00:01कुछ चाय कॉफी और स्नेक्स ये सब मंगबा कर अंदर भीज दो
00:04समझ गया
00:06माफ कीजिएगा मैडम
00:07क्या हम अंदर जा सकते हैं
00:08हमें फ्रेड से मिलना है
00:09उसे ऑफिस बुलाया है प्रिंसिपल से ने
00:10हमारा उससे मिलना बहुत जरूरी है
00:12आप फ्रेड से क्यों मिलना जाती है
00:13फ्रेड ने कल ऑनलाइन रहने के लिए क्लास मिस किया
00:16और अपने क्लासमेट को मारा
00:17ये बहुत ही गंभीर विशे है
00:18उसे भरपाई करनी होगी
00:19उसकुल से डिस्मिस भी हो जाएगा
00:22क्लासमेट को मारा
00:22एकदम सही
00:23वो एक विद्यारती नहीं
00:24एक बदमाश लड़का है
00:25बिल्कुल
00:25नमस्ते
00:28ये मिला कार्ड है
00:29हमारी कंपनी रो मट्रियल सप्पलाई करती है
00:31आपको भी करते हैं
00:33क्या मैं आपका नाम जाड सकता हूँ
00:34अभी नहीं
00:35अभी मैडम जेंग और मिस्टर फ्रेड जरूरी बात करें है
00:37अरे अरे सुनी सुनी सुनी मैडम
00:41क्या तुमने देखा
00:42उसने मेरा कार्ड ले लिया
00:44अगर हमारी मुलाकत मैडम जेंग से हो गई तो
00:46हमारा बिजनस रोकेट की तेरा बढ़ेगा
00:47हम हमीर हो जाएंगे
00:48क्या बात कर रहे हुए
00:49तुमारी हिमत केसे हुई मेरे साथ बराबरी करने की
00:51वो भी कैरल के लिए तुम बस एक हारे हुए इंसान हो
00:54कैरल सिर्फ मेरी है
00:59ये तो ये तो बहुत जल्दी कर रहा है
01:01मैडम जीन बाहर कुछ लोग फ्रेट से मिलने आए है
01:03वो कह रहे हैं फ्रेट ने उनके बेटे को मारा है
01:06घी रहा उस लड़के के डैट का कार्ड
01:07वो लोग जूट बोल रहे हैं मैंने किसी को नहीं मारा
01:09मैंने कुछ नहीं किया
01:10जल्दी से अपने लोगों को बोले इस बात का पता लगाए
01:11और फ्रेट का नाम हटा है
01:12चीक है
01:15पहला इशू फिक्स हो गया
01:16सब्मिट कर दिया
01:16इतनी चल्दी? आपकी तो सिर्फ आदी गंटे हुए है
01:19देख लीजे अगर सब सही है तो
01:20मैं अगला रिजॉल्व करता हूँ
01:21फ्रेट अभी थोड़ा टाइम है
01:23तब तक तो मुझे सच बताव बाहर हो क्या रहा है
01:25अच्छा तो फिर ये बात
01:28मैडम स्टेला
01:29क्या हो रहा है? फ्रेट का है
01:30वो अभी भी अंदर है
01:31मैडम जेन की बॉडिगार्ड समय अंदर नहीं जाने दे रहे है
01:33उन्होंने गीट को ब्लॉक कर रहा है
01:36उनसे कहो वाशिंग्टन कॉंटी के प्रिंसिपल
01:38और इंटरनेशनल मैथ उलंपियाड के प्रोफेसर उनसे मिलने आए है
01:41इंटरनेशनल मैथ उलंपियाड के प्रोफेसर आए है
01:43मतलब फ्रेड ने उलंपियाड का समसॉल्ड किया
01:45फ्रेड ने क्या कर रखा है
01:46कितने सारी लोग यहां आ रहे है
01:47जरूर इसने कुछ बड़ी प्रॉब्लम क्रियेट की है
01:49श्राप है ये लोग हमारे उपर
01:50ऐसे रिष्टेदार हमारे हो ही नहीं सकते
01:52जो भी हो इससे मैडम जैन और हमारे सौधे पर
01:55कोई गलत असर नहीं होना चाहिए
01:56अब तो यहाँ प्रिंसिबल भी आ गए है
01:57पता नहीं क्या भयानक होने बाला है
02:00एक काम करते हैं सब रिष्टेदार मिलकर
02:01एक बैठे करके इस फ्रेड की फैमली को
02:03कामडान से बाहर कर देते हैं
02:04आखरीकार हमारे परवार का कितना रुत्वा है
02:06उसका आपमान नहीं होने जहीं कहा
02:07प्रिंसिबल सर
02:08फ्रेड ने सर मुझ पर ही हमला नहीं किया
02:10उसे तो ऑनलाइन गेमस भी खेले
02:11वो तो स्कूल के विद्यार्थी को परिशान भी करता है
02:14हमारे क्लास की कैरल स्कूल की टॉपर है
02:15वो से भी परिशान करता है
02:17इसका कुछ ना कुछ तो करना ही होगा
02:18तुम पिटर हो ना?
02:20जी हाँ
02:20सर हमारा लड़का स्कूल का टॉपर है
02:22अभी स्कूल के फाइनल यर में है, यह हमेंशा टोप 10 में आता है, अभी कुछी महीने बचे हैं एक्जाम
02:26के लिए, देखो इसको कितना लगा है, इससे इसकी पढ़ाई पर असर पढ़ेगा और पर्फॉमंस पर भी, आपको हमारे हित
02:30में रहना होगा
02:31प्रिंसिबल सहाब, फ्रेड को स्कूल से डिस्मिस करना चाहिए, उसकी वज़ा से हमारे बच्चे के एक्जाम मिस होंगे, यह हमारा
02:36ही नहीं स्कूल का भी नुकसान है, और यह सब मेडिकल बिल्स उसकी फैमिली को भरने होंगे
02:39उनका परिवारी से बनने लाइक है
02:43आपका मतलब क्या है, आप सपना देख रहे हो, और वो तो हमसे और पैसे उधार माँग रहे हैं समझे,
02:48उनके पास रही क्या
02:49तुम गलत कह रहे हो, अभी तो हमने दै किया था, हमीने अपने परिवार जालकर ने की
02:52सही हिपऌ, वो तो हमारे परवार का, हिसल ही नहीं नहीं
02:55आप लो चोड़ करना बंद करेंगे, फ्रेट को काम करने वीच의
03:15वो तो एक बहुती बड़ा बाला आलची है
03:17वो तो पैसी का लालची है, कुछ भी कर रहा होगा, उसे तुम लोगों को बेवगोपत बनारी तो
03:21मैडम जी, मुझे माफ करना, क्या मुझे अंदर आने देंगी?
03:23अगर इन लोगों ने फेर से आवाज की, तो इन लोगों को यहां से भगा देना
03:27मैडम, मैं उसके स्कूल का प्रिंसिपल हूँ, और यह है इंटरनेशनल मैथ ओलंपियाट टीम की प्रोफिसर, वो खासिती दूर से
03:32आई है, फ्रेड से मिलने के लिए
03:33देखो, फ्रेड माना की बहुत टैलेंटेड है, लेकिन काउंटी को उसकी जरूरत है
03:36जी हाँ, फ्रेड ने मैथ का, वो प्रोब्लम सॉल्ल किया, जिसे एक साल तक किसी ने नहीं किया
03:40ये टाइलेंटेर स्टूडेंट कमाल का है, जैसे ही मुझे इमेल मिला, मैं तुरंत ही यहां के लिए चलिए
03:44ये किससे मुम्किन है, आप लोग मजा कर रहे हो क्या
03:45उसने जरूर कॉपी किया होगा
03:47क्या मैडम, क्या आपको फ्रेड से आपके पैसे वापस मिले, मुझे हंतरा ने दीजिए, मैं आपके हल्प करता हूँ, अगर
03:52ये भी काम नहीं आया ना, तो हम कानूने कारेवाई करेंगे
03:55हाँ, बिलकुँ, फ्रेड बहुत ही जरूरी काम कर रहे हैं, आप लोगों को थोड़ा और इंतिजार करना होगा
04:09मैंने आपका सारा काम पूरा किया, सारे इशू सॉल्व हो गए
04:12हे, बहुत अच्छा काम किया तुमने, ये तो कमपनी के प्रोगामर्स भी नहीं कर पाए, क्या तुम हमारे कमपनी के
04:17साथ काम करना पसंद करोगे
04:41हाँ, ठीक है फिर
04:45आपके सेक्यरोटी सॉफवेर में इशू है
04:47हमें जल्दी इस पर काम करना होगा
04:48हमें सारे इशू जल्दी सॉल्व करने होंगे
04:50फ्रेड, हमें अभी भी तुम्हारी ज़रूरत है
05:11और मुझे सबसे बड़ी उनिवस्टी में जाना है
05:13कोई निकत नहीं
05:15मैडम जेन, बाहर बहुत सारे लोग आए है
05:17सिर्फ रेड के रिष्टेदार ही नहीं, स्कूल के प्रिंसिपल
05:19मैथ ओलंपियार्ट कमीटी की प्रोफेसर
05:21इन सब को फ्रेड से मिलना है
05:24भीक है, मैं बाहर जाके देखता हूँ
05:27अभी
05:27वो रहा, तुमने मेरे बेटे को इस तरह से मारा
05:30इसका मेडिकल बिल एग लाग का हो गया है
05:31तुमको इसकी भरपाई करनी होगी, वरना मैं तो जेल भेज़वाद हूँगी
05:34मेरे बेटे ने ऐसा नहीं किया, बेवज़ा उस पर इल्जा मत लगा
05:36मैं वो विक्टिम हूँ, मुझे मारा है इसने
05:38रुको तुम, रुक जाओ
05:40मेडम जैन, इसके जिससे लोगों के साथ सहान उभूति नहीं करनी चाहिए
05:43इसने मेरे बेटे को मारा, इसको सबक सिखाना चाहिए
05:45प्रिटर के डैड, जब तक सच मालूम नहीं होता, आप इल्जा मत लगाईए
05:48हमारे पास सबूत है कि वो कररात होस्टल में ही था
05:50प्रिंसिपल सर, मैंने खुद अपने आखो से देखा था उसे
05:52कितना अंदेरा था वहाँ, तुमने कैसे देखा
05:54देखो प्रिंसिपल साब, मेरे बेटे ने इसको खुद देखा है
05:56और उसकूल का एक टोपर विध्यारती है
05:58आप भी उस पर ऐसा दोस्ट नहीं लगा सकते
06:00प्रिंसिपल सर, मैं भी टोपर स्टुएंट में आता हूँ
06:02और ये एक असफर स्टुएंट है, मैं हमेशा सच के साथ रहता हूँ
06:04मैं जूट नहीं बोल रहा हूँ
06:05क्या तुम पीटर हो?
06:21मेडम जेन, मेरे बाद, मेरा बेटा ही सब कुछ संभालेगा
06:24तुम्हारे जैसा ही है
06:27आप है जॉन डेविस
06:28मुझे याद है आप हमारी कंपनी के रॉब मेटेरिल सप्लायर है
06:31शुक्रिया, मुझे याद रखने के लिए मेडम जे
06:36या क्या करिए?
06:53मेडम जेन, क्या ये ज़रूरी है?
06:55मेरे बेटे की सच में कोई गलती नहीं है
06:57मुझे अभी एक कॉल आया था
06:58जिन बच्चों ने इसे मारा है, वो पकड़े गए है
07:00और वो किसी दूसे स्कूल के बच्चे है
07:03और उनमें से कोई भी
07:04फ्रेट को बिल्कुल नहीं जानता
07:06क्या आप अभी भी यही कहेंगे कि आपका बेटा सब कुछ इमानदारी से सम्हालेगा
07:09माडम जेन, आप इसकी तरफदारी क्यों कर रही है
07:11अपने बिजनेस पर असर क्यों कर रही है
07:12यह सिर्फ एक खाब स्टूरेंट है
07:14सर ऐसे स्टूरेंट को तो स्कूल से डिसमिस कर देना चाहिए
07:16मैंने उस स्कूल का अबल स्टूरेंट आप लोग इसका यकिन मत कीजिए
07:18फ्रेट के होस्टल के बच्चों ने खुद देखा
07:19तुमको उसे होस्टल में वापस लाते हो गया
07:21यही सच है ना
07:22और कल रात फ्रेट अपने कमरे से बहार ही नहीं गया
07:24इसका मतलब फ्रेट को निशाना बनाए गया है
07:27मैडम स्टेला बोलने से पहले एक बार सोच लीजिए
07:29इतनी से उम्र में जूटी नहीं बोलता
07:31बल्कि मास्टर्स को धंकाता भी है
07:33कितना भुरा चरितर है इसका
07:34अगर किसी बड़ी उनिवर्सिटी में गया तो
07:36वहाँ भी प्रॉब्लम प्रेट करेगा
08:03मेरा बेटा साही बोल रहा है
08:04और तुम इस गरीब हारे हुए की तरफदारी कर रहे हो
08:07इसी ने मुझे मारा था
08:08इसी ने मारा था
08:10अच्छा सच्पी पीटर क्या मैंने तुमें मारा है
08:12अच्छा ये बताओ तब कितने लोग थे
08:14वो तुम ही थे
08:15नहीं, तीन लोग थे
08:16नहीं पता, अंधेरा था
08:18तो मैंने क्या पहना था?
08:20यही कबड़े पहने थे तुमने
08:21यकीन से कह रहे हो?
08:22हाँ, मुझे याद है
08:23उस रात मैं इंटरनेट कैफे गया
08:24मैंने युनिफॉम नहीं पहनी थी
08:25चाहो तो कैफे के कैमरे में बता कर सकते हो
08:27पीटर सिर्फ तुम जैलेस हो रहे हो
08:29क्योंकि मैं कैरल के करीब हूँ
08:30तुमने मेरे ओनलाइन होनी की रिपोर्ट की
08:31पर तुमने इर्जाम लगाया
08:32ताकि मुझे स्कूल से डिस्मिस किया जा सके
08:47क्या बखवास कर रहो तुम
08:48सर अभी अभी पीटर ने खुद स्युकार किया
08:50कि उसने फ्रेट को निशाना बनाया था
08:51जी हाँ, सच्छा ही सामने आ गई है
08:53हम फ्रेट को स्कूल से डिस्मिस नहीं करेंगे
08:55फिर भी हमें फ्रेट से बात करनी है
08:56क्योंकि इंटरनेशनल मैथ ओलंफियर प्रोफेसर
08:58यहाँ पर उससे बात करने आई है
08:59और रही पीटर की बात
09:01वो स्कूल की ऑथोरिटी आज डिसकस कर लेंगे
09:02कि पीटर को वार्निंग दी जाया
09:04और उसके फाइल में रिकॉर्ड थिया जाया
09:08तीचे बहुत शोर कर रहा है
09:09उसे यहाँ से बेज देना चाहिए
09:10चोक्रिया
09:11मेडम जेन, मैं आपसे भीख मांगता हूँ
09:12मुझे एक मोखा और दीजिए
09:13मेडम जेन, मैं आपसे भीख मांगता हूँ
09:15मैं जेपी स्टेनली ग्रुप जिससे ग्रहाग खोद हूँगा
09:17हमारी कंपनी का दिवाला निकल जाएगा
09:18मेडम जेन, निचाओ
09:19गुटने टेक और माफी मांगो
09:21हमने बैंक से कितना कर्ज लिया है
09:22बताए ना तुम्हें हम रास्ते पर आजाएंगी
09:27मेडम जेन, मेडम जेन में आपसे भीक बांगता हूँ
09:29मुझे एक और मोका दो, मुझे एक और मोका दो
