00:01Would you like to know a secret?
00:07People are talking about Robin Hood.
00:10content with his stories.
00:12These are all lies.
00:15It's going to be crazy, Sophie.
00:17He was not a hero. He was a bloodthirsty brigand.
00:21We were monsters.
00:24I am the outlaw.
00:35We are not rehabilitating him at all, Mr. Robin Desbois.
00:51I owe you an apology.
00:53You begged me to let you die.
00:58What is your name?
01:10Can you make one for me?
01:12Do you want a bow?
01:16All right.
01:20No, but he's in all the movies right now too.
01:23Horrible things.
01:30I help those who come to this island.
01:34Young people are changing the course of things.
01:37I've killed so many people I can't even count them.
01:43It's a curse.
01:44It's a curse.
01:50There are evil people there.
01:53I fear that our past crimes will haunt her.
02:03I will protect you.
02:06I promise you.
02:20Mr. Jackman.
02:22Mr. Jackman.
02:23Jackman, rather.
02:24Jackman.
02:25Jackman.
02:27Are you everywhere right now?
02:28Are you everywhere?
02:30No? Very well.
02:32Volvie.
02:33It will be nice to see him again in another role.
02:35Romain Desbois.
02:36We always had this rather simplistic story of the thief who gave back to the poorest.
02:42Here, we're going to see a Romain Desbois who is much more bloodthirsty.
02:44This is going to be interesting.
02:46That's a different kind of storytelling.
02:55I'm really curious to see how it will be handled.
03:01Because we still have this rather slick and Disney-esque image of Romain Desbois.
03:07And here, we're really getting into something much more like Game of Thrones.
03:13Let's say Next instead.
03:15So.
03:16So, on July 1st.
03:18Go see it at the cinema.
03:26Would you like to know a secret?
03:33People are talking about Robin Hood.
03:36These stories are great.
03:38These are all lies.
03:41This movie is going to be insane.
03:42He was no hero.
03:44He was a bloodthirsty brigand.
03:47We were monsters.
03:49I am the outlaw.
03:54Robin Desbois.
04:00We are not at all in the process of rehabilitating Mr. Robin Desbois.
04:16I owe you an apology.
04:19You begged me to let you die.
04:23What is your name?
04:35Can you make one for me?
04:37Do you want a tree?
04:41All right.
04:45No, but he's in all the movies right now too.
04:48Horrible things.
04:55I help those who come to this island.
04:59Young people are changing the course of things.
05:02I've killed so many people I can't even count them.
05:08It's a curse.
05:15There are evil people there.
05:18I fear that our past crimes will haunt her.
05:28I will protect you.
05:31I promise you.
05:46Mr. Jackman.
05:47Mr. Jackman.
05:48Jackman, rather.
05:49Jackman.
05:50Jackman.
05:52Are you everywhere right now?
05:53Are you everywhere?
05:55Alright.
05:56Alright.
05:57Volvie.
05:58I'll be happy to see him again in another role.
06:00Romain Desbois.
06:01We always had this rather simplistic story of the thief who gave back to the poorest.
06:07Here, we're going to see a Romain Desbois who is much more bloodthirsty.
06:10This is going to be interesting.
06:11That's a different kind of storytelling.
06:20I'm really curious to see how it will be handled.
06:26Because yes, we still have this rather smooth and actually quite Disney-esque image of Romain Desbois.
06:33And here, we're really getting into something much more like Game of Thrones.
06:38Let's say Next instead.
06:40So.
06:41So on July 1st, go see it at the cinema.
06:48Would you like to know a secret?
06:54People are talking about Robin Hood.
06:57He likes his stories.
07:00These are all lies.
07:03He was no hero.
07:05He was a bloodthirsty brigand.
07:08We were monsters.
07:11I am the outlaw.
07:16Robin Desbois.
07:38I owe you an apology.
07:40You begged me to let you die.
07:45What is your name?
07:57Can you make one for me?
07:59Do you want a bow?
08:03All right
08:07What happened to him?
08:10Horrible things
08:17I help those who come to this island
08:21Young people are changing the course of things
08:24I've killed so many people I can't even count them
08:29It's a curse
08:37There are evil people there.
08:39I fear that our past crimes will haunt her.
08:50I will protect you
08:52I promise you
09:18Subtitles by Jérémy Diaz
09:19Jeremy Diaz
09:20Subtitles by Jérémy Diaz
09:25Subtitles by Jérémy Diaz
Commentaires
7