?
06:10Installment?
06:14Like...
06:15Like, ah...
06:17One month?
06:18To pay?
06:19Hmm.
06:21One month?
06:22Two.
06:23Two months.
06:25Two months?
06:27Parang...
06:28Parang hindi pa rin...
06:30You know?
06:32Three months to pay.
06:34Three?
06:35You know what?
06:36Pag-isipan ko muna.
06:39One year!
06:41One year to pay.
06:44One year?
06:46Talaga?
06:47Oh my gosh, yes!
06:48One year to pay.
06:54One year to pay.
06:56Two years to pay.
06:56Thank you so much!
06:58Ah!
06:59Alam mo,
07:01it's a deal.
07:03Okay?
07:04Sige, balik na lang ako ha.
07:06Sige.
07:06Bye.
07:13Ganda niya ha, Tom?
07:15Ay!
07:16Ang magkaka-girlfriend ako.
07:18Gusto ko siya na.
07:20Ganda ng pangalan eh.
07:23Beverly.
07:24Prima.
07:25Paano kung may boyfriend na yun?
07:27Ito talaga.
07:29Sa tingin ko wala naman eh.
07:31The way na tignan niya ako kanina.
07:37Tignan!
07:37Siyempre, ginawa niya lang yun.
07:39Para bigyan mo ng discount.
07:40Binigay mo naman.
07:41Okay lang yun.
07:43Importante eh.
07:44Nabalik siya dito palagi.
07:47Aray mo!
07:49Yari tayo yan!
07:50Pagka nalaman ni Ma'am Lillian!
07:52Luki na naman yung negosyo!
07:53Wala patong pera!
07:55Puro bigay discount ikaw, Rich Moon, ha?
07:58Ako wala naman oti.
08:01Ay! Yun pala yung mga pins!
08:03Wait!
08:04Eto, titignan ko.
08:06Ma'am, wala ba kayong kasamang namimili, mga kontraktor, o kaya jowa, boyfriend, mga gano'n?
08:15Jowa?
08:16Well, wala siya ngayon dito.
08:18Kaya I'm, you know, ako mag-isa lahat.
08:21Pero alam mo, magaling naman ako sa interior design.
08:24Kaya kaya kaya ko to!
08:26Interior design?
08:27Malayo po yung construction sa interior design.
08:30Bakit?
08:31Ayaw mo ba akong bumili dito?
08:33Ay hindi!
08:34Dito ka bibili.
08:35Exactly!
08:36Ayan!
08:36Sumangili na tayo ng paint!
08:38Tara!
08:38Exciting!
08:40Hi, Miss Beverly!
08:46Rich Moon!
08:47Ma'yun!
08:48Magninininong ka sa Binyan!
08:50Ha?
08:51Ay, sorry!
08:52Mmm…
08:52Aattend ka ng seminar for business, no?
08:55Okay, dito lang ako sa tindahan.
08:57Kasi naantay kita eh.
08:59Bakit?
09:00Wala, para samahan ka?
09:02Ah, okay.
09:04Sorry.
09:04Kasi ngayon lang kita nakita na…
09:07Para ano mo yung naka-format?
09:08Tapos naligo.
09:10Anyways, ah, andito pala ako today.
09:12Siyempre, para mamili.
09:14Another day, another shopping.
09:15Rich Moon!
09:17Ay, Rich Moon!
09:18Tama-tama.
09:19Andito ka.
09:20Pupunta tayo kay Aunty Gladys.
09:22Ngayong linggo, ha?
09:23Pakikilala niya yung daughter niya!
09:26Nakita ko ang picture!
09:27Mmm!
09:28Ang ganda!
09:30Pakiramdam ko!
09:31Magiging asawa mo siya!
09:34Ay!
09:34Excuse me!
09:35Mmm!
09:37Pero…
09:38Pwede ba this time, anak?
09:40Pigil ka muna, ha?
09:42Kasi…
09:43Mmm!
09:44Tumatanda ka na!
09:45Uubos na yung chances mo para makapang-asawa!
09:49Eh, di balik kung may nagkakagusto sa'yo.
09:51Anak, eh wala!
09:54Kaya ako nalang hahanap ng makapang-asawa mo, ha?
09:57Kasi kung ikaw, wala kang mahanap.
09:59Kaya ikaw, sunod sa akin, ha?
10:01Okay!
10:03Mwa!
10:03Sige!
10:04Kung alis mo na, ha?
10:05Ba-bye!
10:08Woo!
10:09Anyways, I'm done for today.
10:11Oo, I think balik na lang ako ulit bukas.
10:14Ha?
10:15Sige.
10:15Okay?
10:16Thank you!
10:17Thank you, guys!
10:18Sige.
10:21Ah, by the way…
10:24Ang cute mo.
10:28Ang cute mong mama's boy.
10:31Sige!
10:32See you!
10:35Mali!
10:37Ako makahanap!
10:38Ako makahanap ba ba eh sa'yo?
10:43Atong, Ben.
10:44May mali ba sa'kin?
10:47Naligo ka ba?
10:48Kung naligo ka naman, eh di wala.
10:51Atong, bakit ganun?
10:52Parang wala namang effect yung effort ko eh, Beverly.
10:55Effort na ba yun?
10:57Parang hindi naman.
10:58Eh…
10:59Atong…
10:59Paano ba yun?
11:00Tignan ko naman ako.
11:02Eh di kong matapos to!
11:03Tingnan lang, mamaya na yun kasi tulungan mo na ako.
11:05Uuwin na ako eh!
11:10Siyempre, hindi lang matatapos ang makeover mo, bossy.
11:14Hi, Beverly.
11:23Dapat, maramdaman din ang AI na sincere ka.
11:26Totoo ka dapat sa kanya.
11:27I'm almost coming to life now.
11:29Kailangan ko to.
11:30May, may, may pink ba niyan?
11:32At flex na flex.
11:34Gusto ng mga AI yung may abs,
11:36yung putok na putok,
11:37saka yung malaking bicep.
11:39Basta't nandiyan ka.
11:41Okay na ako.
11:44Simple lang ako.
11:45Simpleng babae.
11:46Okay na ako.
11:47Walang pagmamalatatunay.
11:49Hindi kailangan ng bombang bagay.
11:52Ikaw lang sapag.
11:53Okay na sa inay.
11:54Simple lang ako.
11:56Sana makasigaw sa inyo.
11:57Wait to ah!
11:58Yung mga boxy.
11:59Isa box naman na kasi yun.
12:00Bigyan mo na ng discount.
12:02Walang yaman.
12:03Basta't ikaw.
12:04Simpleng puso ko sa'yo lang sigaw.
12:07Yo!
12:08Yo!
12:09Di akong princess.
12:10Wala akong crown.
12:11Pero nagmahal.
12:12Ikaw lang ang town.
12:13Hindi ako fancy.
12:14Oo naman!
12:16So diba?
12:17Tsaka ang ganan ng kulay niyan.
12:18Beverly?
12:19Oo! Yung fresh at...
12:21Hi!
12:23That's for you.
12:25Para saan?
12:27Congratulations?
12:28Sa bahay?
12:29Hindi.
12:30Wala lang.
12:30Tsaka masama bang bigyan kita ng flowers?
12:34May tumatawag lang.
12:36Sinagutin ko lang ha.
12:38Sige.
12:41Hello?
12:43Poy!
12:44Parang makomplete ko na talaga yung mga materials dito sa list ko.
12:48Oh!
12:48And also Rich Mom,
12:49thank you so much talaga sa lahat ng tulong mo.
12:52And of course, doon sa Padeska!
12:53Taka lang.
12:54Hindi pa yata kompleto.
12:55Marami pa yata kulang.
12:56Kasi ano eh.
12:57Gusto mo?
12:57Bisitlain ko yung site na pinapatoy gaman ng bahay.
13:00Para!
13:00Para!
13:01Ay, Tina!
13:02Alam mo, for now, okay na talaga to.
13:04Pero don't worry guys.
13:05Huwag niyo naman ako masyadong ma-miss, no?
13:07Whenever I need home improvements,
13:09dito ako babalik sa inyo.
13:10Loyal kaya ako!
13:12I see you.
13:13Oh!
13:15Ah?
13:15Ano?
13:16Baka may na-miss ka pa.
13:17Oh, yun.
13:19Hindi okay na talaga to for now.
13:22Kaya thank you talaga ha.
13:23Maraming salamat.
13:25Sige, patulong naman.
13:26Hindi ko ang puti.
13:28H-pot!
13:28H-pot!
13:29H-pot!
13:30Ikaw bakit hindi ka sipot, ha?
13:32Ikaw suway mo ko as your mother, ha?
13:35Oh!
13:35Ikaw marunong pala ayos ganyan.
13:37Pero ikaw suot pangit pag ako makilala sa'yo prospects, ha?
13:41Ikaw siguro may gusto ibababay.
13:43Kaya ikaw forma ng ganyan, ha?
13:45Ma naman!
13:46Ako sinasabi ko sa'yo, Richmond, ha?
13:48Ako piti sa'yo ng Chinese girl
13:51para mapangasawa mo, ha?
13:53At ikaw, ikaw susunod sa akin, ha?
13:57Klaro?
14:02Oh!
14:03Sige, ha?
14:04I have to go.
14:06Bye.
14:13Maro.
14:19Bosing!
14:22Bosing!
14:22Bosing, tapos ko na yung mga pinagawa mo sa'kin, ha?
14:28Alam mo ko na iniisip mo.
14:30Kung ikaw, totoong gusto mo yung nararamdaman mo kay Beverly,
14:34kung totoo yan, itodo mo na.
14:37Para mapunta na sa panliligaw.
14:39Eh, saan naman pinipigilan mo yung sarili mo?
14:42Alangan kasi ako eh.
14:44Ano lang ba ako?
14:46Ganito lang.
14:47Bantay dito sa hardware.
14:49Tapos si mama pa.
14:51Ilang beses niya narinig na hinahanapan ako ng asawa, di ba?
14:56Sigurado naman ako na nire-reject lang ako eh.
15:00Hello!
15:05Beverly, anong ginagawa mo dito?
15:06Um, to make you feel better, naisip ko lang na ayain kang kumain sa labas.
15:13Talaga?
15:14Oo, pero huy, di to date ha.
15:17Ano lang, kain lang tayo.
15:19Just to, you know, say thank you sa discounts mo.
15:23And of course, sa tulong mo.
15:27Ano? Tara?
15:30Tara?
15:32Tara?
15:33Tara?
15:35As in, grabe talaga yung sigaw ko dun.
15:38Like, hindi ko ma-imagine na kaya ko pala ganun sumigaw.
15:41Like, wah!
15:42Like, babaan niya na ako dito.
15:44Hindi ko na talaga kaya.
15:46Hindi ko talaga kaya yung rollercoaster.
15:47As in, natatakot ako.
15:48Kaya, alam mo ba?
15:49Hindi ko talaga gets yung mga tao na talagang mahilig sa rollercoaster.
15:54Diba? Parang nakakaloka yun.
15:57Ikaw, what do you do for fun?
16:02Hoy!
16:02Alam mo, kanina pa ako dada ng dada dito tapos ikaw, wala ka namang sinasabi kahit na isang word dyan.
16:08Ano ba yan?
16:10Sorry na.
16:11Naliyo ko kasi ako sa kwento mo eh.
16:14Sige na nga. Ito na, ito na.
16:15Tell me something about yourself.
16:18Huwag kang matakot.
16:19I mean, ako lang ito.
16:20Hindi ko naman ito i-broadcast sa buong mundo.
16:21Ko, I wanna know you.
16:24Hmm, parang walang interesting sa akin.
16:26Ha?
16:27Eh, paano sa'yo magkakagusto yung tao kung wala ka namang isishare na something interesting?
16:33Ah, eh bukod sa bantay ako dito sa hardware.
16:39Hmm?
16:40Ah, eto.
16:42Dito na uubos yung oras ko.
16:46Senyoso ka ba? Legit?
16:48I'm sorry.
16:48No, no, no, no.
16:50Ay, huwag kang ma-offend. I didn't mean it that way.
16:54It's more like I've never met a guy kasi before na mahilig sa mga romantic novels.
17:00It's more like sci-fi, horror, or action. Diba? So, you're one of a kind.
17:10Ano, hopeless romantic kasi ako eh.
17:12Oh.
17:13Dream ko maging writer talaga, someday.
17:16Actually, creative writing sana yung course ko nung college, pero wala eh.
17:21Si mama pa rin nasunod.
17:23So, eto. Wala, business na lang talaga.
17:28Ba't di mo tinuloy? I mean, nandun ka na eh.
17:33Yoko?
17:34Siguro, eto na talaga future ko.
17:39Alam mo Richmon,
17:41kung mag-real talk ako sa'yo,
17:43I see a potential in you.
17:46Talaga?
17:48Oo!
17:48Alam mo ay taga mo sa bato.
17:55Promise me na balang araw, ma-achieve mo yun.
18:00Hindi dahil sa gusto ng mama mo o gusto mo,
18:05kundi para sa'yo.
18:07Para sa happiness mo.
18:09Okay?
18:10Promise?
18:11Pinky?
18:14Pinky promise.
18:16Pinky.
18:17Yes!
18:30Tapos alam mo ba, nung sa ano...
18:32Ay, alam mo, alam na tawag do'n, Ferris Wheel?
18:34Nung gano'n?
18:35Alam mo na, tako pa ko dito sa tako.
18:39Richmon! Ano tong narini ko kaila ato, ha?
18:42Tungkol sa'yan, ma.
18:44Huwag nang magmaang-maangan pa!
18:46I am telling you, hindi pwede!
18:50Meron na akong prospect para sa'yo, ha?
18:52And most of all, hindi Chinese na gugustuhan mo!
18:58Ma, 2026 na eh.
18:59Hindi ba pwede yung masunod naman yung gusto ko?
19:01Mahalin ko kung sino yung talaga mahal ko.
19:03Gawin ko yung kung ano yung gusto kong gawin.
19:05Diba, yung laman talaga ng puso ko, ma?
19:06Stop it, Richmon!
19:08Ako nga susunod!
19:09And you have no other choice!
19:11You will marry the girl na pipiliin ko para sa'yo!
19:15Or else, hindi mo makukuha negosyo dati!
19:18Alin, ma!
19:19Itong hardware na to?
19:20Ayaw ko naman to eh!
19:21Ayaw ko mabuhay dito!
19:22Ayaw ko tumanda dito na nakatunga nga lang!
19:24Marami akong ibang gustong gawin hindi ito!
19:25Ha?
19:30Ma, sorry ah.
19:31Gusto ko lang naman kasi gawin yung mga gusto ko eh.
19:34Ayaw ko yung sinasabi mong destiny ko na to.
19:37Mahal ko si Beverly at hindi yun magbabago.
19:40Masasaktan ka lang sa ginagawaan mo.
19:42Masaktan na akong masaktan, ma.
19:44At least nagawa ko yung mga gusto ko sa buhay.
19:46Hindi yung puro what ifs lang, ma.
20:03Beverly.
20:07Richmon, I have to tell you something.
20:08Wait lang.
20:09Okay lang ako mauna.
20:11Kasi baka mawala sa isip ko yung sasabihin ko eh.
20:14Okay?
20:17Okay.
20:20For the first time, Beverly.
20:23Aramdam ko talaga na nagmahal ako.
20:26Ikaw yun?
20:28Noong unang beses pa lang kita nakikita.
20:30Alam kong ikaw.
20:32Gusto ko,
20:33lagi kita nakikita.
20:35Lagi kita naiisip kapag wala ka.
20:38Tsaka ayun na ako sinabi mo sa akin na,
20:41gawin ko na yung gusto ko eh.
20:42So, ito na yun, Beverly.
20:46Mahal kita.
20:52Ah.
20:58Richmon, ito yung dapat na sabihin ko sa'yo ngayon eh.
21:04I'm so sorry.
21:06I'm so sorry.
21:06Yung dream house na pinapatayo ko.
21:09Sa amin yun ang fiancé ko na nasa abroad.
21:13Eh, hindi ko alam na may ganyan ka palang nararamdaman sa akin.
21:19Inaamin ko na,
21:21nagustuhan ko yung friendship natin.
21:24Yung attention na galing sa'yo.
21:27Kasi nakakuha ko ng discounts.
21:30Pero, hindi ko naman alam eh.
21:32Hindi ko.
21:33Beverly, imposibleng di maramdam.
21:35Na may gusto ko sa'yo.
21:38Rich mom.
21:46Wala akong inutos sa'yo para magustuhan mong po.
21:50Wala akong ginawa para iparating sa'yo na gusto rin kita.
22:20Ay, kagandahan mayaman ang pamilya nasa real estate firm.
22:25Ito pa.
22:26Try natin to.
22:27Oh, si Cassandra Jun.
22:29Ang ganda.
22:30Oh, bakit nasa basura na yan?
22:34Hindi naman totoo yung mga kwento Jun.
22:36Fantasy lang yun.
22:37Mga make believe.
22:39Bakit?
22:40Yung mga karakter ba dyan?
22:44Laging masasaya?
22:46Hindi nabibigo?
22:47Nalulungkot?
22:48Lagi bang matagumpay yung dulo ng kwento nila?
22:52Pero lahat sila may happy ending.
22:56Yan nga yan eh.
22:58Kapag hindi pa happy, ibig sabihin hindi pa ending.
23:02Alam mo ba kung kailan ka pinakanaging best version of yourself?
23:06Nung sinubukan mong gawin yung mga bagay na akala mo hindi mo kaya gawin.
23:11Pwede mo pa rin naman gawin yun.
23:14Anytime.
23:15Pero sana this time hindi para kay Beverly, para sa mama mo o kung para kanino.
23:24Gawin mo para sa sarili mo.
23:27Kasi, yun ang tama para sa'yo.
23:30Grazie.
23:57Oh!
23:59Oh!
24:00Pagkaan dito?
24:04Napag-desisyon mo na ba na bumalik na lang dito?
24:07At tahaking buhay na meron para sa'yo?
24:10Ma, hindi eh.
24:12Actually, kabalik na rin, Ma.
24:14Gusto ko sana magpaalam sa'yo, Ma,
24:16na gagawin ko na talaga yung gusto ng puso ko.
24:21Susulat ako,
24:23hanap ako ng ibang career,
24:26pero ma, hindi ko naman sinasabi na tataliguran ko yung family natin o ikaw.
24:30Ikaw, hindi kita tataliguran, Ma.
24:33Gusto ko lang naman kasi tahakin, Ma, yung...
24:35Alam kong pwedeng-pwede kong tahakin na path, eh.
24:39Potensyal? Ano?
24:41Para doon sa ilusyon na kasama yung babaeng yun?
24:44Ma, hindi na. Hindi na siya...
24:46Hindi na ito tungkol sa kanya.
24:48Labas siya sa doon.
24:49This time, Ma,
24:52para sa akin na to.
24:57Ma.
24:59Sorry, Ma.
25:01Hindi naman mawawala yung katotohanan na...
25:04Alam pa rin kita, Ma.
25:06Ha?
25:08Sorry.
25:10Pero gusto ko naman yung kalayaan ko, Ma.
25:14For myself.
25:17I love you, Ma.
25:20Alam mo, mahal din naman kita, eh.
25:23Hige na nga.
25:25Huwag ka na iya.
25:42Ayos, ha?
25:43Dati, nagbabasa ka lang.
25:45Ngayon, ikaw na nagsusulat.
25:47Pero ano, malayo pa.
25:49Kalma lang.
25:54Uy, Bev!
25:56Uy!
25:57Richman!
25:58Ba't, ba't na dito kayo?
26:00Di ba dapat nasa hardware ka nagbabantay?
26:02Ah, di na ako nagbabantay sa hardware, eh.
26:06Ah, sumusubok kong musumulat.
26:08Wala ba akong siya natatapos, pero...
26:11Sisubukan ka pa rin.
26:14Kasi...
26:15May naniniwala sa akin.
26:18Alam mo, I'm impressed.
26:19Buti naalala mo yung mga sinabi ko sa'yo.
26:22And actually, nagpromise ka pa nga nun, di ba?
26:24I think he swear ka pa nga.
26:26Ay, kaya mga.
26:30Uy, ikaw rin na nagpromise ka.
26:32Ano?
26:32Sabi mo, papadalaway mo kumundan sa bahay niyo.
26:36Ang fiancé mo.
26:38Ay, kailan na ba yun?
26:40Ah, hindi na natuloy yun.
26:43Hindi na natuloy yung kasal.
26:45Eh, kasi yung fiancé ko, sobra yung trust issues niya as in pagdating sa pera.
26:51So, pag ngayon pa lang, mag-fiancé tayo, wala ka ng trust sa'kin 100%.
26:56What more, pag mag-asawa na tayo?
26:58So then, I was like, sige, maghiwalay na lang tayo.
27:01At ito din mo, kung na to, talagang hiniwalayan talaga ako.
27:05Sabi ko sa kanya na, kung gusto mo yung dream house mo, saksak ko ba yan sa baga mo.
27:10Kasi ako, kaya ko yung sarili ko pang desisyon lahat, sarili ko pang pera.
27:15Sorry for what happened.
27:17No, you don't have to say sorry.
27:19I dodged a bullet.
27:21And alam mo ba, blessing yun when everything happens for a reason.
27:32Kaya tayo?
27:33Oo, niipleg rin.
27:35Hindi.
27:36Mayarad mo.
27:37Want me to pay.
27:39Ewan ko sa'yo! Sige, galing.
27:49Hindi kailangan ng bombang bagay.
27:52Ikaw lang sapat.
27:53Okay na sa tinay.
27:55Simple lang ako.
27:56Tagal din nung lagla o bigla nung ex mo ah.
27:59Anong tawag doon ah, ghost?
28:00Alam mo nawala na nga sa isip ko eh.
28:02Pinaalala mo lang.
28:03Spencer?
28:03Ikaw po talaga yan.
28:05Five years, three months, twenty-one days.
28:08Kabisado mo pa yung pecha ah.
28:10Walang naman yung nakakalibot, di ba?
28:11Aray ah!
28:12Sige na, sakay ka na!
28:14Buti na lang ikaw yung nabuko.
28:15Nagkaroon ako ng chance na makita ito.
28:18Sana nga may chance pa ulit eh.
28:20Patatawarin na naman kita.
28:21Paulit-ulit lang tayo.
28:24Nakakapagod.
Comments

Recommended