Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:22All rise!
00:00:24All right, guys, I'm going to go to the judge for the honorable judge.
00:00:30Let's go.
00:00:37Let's go.
00:00:43The judge will start the trial of the 2124th grade, and the 815th grade, and the 815th grade.
00:00:55The judge will explain why the judge was not allowed to be in court.
00:01:36The child is a child for young people.
00:01:41He is a child for the young man who was born and the young man,
00:01:46and he is a child for a while.
00:01:48He has been a while to get into the lives of the young people.
00:01:52He is a child for a child,
00:01:56and a child for a child.
00:02:01The legal examination of the court.
00:02:03He gave a legal examination of his children's
00:02:04The court for legal examination of the court
00:02:05has no meaning to fight against him or to take
00:02:13Between him and his husband,
00:02:19he had to be kidnapped.
00:02:21He was a threat.
00:02:21He had to have oECK.
00:02:22He had to be raped in that in order
00:02:23that he had been given.
00:02:24To be clear, I'll be sure that you are human.
00:02:25The court's case is violent.
00:02:27I am willing to win that you can't win.
00:02:31I'm planning to get my skill set.
00:02:34I was ungu tantalist of my work to learn a new job.
00:02:36I was a kid who came here after the test.
00:02:37I am a father who didn't know his familial life.
00:02:40I'm aะตั€ะฒist of a comuns and a peer to look for his body.
00:02:44I think that if we're going to get the ์ถฉ๊ฒฉ and hurt, we'll be able to get the same thing
00:02:52as possible.
00:02:53We'll be able to get the same way as possible.
00:03:01We'll be able to get the same way as possible.
00:03:16So I'll have a look at how I can get back to the show.
00:03:24I'm going to show you the show.
00:03:34I'm going to show you the show.
00:03:38I don't know if it's money, time, and empathy.
00:03:45I don't know how to use myself at all.
00:03:50I know nothing, nothing, nothing, nothing.
00:03:57I've been born and raised by my husband.
00:04:00and he was born with a child,
00:04:02and he was born with a child,
00:04:03and he was born with a child,
00:04:08and he lived with a child.
00:04:15He lived with a friend,
00:04:17and his brother,
00:04:20and his brother.
00:04:22And...
00:04:29He was a singer and a singer who succeeded in his career.
00:04:36His life was a shame and a shame.
00:04:41He was one of the people who had no one.
00:04:45He was one of them.
00:04:58campaigns.
00:04:59์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ์žฌํŒ์žฅ๋‹˜.
00:05:00Picoin์—๊ฒŒ ์”Œ์›Œ์ง„ ์ฐธํ˜นํ•˜๊ณ  ์–ต์šธํ•œ ์ฃ„๋ช…์„ ํ’€์–ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ํ”ผ๏ฟฝ sitzen์„ ๊ฐ•ํƒˆํ•ด
00:05:06๊ฐ€๋Š” ๋Œ€์‹  ํ”ผ๊ณ ์ธ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์„ ํƒ์„ ์กด์ค‘ํ•ด
00:05:09์ฃผ์‹œ๊ธธ ๊ฐ„๊ณกํžˆ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:16์ตœ์ข… ํŒ๊ฒฐ ์ „์— ํ”ผ๊ณ ์ธ์—๊ฒŒ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:19I'm sorry, I'm sorry.
00:05:21What is your opinion?
00:05:23Do you know what it is?
00:05:25Do you want to go back to the next generation?
00:05:37Or...
00:05:40...
00:05:40...
00:05:41...
00:05:41...
00:05:41...
00:05:41...
00:05:45...
00:05:49What if you don't want to go back to the world?
00:05:54Are there any people who want to live in the world?
00:06:01If you go back, there's nothing to live in the world.
00:06:18I'm sorry.
00:06:20I'm sorry.
00:06:23I'm sorry.
00:06:40I'm sorry.
00:06:42๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:06:43์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“ค์–ด?
00:06:54๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:06:56์ž ๊น ์–ด๋””๋กœ ์™”๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:07:00๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:07:01๋‹ค๋“ค ๋ฐ”์œ๋””.
00:07:03๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏผํ ๊ท€์ฐฎ๋„ค.
00:07:06๋ณ‘์›๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:07:08์ดฌ์˜ ํ•œ์ฐฝ์ธ๋ฐ ๊ฐ€๊ธฐ๋Š” ์–ด๋”œ ๊ฐ€.
00:07:10๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
00:07:12์ง€๊ธˆ ์ดฌ์˜์ด ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:07:13๋ชธ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์€๋ฐ.
00:07:15๋‚ด ๋ชธ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์•Œ์•„.
00:07:17์š” ๋ฉฐ์น  ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ซ„์ซ„ ๊ตถ์—ˆ๋”๋‹ˆ ์กฐ๊ธˆ ํ”ผ๊ณคํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:07:21๋‚ด ๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:07:23๋‚˜ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‰ฌ๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:07:26์•ผ.
00:07:37์„ค๋ น ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ํ•œ์ด ์žˆ๋”๋ผ๋„ ์ดฌ์˜์€ ๋๋‚ด์•ผ ํ•ด.
00:07:43๊ทธ ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ญ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:46์–ด, ์—„๋งˆ.
00:07:48์–ผ๊ตด์ด ์ด ์ •๋„๋ฉด ๋‹น์žฅ ์ž…์›์—์„œ ๊ฒ€์‚ฌ๋“ค ๋ญ๋“  ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€.
00:07:52์ดฌ์˜์€ ๋ฌด์Šจ ์ดฌ์˜.
00:07:54๋„Œ ์˜†์—์„œ ์ด์ง€๊ฒฝ์ด ๋˜๋„๋ก ์•ˆ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ๋ญ ํ–ˆ์–ด.
00:07:57์•„๋‹ˆ, ์ฑ™๊ธด๋‹ค๊ณ  ์ฑ™๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:07:59์•„ํœด, ์™œ ์˜ค๋งŒํ•ด๋ฅผ ์ž๊พธ ๋‚œ๋ฆฌ์—ฌ์š”.
00:08:02๊ฐ€์ž.
00:08:03๋‚ด ์ฐจ ํƒ€๊ณ  ๋ณ‘์› ๊ฐ€์ž๊ณ .
00:08:05๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:08:06๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š์•„๋„ ์ดฌ์˜์€ ๋‹ค ๋๋‚ด๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:10๊ฑฑ์ •๋„ ๋ง๊ณ  ๋ง๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ง๊ณ .
00:08:12์•„ํœด.
00:08:20์•„ํœด, ์ง„์งœ.
00:08:22๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ, ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
00:08:25์–ด?
00:08:28ํƒœ์–‘๋ณด๋‹ค ๋ˆŒ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ.
00:08:29๋˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:08:32๋‚˜.
00:08:38๋‚˜.
00:08:40๋‚˜.
00:08:41๋‚˜.
00:08:43phase 4
00:09:08์ปท!
00:09:10์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:13Good job, everyone.
00:09:21Thank you very much.
00:09:30Thank you very much.
00:09:32Can you give me a little bit more?
00:09:34Yes.
00:09:35Oh, yes.
00:09:35I'm going to eat it all.
00:09:36Yes.
00:09:37After that, it's okay?
00:09:38Yes.
00:10:18์ถ˜์‚ผ์›” ๊ฝƒ๋†€์ธ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:45๋งˆ์ง€๋ง‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:49๋‚จ์ด ๊ตฌ๊ฐ„๊ฐ€์š”, ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์€ ์ธ์ƒ.
00:10:54์ง€ ์—„๋งˆ ์•„ํ”„์ž๋งˆ์ž ์š”์–‘์›์— ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ธˆ์ง€ ์„ ์ž ๋งŒ๋“  ์ž์‹๋“ค ๋Œ€์‹  ํ•œํ‰์ƒ ๊ฐ€์•ฝ๊ณ„์‚ฐ.
00:11:05์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ ์˜†์— ์žˆ์„๋ž˜์š”?
00:11:09์ œ๋ฐœ ์—ฐ๋ฝ ์ข€ ๋ฐ›์•„.
00:11:11๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:11:23๋งํ•ด์ค˜์š”.
00:11:25๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฑด์ง€.
00:11:33์„ธ์ˆ˜๊ฐ€.
00:11:42๋‹น์‹  ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:11:50์„ ํƒ์„ ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”?
00:11:53๋„ค.
00:11:55์ด์ „์˜ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๋“ ๊ฐ€.
00:11:57์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง€๊ธˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ 6๊ฐœ์›”.
00:12:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๋ฉธ.
00:12:07๋ญ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:12:10์‹œ๋ฐฉ ๋‚ ๋“ค์–ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋Š™์€์ด๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋“ ์ง€ ์ด ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋”ฑ ๋ฐ˜๋…„๋งŒ ์‚ด๊ณ  ๋’ค์ง€๋ผ๊ณ ?
00:12:17์ „ ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋บ์€ ๊ฒŒ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:22๋‹จ์ง€ ์„ ํƒ๊ถŒ์„ ๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:12:263์ผ๊ฐ„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:293์ผ๊ฐ„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:31์ด๋ด์š”.
00:12:33์ด๋ด์š”.
00:12:36๋‚˜๋Š” ๊ฝƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:12:39๊ฐ€์žฅ ํ™œ์ง ํ•€ ๊ฝƒ์€ ๊ณง ์‹œ๋“ฌ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ .
00:12:45์ฐฐ๋‚˜์˜ ๊ฐ๋™์€ ์–ด๋А์ƒˆ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ์ฒ˜๋ฐ•ํ˜€ ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
00:12:49๊ฝƒ์ด ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:12:54๋‚ด๊ฒŒ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค ์นญ์†กํ•˜๋Š” ๊ทธ ์ž…์ด์—ฌ.
00:12:57์ฐธ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ฆ์„ญ๊ตฌ๋‚˜.
00:13:00๋‚˜๋Š” ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋‹ค.
00:13:02๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์›์น™์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์šด์ „ํ•˜๋Š”.
00:13:06์–ด๋””๋กœ ๋ชจ์‹œ๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
00:13:09์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:13:11๋‚˜๋Š” ๋ชฉ์ ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ํƒœ์šฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:13:16์ œ๋Œ€๋กœ ํ”ผ์›Œ๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ์ฑ„.
00:13:20์„œ๊ธ€ํ”„๊ฒŒ ์‹œ๋“  ๊ฝƒ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฟˆ์„ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์ง€๋งŒ.
00:13:27์„ ๋ฌผ์€ ์˜์›ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ ์„ ํƒ์€ ์šด๋ช…์ด๋‹ค.
00:13:32์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ผ๋ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋ถˆ๊ณผ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์ Š์€ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์ฃผ์ง€๋Š” ๋ง์ง€.
00:13:35์คฌ๋‹ค ๋บ์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:13:37ํ•œ๋ฒˆ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ๋Œ์ดํ‚ค์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:13:39์คฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋บ๋Š” ๊ฑด ๋‚˜์˜๋‹ค.
00:13:42ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์˜ˆ ํ”ผ์–ด๋‚  ๊ธฐํšŒ์กฐ์ฐจ๋„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋” ์ž”์ธํ•œ ์ผ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
00:13:49๊ฑธ์–ด.
00:13:50๋‚œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ƒ๋…์„ ๋’ค๋กœ ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜๋„ ์šด์ „๋Œ€๋ฅผ ์žก๋Š”๋‹ค.
00:13:57๋ชธ๋„ ๋งˆ์Œ๋„ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ์žƒ์€ ์„œ๋Ÿฌ์šด ๋…ธ๋…„์˜ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์„ ์ฐพ์•„์„œ.
00:14:04๋ชป ์žกํžŒ ๊ฝƒ ํ•œ ์†ก์ด ํ”ผ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
00:14:21๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์š”?
00:14:23๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์š”?
00:14:39์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:14:42์—๋ฐ€๋ฆฌ ์ž๋„ค ์”จ์˜€์–ด.
00:14:45๋ญ?
00:14:47๋‚˜๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์–ผ๊ตด์ด ์—ฐ์Šต์ƒ.
00:14:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ.
00:14:53์ž๋„ค.
00:14:57๋‚ด ๋™์ƒ ๋์ˆœ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:15:03๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:15:06์ด์ œ์•ผ ๋ง์ด ๋˜๋„ค.
00:15:11์ด๊ฑด ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒผ๋˜ ์ž๋„ค ๊ฑฐ.
00:15:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ๋‚ด ๊ฑฐ.
00:15:25๋„์žฅ์€ ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:15:30์‹œ๊ฐ„์ด ๋‹ค ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:15:32์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋ผ๊ณ .
00:15:40ํ•˜...
00:15:43๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:15:44๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:15:44๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:15:45๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:15:55์•„ํœด, ๋‚˜ ๋ญ์—ฌ?
00:15:58์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์†œ์”จ๋ฐœ์ด ์ข€ ํ–ˆ์–ด?
00:15:59์–ผ๋ฅธ ๋จน๊ณ  ์ด๊ฒƒ๋„ ๋จน์–ด.
00:16:02์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ์ด์ œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:16:05์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์ผ์‹ฌ๋˜์ฒด์•ผ.
00:16:07๋„ˆ, ๋‚˜ ์—†๋Š” ํ•œ ๋ชธ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:10์–ธ๋‹ˆ ์•„ํ”„๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ.
00:16:17๋จน์–ด.
00:16:19๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:16:21๋นจ๋ฆฌ ๋จน์–ด๋ด.
00:16:22๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:16:23์ง„์งœ ์ด ๋–ก๋ณถ์ง€์•ผ.
00:16:26์Œ!
00:16:27๋ง›์žˆ๋„ค.
00:16:28๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€.
00:16:29๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:16:30๋ง›์žˆ์–ด?
00:16:31๋ง›์žˆ์–ด?
00:16:36๋ง›์žˆ์–ด?
00:16:37์•ผ!
00:16:39์•ผ!
00:16:44์ž!
00:16:46์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฐฅ์ง‘ ์žฌ์˜คํ”ˆ ๊ธฐ๋…์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋งŽ์ด ๋“ค ๋“ค์–ด์š”.
00:16:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:50์ž!
00:16:51์šฐ๋ฆฌ ์ญŒ!
00:16:52์›ƒ์Œ ๊ธฐ๋… ๊ฒธ!
00:16:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฌ์˜คํ”ˆํ•˜๋Š” ๊ฒธ!
00:16:56ํ™œ๋ผ์ดํ‹ฐ!
00:16:58์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:16:59์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋„ค.
00:17:05์•„์ด๊ณ .
00:17:08์ด๊ฑฐ ์‹ธ์šฐ์ž๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:17:11์‚ฌ๋ž‘์ด ๋„˜์น˜์ง€๋„ค.
00:17:13๊ฑด๋ฐฐ!
00:17:14์ž!
00:17:18์–ด์šฐ, ์ข‹๋‹ค.
00:17:24์•„์œ , ์ •๋ง.
00:17:26์ด๋Ÿฐ ์ˆœ์€ํ•œ ๋น„์ฃผ์–ผ๋“ค์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ์ž๋ฆฌ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ์•„๋†“๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๊ฒŒ ์ •๋ง ์‰ฝ์ง€ ์•Š์€๋ฐ.
00:17:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
00:17:33์•„์œ , ์”จ.
00:17:35์ •๋ง ์ข‹์„ ๋•Œ๋‹ค, ์‘?
00:17:38๊ทธ๋ž˜, ์• ์ธ๋“ค์€ ๋‹ค ์žˆ๊ณ .
00:17:43๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์œ ์ผํ•œ ์ด ๊ธฐํ˜ผ์ž๋กœ์„œ ์ด ์งง๊ฒŒ ์กฐ์–ธ์„ ํ•œ๋งˆ๋””์— ํ•˜์ž๋ฉด ๋ง์ด์•ผ.
00:17:49์ด ๋งŒ๋‚˜์„œ ์‚ฌ๊ท€๋‹ค๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด์€ ์•„, ๋‚˜ ์ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:17:55์•„, ๋‚˜ ์ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:17:58์ด๋Ÿฐ ์œ„๊ธฐ์˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋”ฑ ์ฐพ์•„์™€์š”.
00:18:00์•„, ์œ„๊ธฐ์š”?
00:18:01์•„, ์œ„๊ธฐ์ง€.
00:18:02๋‹จ์–ธ ๊ทธ ์œ„๊ธฐ์ง€.
00:18:04๊ทธ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ž˜ ๊ฒฌ๋ŽŒ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:08๊ฒฐํ˜ผ ์ „ ๊ทธ ๊ฐธ๋…€๋ฆฐ ์•”์‚ฌ์Šด์ด ๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ ํ›„ ์•”์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ด ๋งค์ง์€.
00:18:13๊ทธ ๊ทธ์œฝํ•˜๊ณ  ๋ง‘๋˜ ๊ทธ ์‚ฌ์Šด ๊ฐ™๋˜ ๋ˆˆ๋ง์œผ๋กœ๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ„๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ .
00:18:17์•„, ์ž๋„ค ๊ทธ, ๊ทธ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ฌผ์–ด๋œฏ๊ฒŒ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์–ด.
00:18:20์•„์šฐ, ์•„ํ”„๊ฒ ๋‹ค.
00:18:22์‚ฌ์Šด์ด ์‚ฌ์ž๋กœ ์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์ €์Šน์‚ฌ์ž๋กœ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ด ๋น„๊ทน์„.
00:18:26์•„๋‹ˆ.
00:18:27๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์—ฌ์ž ํƒ“์„ ํ•˜๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ?
00:18:30๊ทธ ๊ณฑ๋˜ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ์Šด์ด ๋˜๋˜ ์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋˜๋˜.
00:18:34๋‹ค ์‚ฌ๋‚ด๋“ค ํƒ“ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:18:37๋„ค?
00:18:38์•„, ์—ฌ๋ณด.
00:18:39์•„, ์–ผ์จ, ์–ผ์จ.
00:18:41ํ˜•๋‹˜ ํ•œ์ž” ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:42์‘.
00:18:43์ž.
00:18:44์•„์ด๊ณ , ์ˆ ์ด ๋–จ์–ด์กŒ๋„ค.
00:18:46์•„, ํ˜•๋‹˜.
00:18:47์ˆ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ ?
00:18:50๊ทธ๋ž˜.
00:18:52๊ฐ€์ž.
00:18:53๋นผ์ฃผ์ฃ .
00:18:53์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ๋ช‡ ๊ฐœ ์‚ฌ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:56๋ˆ์ด ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:18:57์Ÿค ๋ช‡ ์‚ด์ด๋ผ๊ณ ?
00:18:59์ €๋ณด๋‹ค ์–ด๋ฆฐ๋ฐ ๋ˆ์ด ์ž˜ ์จ์„œ ์Ÿค.
00:19:02๋ฌผ์–ด, ๋ฌผ์–ด, ๋ฌผ์–ด.
00:19:15ํ•˜...
00:19:20๋‘˜์ด ์ข€ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ค˜.
00:19:22I'm not sure...
00:19:24...but look at the same person...
00:19:25...but look at the same person...
00:19:28...and I'll take your body.
00:19:38...I don't think it's enough.
00:19:58And ...
00:19:58If you go back, please take the moment.
00:20:01If you don't go back, please take the moment.
00:20:05If you go back, please take the moment.
00:20:11If I go back, I will be the artist's dream.
00:20:13No, I will have to meet my kids.
00:20:18And I will ...
00:20:32I don't know.
00:20:34We're all right.
00:20:35We're all right.
00:20:51It's okay.
00:20:51Your body is okay?
00:20:54It's okay.
00:20:55It's hard to get out of here.
00:21:00I'm not sure what's going on.
00:21:01I'm not sure what's going on.
00:21:07Why is it so weird?
00:21:10What's going on?
00:21:15Just...
00:21:16I want to see my mom.
00:21:20๋ˆ„๋ฆฌ ์”จ.
00:21:23์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ž˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:21:32์–ธ๋‹ˆ.
00:21:36๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:21:38์–ด?
00:21:41๊ทธ์ชฝ ์–ธ๋‹ˆ.
00:21:45๋ชป ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:46์•„๋‹ˆ.
00:21:49์•ˆ ๋Œ์•„์™€์š”.
00:21:53๊ฝƒ๋†€์ด, ๋ด„๋†€์ด ์žฌ๋ฏธ์ง€๋‹ค ๋ชปํ•ด๊ฐ–๊ณ  ํ‘น ๋น ์ ธ์„œ ์ž์‹ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์ƒ๊ฐ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„์˜ฌ ๋งˆ์Œ๋„ ์—†์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:05๊ทธ๋ž˜.
00:22:07์•ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:22:09๋” ์ด์ƒ ์•ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:15๋Œ์•„์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”, ์—„๋งˆ.
00:22:21์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์ด ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์˜๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ์‚ด์•„.
00:22:33๋„ˆ๋ฌด ๊ณฑ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ.
00:22:40์•„์ด, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ๋ด์™”์œผ๋ฉด์„œ.
00:22:45๋‚œ ์™œ ๋ชฐ๋ž์ง€?
00:22:51์ง€์ˆ™์•„.
00:22:55์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋Œ์•„๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ , ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:23:01์ด์ œ ์—„๋งˆ๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ด์š”.
00:23:05๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ํ‚ค์šฐ์ž๊ณ .
00:23:08๋‚˜์˜ ๊ฝƒ์ด๋“  ์—„๋งˆ ์‹œ๊ฐ„๋“ค.
00:23:13๋„ˆ๋ฌด ์•„๊นŒ์›Œ.
00:23:19๋ฏธ์•ˆํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:23:22์•„๋‹ˆ์š”.
00:23:24์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์š”.
00:23:26๋„ˆ ํฌ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด๋„, ๋„ˆ ์ž…์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋Š”๋””.
00:23:34์•„๋‹ˆ, ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:23:38๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ ์—„๋งˆ๋กœ ์‚ด์ง€ ๋งˆ.
00:23:41์•„๋ฒ„์ง€ ๊ฐ™์€ ๋‚จ์ž๋„ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข‹์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜ ์—ฐ์• ๋„ ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:23:50์—„๋งˆ ๋งˆ์Œ ์•Œ์•„์ฃผ๋Š” ์ˆœํ•˜๊ณ  ์ด์œ ๋”ธ๋„ ๋‚ณ๊ณ .
00:23:59์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:00๊ฒฐํ˜ผ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ์™œ ํ•ด.
00:24:04๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์› ์—†์ด ๋‹ค ํ•˜๊ณ .
00:24:12์ œ๋ฐœ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„.
00:24:14์‘?
00:24:19์‘?
00:24:37์‘, ์‘?
00:24:55I don't know what you're doing.
00:24:56Everything is there.
00:24:58I'm sorry.
00:25:02I'm sorry.
00:25:03I'm sorry.
00:25:04I'm sorry.
00:25:05I'm sorry.
00:25:06I'm sorry.
00:25:06I'm sorry.
00:25:07I'm sorry.
00:25:07I'm sorry.
00:25:08I'm sorry.
00:25:27I'm sorry.
00:25:28์•„๋ฌด๋ฆฌ ์†๋…€๋ผ์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋‹ฎ์•˜์–ด.
00:25:30์–ผ๊ตด๋„ ๋งํˆฌ๋„ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต๋„.
00:25:38์ค€ํ˜์ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ทธ์ชฝ์„ ๋” ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:25:45ํ”ผ๋Š” ๋ชป ์ฉ์ด๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:25:47๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
00:25:51๋ง์ˆœ ์–ธ๋‹ˆ.
00:25:54๋ฏธ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ์ฐธ ์ข‹์•˜์–ด.
00:25:57์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋งŒํผ ๋” ๋ฏธ์› ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:26:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ค€ํ˜์ด ๋‚ด ์กฐ์นด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:26:18์˜ˆ?
00:26:22๋„ค.
00:26:26์•„๋“ค์ด์•ผ.
00:26:34๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:26:36์ž„๊ธˆ๋‹˜ ๊ท€๋Š” ๋‹น๋‚˜๊ท€๊ท€.
00:26:38๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ...
00:26:44๋‘๋ฆฌ ์”จ๊ฐ€ ๋  ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:26:50์˜ค์ฃฝํ•ด.
00:26:53๊ฒ‰์œผ๋กœ๋Š”...
00:26:56๋ถ€์กฑํ•จ์ด ์—†์–ด ๋ณด์ด์ง€๋งŒ...
00:27:00์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์•„์ด์˜ˆ์š”.
00:27:04๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ...
00:27:08๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ ๊ธฐํšŒ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:27:27๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:27:29์šฐ๋ฆฌ ์ค€ํ˜์ด.
00:27:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด...
00:27:43์‚ฌ์ฃ„ํ• ๊ฒŒ.
00:27:46๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๋ฉด...
00:27:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ƒ๊ฐ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:27:57์•„๋‹ˆ์š”.
00:28:04์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„...
00:28:07ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ „ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:28:11๊ทธ ๋…ธ๋ž˜...
00:28:15์ด์ œ ๊น€ํ˜œ์‹ฌ์ด ๋…ธ๋ž˜๋ผ๊ณ .
00:28:19๋‚  ์œ„ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋‚ด ๋…ธ๋ž˜์ง€๋งŒ ์‹œ์ƒ์— ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์•„๋‹ค ์ค€ ๊ฑด ๊น€ํ˜œ์‹ฌ์ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:28:32๋บ์€ ๋†ˆ๋ณด๋‹ค ๋บ๊ธด ๋†ˆ์ด ๋” ๋‚˜์œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:28:39๋‘๋ฆฌ ์”จ...
00:28:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:28:42์•„๋‹ˆ ์•„๋“œ๋‹˜.
00:28:44๋ชป ์ง€์ผœ๋“œ๋ ค์š”.
00:28:47๋„Œํ•œํ…Œ ๋– ๋„˜๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ ...
00:28:51๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ‘ ์ง€ํ‚ค์„ธ์š”.
00:29:19์•„๋‹ˆ ์•„๋“œ๋‹˜.
00:29:22์ด๋Ÿฐ ๊ตญ๋ฐฅ์ง‘์ด์•ผ?
00:29:24์ด๋Ÿฐ ๊ตญ๋ฐฅ์ง‘์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:29:25๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ์ธ์žฅํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•ด๊ฐ–๊ณ  ํ†ต์œผ๋กœ ๋นŒ๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋จผ.
00:29:29๋ญ?
00:29:30์•„๋‹ˆ ์™œ.
00:29:31๋ญ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ๋ผ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:29:33์ € ์•‰์•„์„œ ์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:29:44์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ?
00:29:46์„ค๋งˆ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:48๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ์žˆ๋‚˜?
00:29:50์‹๊ธฐ ์ „์— ์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด.
00:29:54์–ด, ๊ฐ๋™์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:30:00์˜ค๋Š˜ ์ข€ ๋А๋‚Œ์ด ์ด์ƒํ•œ๋ฐ?
00:30:02์ด์ƒํ•˜๊ธด.
00:30:07๋จน์–ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:30:17๋ชจ๋ž˜ ์ฒœ์žฌ, ์–ผ๊ตด ์ฒœ์žฌ, ์š”๋ฆฌ ์ฒœ์žฌ.
00:30:20๋Œ€์ฒด ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:30:23๋น„ํ–‰๊ธฐ ๊ทธ๋งŒ ํƒœ์›Œ.
00:30:26๋‚ด ์†์œผ๋กœ ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐฅํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:30:30์•„์ด ๋˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ชจ๋‘ ๋งˆ์ด์†Œ์ง€ ๋ฐฉ์‹ฌํ–ˆ๋”๋‹ˆ ํ›… ๋“ค์–ด์˜ค๋„ค.
00:30:43๋‚ด ์†์œผ๋กœ ๊ผญ ๋ฐฅ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ธฐ.
00:30:47์ž  ์•ˆ ์™€๋„ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ˆˆ ์–ต์ง€๋กœ๋ผ๋„ ๊ฐ๊ธฐ.
00:30:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฏธ ์ž˜๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ž˜๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ ๋˜๋ ค๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ ์žฌ์ด‰ํ•˜์ง€ ๋ง๊ธฐ.
00:31:00์„ผ ์ฒ™, ๊ดœ์ฐฎ์€ ์ฒ™ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ํž˜๋“ค๋ฉด ์ƒ๋‹ด ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ฐ›๊ธฐ.
00:31:07์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:31:09์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:31:10๋˜ ์–ด๋””๋กœ ์ž ์ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:31:15์‚ฌ๋žŒ ์ผ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:31:18์šฐ๋ฆฌ ์ผ๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ทธ๋ ค.
00:31:21์ƒ๋ฆฌ๋Œ€ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ค๊ฐฑ์ดํ•˜๋˜ ๋ณ€ํƒœ๋ž‘ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋  ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฒ„์–ด?
00:31:27๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:31:28์šฐ๋ฆฌ ์ฐธ ๋‹ค์‚ฌ๋‹จ์€ ํ–ˆ๋‹ค.
00:31:30๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋œ ์ผ์ธ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
00:31:33์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:31:36์‹œ์ƒ์—๋Š” ๋ชป ์ผ์–ด๋‚  ์ผ์€ ์—†์–ด.
00:31:40ํŠนํžˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ํ—ค์–ด์ง€๋Š” ์ผ์—๋Š”.
00:31:44์ด์ƒํ•ด.
00:31:46์‘?
00:31:46์ฐธ ๋งŽ์ด ์ด์ƒํ•ด.
00:31:54๋‚˜ ์žŠ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:31:58์•„ํ”„๋”๋ผ๋„ ํ’ˆ๊ณ  ์‚ด์•„.
00:32:01์‚ด๋ฉด์„œ ๊ฐ€๋” ์ˆ ์•ˆ์ฃผ๋กœ ๊บผ๋‚ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„.
00:32:06๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋‚˜ ์ •๋ง ์Šฌํ”Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:32:18ํšŒ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ €ํ•œํ…Œ ์‹œ์œ„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:22๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:25๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฒŒ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:27์ด๋ฒˆ์— ๋ฐ˜์ƒ๋ชจ๊ฐ€ ๊ฐ• ๋ถ€์žฅํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๋ฆฌ๋”์‹ญ.
00:32:30์ง€๊ธˆ ์ž„์›์ง„ ์‚ฌ์ด์—์„œ ํšŒ์ž๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:32๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ˜์ „์‹œ์ผœ๋†“๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ์ง์„œ๋ผ๋‡จ.
00:32:35์ œ๊ฐ€ 20๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ๋ชธ๋‹ด์€ ์กฐ์ง์—์„œ ๋‚˜๋‹ต๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:42์ œ ๋”ธ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:45์ œ๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:32:53๊ทธ๋™์•ˆ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:59๊ฐ€์ž๊ณ .
00:33:00๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋๊นŒ์ง€ ๊ณ ์ง‘ ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ .
00:33:03์ž˜ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:33:05๋จน์—ฌ๋†“๊ณ  ์ด์ƒํ•œ ๋ง๋งŒ ํ•˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ์†Œํ™”์ œ ์„ธ ๋ณ‘์€ ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:33:11๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์•ˆ์•„์ค„ ๊ฒธ?
00:33:13์•ˆ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:33:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:33:29๋‚˜๋„.
00:33:34์•„.
00:33:36์ด๊ฑด ๋ฐฅ๊ฐ’.
00:33:42๋ด๋ด.
00:33:48์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋„ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:33:51์›๋ž˜ ์˜ค๋‘๋ฆฌ ๋„ˆ๋งŒ์„ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“  ๋…ธ๋ž˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:05์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€๊ณ .
00:34:07์˜ˆ.
00:34:18๊ทธ ๋ˆˆ๋น›์€ ๋ญ์•ผ?
00:34:21๋‹ค์‹œ ๋ชป ๊ฑธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ?
00:34:29๋์ˆœ์ด ๋„ˆ.
00:34:31๋Œ€์ฒด ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์ด์ œ ์˜ฎ๊ฒจ?
00:34:34๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฐพ์•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:34:36๊ธด ๋ง ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:34:54๋‚œ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์–ธ๋‹ˆ ํŽธ์ด์•ผ.
00:34:56์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์„ ํƒ์„ ํ•˜๋“  ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์‘์›ํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์ž‘๊ณก.
00:35:05๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:07๋‚  ๋‹ค์‹œ ๋ฐ›์•„์คฌ์–ด.
00:35:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž ์‹œ๋‚˜๋งˆ ์–ธ๋‹ˆ ๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ ์‚ด๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:35:21๋‚˜๋„ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:23๋‚˜ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์คฌ์–ด.
00:35:29์—๋ฐ€๋ฆฌ.
00:35:40์—๋ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜์•„์˜ฌ๋ฆฐ ๊ณต, ์ด ์˜ค๋‘๋ฆฌ๊ฐ€ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง€์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€์ผœ๋ด์ค˜.
00:35:50์—๋ฐ€๋ฆฌ.
00:35:59์—๋ฐ€๋ฆฌ.
00:36:02์—๋ฐ€๋ฆฌ.
00:36:05์—๋ฐ€๋ฆฌ.
00:36:06์—๋ฐ€๋ฆฌ.
00:36:07์—”๏ฟฝrestrial.
00:36:14์—๋ฐ€๋ฆฌ.
00:36:18Morning.
00:36:21Oh, hello.
00:36:22It's light starting.
00:36:23Oh, hello.
00:36:24It's time to get started.
00:36:26Oh, how are we doing?
00:36:30How are you doing?
00:36:31Yes.
00:36:32Oh, yes.
00:36:34Yes.
00:36:37She is awesome.
00:36:39Yes.
00:36:40She is.
00:36:40She.
00:36:41She is.
00:36:47You can find it?
00:36:51I always want to buy it.
00:36:54You can't buy it.
00:36:56I can't buy it.
00:36:58It's going to buy it.
00:37:00You'll have to pay it.
00:37:01I'll give it all.
00:37:05But my skin is one thing to buy.
00:37:13Okay, we're up to the team.
00:37:14That's it for my job.
00:37:15I'm going to go to the team and take a seat.
00:37:18Okay?
00:37:19Then last time we're gonna play the team?
00:37:24Okay.
00:37:26One, two, three!
00:37:27The team!
00:37:28Let's go!
00:37:31I'm really excited!
00:37:51It's time to be all done.
00:37:55Your mind was set up?
00:37:59Yes, I was set up.
00:38:02You're not regretting me.
00:38:04I'm not regretting you.
00:38:18I'm not regretting you.
00:38:20You're not regretting me.
00:38:32Oh, my God.
00:39:01Oh, my God.
00:39:30๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ์ด๋งŒ ๋ชป๋‹ค ํ•€ ๊ฝƒ ํ•œ ์†ก์ด ํ”ผ์šฐ๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ์ฃ ?
00:39:38๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
00:39:49์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:39:51๋ณด๋ผ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰.
00:39:52ํ•‘ํฌ.
00:39:53ํ•‘ํฌ.
00:39:55์–ด์šฐ, ์‚ฌ๋žŒ ์ •๋ง ๋งŽ๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:39:57์‘.
00:40:00์‘.
00:40:00์‘.
00:40:05์‘.
00:40:14์‘.
00:40:15์‘.
00:40:17์‘.
00:40:18์‘.
00:40:20์‘.
00:40:21์‘.
00:40:24์‘.
00:40:26์‘.
00:40:29์‘.
00:40:33์‘.
00:40:36์‘.
00:40:39์‘.
00:40:51I just wanna love me like you do
00:40:56๋‚  ์šธ๋ฆฌ๋˜ ๋‚ ๋„ ๋‚  ๊ฒ์ฃผ๋˜ ๋ฐ˜๋„
00:41:06Ever since you got me feeling
00:41:12๋งด๋„๋Š” questions How can I get better?
00:41:20์ž˜ ์•Œ์•„๋ฒ„๋ฆฐ ๊ณ ๋ฏผ ๋‚œ ์•„์ง ๊ณ ๋ฏผํ•  ๋•Œ๋ฉด
00:41:25์ˆจ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด Why you be my side
00:41:29๊ทธ๋ž˜ ์ค€๋‹ค๋ฉด I won't give it up
00:41:33Baby that's the way I love
00:41:40That's the way I love
00:41:45I won't give it up Baby that's the way I love
00:41:49๋‚  ๋ถ€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋น› The lights on me beat
00:41:53์ด๋ฏธ ์˜จ ๋“ฏํ•œ ๋„ˆ ์ตœ์†Œํ•œ ๊ฟˆ
00:41:56I yeah I yeah I'm gonna say
00:42:00I won't give it up Baby that's the way I love
00:42:04I ain't got home direction I need no more depression
00:42:07์ง€๊ธˆ์€ ๋งŽ์ด ๋–จ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋„ค ๊ธฐ๋ถ„์ด ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ
00:42:11๋‚ ๊ฐœ๋กœ ๋น„์ ธ๋‚˜ You make me wanna be better
00:42:14Just trust myself ๋ง˜์— ๋“ค์–ด
00:42:17์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฐค์ด ๋‚  ์•„์ง ๋ถ€์žก์„ ๋•Œ๋ฉด
00:42:22์ž ๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด Why you be my side
00:42:26๊ทธ๋ž˜ ์ค€๋‹ค๋ฉด I won't give it up
00:42:30Baby that's the way I love
00:42:37I won't give it up Baby that's the way I love
00:42:38That's the way I love
00:42:39I won't give it up Baby that's the way I love
00:42:46I won't give it up Baby that's the way I love
00:42:47๋‚  ๋ถ€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋น› Don't let you set me free
00:42:50์ด๋ฏธ ์˜จ ๋“ฏํ•œ ๋น›์„ ์จ๋ฉด์„œ
00:42:53I yeah I yeah I yeah I'm gonna say
00:42:57I won't give it up Baby that's the way I love
00:43:01I won't give it up Baby that's the way I love
00:43:27Oh oh oh oh, oh oh oh Oh give it up baby it's the way your love
00:43:35Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
00:43:38oh oh ohhh
00:43:42Oh oh oh oh oh
00:44:24Oh
00:44:47Thank you very much.
00:44:48All right.
00:44:49Good luck.
00:44:54Thank you so much.
00:44:56I'll be here for you.
00:44:57I'll be here for you.
00:44:59You're a little bit like this?
00:45:00I don't know.
00:45:03I don't know.
00:45:06I'm so excited for you.
00:45:07I'm so excited for you.
00:45:08I'm so excited for you.
00:45:10But see?
00:45:12Don't have sin if they don't...
00:45:14ain't I?
00:45:15I'm doing anilailla,
00:45:17and you're doing a a business,
00:45:18and you're so excited about me.
00:45:21Well, once you come in,
00:45:21you'll just come up with your Dad.
00:45:22I'll give it a lot about Justin.
00:45:24You'll need you to imagine.
00:45:26Yeah, well,
00:45:31I'll give you an even more luck.
00:45:36It's even more money.
00:45:37Man, sรญโ€ฆ
00:45:38Hey, I'm all laughing so it's good.
00:45:43And we're one of the usual.
00:45:46You're not a normal thing, but you're a good thing.
00:45:50You're a good thing.
00:45:51You're a good guy.
00:45:52You're a great guy.
00:45:54You're a good guy.
00:45:55You're a good guy.
00:45:57You're a good guy.
00:45:59You're a good guy.
00:46:01You're a bad guy.
00:46:04Almost.
00:46:05All you and all are fine.
00:46:10That's all right.
00:46:12How about you?
00:46:14It's a good guy who makes youรฉrie.
00:46:16I can't do it anymore.
00:46:17I'm sorry.
00:46:19I can't do it anymore.
00:46:20Why am I so bad?
00:46:21I can't do it anymore.
00:46:27I'm happy.
00:46:28I'm so happy.
00:46:28I'm just no one person.
00:46:29Well, you're going to get to the kids.
00:46:31I'm going to get to the kids.
00:46:33I'm going to get the kids.
00:46:37I'm going to get the kids.
00:46:38I'm going to get the kids.
00:46:39It's so good.
00:46:42Right?
00:46:44I'm so happy.
00:46:47I can't wait to live here.
00:46:49Now, we're going to live here.
00:46:53Yes!
00:46:55Yes, I'm happy.
00:46:56Let me get it.
00:47:00Let me get it.
00:47:01I am a man.
00:47:05I am a man.
00:47:08I am not a man.
00:47:09Oh, that's not funny.
00:47:10No, no...
00:47:11No, no.
00:47:12No.
00:47:12No.
00:47:13No.
00:47:15No.
00:50:53Oh, my God!
00:50:57I just wanna see you.
00:50:57Oh, my God, I can't see you.
00:51:02Oh, my God.
00:51:04You're too late.
00:51:05I'm gonna have to go.
00:51:07I'm sorry.
00:51:09I'm sorry.
00:51:11I'm sorry.
00:51:13Oh, my God.
00:51:13I'm okay.
00:51:16I'm sorry.
00:51:16You're okay.
00:51:18I'm sorry.
00:51:19I've been to the end of the day, too.
00:51:22I've been to the end of the day.
00:51:25No, no.
00:51:28No.
00:51:29I can't believe you.
00:51:31I can't believe you.
00:51:37I can't believe you.
00:51:40Just...
00:51:46I can't believe you.
00:51:49Um?
00:51:51Um.
00:51:57์ • ์”จ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ .
00:52:06์•ผ, ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:52:08๋ˆˆ์น๋„ ์•„์ฃผ.
00:52:17์•„์ด๊ณ , ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:19์•„, ๋„ค.
00:52:20์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค์…จ์„๊นŒ์š”?
00:52:21์ €ํฌ ๋Œ€์ฃผ์ฃผ๋‹˜์ด์‹œ์ž ํˆฌ์ž์ž๋‹˜.
00:52:25์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:52:27์šธ์•„๋น .
00:52:31์™„ํŒ ์ž์‹  ์žˆ์ง€?
00:52:33๋„ค.
00:52:35๋„ค, ์š”์ฆ˜ ์ข…๋กœ์˜ ์ž๋ž‘์ด์ฃ .
00:52:38์ข…๋กœ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ•ซํ•œ ์‡ผํ•‘๋ชฐ์˜ ์™•ํŒ์„ ๋‹ฌ๊ตฐ ์ด ์˜ค๋Š˜ ์“ด ์†Œ๋จธ๋ฆฌ ๊ธˆ๋ฐฉ์„ ์ง€๊ธˆ ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋Š” ๋ถ„์— ํ•œํ•ด์„œ ์ดˆํŠนํ•˜๋Ÿฌ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:49๋„ค, ์˜ค๋Š˜๋„ ์ž์‹  ์žˆ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:52:52๋„ค?
00:52:52๋„ค.
00:52:54๋„ค, ํˆฌ์ž๊ธˆ ์ด์ž๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:59๋„ค.
00:53:01์ด์ž๊ฐ€ ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€...
00:53:06๋ญ”๊ฐ€ ์–ด์„คํผ.
00:53:07์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด.
00:53:09์™œ?
00:53:10๋Œ€๊ฒฌํ•œ๋ฐ.
00:53:12๊ฐ€๊ฒŒ ์žฅ์‚ฌ๋„ ์™„์ „ ์ž˜ ๋˜์ž–์•„.
00:53:17ํ•˜...
00:53:19ํ•˜...
00:53:21์ด ๊ตญ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋งํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด์š”.
00:53:24์„œ์šธ๋Œ€์— ๋ง๋‚˜๋‹ˆํ•™๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด...
00:53:27๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์š”์ฆ˜ ๋ฐ• ์”จ๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ๋ณด๋ฉด ๋ˆˆ๋น›์ด ๋šฑํ•œ ๊ฒŒ ์ด์ „ํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ๋ผ.
00:53:35์–ด๋”” ์–ด๋ฆฐ ์—ฌ์ž๋ผ๋„ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜?
00:53:39ํ•˜...
00:53:39์งํ‰์€ ์‹ซ๋Œ€๋‚˜ ๋ชจ๋ž˜๋‚˜...
00:53:51์œผ์•…!
00:53:52caster.
00:53:56์•„์•„์•„์•„ํ•˜...
00:53:58์•„, Increased it!
00:54:09ํ•˜...
00:54:11์•„์•„...
00:54:12ํ•˜...
00:54:21ํ•˜...
00:54:21I'll be back.
00:54:24I'll be back.
00:54:27I'll be back.
00:54:31I'll be back.
00:54:32I'll be back.
00:54:33You will be back.
00:54:35You will be back.
00:54:35I will be back.
00:54:39Hello?
00:54:41I'm here at ์ข…๋กœ ๋‹ค๋ชจ์•„์ข…ํ•ฉ๋ณ‘์›.
00:54:44Is your sister's brother?
00:54:47Yes, I'm right.
00:54:48I'm going to be back.
00:54:50I'm not alone.
00:54:52I don't know.
00:54:55It's not a TPB to come up.
00:55:03You test it.
00:55:04It's been a long time ago, so you've got to be a doctor.
00:55:08But then you've got to get a phone call.
00:55:12You've got to get a phone call?
00:55:15You've got to get a phone call.
00:55:18Now, I'm going to get a phone call.
00:55:22I'm waiting.
00:55:27I'm waiting.
00:55:28I'm waiting.
00:55:29I'm waiting.
00:55:29I'm waiting for you.
00:55:31I'm waiting.
00:55:31No, I'm waiting.
00:55:38You're here.
00:55:41You're done.
00:55:44You're the only one else.
00:55:45You're the ever-great-looking woman,
00:55:45but you're the only one.
00:55:47You have to find your best choice.
00:55:54You know, you're the only one.
00:55:59I'm not sure how light is.
00:56:03I'm not sure how dark it is.
00:56:05I'm not sure how dark it is.
00:56:07I don't know what the hell is.
00:56:22I'm not sure how dark it is.
00:56:30...
00:56:30...
00:56:31...
00:56:31...
00:56:31...
00:56:31...
00:56:31...
00:56:31...
00:56:32One day when I'm suddenly lost, I don't want to miss you anymore.
00:56:37I've been so proud of that.
00:56:40Just understand.
00:56:55I don't want to die.
00:56:56Well, that's what I want to do.
00:57:03I'm not sure if I want to go to the stage.
00:57:03I'm not sure if I want to go to the stage.
00:57:05It's not that I want to go to the stage.
00:57:06It's not good.
00:57:07I can't see it.
00:57:10I can't see it.
00:57:12I can't see it.
00:57:14I'm going to tell you that you can't tell me.
00:57:17You can't tell me.
00:57:19Okay.
00:57:32Um, um, I guess so.
00:57:51Um, um, um.
00:58:20You're the one that feels like you're listening to me
00:58:29I'm hearing you're listening to me
00:58:31I'm in a different world
00:58:34I'm dreaming of you
00:58:38I'm dreaming of you
00:58:39I'm dreaming of you
00:58:43I'm making you make me
00:59:17๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:02์‹œ์ƒ์—๋Š” ๋ชป ์ผ์–ด๋‚  ์ผ์€ ์—†์–ด.
01:00:04ํŠนํžˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ํ—ค์–ด์ง€๋Š” ์ผ์€.
01:00:08๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆด ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด.
01:00:12๋‚ด ๊ฟˆ์†์—์„œ ์†์„ ์žกํž ๋•Œ ํฉ์–ด์ง€๋˜ ์ฐฌ์ƒ์ด.
01:00:19๋‚ด ์†์„ ์žก๊ณ  ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถ”๋„ค.
01:00:23๋ฐ”๋กœ ๋‚ด ์•ž์— ๋„ค๊ฐ€.
01:00:26It's you.
01:00:28๊นจ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ.
01:00:36๋๋‚˜์ง€๋Š” ์•Š๊ธฐ๋ฅผ.
01:00:38๊ณ„์† ๊ฐ™์€ ์„ธ์ƒ์—.
01:00:41๋‚จ์„ ๊ธธ.
01:00:46์ƒ์ƒ ์† ๊ทธ๋ ค์šด ์ˆœ๊ฐ„.
01:00:49๋งค์ผ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ๋ฐ”๋žŒ๋“ค์ด.
01:00:53ํŽผ์ณ์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:00:56๋น›๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ.
01:00:58์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊นจ์ง€์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ.
01:01:02๋‚ด ๊ฟˆ์†์—์„œ ์†์„ ์žกํž ๋•Œ ํฉ์–ด์ง€๋˜ ์ฐฌ์ƒ์ด.
01:01:09๋‚ด ์†์„ ์žก๊ณ  ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถ”๋„ค.
01:01:14๋ฐ”๋กœ ๋‚ด ์•ž์— ๋„ค๊ฐ€.
01:01:18It's you.
01:01:20You are great.
Comments

Recommended