Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
[ENG] EP.7 Always Meet Again (2026)

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:05Our relationship shines forever beyond
00:14Love like the sun, it carries on
00:38Love like the sun, it carries on
00:39Love like the sun
01:09Love like the sun, it carries on
01:39Love like the sun
01:46I'm sorry.
01:47You're a bit nervous.
01:48I'm sorry.
01:49Hey, wait a minute.
01:52You're a bit nervous.
01:54You're gonna be in school.
01:56You're gonna be in school.
01:58And then you're gonna be in school.
01:59You're gonna be in school.
02:01What's going on?
02:05What?
02:07No, no.
02:19You're gonna be in school.
02:21와, 큰일 λ‚  λ»”ν–ˆλ„€.
02:25κ·Έλž˜λ„ λ‹€ν–‰νžˆ λ‹€μΉ˜μ§„ μ•Šμ•˜μ–΄.
02:29닀행이닀.
02:31근데 μ™œ λ„ˆλ„€ μ§‘μ—μ„œ.
02:34κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
02:34κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
02:39근데.
02:40λ‚˜ μ „λΆ€ν„° κΆκΈˆν•œ 게 μžˆλŠ”λ°.
02:43λ„ˆ.
02:46μš°μ§„μ΄.
02:48μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
02:54λ‚΄κ°€ 널 λͺ» λ―ΏλŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ.
02:56이게 μƒμ‹μ μœΌλ‘œ μ’€.
02:58κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이게 κ°€μŠ΄μœΌλ‘œ μ‘΄λ‚˜ λ―ΏλŠ”λ°.
03:01이게 μ†”μ§νžˆ 머리둜 μ΄ν•΄λ˜λŠ” 상황은 μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
03:06μ–΄?
03:08μ•„ 뭔데.
03:11κ·Έ.
03:13λ‹€ λλ‚˜λ©΄.
03:15λ‹€ λλ‚˜λ©΄ κ·Έλ•Œ λ§ν•΄μ€„κ²Œ.
03:18λ‹€ λλ‚˜?
03:19뭐.
03:20뭐가 λ‹€ λλ‚˜?
03:23μš°μ§„μ΄ 일주일이 λ‹€ λλ‚˜λ©΄.
03:27μ–΄.
03:28그래.
03:30μž₯ν˜œμ„±.
03:33λ‘˜μ΄ 무슨 μ–˜κΈ°λ₯Ό κ·Έλ ‡κ²Œ λΉ„λ°€μŠ€λŸ½κ²Œ ν•΄?
03:39μ•„λ‹ˆ.
03:40비밀은 λ¬΄μŠ¨μ΄μ•Ό.
03:41그런 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
03:42그런 κ±° μ—†μ–΄.
03:42μ•„λ‹ˆμ•Ό.
03:44μ–΄.
03:44μ™”μ–΄?
03:45μ–΄.
03:46그러면 λ‘˜μ΄ λ²½ν™” 마무리 μž˜ν•˜κ³ .
03:48λ‚˜ 갈게.
03:49μ–΄.
03:50μ•Ό.
03:51고생해.
03:51μ–΄.
03:53λ°•νƒœμ€€ λŒμ•„μ™”λ„€.
03:54그러게.
03:57μ•„ κ·Έ.
04:01우리 μ–΄λ”” λ†€λŸ¬ κ°”λ‹€ 올래?
04:04응?
04:05μ•„λ‹ˆ 뭐 방학도 짧은데.
04:07μ–΄λ”” 쒋은 데 κ°€μ„œ λ§›μžˆλŠ” κ±° λ¨Ήκ³  ν•˜λ£¨ 쒅일 였자.
04:11였.
04:13쒋은 데?
04:14μžμ „κ±° 타고 κ°€μž.
04:18μ•„.
04:19μžμ „κ±°λŠ” 쑰금 μœ„ν—˜ν•œλ°.
04:21μ•Ό.
04:22μ•Ό.
04:23뭐가 μœ„ν—˜ν•΄.
04:24μ‘°μ‹¬νžˆ κ°€λ©΄ λ˜μ§€.
04:27μ„€λ ˆλŠ”λ°?
04:29ν•˜.
04:31κ·ΈλŸ¬λ©΄μ€.
04:34무쑰건 μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ κ°€λŠ” κ±°λ‹€.
04:36μ•„ 그럼.
04:37ν•˜.
04:48μ–΄ μ™”μ–΄?
04:50μ’€ λŠ¦μ—ˆλ„€.
04:51μ•„ λˆ„κ°€ λ‚΄ μžμ „κ±°μ— μžλ¬Όμ‡  걸어놨어.
04:56자.
04:57자.
04:57μžμ „κ±°μ— μžλ¬Όμ‡ .
04:58μ§„μ§œ 작히기만 해봐.
05:01κ°€μž.
05:03μ•Ό.
05:04κ·Έ.
05:04무쑰건 μ‘°μ‹¬νžˆ κ°€μ•Ό 돼.
05:06μ ˆλŒ€ μž₯λ‚œμΉ˜λ©΄ μ•ˆ 돼.
05:08μ—„λ§ˆμ•Ό 뭐야.
05:09μ „μˆœμ΄ 무슨 일이야.
05:12λ‚˜ μ•Œμ•„μ„œ 잘 타거든.
05:14λ„ˆλ‚˜ μ‘°μ‹¬νžˆ 타.
05:16κ°€μž.
05:20제발 였늘만 λ¬΄μ‚¬νžˆ μ§€λ‚˜κ°€λΌ.
05:26cyc aren28
05:30아이라…
05:38λ‚˜μ˜!.
05:58Oh, it's so good!
06:11Yeah, look at that.
06:13It's really dark.
06:15There's a lot of people living here.
06:17There's a lot of people living here.
06:19Yeah!
06:23Oh!
07:08Yeah!
07:10It's really dark.
07:11I'm tired.
07:13I want to give you my mind.
07:22What do you think?
07:31No, I'm tired.
07:33I don't know.
07:37You're just too late.
07:38I'm tired.
07:39I'm tired.
07:39I'm so sad
07:41Never heard me
07:43Tell me to be here
07:58Today...
08:00Good
08:00It was good
08:03It was good
08:13Uh,
08:15uh,
08:19uh,
08:25uh.
10:19였늘 μ§„μ§œ μž¬λ°Œμ—ˆλ‹€.
10:21μžŠμ§€ λͺ»ν•  κ±°μ•Ό.
10:25λ‚˜λ„.
10:26또 였자.
10:31또 올 수 μžˆμ„κΉŒ?
10:34μ™œ?
10:35였면 λ˜μ§€.
10:38응.
10:40κΌ­ 또 올 수 있으면 μ’‹κ² λ‹€.
10:45응?
10:47λ„ˆλ§Œ 살리면, 널 살리면, λ‹€μ‹  널 혼자 두지 μ•Šμ„κ²Œ.
10:54ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έλ ‡μ§€ λͺ»ν•˜λ©΄.
10:59λ‚˜ κ³§ λ– λ‚˜.
11:03뭐?
11:05μ–΄λ””λ₯Ό?
11:11λ‚˜ μœ ν•™ κ°€.
11:14뭐?
11:15μ•Ό, κ°‘μžκΈ° 그게 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό.
11:22κ·Έλ¦Ό κ·Έλ¦¬λ©΄μ„œ μ‚¬λŠ” κ±° λ‚΄κ°€ κΏˆκΏ”μ™”λ˜ 미래인 κ±° μ•Œμž–μ•„.
11:27κ·Έκ±° 이러렀고 κ°€λŠ” κ±°μ•Ό.
11:30κ·Έλž˜λ„ λ„ˆλ¬΄ κ°‘μžκΈ°μž–μ•„.
11:33이런 건 미리 말해쀬어야 λλŠ”λ°.
11:37λ―Έμ•ˆν•΄.
11:48μ•ˆ Honors.
11:51μ•Ό, μš°λ¦¬λ‹˜.
11:55μ™œ μ•ˆ μ™€μš”?
11:57우리.
12:01우리.
12:05μš°λ¦¬λ“€.
12:06I'm going to go.
12:16I'll go.
12:18Oh?
12:21I'll tell you later.
12:24I'll tell you later.
12:59I'll tell you later.
13:00Is it really going to go?
13:05I'll tell you later.
13:08I'll tell you later.
13:13I'll tell you later.
13:31It's not like that.
13:33But why...
13:36Why are you going to go?
13:41I'll tell you later.
13:47I'll tell you later.
13:50We'll see you later.
13:52You don't want to answer me.
13:59We'll see you later.
14:04We'll see you later.
14:13We'll see you later.
14:18We'll see you later.
14:20We'll see you later.
14:22You're alive.
14:24What are you talking about?
14:27What are you talking about?
14:32No.
14:41I'll tell you later.
14:46There's life.
14:49You can feed me here.
14:54There's time being here.
14:58When I look here.
15:03Don't see you later.
15:03You will see me again.
16:56Yeah.
18:24You can see the drawings at the art museum,
18:27and we'll see you there.
18:30Oh?
18:43You're not a school in school.
18:45You're a school in school.
18:47You're a school in school.
18:47You're a school in school.
18:49I was able to find you.
18:58Yeah!
19:00I don't know.
19:02Why?
19:04You don't want to see me?
19:08It's not...
19:10It's not...
19:11It's a school school.
19:12It's a school school.
19:12I'll be here.
19:14So, I'll be here.
19:16I'll be here.
19:18It's not...
19:19I'll be here to see you.
19:20I wanna see you.
19:22You...
19:23Yeah, I wanna go.
19:28You've got to me, I don't have to get to it.
19:36Yeah, you play the game.
19:38You've got to be there and move to my room.
19:39I'm sure you don't go to me.
19:41But, you don't have to go with me today.
19:44You're gonna be here for the next time.
19:46I'm not going to be here for the next time.
19:51And...
19:55I'm grateful for you.
19:56What do you think?
19:59Oh, I'm sure you're gonna go.
20:03I'm gonna go to the next time.
20:06Don't worry about it.
20:06Don't worry, don't worry about it.
20:08We'll see you at home, huh?
20:11Oh, my God.
20:13You know what I'm saying?
20:18Let's go.
20:19We're going to the end of the house.
20:21Okay, let's go.
21:03Let's go.
21:06끝났넀.
21:08그러게.
21:10정말 λ‹€ 끝났넀.
21:12λ‚΄κ°€ 이런 것도 그렀보고
21:15ν˜Όμžμ˜€μœΌλ©΄ μ ˆλŒ€ μ™„μ„± λͺ»ν–ˆμ„ κ±°μ•Ό.
21:20λ‚˜λ„ λ„ˆ 덕뢄에 μ™„μ„±ν•  수 μžˆμ—ˆμ–΄.
21:35이제 κ°€λŠ” κ±°μ•Ό?
21:38응?
21:40λ²½ν™” λ‹€ μ™„μ„±ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
21:46아직 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
21:49그럼 μ–Έμ œ 갈 건데?
21:53λ‚œ μ–Έμ œλΆ€ν„° 널 보낼 μ€€λΉ„ν•˜λ©΄ λ˜λŠ” κ±°μ•Ό?
21:56뭐 ν˜Ήμ‹œ 또 κ°‘μžκΈ° μ‚¬λΌμ Έλ²„λ¦¬λ €λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ§€?
22:00μ•„κΉŒ
22:02사싀
22:06λ‚˜ λ‹€ λ“€μ—ˆμ–΄.
22:08μ•„κΉŒ
22:09μ–΄, κ°‘μžκΈ° λ―Έμˆ ν•™μ›μ„ κ°€μžμ—μ„œ.
22:16μ–΄, μ ˆλŒ€ κ·Όμ²˜μ—λ„ λͺ» κ°€κ²Œ ν•΄μ•Όμ§€.
22:24μ•„, κ·Έ
22:25그게 μ•„λ‹ˆλΌ
22:27λ„Œ μ™œ λ‹€ 말을 μ•ˆ ν•΄?
22:29μœ ν•™ κ°€λŠ” 것도 꽁꽁 숨기고 μžˆλ‹€κ°€ κ°‘μžκΈ° ν†΅λ³΄ν–ˆμž–μ•„.
22:33λ‚΄κ°€ μ’‹λ‹€λ©΄μ„œ
22:35μ™œ 자꾸 λ‚˜ 바보 λ§Œλ“€μ–΄?
22:38μ•„λ‹ˆμ•Ό, 그런 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
22:39적어도
22:42적어도 λ‚΄κ°€ 널 보낼 수 있게 ν•΄μ€˜μ•Όμ§€.
22:46λ‚΄κ°€ λ§Žμ€ κ±Έ λ§ν–ˆλƒ?
22:48λ‚΄κ°€ λ„ˆ κ°€μ§€ λ§λž¬μ–΄?
22:49κ·Έλƒ₯, κ·Έλƒ₯ λ„€ κ·Έλ¦Ό λ³΄μ—¬λ‹¬λΌλŠ” κ±°μž–μ•„.
22:54그거라도 κΈ°μ–΅ν•˜κ²Œ.
22:56그림이라도 λ³΄λ©΄μ„œ 널 κΈ°μ–΅ν•˜κ³ .
22:59널 μƒˆκΈ°λ €κ³ .
23:08κ°€.
23:11νœ΄ν•™κΈ°λŠ” 뭐든.
23:14λ„€ 마음.
23:16λ„€ 생각.
23:19λ„Œ 더 이상 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄.
23:43λ„Œ 더 이상 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄.
23:48κ·Έκ±°λ©΄ λ˜λŠ” κ±°μž–μ•„.
24:15κ·Έκ±°λ©΄ λ˜λŠ” κ±°μž–μ•„.
24:22λ„€κ°€.
24:23λ„Œ λͺ°λΌλ„ 돼.
24:25κ·Έλƒ₯,
24:26λ‚œ 널 지킬 수만 있으면 돼.
24:29일단,
24:30λ„€κ°€,
24:31λ„€κ°€.
24:31λ„€κ°€.
24:35λ„€κ°€.
24:35λ„€κ°€.
24:38λ„€κ°€.
24:40λ„€κ°€.
24:44λ„€κ°€.
24:45λ„€κ°€.
24:46λ„€κ°€.
24:48Oh, yeah.
24:50Oh, it's not going to happen.
24:52I don't know.
24:54I don't know.
24:59Maybe I don't know.
25:14Yeah, μ‚΄μ•˜λ‹€.
25:18Really?
25:21Yeah!
25:22It's so bad.
25:27It's so bad.
25:28It's so bad.
25:29It's so bad.
25:30Let's go.
25:40Let's talk about it.
25:42What?
25:43What?
25:44He died.
25:45He died probably after me.
25:49What?
25:50Oh, that was out.
25:51Don't you tell me?
25:52I'll give it to you.
25:56What?
26:05I actually...
26:07What?
26:08You got to go there.
26:11What?
26:13What?
26:14What?
26:16What?
26:17How did you go, time machine, what kind of thing?
26:23Can't you stop.
26:28You're a super man.
26:31You're a aluminum thing.
26:34Ya, do you really, really?
26:37Oh, there's a guy who's in there, who's in there?
26:45Oh...
26:46What do you think?
26:52Oh...
26:54Yeah, he's in!
26:56He's in!
26:56He's in!
27:17He's in!
27:17I didn't know that you were so sad.
27:22I felt so sad.
27:28Did you know that you were going to die?
27:36I don't...
27:38I've come to die too.
27:41I'm so sorry for you...
27:48It's okay.
27:51Okay, we'll see you later.
28:05I will live in a healthy time.
28:13I will be your future.
28:19I will find you in the future.
28:24I will find you in the future.
28:32I will find you in the future.
28:35We will find you in the future.
28:59I am falling for you.
29:03Stand by me.
29:07Stand by me.
29:11I will feel you.
29:15I will find you in the future.
29:21I will find you in the future.
29:22If you've ever made you,
29:25step!
29:26If you've ever heard of me,
Comments

Recommended