- hace 20 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:26¡Suscríbete al canal!
00:43¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:39¡Suscríbete al canal!
01:40Me despertabas con un llanto muy suave, como si me estuvieras llamando, no porque necesitases algo de mí, sino porque
01:51querías compartir algo conmigo.
01:54En ese momento te prometí que siempre protegería ese aspecto de ti. Hablo de tuyo más dulce y puro.
02:04Así que quiero deciros algo a los dos. En un matrimonio hay que prometerse, hay que pensar en el alma
02:15que veis ahora como lo más importante, lo más sagrado.
02:20Porque el tiempo es una fuerza imparable. Y hará lo que sea por destruiros.
02:29Y al final, él conseguirá vencer.
02:36Tendréis que sacrificar cosas, sacrificar cosas superficiales.
02:40El estado de ánimo, vuestras preferencias nimias, en favor de las partes más puras, más profundas.
02:53Aceptaréis y perdonaréis los errores del otro.
02:56No permitáis que nada os separe, por espantoso que sea.
03:01Así debe ser el amor de vuestra vida.
03:04El amor de vuestra vida.
03:08¡Ahora brindemos!
03:10Por mi amor y mi vida, Nicky.
03:14Y por su prometida Rachel que nos había estado escondiendo.
03:18Ahora depende de vosotros proteger al alma que tenéis delante.
03:23El matrimonio es una poderosa fusión de almas.
03:28Es como si las cosieras juntas.
03:31Y si te equivocas, es como estar encadenada a un naufragio en el fondo del océano.
03:41Pero si consigues acertar, te hace sentir...
03:48Inmortal.
03:56¿Brindo por la inmortalidad?
03:57¡Salud!
03:58¡Salud!
03:59¡Salud!
04:00¡Salud!
04:01¡Salud!
04:01¡Salud!
04:02¡Salud!
04:02¡Salud!
04:03¡Salud, mamá!
04:03¡Ha sido precioso!
04:05¿Qué coño es esto?
04:08¿No sabes quién lo manda?
04:10No, ha llegado con el correo.
04:15Nunca había recibido amenazas por correo.
04:20¿Podría ser... de Jess?
04:23No.
04:24Intentó quemar tu apartamento, ¿verdad?
04:26No, intentó quemarse ella en mi apartamento.
04:29Rachel, eso es...
04:31Menudas amigas eliges.
04:33Bueno, podría enviarla...
04:35No sé, alguna de tus ex.
04:37No.
04:37Puede que de una ex en concreto que resulta que también está aquí.
04:41Venga ya, Nell.
04:42No es posible ir si alguien de aquí quiere joderme.
04:44Tu familia ni me conoce.
04:45Pero a mí sí, ¿vale?
04:47Y yo hablo de ti con mucho cariño.
04:49Casi como si te quisiera morir.
04:51Ya, pero tú eres un dios para ello.
04:53Solo hay que ver cómo habla tu madre de ti.
04:55Mi hijo perfecto, perfecto.
04:57¿Por qué dejar que su niño perfecto se case con una desconocida?
05:01Nadie me deja casarme contigo.
05:03Yo quiero hacerlo.
05:04Nicky.
05:05Y tú quieres casarte conmigo, ¿no?
05:07¿No es eso lo importante?
05:09Vale.
05:11Además, si acaso esta nota...
05:14Déjame ver.
05:15Lo que dice es que yo no te merezco, ¿vale?
05:18No te cases con él.
05:20Soy yo.
05:20Es un mensaje anti-yo.
05:22¿A quién le importa lo que diga un imbécil anónimo?
05:24Ya, pero sí que me importa lo que piense tu madre.
05:27O sea, ¿seré capaz de proteger tu alma?
05:31No te entiendo.
05:33O sea, si sabré quererte por ser tú mismo
05:35o si te voy a alejar de lo que eres hasta que un día digas
05:38no me reconozco, estoy deprimido, te voy a dejar.
05:41Rachel, eso no nos pasará a nosotros, no somos así.
05:44¿Dónde está mi vestido?
05:47¿Qué? ¿Está ahí?
05:49¿No está ahí?
05:50No.
05:53Te juro que estaba aquí esta mañana, colgado al lado de tu traje.
05:59A ver, lo pudimos dejar en casa de Hannah y Chad
06:02porque lo sacamos para enseñárselo.
06:04¿Recuerdas meterlo en casa anoche?
06:06Sí, creo que sí.
06:08Tal vez lo dejase en el coche.
06:12¿O se lo han llevado?
06:14No harían algo así, créeme, nadie intenta sabotear nuestra boda.
06:18Estoy segura al 99% de que no nos dejamos el vestido.
06:21Puedo volver a mirar en el coche, pero no creo que nadie lo haya cogido.
06:25Vale, entonces, ¿dónde está?
06:27No lo sé, no lo sé.
06:29Oye, que estamos en el mismo equipo.
06:32Venga, ven aquí, ¿vale?
06:34Venga.
06:35Les preguntaré a todos si lo han visto.
06:37Buscaré por toda la casa.
06:39¿De acuerdo?
06:40Lo encontraremos.
06:41Tiene que estar aquí, ¿vale?
06:42Lo encontraremos.
06:43Está aquí.
06:45Resolveremos este misterio.
06:46Ya lo verás.
06:48Y pasa de esta mierda, por favor.
06:50Ni siquiera han confirmado.
07:19Ni siquiera han confirmado.
07:24Ni siquiera han confirmado.
07:26Ni siquiera han confirmado.
07:28Ni siquiera han confirmado.
07:37Ni siquiera han confirmado.
07:39Ni siquiera han confirmado.
07:41Ni siquiera han confirmado.
07:43Ni siquiera han confirmado.
07:44Ni siquiera han confirmado.
07:49Ni siquiera han confirmado.
07:50Ni siquiera han confirmado.
07:52de que le pudo decir anoche a la novia de Niki.
07:55Creo que llegué a tiempo antes de que le contara nada.
07:58Pero no estoy seguro.
07:59¿Pero no crees que Niki debería saberlo para estar preparado?
08:03No.
08:04Eso lo estropearía todo.
08:07Lo hacemos por Victoria.
08:08Lo sé.
08:09Es lo que ella quiere.
08:11Si Niki se entera, no podrá soportarlo.
08:14Así que estate atenta a todos.
08:16Sobre todo a la novia.
08:17Hazlo por mí.
08:18Lo intentaré.
08:19Déjalo en mis manos.
08:20Yo me cago.
08:39Hola, Jut.
08:43¿Qué hay ahí?
08:49Sangre.
08:51Hay sangre.
08:53Mira.
08:54Sangre.
08:55Sangre.
08:57Sangre.
08:58Sangre.
08:59Sangre.
09:00Joder.
09:01¿La sangre es tuya?
09:03Sí, es que me sangró la nariz.
09:07Joder.
09:08Oh, no, no.
09:08No digas esa palabra.
09:10Te va a matar el penitente.
09:12¿Qué?
09:12¡Papá!
09:13No, no, no, no, no, no, Jut, Jut, Jut, Jut, Jut.
09:15Espera, espera, Jut.
09:17No, no, no creo que eso exista.
09:19¿Y qué sabes tú?
09:19Creo que era una historia que nos contó la tía Porcia para darnos miedo.
09:23Tú no sabes nada de lo que pasa aquí.
09:25Yo...
09:26¡Papá!
09:27Jut, no grites.
09:30En esta casa no se grita, ya lo sabes.
09:38¿Se puede saber por qué has gritado?
09:40Rachel ha invocado al penitente con su sangre.
09:43Ahora la va a matar.
09:44No, perdón, es que anoche me sangró la nariz y supongo que cayó al suelo.
09:49Lo siento, papá, no sé cómo se ha enterado de eso.
09:52No quiero escucharlo.
09:57Buenos días, doctor Cunningham.
10:00Quieto.
10:01Tú también, quieta.
10:04No te muevas.
10:08Mírame.
10:10No quiero que hables de eso nunca, ¿entendido?
10:13¿Queda claro?
10:18¿Qué le va a pasar?
10:20Se va a casar con el tío Nicky.
10:22¿Y luego?
10:23Tú no te preocupes por eso, ¿vale?
10:26¿Vale?
10:28Oye, oye.
10:28Eh, eh, espera, Jut, ¿a dónde vas?
10:30En esta casa no se grita.
10:32Pero tienes que comer.
10:33Nelly me ha hecho tortitas.
10:34¿Con qué?
10:35Con chocolate.
10:40Nicky te ha dicho que llames a nuestro padre, doctor.
10:43No, es por...
10:45En fin, educación, no sé.
10:49Sabes que yo también soy el doctor Cunningham.
10:55Cierto.
10:58Perdón, ¿quieres que te llame así?
11:00Por supuesto.
11:03Vale.
11:06¿De qué te ríes?
11:08Es que no sé si hablas en serio o no.
11:17¿Las novias no tienen que ir de blanco?
11:23¿Cómo que no hay vestido?
11:25¿Creéis que es posible que lo haya cogido alguien?
11:28Rachel, ¿cómo se te olvida el vestido de novia?
11:31Porcia.
11:33Tranquila, cariño, ya se nos ocurrirá algo.
11:36Madre mía, llama.
11:38Podríamos estar desnudas.
11:40¿Todas?
11:40Oh, ¿por qué piensas eso?
11:41No lo pienso.
11:42¿Lo tienes?
11:43Creo que nos lo dejamos, Rach.
11:45¿Os habéis dejado el vestido en Chicago?
11:47No puede estar en Chicago, lo teníamos después.
11:49Nos lo dejamos en casa de Hannah y Chad.
11:51Unos amigos que vimos en Cleveland.
11:53¿Tenéis amigos en Cleveland?
11:55¿Les has llamado?
11:56Sí, pero están los dos trabajando.
11:58Esconden una llave de la casa, así que voy a volver a por él.
12:00No, no, eso es una locura.
12:01¡Uy, qué romántico!
12:02¿Vas a conducir durante ocho horas?
12:04No deberías ir sola.
12:05¿Cómo sabes a cuánto está Cleveland?
12:06Quiero hacerlo, ¿vale?
12:08Es importante.
12:09Pero no lo es, Nicky, no pasa nada.
12:11En serio, puedo ponerme otra cosa.
12:12¿Para tu boda?
12:13Necesitas un traje de novia para tu boda.
12:15No te pongas eso, es de funeral.
12:17Ya, bueno, tengo otra cosa más que puedo ponerme.
12:21Yo creo que lo que haces es muy romántico, ¿no?
12:24Vuelvo enseguida.
12:25De acuerdo.
12:26¿No estás seguro?
12:27¿Qué?
12:28Sí, claro.
12:30Así os dejo para que os vayáis conociendo más.
12:33Vale.
12:47¿Por qué no te pruebas el mío?
12:48¡Oh, es una idea excelente!
12:51Por Dios, señora Cunningham, qué buena es.
12:54Pero yo...
12:59Vaya.
13:01¿Por qué no esperamos a que Nicky lo encuentre?
13:03Y, no sé, lo probamos mañana.
13:05Mañana no habrá tiempo.
13:06Mañana es día de preparación.
13:07El viernes la cena de recepción.
13:09El sábado la despedida.
13:10Y el domingo el gran día.
13:11Hoy es la prueba del vestido.
13:13Creo que te cabrá.
13:18¿Sí?
13:19Vale, me encantas.
13:20Y, por favor, gracias.
13:38Cariño, vamos a quitar la cola.
13:40Y las mangas.
13:41Corto las mangas.
13:44¿Estás segura?
13:45Hay que meter la cintura.
13:48Mi madre tenía una cintura así.
13:50Bueno, yo antes tenía una cintura así.
13:52Oh, mamá, calla.
13:53Esta es fantástica.
13:54¿Sabes qué destroza una cintura así?
13:56¿Quieres el pelo recogido o suelto?
13:58Suelto.
13:58No, recogido.
13:59Tener hijos.
14:00Mamá, ¿qué prefieres, una cintura de avispa o a mí?
14:03A ti, por supuesto, cariño.
14:05Pero estaría bien tener ambas cosas.
14:07Mamá, me prometiste la pulsera de diamantes de la abuela Madeline.
14:10Oh, no hace falta.
14:11Porcha, te la daré después.
14:16Oh, no importa, no pega.
14:20Qué preciosita.
14:23Nell, estoy viendo el collar.
14:28Oh, no, un momento.
14:29¿Crees que la tía Nora se cabreará?
14:31¿No le encantaba la cola?
14:32Bueno, eso da igual, no es para ella.
14:35Tienes razón, es para nosotras.
14:40A ver, este anillo pertenecía a mi bisabuela, Eleanor.
14:46Es precioso.
14:47Sí.
14:51No sé, en vez de...
14:52Es un poco grande, pero funcionará si no hablas tanto con las manos.
15:01Pero ese es el anillo que me dio Nikki.
15:04Es impresionante.
15:06Pero no tienes por qué llevarlo el día de tu boda.
15:09No es precisamente...
15:11La tradición es honrar a las mujeres de la familia cuando te casas, Rachel.
15:15De acuerdo.
15:16Perdón.
15:25La tradición es una menina.
15:25Sí.
15:48Sí, hay algo que no funciona.
15:54Perdón, es que os agradezco mucho este entusiasmo, pero no sé si es un poco, en fin, innecesario. Solo vamos
16:03a estar nosotros en la boda.
16:05Rachel, vienen 100 personas.
16:09¿Vienen 100 personas?
16:10No, no, son unas 90, ¿verdad?
16:13Sí, pero solo familia, como queríais.
16:15No, creía que eso se refería solo a vosotros y a lo mejor a un par de abuelos.
16:21Ya sabes cómo son las familias. Ay, perdón, se me había olvidado. Tú no tienes familia.
16:26Creía que tenías padre.
16:28No, no nos hablamos. 100 personas.
16:31Es que es complicado, ¿sabes? Porque si invitas a la tía Valerie y la tienes que invitar, entonces hay que
16:37invitar a sus cuatro hermanos, sus mujeres y sus hijos, nuestros primos, así que es imposible que sea tan pequeña
16:43como queríais, pero sigue siendo pequeña.
16:45¿Nikki sabe todo eso?
16:47No sé lo que él sabe o no, Nelly.
16:49Ni idea.
16:49Es el encaje.
16:51Siempre ha sido demasiado con el velo.
16:54Mucha decoración.
16:56Solo queda encontrar el collar perfecto.
16:59Oh, ah.
17:01Yo me quería poner el collar que llevaba porque tiene el anillo de pedida de mi madre.
17:06Todo saldrá perfecto y ni te darás cuenta.
17:09No tienes padres que te lleven al altar.
17:14No te preocupes.
17:16Todo va a salir perfecto.
17:19Ah.
17:29¿Abramos esto?
17:30¿Puedo hacerlo yo?
17:30No, déjalo. Hago yo.
17:32Porsha, por favor.
17:32No necesito ayuda.
17:33No nos apuntes con la botella.
17:35No estoy apuntando.
17:35¡Oh, madre mía, Porsha!
17:37¡Joder!
17:41Dio mío.
17:57Lo siento mucho.
18:00No es culpa tuya.
18:02No, tranquila, déjame.
18:03No te muevas.
18:04Se ha manchado el vestido de Sakai.
18:06Ahora un poquito.
18:08Respira.
18:09¡Shh!
18:13No creo que pueda hacerlo.
18:15No puedo hacerle esto.
18:17Mi bisabuela le dio este collar a mi abuela el día de su boda.
18:27Ella creyó que las perlas eran falsas.
18:32¿Sabes cómo distinguirlas?
18:40Las frotas contra los dientes.
18:44Si son suaves, es que son falsas.
18:49Y si son rugosas, como un papel de lija, son auténticas.
18:59Claro que mi abuela llevaba dentadura postiza, así que no podía saberlo.
19:07A su madre la enterraron viva.
19:14¿Qué?
19:15¿Por qué?
19:16Fue un accidente.
19:22Esto podría ser tu algo prestado.
19:26Se supone que de tu madre, para alejar la mala suerte del matrimonio.
19:32Diría que las perlas en las bodas traen mala suerte.
19:35Y las perlas falsas.
19:39¿Quieres que las frote con los dientes?
20:05¿Quieres que las frotas traen la suerte del matrimonio?
20:23¿Qué difícil tuvo que ser pasar la adolescencia sin una madre?
20:32Una madre absorbe a sus hijos y viceversa.
20:57Ahora estás perfecta.
21:05Gracias.
21:06Es perfecto.
21:26Mírame, cariño.
21:40Lo siento tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tantísimo.
21:47¿Por qué?
21:52Por lo que vais a sufrir los dos.
21:57¡Mamá!
21:59¡Mamá!
22:00Ya voy, cariño.
22:09Hola, ¿qué tal van las cosas por ahí?
22:11Bien, bien.
22:13Uy, uy, uy.
22:17Sí.
22:19¿Nikki, tú sabías que hay 100 personas invitadas a la boda?
22:22No fastidies.
22:24¿Qué?
22:24Les dije que solo era familia.
22:26Pues según a tu hermana, esos son, en fin, son mínimo 100 personas y...
22:32Lo siento.
22:33Aquí pasa algo raro.
22:34Me han puesto el vestido de tu madre, lo han cortado, modificado como si ese hubiera sido el plan desde
22:39el principio.
22:41Quieren celebrar una boda, sí, pero les da igual quién va por el pasillo hacia ti, les vale cualquiera.
22:46Es como si quisieran un cuerpo para rellenar un vestido de novia.
22:49No sé por qué es, pero de repente se echan a llorar y yo estoy empezando a acojonarme.
22:56Van por ahí susurrando cosas y llorando y nos están ocultando algo.
23:00A ver, un momento, ¿van por ahí llorando?
23:03Sí, lloran por todo.
23:04¿Qué quieres decir?
23:05Tu madre me ha pedido perdón y ha dicho, siento que sufráis por esto.
23:09¿Qué es eso? ¿De qué? ¿De qué está hablando?
23:12¿Ha dicho eso?
23:13Sí.
23:13No tengo ni idea.
23:15Por favor, vuelve aquí. Vuelve ya, por favor.
23:18Sí, claro, pero ¿y tu vestido?
23:19Me da igual el vestido, nunca me ha importado.
23:22Ahora llevo el de tu madre, yo no quería que te fueras.
23:24Nel, Porsche y tu madre querían que te fueras tanto rato.
23:27Vale, vale, vale.
23:28Vale, estás, estás volviendo a ti.
23:30Estoy volviendo, perdona, siento haberte dejado sola.
23:33Ahora mismo vuelvo.
23:33Vale.
23:34¿Vale?
23:35Gracias.
23:36Bien.
23:36Te quiero.
23:37Y yo a ti.
23:41Joder.
23:49Y yo a ti.
24:17No, no, no.
24:29Mierda.
25:00Mierda.
25:37Mierda.
25:39Mierda.
25:41Mierda.
25:42Mierda.
25:50Mierda.
25:56Mierda.
25:59Mierda.
26:02Mierda.
26:04Mierda.
26:13Mierda.
26:19Mierda.
26:21Mierda.
26:24Mierda.
26:29Mierda.
26:30Mierda.
26:46La práctica de rituales sobrenaturales.
27:25La práctica de rituales sobrenaturales.
27:36La práctica de rituales sobrenaturales.
28:30La práctica de rituales sobrenaturales.
29:00La práctica de rituales sobrenaturales.
29:19La práctica de rituales sobrenaturales.
29:44La práctica de rituales sobrenaturales.
29:56La práctica de rituales sobrenaturales.
30:12La práctica de rituales sobrenaturales.
30:44La práctica de rituales sobrenaturales.
30:45Déjame un mensaje o algo escrito.
31:24La práctica de rituales sobrenaturales.
31:49¿Has encontrado un tesoro?
31:51Perdón, es que estoy buscando mi vestido de novia.
31:59Frío.
32:01¿Perdona?
32:06Más frío.
32:30Más frío.
32:35Más frío.
32:39Más frío.
32:52Más frío.
32:58Más frío.
32:59¿Qué? Te abrazas. Premio.
33:06Eso es un vestido de novia, ¿no?
33:12No es el mío, es de tu madre.
33:14Oh.
33:17¿Y no te lo quitarás los próximos cuatro días?
33:22No.
33:25No puedo quitármelo.
33:28¿Te ayudo?
33:32Sujétame el plátano.
33:35Te ayudaré.
34:01Sujétame el plátano.
34:09No puedo atenderte.
34:10¡Joder! ¡Joder! ¡Contesta!
34:13Déjame un mensaje o algo escrito.
34:20Hola, soy Niki Kani. No puedo atenderte. Déjame un mensaje o algo escrito.
34:27Hola.
34:29Oye, no estoy desvariando. No se me está yendo la pinza ni nada.
34:34Pero, Niki, aquí pasa algo. Mi vestido está aquí. Por cierto, he encontrado la funda debajo de la cama y
34:40un trozo de tela del puto vestido frente al cuarto de Porsche.
34:43O sea, alguien me ha robado el collar y tu hermano tiene una inyección letal en su cuarto que no
34:49sé para qué es, pero si no vuelves pronto salgo corriendo por la carretera hasta que nos encontremos y nos
34:54volvemos a Chicago.
34:55Vale, llámame. Adiós.
35:16Vale, es trágico. ¿A quién le importa?
35:44¿Qué es ese sonido?
35:46Vaya, sabe hablar.
35:48¿Qué sonido?
35:49Ese sonido ha estado sonando.
35:50¿Qué sonido, Rachel?
35:52Son los vecinos. Usan el quitanieves.
35:55Pero, ¿se ha escuchado todo el día?
35:57Es que llevan usándolo todo el día.
36:01¿Es un problema?
36:02Yo no escucho nada.
36:04¿Qué cojones?
36:05No te digas.
36:07¿Dónde está Boris?
36:10Descansando lleva todo el día sintiéndose mal.
36:13¿No vas a comer nada?
36:16¿No tienes hambre?
36:19No habla, no come.
36:25No te preocupes, cielo.
36:37Me llama Nicky.
36:39Voy a...
36:39Será un segundo.
36:40Enseguida vuelvo.
36:46Hola.
36:58Hola.
37:00Hola.
37:10¿Qué pasa?
37:40¿Qué pasa?
38:08¿Qué pasa?
38:25¿Qué pasa?
38:37¿Qué pasa?
38:59¿Qué pasa?
39:02¿Qué pasa?
39:04¡No!
39:06¡No!
39:06¡Espera!
39:08¡Espera!
39:16¡Espera!
39:27¡Espera!
39:29¡Para!
39:30¡Para!
39:30¡Para!
39:31¡Para!
39:33¿Qué está pasando?
39:34¿Qué está pasando?
39:35Un momento.
39:35¿Qué está pasando?
39:36Oye, ¿qué?
39:37Aquí está pasando algo muy chungo.
39:39¿Cómo?
39:40No quieren que me case contigo, quieren hacer una especie de sacrificio diabólico conmigo.
39:45¡Espera un momento!
39:45¿Cómo?
39:46Un asesino en serio está cavando una tumba.
39:49¡Vámonos ahora mismo!
39:50¡Por favor!
39:50¡Eh!
39:51¡Eh!
39:51¡Eh!
39:51¡Eh!
39:51Elena, espera un momento.
39:52¡Para!
39:53¡Para!
39:53Tranquilízate.
39:53¡Por Dios!
39:55Tienes que creerme.
39:56Podemos largarnos de aquí.
39:57Te creo.
39:57Te creo.
39:58¿Vale?
39:58Ya estoy aquí.
39:59Lo estoy asimilando.
40:01¿Vale?
40:01Tengo que averiguar lo que ha pasado.
40:03¿Vale?
40:03Tengo que hablar con ellos y luego...
40:05Escucha.
40:05Tengo que enterarme de lo que ha pasado.
40:07Y vuelvo enseguida.
40:08Mira, mira.
40:09Dejo las llaves puestas.
40:10Si quieres irte, vete.
40:12Enseguida vuelvo.
40:13Enseguida vuelvo.
40:13Vuelvo enseguida.
40:14¿Vale?
40:15¡Joder!
40:20¡Joder!
40:21¡Dios mío!
40:23¡Dios mío!
40:24¡Dios mío!
40:25¡Joder!
40:40¿Qué?
40:43¿Qué?
40:44No.
40:48Mi mujer se muere.
40:52Tiene un tumor cerebral en fase terminal.
40:56Después de que la diagnosticaran, le dieron radiación, hicieron una craniotomía, pero volvió.
41:02Así que...
41:05Ella decidió cómo quería que acabase todo.
41:11Llevábamos varios meses planeando su muerte.
41:16Entonces llamó Nicky, diciendo que se casaba, ilusionado por celebrar la boda aquí.
41:25Y... nos... nos pareció que sería precioso tener una última... reunión con toda la familia, una celebración... antes de que
41:39Victoria nos deje.
41:40Por eso, tiene que ser una gran boda.
41:44Es su última fiesta.
41:45Íbamos a contártelo, Nicky.
41:48Cielo.
41:50No estabas tan ilusionado con la boda y con tu futuro que... que no encontramos el momento.
41:56En fin, es su forma de... proteger al pequeño Nicky de las situaciones difíciles.
42:01Julian, Julian.
42:04Hice lo que pude.
42:06No puedo.
42:07Es una condena a muerte.
42:09Tarde o temprano me convertirá en lo que no soy y no quiero que ocurra.
42:13No quiero que mis hijos lo vean.
42:21Siento que se haya desmadrado.
42:22Oh, perdóname tú, me... me siento... fatal por estropearos el plan.
42:31Yo...
42:31No, eres lo que esta familia necesita.
42:35Nos obligarás a hacerlo bien.
42:42¡Mamá!
42:46¡Vamos!
42:47¡Ven aquí!
42:49¡Shh!
42:49Amor mío, lo siento.
42:52¡Cuánto lo siento!
42:53Todo va a salir bien.
42:55Sí, todo saldrá perfecto.
43:01Tranquila.
43:02¡Shh!
43:04Oye...
43:05Antes he cogido...
43:07Esto para que no se traspapelara con todo.
43:10Gracias.
43:16Ah...
43:17Quizá...
43:18Es que hay algo que no me explico.
43:20He encontrado mi vestido de novia y lo llevaba...
43:24Una especie de monstruo espantapájaros en el bosque.
43:29Eso tiene...
43:30No sé, ¿tiene que ver con esto?
43:32Ah, mierda.
43:34La tía Porsche dijo que el penitente mata a las novias y las vuelve del revés.
43:39Yo solo lo hice para proteger a Rachel del penitente.
43:42Lo engañé para que no le hiciera daño.
43:45Pídele perdón a Rachel por estropearle el vestido y asustarla.
43:50Perdón a Rachel por estropearte el vestido y asustarte.
43:55Tranquilo.
43:57Oye, colega...
43:59El...
44:00El penitente no existe.
44:02No es...
44:02No es más que una historia.
44:04Que me inventé cuando era un niño, como tú, para asustar al tío Niki y a la tía Porsche.
44:10No, pero ¿tú crees que existe, papá?
44:14No.
44:17No.
44:18No lo creo, no lo creo.
44:21Nadie lo cree.
44:22No es la abuela, ni el abuelo, ni...
44:28Nelly, ni...
44:29Ni Niki, ni Porsche, ni...
44:34No existe.
44:37No existe.
44:37Eh...
44:38Simplemente no existe.
44:39No, no existe.
44:41Repítelo.
44:43El penitente no existe.
44:48El penitente no existe.
44:51El penitente no existe.
44:54El penitente no existe.
44:56El penitente no existe.
45:00El penitente no existe.
45:07El penitente no existe.
45:11El penitente no existe.
45:12El penitente no existe.
45:15El penitente no existe.
45:15El penitente no existe.
45:37El penitente no existe.
46:11El penitente no existe.
46:26El penitente no existe.
46:31El penitente no existe.
46:59¡Suscríbete al canal!
47:42¡Suscríbete al canal!
47:54¡Suscríbete al canal!
48:42¡Suscríbete al canal!
49:12¡Suscríbete al canal!
49:42¡Suscríbete al canal!
49:50¡Suscríbete al canal!
Comentarios