Şahnaziler - Çapkın Müzik 83 - Hareketli Uygur Türk Halk Müziği - Shahnozalar | Shaxnaziler | Uyghur

Şahnaziler - Çapkın Müzik

Kaşgarlı Mahmut'un memleketi çinin sincan eyaletinde yer alan doğu türkistan uygur türklerinin halk müziği ile buluşturuyoruz.. Çapkın müzik farkını hissedeceksiniz..

Sincan eyaleti bugün 1.664.897 KM karelik alanı ile Türkiyeden 2 kattan daha fazla alana sahiptir.. Ve kaşgar gibi önemli bir şehrin çinin başkenteki pekine olan uzaklığı ile sivasa olan uzaklık neredeyse aynı.. Ötesi yok..

Biz burada sözlerini türkiye türkçesini uyarlasakta, Uygur Türk Halk müzikleri dinlediğinizde türkiye türkçesine o kadar yakın ki...

Şahnaziler: günümüzde prenses diye tarif ettiğimiz.. Babalarının prensesi kızlar için kullanılabilir bir tabilir.. Şahnaz kız ismi olarakta verilmektedir..

* *

şarkı özbekistanda da Shahnozalar adı ile söylenmektedir..

https://www.youtube.com/watch?v=1q7mRpTTLrQ

* *

Bu türkünün can alıcı sözleri bunlar olsa gerek..


Güle gül der mi kişi,
Gülün kokusu olmazsa,
Yare yar der mi kişi,
Yarin vefası olmazsa,


* *

Akla düşer şahnaziler şahnaziler,
Gönlü yakar şahnaziler şahnaziler,
Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,

Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,


Akla düşer şahnaziler şahnaziler,
Gönlü yakar şahnaziler şahnaziler,
Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,

Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,


Güle gül der mi kişi,
Gülün kokusu olmazsa,
Yare yar der mi kişi,
Yarin vefası olmazsa,


Akla düşer şahnaziler şahnaziler,
Gönlü yakar şahnaziler şahnaziler,
Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,

Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yann yann bakar şahnaziler şahnaziler,


Güle gül der mi kişi,
Gülün kokusu olmazsa,
Yare yar der mi kişi,
Yarin vefası olmazsa,


Akla düşer şahnaziler şahnaziler,
Gönlü yakar şahnaziler şahnaziler,
Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,

Birbirinden güzel olur devrimizde hey,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,
Yan yan bakar şahnaziler şahnaziler,

* *

Şahnaziler Türküsünün Uygurcası aşağıda yer alıyor..

شاخنازىلەر | Shaxnaziler | Uyghur nahxa | uygurca şarkılar | Уйгурча нахша

ئەسكە چۈشەر شاھنازىلەر شاھنازىلەر，
دىلگە ياقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，
بىر-بىرىدىن گۈزەل بولۇپ دەۋرىمىزدە ھەي，
قىيا باقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，

بىر-بىرىدىن گۈزەل بولۇپ دەۋرىمىزدە ھەي，
قىيا باقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，
ئەسكە چۈشەر شاھنازىلەر شاھنازىلەر，
دىلگە ياقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，

بىر-بىرىدىن گۈزەل بولۇپ دەۋرىمىزدە ھەي，
قىيا باقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，
بىر-بىرىدىن گۈزەل بولۇپ دەۋرىمىزدە ھەي，
قىيا باقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，

گۈلنى گۈل دەمدۇ كىشى，
گۈلنىڭ پۇراقى بولمىسا，
يارنى يار دەمدۇ كىشى，
يارنىڭ ۋاپاسى بولمىسا，

ئەسكە چۈشەر شاھنازىلەر شاھنازىلەر，
دىلگە ياقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，
بىر-بىرىدىن گۈزەل بولۇپ دەۋرىمىزدە ھەي，
قىيا باقار شاھنازىلەر شاھنازىلەر，

بىر-ب