Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:07.
00:07.
00:07.
00:09.
00:10.
00:10.
00:13.
00:15.
00:15.
00:21.
00:22.
00:23.
00:23.
00:34Ojangmi?
00:55No, no, Oμž₯λ―Έμž–μ•„
00:58그래
00:59λ‚˜μ•Ό Oμž₯λ―Έ
01:01당신이 κ·Έλ ‡κ²Œ 죽이렀고 μš©μ„ 썼던 Oμž₯미라고
01:04근데 μ•ˆ μ£½κ³  μ΄λ ‡κ²Œ 버젓이 μ‚΄μ•„μžˆμ—ˆλ„€?
01:09μ–΄λ•Œ? λ‚  λ³΄λŠ” 심정이
01:12Oμž₯λ―Έ, λ„€κ°€ μ—¬κΈΈ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄?
01:17Oμž₯λ―Έ, λ„ˆ κ·Έλ™μ•ˆ λ‚˜λ₯Ό κ°•μͺ½κ°™μ΄ μ†μ˜€λ”κ΅¬λ‚˜
01:21κΉ¨μ–΄λ‚œ μ“°λ©΄μ„œλ„ κΉœλœ©ν•˜κ²Œ ν˜Όμˆ˜μƒνƒœμΈ μ²™ μ‡Όλ₯Ό ν•΄?
01:27κ·Έλž¬μœΌλ©΄μ„œ μ§€μ˜€λΉ λž‘ ν•œνŒ¨κ°€ λΌμ„œ μ˜μƒμ„ 뿌리고 λ‚˜λ₯Ό κ³€λž€μ— 빠뜨렀?
01:32κ³€λž€?
01:33겁없이 μ–΄λ”œ 듀어와
01:35λ„€κ°€ μ΄λŸ°λ‹€κ³  λ‚΄κ°€ 눈 ν•˜λ‚˜ κΉœμ§ν•  것 κ°™μ•„?
01:39그래?
01:40그럼 이제 λ„ˆν•œν…Œ 펼쳐질 μ§€μ˜₯행이 μ–΄λ–€μ§€ 보여주지
01:43λ°œλ²„λ‘₯ 쳐도 μ†Œμš©μ—†μ„ κ±°μ•Ό
01:50λ°”λžŒμ·¨ν•˜κ³  μ•…λ§ˆκ°™μ€ λ…€
01:51λ‹₯쳐!
01:52말쑰심해!
01:58아무도 λ“€μ–΄μ˜€μ§€ 마!
02:00μ—„λ§ˆ, λ‚˜μ•Ό! μ—„λ§ˆ λ”Έ 마, μ„œλ¦°
02:04μ„œλ¦°μ΄?
02:07μ—„λ§ˆκ°€ λ‚˜ λΆ€λ₯Έ κ±° μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄?
02:12Oμž₯λ―Έ, λ„€κ°€ 우리 μ„œλ¦°μ΄ λΆˆλ €μ–΄?
02:15μ™œ?
02:16κ²λ‚˜?
02:17λ‚˜λž‘ μ„œλ¦°μ΄κ°€ 마주칠까 봐 μ•„μ£Ό κ²λ‚˜ μ£½κ² μ§€?
02:22μ„œλ¦°μ•„, λ‚˜μ€‘μ—μ•Ό λ‚˜μ€‘μ—!
02:24μ§€κΈˆ μ—„λ§ˆκ°€ λ°”μ˜λ‹ˆκΉŒ λ‚˜μ€‘μ— 였라고!
02:26μ™œ?
02:27λ¬Έ 열어봐!
02:28λ‚˜λ„ μ„œλ¦°μ΄ 보고 μ‹ΆμœΌλ‹ˆκΉŒ
02:29ν• λž˜?
02:30λ‹₯쳐!
02:33μ•Œμ•˜μ§€, μ„œλ¦°μ•„?
02:36쉣, μ•Œμ•˜μ–΄!
02:37갈게!
02:46회μž₯λ‹˜, λ‚˜μ˜€μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:48μ–΄!
02:49κ°•λ³€, μ–΄λ–»κ²Œ?
02:51νšŒμ‚¬ λ‹€λ‹λ§Œ ν•œκ°€?
02:53λ„€, 회μž₯λ‹˜κ»˜μ„œ μ‹ κ²½ 써주신 λ•λΆ„μ—μš”
02:55λŒ€ν‘œλ‹˜λ§Œ ν•˜λŸ¬ μ˜€μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:57응
02:59μ•ˆλ‚΄ν•΄λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:00응
03:07회μž₯λ‹˜μ΄ 무슨 μΌμ΄μ‹œμ§€?
03:10μ„€λ§ˆ λŒ€ν‘œλ‹˜μ„ λ§Œλ‚˜λŸ¬ μ˜€μ‹  건가?
03:13λŒ€ν‘œλ‹˜λ“€ μ•Œκ³  계신가 λͺ¨λ₯΄κ² λ„€
03:17μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ‹Ήν™©ν•΄?
03:19λ§ˆμ„œλ¦°μ΄λž‘ λ‚˜λž‘ 쌍λ‘₯이 λŒ€λ©΄μ‹μ΄λΌλ„ ν•˜λ©΄ μ’‹μ•˜μ„ 텐데
03:22아쉽넀
03:23μ±„μ˜ μ”¨λŠ” 쌍λ‘₯이 λŒ€λ©΄μ‹μ„ μ›μΉ˜ μ•Šμ•˜λ‚˜ 봐
03:26λ‹₯쳐!
03:28λ„ˆ μ•„μ£Ό λ„€ λͺ…을 μž¬μ΄‰ν•˜λŠ”κ΅¬λ‚˜
03:29μ—¬κΈ°κ°€ 어디라고 ν•¨λΆ€λ‘œ κΈ°μ–΄μ™€μ„œ μ•…λ§ˆλ¦¬λ‚˜ μ§“κ±°λ¦¬λŠ” κ±°μ•Ό? 겁도 없이!
03:41λŒ€ν‘œλ‹˜, μ§€κΈˆ 마 회μž₯λ‹˜μ΄ 였고 κ³„μ‹­λ‹ˆλ‹€
03:44뭐라고?
03:46회μž₯λ‹˜μ΄?
03:47μ–΄λ¨Έ, 마침 μ˜€μ‹œλ„€
03:50인사 μ’€ λ“œλ €μ•Όκ² λ‹€
03:51우리 할아버지인데
03:52우리 할아버지인데
03:53μ„œλ¦°μ΄ λŒ€λ©΄μ‹μ„ λͺ»ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ 우리 할아버지라도 λ§Œλ‚˜μ•Όμ§€
03:56μ•ˆλΌ, ν˜μ•„
03:56λ‹Ήμž₯ 막아 λ‹Ήμž₯
03:58회μž₯λ‹˜ μ—¬κΈ° λ“€μ–΄μ˜€λ©΄ μ•ˆ 돼
03:59μ™œ?
04:00λ‚˜λ³΄λ©΄ μ—„μ²­ μž¬λ°Œμ„ 것 같은데 μ™œ 막 그래?
04:03λ°•μΉ˜λΌκ³ !
04:05손바λ‹₯으둜 ν•˜λŠ˜μ„ κ°€λ €
04:07λ§‰λŠ”λ‹€κ³  λ§‰μ•„μΉ˜λŠ” 쀄 μ•Œμ•„?
04:09당신은 이제 끝났어
04:10ν˜μ•„, 회μž₯λ‹˜ 막아야 돼
04:12μ§€κΈˆ μ—¬κΈ° λ“€μ–΄μ˜€λ©΄ μ•ˆ λœλ‹€κ³ 
04:14μ—¬κΈ° 였μž₯λ―Έκ°€ μžˆμ–΄
04:15μ–΄μ°Œλλ“  혜μž₯λ‹˜ λͺ» λ“€μ–΄μ˜€κ²Œ ν•΄
04:18κ·Έλ ‡κ²Œ 쫄릴 κ±°λ©΄μ„œ
04:20우리 μ—„λ§ˆν•œν…Œμ„œ μ™œ λ‚΄ 동성을 λΉΌμ•—μ•„κ°”μ–΄?
04:23μ™œ?
04:23μΈκ°„μ˜ νƒˆμ„ μ“°κ³  그게 ν•  짓이야?
04:26κ·Έκ±Έ 감좔기 μœ„ν•΄μ„œ 우리 μ•„λΉ λ₯Ό 죽게 ν•˜κ³ 
04:28λ‚˜κΉŒμ§€ 죽이렀고 ν–ˆμ–΄, λ„Œ!
04:30μ ˆλŒ€ μš©μ„œ λͺ»ν•΄
04:31당신을 끝내기 μœ„ν•΄μ„œ λ‚œ 온λͺΈμ„ 던질 κ±°μ•Ό
04:34λ„ˆλž‘ μ§€μ˜₯λΆˆμ— 떨어져도 상관없어
04:35κ·Έκ±° ν•΄
04:38μ«„λ¦° μž…μ΄λΌκ³  잘 λ‘μ§“κ±°λ¦¬λŠ”κ΅¬λ‚˜
04:40μž…λ§Œ 사라지, μž…λ§Œ
04:42λ„ˆκΉŒμ§€κ»˜ 뭘 ν•  수 μžˆλŠ”λ°, μ–΄?
04:45κΉŒλΆˆμ§€ 마
04:46λ΄μ£ΌλŠ” 데도 ν•œκ³„κ°€ μžˆμ–΄
04:48λΉ„μΌœ
04:49λ‹Ήμž₯ 회μž₯λ‹˜ λ§Œλ‚  κ±°μ•Ό
04:51비킀라고 μ§€μ™€μš”!
04:52μ•ˆ 돼!
04:54μ•ˆ 돼, 였μž₯λ―Έ
04:55μ ˆλŒ€ λ„Œ μ—¬κΈ° λͺ» λ‚˜κ°€
05:02μ „ μ—¬κΈ°μ„œ κ°€λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:03확인해야 ν•  μ„œλ₯˜κ°€ μžˆμ–΄μ„œμš”
05:05응, 그래
05:06μ–Έμ œ 집에 ν•œλ²ˆ λ†€λŸ¬ λ΄μš”
05:08λ„€, μ΄ˆλŒ€ν•΄ μ£Όμ‹œλ©΄ μ €μ•Ό μ˜κ΄‘μ΄μ£ 
05:15회μž₯λ‹˜, μ§€κΈˆ λ“€μ–΄κ°€μ‹œλ©΄ μ’€ κ³€λž€ν•©λ‹ˆλ‹€
05:27μ–΄?
05:28μ™œ?
05:29μ§€κΈˆ 졜 λŒ€ν‘œ λ“œλ¦Ό 리쑰트 투자 νŽ€λ“œ μΈ‘κ³Ό μ˜μƒ 톡화 μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€
05:33이 μ‹€μž₯λ‹˜, λ¬΄λ‘€ν•˜κ²Œ λ­‘λ‹ˆκΉŒ?
05:36μ˜μƒ ν†΅ν™”ν•œλ‹€κ³  회μž₯λ‹˜μ„ 막 λ‹€λ…€!
05:40μ΄μœ κ°€ λ­μ˜ˆμš”?
05:42μ§€κΈˆ 회μž₯λ‹˜κ»˜μ„œ λ“€μ–΄κ°€μ‹œλ©΄ μ†Œλ¬Έμ΄ 사싀이라고 확인해 주게 λ©λ‹ˆλ‹€
05:45μ†Œλ¬Έ?
05:47이번 λ…Όλž€μœΌλ‘œ 졜 λŒ€ν‘œ ν•΄μž„λ  κ±°λΌλŠ” μ†Œλ¬Έ λ§μž…λ‹ˆλ‹€
05:50κ·Έμͺ½ νˆ¬μžμžλ“€μ΄ 사싀 μ—¬λΆ€λ₯Ό ν™•μΈν•˜λ €κ³  직접 μ „ν™”λ₯Ό 건 건데
05:54μ§€κΈˆ 이 타이밍에 회μž₯λ‹˜μ΄ λ“€μ–΄κ°€μ‹œλ©΄
05:56그듀은 μ†Œλ¬Έμ΄ 사싀이라고 μƒκ°ν•΄μ„œ 투자λ₯Ό μ²˜λ¦¬ν•  κ²λ‹ˆλ‹€
05:59λŒ€μ²΄ 이게 뭐 ν•˜λŠ” 짓이야?
06:02ν˜Έν…” λŒ€ν‘œλž€ μž‘μžκ°€ νˆ¬μžμžλ“€ μ‹ μž„ 도λͺ¨λ•
06:09회μž₯λ‹˜
06:14이 νŒŒλ ΄μΉ˜ν•œ 인간
06:16회μž₯λ‹˜ν•œν…Œ λ’€ μ •μ°¨κ°€ λ“€ν†΅λ‚ κΉŒλ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ κ²λ‚˜?
06:19이거 λͺ°λΌ
06:20μ•„ν”„μ§€?
06:21이거 κ°€μ§€κ³  μ•„νŒŒ?
06:22우리 μ•„λΉ λŠ” λ”ν•œ 고톡 μ†μ—μ„œ λŒμ•„κ°€μ…¨μ–΄
06:28κΉŒλΆˆμ§€ 마, 호μž₯λ―Έ
06:31λ„€κ°€ 뭘 ν•  수 μžˆλŠ”λ°
06:32감히 λ„€κ°€ λ‚΄ μƒλŒ€κ°€ λœλ‹€κ³  생각해?
06:35말 μž˜ν–ˆλ„€
06:36μƒλŒ€κ°€ λ˜λ‚˜ μ•ˆ λ˜λ‚˜
06:38μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯ 회μž₯λ‹˜ λ‹€μ‹œ λΆˆλŸ¬μ™€λ΄?
06:40웃기지 마
06:41λ‹ˆλ“€μ΄ λ°±λ‚  찍고 κΉŒλΆˆμ–΄λ΄€μž
06:44λ‚΄κ°€ 눈 ν•˜λ‚˜ κΉœλΉ‘ν•  것 κ°™μ•„?
06:46그래?
06:48그래
06:48그럼 μ˜€λŠ˜μ€ 이쯀으둜 해두지
06:54μ•„
06:59μ±„ν™”μ˜
07:00당신이 λ‹Ήν•˜λŠ” 고톡을 두고두고 κ°μƒν•˜λŠ” 것도 λ‚˜μ˜μ§€ μ•Šκ² μ–΄
07:04뭐가 μ–΄μ°Œ?
07:06이게
07:08λ‚΄ λͺΈμ— 손 λŒ€μ§€ 마
07:09μ—¬κΈ° ν”Όλ°”λ‹€λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ€„ μˆ˜λ„ μžˆμ–΄
07:12κ·Έλ ‡κΈ° λ•Œλ¬Έμ— λ„ˆλ„ 끝이야
07:14λ‚˜λž‘ λ„ˆλ„ 같이 λλ‚΄κ²Œ λ˜λŠ” κ±°μ•Ό
07:16κ·Έκ±Έ 원해?
07:19잘 λ“€μ–΄ μ±„ν™”μ˜
07:20우리 μ•„λΉ λ₯Ό 죽인 μ±…κ°€
07:22두고두고 치λ₯Ό 수 있게 ν•΄μ€„κ²Œ
07:24였늘둜 λ‹€ 헀쳐버리면 μž¬λ―Έμ—†μž–μ•„
07:26널 μ•Όκ·Όμ•Όκ·Ό ν”Ό λ§λ €μ£Όλ©΄μ„œ κ΄΄λ‘­ν˜€μ€„ ν…Œλ‹ˆκΉŒ
07:30κΈ°λ‹€λ €
07:36μ˜€λŠ˜μ€ 뭐
07:37μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ κ²½κ³  μ •λ„λ‘œ 해두지
07:39κΈ΄μž₯ν•΄μ•Ό ν•  κ±°μ•Ό
07:41μ•žμœΌλ‘œ λ„€ ν”Όκ°€
07:44λ°”μ‹Ήλ°”μ‹Ή νƒ€λ“€μ–΄κ°€κ²Œ κ΄΄λ‘­ν˜€μ€„ ν…Œλ‹ˆκΉŒ
07:46그래
07:48λ„€κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λŠ”μ§€ 두고 볼게
07:51였자민 λ„ˆμ•Όλ§λ‘œ κΈ°λ‹€λ €
07:53κ³§ λ„€ μ•„λΉ  λ§Œλ‚˜κ²Œ 해쀄 ν…Œλ‹ˆ
07:56κ³§ λ„€ μ•„λΉ  λ§Œλ‚˜κ²Œ 해쀄 ν…Œλ‹ˆ
08:16κ³§ λ„€ μ•„λΉ  λ§Œλ‚˜κ²Œ 해쀄 ν…Œλ‹ˆ
08:24였자
08:29였μž₯λ―Έ
08:36였μž₯λ―Έ
08:37였μž₯λ―Έ λŒ€μ²΄ μ—¬κΈ΄ μ–΄λ–»κ²Œ λ“€μ–΄μ˜¨ κ±°μ•Ό
08:40μ„€λ§ˆ
08:42μ„€λ§ˆ
08:43섀인 이가 였μž₯λ―Έ ν˜•λ¦¬λ₯Ό λ‚Έ κ±°μ•Ό?
08:47λ‹Ήμž₯ 확인해봐야겠어
08:54You're welcome.
08:55Myμ‹€μž₯, where are you? Myμ‹€μž₯.
08:59Oh?
09:01Oh.
09:02I'm here.
09:03I'm going to go.
09:05You...
09:06...and you're there?
09:09Oh.
09:10Why?
09:12No.
09:18No.
09:31Just a little bit.
09:34Stop.
09:40You're a bitch.
09:41You're a bitch.
09:43You're a bitch.
09:49Tie mode and you are now
09:50What do I want all
09:51I can only eliminate
09:52What has approached what I've been doing
09:55They were
09:56Because don't know
09:57Well
09:57What happened to your
09:57Do you think I was here and
10:04The
10:05Your family will kill me and kill me, and put me on the ground.
10:10Your family will kill me, and I will kill you!
10:15I'll find you, I'll find you!
10:17I'll find you in front of me!
10:20Okay.
10:33Time to go.
10:34Oh, my God.
10:37You're so proud of me.
10:39Oh, I was so proud of you.
10:57Oh, my God.
10:59You can see me.
11:00Oh, yeah.
11:50I'm sorry.
12:05oh
12:06ah
12:07no
12:08I'm in
12:09I
12:09I
12:09I
12:10I
12:10I
12:10I'm sorry.
12:11He's a little bit more.
12:12That's it.
12:14I don't know.
12:15I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:18It's so sad.
12:21He's so sad.
12:23He's so sad.
12:27He's so sad.
12:30I'm sorry.
12:33I'm sorry.
12:35He has a good idea.
12:39That's it!
12:44What the hell are you saying?
12:48What are you saying?
12:48Oh, I just didn't understand my tongue.
12:55Welcome back to the hospital.
13:03Oh, no.
13:05Are you talking about it?
13:06Now, it's the time to finish.
13:07I'm gonna keep it all.
13:08I'm gonna get it all.
13:10I'm not sure what's going on now.
13:13Well, that's all you need to do.
13:15I thought you were going to be like this.
13:18I'm going to be like this.
13:20I hope I didn't get it.
13:22I'm not sure I had a problem.
13:24I'm going to have a problem now.
13:25I don't want to watch it anymore.
13:26You're going to watch the scene.
13:27I'm going to show you how to do it.
13:29I'm going to watch it.
13:31I'm going to watch it.
13:31The camera is very dangerous.
13:34You are so you are a mess.
13:35Oh, you are so nervous.
13:38I got a lot to eat.
13:43I'm so nervous.
13:46It's so nice to be all right.
13:49Oh, hello.
13:49I'm so nervous.
13:50I'm sorry to learn a lot.
13:51I'm sorry to learn a lot.
13:54I want to speak to you.
13:55I want to know you're gonna sing.
13:56Now wha, you suffer the same thing
14:03I can sing
14:04Me, my baby
14:07A cat
14:09He has one
14:11He has one
14:11I'm so glad
14:13He can't
14:19You're so gallant
14:24Oh my god, you're so good!
14:27Oh my god, you're so good!
14:28Oh my god, you're so good!
14:39When I went to the hospital,
14:42you're so good at this time.
14:45But you're coming to me now?
14:47Why?
14:49Why?
14:50Why?
14:51You're so terrible.
14:59Yes, she's so good.
15:00Do you know that you're drinking this?
15:05Is there anything else?
15:08Is there anything else?
15:10I don't think so much.
15:11Don't stop doing this.
15:14Just don't stop doing this.
15:15What happened to my mom?
15:15I've been getting out of bed,
15:16I just don't pay them.
15:17I don't care about you.
15:17So I don't get that out of bed.
15:20I don't care about you.
15:21What?
15:22Are you...
15:24Well, he didn't get married.
15:27Why don't you don't have a marriage?
15:34He's too...
15:38He's too old for you to relax.
15:42I see him, he's so good for you.
15:45You and me, are you cabbage?
15:52So...
15:53Do you know how to talk about it?
15:58I'll talk about it.
15:58I'm gonna talk about it.
16:02I'll talk about it.
16:04Then I'll talk about it.
16:06I'm really curious.
16:12I'm really curious if this woman is going to marry me and I'm going to marry her.
16:31I'll tell you something.
16:33Okay.
16:34Let me tell you something.
16:36You really want to marry me?
16:44I don't know.
17:12I don't think about anything.
17:14I don't think about someone else.
17:15If I look at what I'm going to see,
17:18I don't think about it.
17:19I think I can't believe it.
17:21I don't think I can't believe it.
17:24You just don't believe it?
17:26I'm going to believe it.
17:28I think, I would think.
17:31If I had a job for you,
17:32I would like to know a couple of times.
17:33Should I go out for the next time?
17:36I would like to see myself.
17:39I don't know how to do it.
17:41I can't believe it.
17:43I don't know how to do it.
17:48What are you doing?
17:49Why don't you marry me?
17:53I'm going to let you know.
18:08I'm going to let you know how to do it.
18:26Who is this?
18:28Why did you see this picture?
18:33This is...
18:34It's...
18:34It's my mom's hair.
18:38That's your mom's hair.
18:39It's my mom's hair.
18:40It's my mom's hair.
18:41It's my mom's hair.
18:43Why did you see this hair?
18:45Why did you see this hair?
18:59What?
19:00Why are you so sad?
19:02What's this?
19:03What kind of hair do you have to do like this?
19:04What kind of hair does that look like?
19:08What kind of hair do you have to do?
19:16That's not what hair does.
19:25Oh
19:581990λ…„ 5μ›” 29일?
20:03이 아이 생일인가 보넀?
20:28μ•„, 였μž₯λ―Έ κ·Έ 망할 κ³„μ§‘μ• λŠ” μ–΄λ–»κ²Œ 됐어?
20:32흔적도 없이 μ‚¬λΌμ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:34뭐야?
20:36였μž₯λ―Έ κ·Έ 계집애가 λ‚˜νƒ€λ‚˜λŠ” λ°”λžŒμ— ν•˜λ§ˆν„°λ©΄ 마이μž₯μ΄λž‘ λ§Œλ‚  λ»”ν–ˆλ‹€κ³ .
20:41노인넀 μ„€λ§ˆ 뭘 μ•Œκ³  온 건 μ•„λ‹ˆκ² μ§€?
20:44κΌ­ 이럴 λ•Œλ§Œ μ˜¨λ‹€λ‹ˆκΉŒ.
20:46근데 겁없이 였μž₯λ―Έκ°€ μ—¬κΈ°λ‘œ 올 λ•ŒλŠ” μ‘°λ ₯μžκ°€ μžˆμ§€ μ•Šμ„κΉŒμš”?
20:51λ‹Ήμ—°νžˆ 였μž₯λ―Έ λ„μ™€μ£ΌλŠ” λˆ„κ΅°κ°€κ°€ μžˆκ² μ§€.
20:54μ˜€νƒœν‰ κ°•λ°±ν˜Έ.
21:05μ§œμž”!
21:07자, κ°•λ‚¨λ΄‰ν‘œ λ‘λΆ€μ°Œκ°œ λ‚©μ‹œμ—¬.
21:11많이 λ¨Ήμ–΄, 여보.
21:13여보.
21:15응.
21:16λ‚˜ λ‹Ήμ‹ ν•œν…Œ κ³ λ°±ν•  게 μžˆμ–΄.
21:19λ“£κ³  ν™”λ‚΄μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λŠ” 약속해주면 μ–˜κΈ°ν• κ²Œ.
21:25뭔데?
21:26λ­”μ§€ μ•Œμ•„μ•Ό ν™”λ₯Ό λ‚΄λ“ μ§€ 말든지 ν•˜μ§€.
21:29μ•„λ‹ˆμ•Ό.
21:31λ‹Ήμ‹  화내도 돼.
21:32λ‚΄κ°€ 잘λͺ»ν•œ κ±°λ‹ˆκΉŒ.
21:34여보.
21:35싀은 μ–Όλ§ˆ 전에 λ‹Ήμ‹  λ―Έν–‰ν–ˆλ‹€.
21:41뭐?
21:42μ•„λ‹ˆ, 당신이 μš”μ¦˜ λ‚˜ν•œν…Œ κ±Έν•ν•˜λ©΄ 면박도 μ£Όκ³  μ§œμ¦λ„ 잘 λΆ€λ¦¬λ‹ˆκΉŒ λ‹€λ₯Έ μ—¬μžλž‘ 연애라도 ν•˜λ‚˜ μ˜μ‹¬μŠ€λŸ½μž–μ•„.
21:56μ•„, κ·Έλž˜μ„œ?
22:00일벌레 당신이 μ–΄λ”” κ°€κ² μ–΄?
22:03κ°€λ΄€μž λ“œλ¦¬λͺ¨ν…”이지.
22:07졜 λŒ€ν‘œ 사무싀에 κ°€μ„œ μ—΄μ‹¬νžˆ μΌν•˜λŠ” 당신을 괜히 μ˜€ν•΄ν•΄μ„œ λ―Έμ•ˆν•΄.
22:14λ‹Ήμ‹  μ£½μ—ˆλ‹€ 깨놔도 λ‚  λ°°μ‹ ν•˜κ³  그럴 μ‚¬λžŒμ΄ μ•„λ‹Œλ°.
22:21λ‚΄κ°€ μž μ‹œ 직업병에 κ±Έλ Έμ—ˆλ‚˜ 봐.
22:28μ–΄λ¨Έ, 화났어 λ‹Ήμ‹ ?
22:32응?
22:34μ•„, μ•„λ‹ˆμ•Ό. λ°˜μ„±ν•˜κ³  μžˆμ—ˆμ–΄.
22:37λ‹Ήμ‹  μ˜μ‹¬ν•΄λ“€κ²Œ ν•΄μ„œ λ―Έμ•ˆν•˜κ³  μ§œμ¦μ€ μ•žμœΌλ‘œ μžμ œν• κ²Œ.
22:44μ•„, 당신이 그럼 λ‚΄κ°€ 더 λ―Έμ•ˆν•΄μ§€μž–μ•„.
22:50자, μ•„λ‹ˆ, λ‚΄ νΌμ€„κ²Œ.
22:52자, κ°•λ‚¨λ΄‰ν‘œ λ‘κ΅¬μ°Œκ°œμ˜ˆμš”.
22:57λ‘˜μ΄ λ¨Ήλ‹€. ν•˜λ‚˜κ°€ 죽어도 λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€.
23:02λ„€? μ±„ν™”μ˜μ΄ μ΄μƒν•˜λ‹€κ³ μš”?
23:05λ„€. μš”μ¦˜ 보면 μ€€ν˜Έ μ”¨λž‘ μ‹Έμš°λŠ” 것 같기도 ν•˜κ³ .
23:08μ•”νŠΌ 더 μ΄μƒν•œ 건 μ±„ν™”μ˜μ΄ μ–΄λ–€ μ•„κΈ° 사진 λ³΄λ©΄μ„œ μš°λŠ” κ±°μ˜€μ–΄μš”.
23:13μ•„λ‹ˆ, κ·Έ λƒ‰ν˜ˆν•˜λ‹ˆ μšΈλ‹€λ‹ˆ κΈ°λ§‰νž μΌμ΄λ„€μš”.
23:16κ·Έμ΅Έ.
23:16뭐 λ•Œλ¬Έμ— μš°λŠ”μ§€ 감도 μ•ˆ μž‘νžŒλ‹€λ‹ˆκΉŒμš”.
23:19μ•„, 이 사진 ν•œ 번 λ΄λ΄μš”.
23:24λ‚¨μžμ•  같기도 ν•˜λ„€μš”.
23:27μ• λ₯Ό λ‚³μ•˜λŠ”λ° μ£½μ—ˆλ‚˜? 이름이 ν•˜λŠ˜μ΄λž¬λŠ”λ°.
23:31그럴 μˆ˜λ„ 있겠죠.
23:33κ·Έλž˜μ„œ μ„œλ¦° 씨 μ• λ₯Ό μ–΄λ¨Έλ‹˜ν•œν…Œ μ„±μ³€λ‚˜?
23:35μ•„λ¬΄νŠΌ 채 λŒ€ν‘œ, λ­”κ°€ 비밀이 λ§Žμ•„μš”.
23:39μ•„λ‹ˆ, κΉŒλ„ κΉŒλ„ μ–‘νŒŒ κ°™λ‹€λ‹ˆκΉŒμš”.
23:42그럼 그런 μ—¬μžν•œν…Œ 우리 μ•„λ²„μ§€λŠ”?
23:44μ°¨μ—¬ν–‰ λ”œμ„ 캐닀 보면 μ•„ν‚¬λ ˆμŠ€κ±΄μ΄ λ‚˜μ˜¬ κ±°μ˜ˆμš”.
23:48그게 μ–΄μ©Œλ©΄ κΈ°νš¨μΌμ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³ μš”.
23:51κ·Έλž˜μš”. μ§€κΈˆμ€ λ­”μ§€ λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ.
23:59금순 μ•„μ€Œλ§ˆ, 였늘 κ³ μƒν•˜μ…¨μ–΄μš”.
24:02슀릴 만점.
24:03μ§œλ¦Ών–ˆμ–΄.
24:04μž‘μ „ μ„±κ³΅ν–ˆμ§€?
24:06λ„€.
24:07금순 μ•„μ€Œλ§ˆλ„ μ±„ν™”μ˜μ΄ μ‹κ²ν•˜λ©΄μ„œ λ– λŠ” κ±Έ 보셨어야 ν–ˆλŠ”λ°.
24:11μ € 쑰금 ν†΅κΉ¨ν–ˆλ‹€λ‹ˆκΉŒμš”.
24:14μ•„, μ°Έ.
24:14금순 μ•„μ€Œλ§ˆ, ν˜Ήμ‹œ 이 사진 뭐 μ•„μ‹œλŠ” κ±° μ—†μœΌμ„Έμš”?
24:18뭐야? 웬 μ•„κΈ° 사진?
24:20채 λŒ€ν‘œ λ°©μ—μ„œλ„ μ˜ˆμ „μ— 봀던 건데
24:22μ˜€λŠ˜λ„ 또 이 사진 λ³΄λ©΄μ„œ μš°λŠ” κ±Έ λ΄€κ±°λ“ μš”.
24:25λŒ€μ²΄ 이 μ•„κΈ°κ°€ λˆ„κ΅¬κΈΈλž˜?
24:27μ–΄?
24:28이 μ•„κΈ° 사진을 보며 μšΈμ—ˆλ‹€κ³ ?
24:32아듀인가?
24:33에이, 말도 μ•ˆ 돼.
24:36κ·ΈλŸ°κ°€?
24:37ν•˜κΈ΄, 자기 아듀이 μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ™œ 쌍λ‘₯이λ₯Ό ν›”μ³€κ² μ–΄?
24:43μ•„λ‹Œκ°€?
24:44이것도 μ’€ λ³΄μ„Έμš”.
24:461990λ…„ 5μ›” 29일?
24:49이게 뭐야?
24:50이 μ•„κΈ° 생일 같은데
24:52금순 μ•„μ€Œλ§ˆ μ•„λŠ” μ‚¬λžŒ μ€‘μ—μ„œλ„
24:54이 생일인 μ‚¬λžŒμ€ μ—†λ‚˜ ν•΄μ„œμš”.
24:57λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄.
24:59응, μ—¬κΈ° 사진관 이름이 μžˆλ„€.
25:02원평 사진관.
25:03원평리에 μžˆλŠ” 사진관이 λͺ¨μ–‘인데?
25:06λ„€, λ§žλ„€μš”.
25:18μ„œλ¦°μ΄, λ„Œ μš”μ¦˜ μ•„μ£Ό λ³΄μ§€λŸ°ν•΄μ‘Œλ”κ΅¬λ‚˜.
25:20아침에 κ·Έλ ‡κ²Œ λͺ» μΌμ–΄λ‚˜λ˜ μ• κ°€.
25:22μ²  λ“€μ—ˆλ‚˜ 보지, 뭐.
25:25그치, 할아버지?
25:26λ‚˜ 이제 λ“œλ¦½ μ΄μ–΄λ°›μœΌλ €λ©΄ νšŒμ‚¬μΌλ„ 많이 μ•Œμ•„μ•Ό ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
25:29그럼, 그럼.
25:31우리 μ„œλ¦°μ΄κ°€ μ •μ„Έλ₯Ό μ°¨λ €μ„œ μ•„μ£Ό κΈ°νŠΉν•˜κ΅¬λ‚˜.
25:34ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜.
25:46μ–΄λ–»κ²Œ λ˜λ‹ˆ?
25:47유자잘자 검사, μ™”μ–΄?
25:49μ–΄.
25:49λ‚΄κ°€ μ—°λ½ν•΄λ³΄λ‹ˆκΉŒ ν€΅μœΌλ‘œ λ³΄λƒˆλ‹€κ³  κ³§ λ„μ°©ν•œλŒ€.
25:52μ•„νœ΄, μ–Όλ₯Έ νœ΄λŒ€ν°μœΌλ‘œ 보내달라고 ν•˜μ§€.
25:54기닀렀봐.
25:55금방 λ„μ°©ν•œλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
25:57예, 홍주야.
25:58μ±„ν™”μ˜ 사색이 λ˜λŠ” κΌ΄.
26:00μƒκ°λ§Œ 해도 꽃이닀.
26:03μ•„νœ΄, μ±„ν™”μ˜.
26:05λ„€ λͺ©μˆ¨λ„ 이제 μ–Όλ§ˆ μ•ˆ λ‚¨μ•˜λ‹€.
26:07μš°λ¦¬κ°€ 쌍λ‘₯이λ₯Ό λ°ν˜€λ‚΄μ„œ
26:09μ±„ν™”μ˜μ„ 이 μ§‘μ—μ„œ λ²—κΈ° μ’‹κ²Œ μ«“μ•„λ‚΄κ³ 
26:12그림을 μš°λ¦¬κ°€ λ¨ΉλŠ” κ±°μ•Ό.
26:17μ–΄, λ§žλ‹€.
26:18μ—„λ§ˆ, λ‚˜κ°€μ„œ μœ μ „μžκΈˆ λ‹€μ‹œ λ°›μ•„μ•Ό 돼.
26:21μ–΄, μ–΄, μ–΄.
26:31κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
26:35μ–΄, μ–΄, μ—„λ§ˆ, μ—„λ§ˆ.
26:41λ„ˆ λΆ„λͺ… μ±„ν™”μ˜μ΄λž‘ λ§ˆμ„œλ¦° μΉ«μ†”λ‘œ μœ μ „μžκΈˆμ‚¬ν•œ κ±° λ΄€μ§€?
26:45그럼, μ—„λ§ˆλ„ λ΄€μž–μ•„.
26:47그래, 우리 ν™•μΈν•΄λ³΄μž.
26:51μ±„ν™”μ˜, 이걸둜 끝이닀.
26:58ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹!
27:09I can find you in the dark
27:13You'll be lift away in a moment
27:17μž μ‹œ 혼자 남은 μ–΄λ¦° μ•„μ΄μ²˜λŸΌ
27:22μ‘°λ§Œκ°„ λ§ˆμ‹€μž₯μ΄λž‘ κ²°ν˜Όν•  μƒκ°μ΄μ—μš”.
27:25μ‹«μ€λ°μš”?
27:26λ‚˜ λ³ΈλΆ€μž₯λ‹˜ 이제 관심 μ—†μ–΄μš”.
27:28λ‚΄ 동생 λ•Œλ¬ΈμΈ κ±°μ•Ό?
27:30였μž₯λ―Έλ„€ 집에 μ™€μ„œ λͺ°λž˜ 사진 μ°μ—ˆλŠ”λ°
27:32였μž₯λ―Έλž‘ λ§ˆμ„œλ¦° 쌍λ‘₯이 λ§žμ•„.
27:35이거 였μž₯λ―Έ 씨 맞죠?
27:37λ§ˆμ„œλ¦° μ‹€μž₯μ΄λž‘ κ²°ν˜Όν•˜λ €κ³ .
27:39뭐?
27:40μ„œλ¦° μ”¨ν•œν…Œ 끼뢀리지 마.
27:42λ„Œ κ·Έ 였μž₯미인가 ν•˜λŠ” κ·Έ μ—¬μž μ‚¬λž‘μ„ ν•˜κ³  μžˆμž–μ•„.
27:45였μž₯λ―Έ 씨가 손가락을 μ›€μ§μ˜€μ–΄μš”.
27:47κΉ¨μ–΄λ‚  쑰짐을 보이고 μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”.
27:49μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ κ°ˆκ²Œμš”.
27:54μ•„λ¦„λ‹€μš΄
27:55μ•„λ¦„λ‹€μš΄
27:56μ•„λ¦„λ‹€μš΄
27:56μ•„λ¦„λ‹€μš΄
Comments