- 16 hours ago
Category
πΊ
TVTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:01Transcription by CastingWords
00:01:07Transcription by CastingWords
00:01:35Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:35Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:03:19Transcription by CastingWords
00:03:24Transcription by CastingWords
00:04:00Transcription by CastingWords
00:04:00Transcription by CastingWords
00:04:26Transcription by CastingWords
00:04:58Transcription by CastingWords
00:05:01Transcription by CastingWords
00:05:07Transcription by CastingWords
00:05:38Transcription by CastingWords
00:06:05Transcription by CastingWords
00:06:16Transcription by CastingWords
00:06:23Transcription by CastingWords
00:06:40Transcription by CastingWords
00:06:48Transcription by CastingWords
00:07:22Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:58Transcription by CastingWords
00:08:13Transcription by CastingWords
00:08:23Transcription by CastingWords
00:08:35Transcription by CastingWords
00:09:09Transcription by CastingWords
00:09:18Transcription by CastingWords
00:09:23Transcription by CastingWords
00:09:39Transcription by CastingWords
00:09:46Transcription by CastingWords
00:09:52Transcription by CastingWords
00:10:23Transcription by CastingWords
00:10:27Transcription by CastingWords
00:10:55Transcription by CastingWords
00:11:09Transcription by CastingWords
00:11:15Transcription by CastingWords
00:11:50Transcription by CastingWords
00:12:18Transcription by CastingWords
00:12:49Transcription by CastingWords
00:12:51Transcription by CastingWords
00:12:53Transcription by CastingWords
00:13:28Transcription by CastingWords
00:13:59Transcription by CastingWords
00:14:05Transcription by CastingWords
00:14:39Transcription by CastingWords
00:15:05Transcription by CastingWords
00:15:15Transcription by CastingWords
00:15:46Transcription by CastingWords
00:15:49Transcription by CastingWords
00:15:54Transcription by CastingWords
00:16:26Transcription by CastingWords
00:16:30Transcription by CastingWords
00:16:49Transcription by CastingWords
00:16:54Transcription by CastingWords
00:17:27Transcription by CastingWords
00:17:57Transcription by CastingWords
00:18:06Transcription by CastingWords
00:18:07Transcription by CastingWords
00:18:09Transcription by CastingWords
00:18:37Transcription by CastingWords
00:18:39Transcription by CastingWords
00:19:19Transcription by CastingWords
00:19:30Transcription by CastingWords
00:19:36Transcription by CastingWords
00:19:37Wow.
00:19:51Oh, that's...
00:19:53Why are you here?
00:19:55Oh, my God.
00:19:57You may need to be in the gym.
00:20:01I will say again.
00:20:04You may need to be in the gym.
00:20:06Hey, I'm here.
00:20:36Lie. I lie. You.
00:20:47But what is that?
00:20:51What is that?
00:21:06Oh!
00:21:10It's a lot of people who are walking in.
00:21:15There he is!
00:21:16There he is!
00:22:04First game is
00:22:07What are you doing?
00:22:08Why are you doing that?
00:22:09What are you doing?
00:22:10You're moving.
00:22:11You're going to stay.
00:22:14You're going to stay.
00:22:14Why are you doing that?
00:22:19You got an influence?
00:22:43You got an influence.
00:22:46I got an influence.
00:22:47What did you...
00:22:47What is that?
00:22:48Why did you get what happened?
00:22:49This...
00:22:50You're forced to be a person who's out of the house to do what's going on...
00:22:54Why are you so...
00:22:58Mr. Hwang Hwang, I got an influence on the other side.
00:23:00Mr. Hwang Hwang, he was on the other side.
00:23:03Mr. Hwang Hwang Hwang Hwangi, the other side.
00:23:06I'm ready for the game.
00:23:14Let's start.
00:23:17Five minutes.
00:23:18You're going to come to the game.
00:23:23Everyone!
00:23:24Everyone, look at me!
00:23:27Here, come on!
00:23:32You're listening to me!
00:23:33Please listen! This is just a game!
00:23:37If you play a game, you'll die!
00:23:45What are you doing?
00:23:50What are you talking about?
00:23:53If you play a flower, you'll die!
00:23:55What is it?
00:23:57If you play a flower, you'll die!
00:23:59You'll die!
00:24:01You'll have a gun!
00:24:03You're supposed to have a gun!
00:24:04If you play a gun, you'll have a gun!
00:24:07We're the little girl who's coming.
00:24:09If you go to the bathroom, you'll be open.
00:24:13You'll have a gun!
00:24:16You'll have a gun!
00:24:18You'll have a gun!
00:24:20You're supposed to be a gun!
00:24:20You're supposed to be a gun!
00:24:22If you're going to get your father to meet you,
00:24:24What's your mouth?
00:24:27What's your mouth?
00:24:28You're supposed to have a gun to eat your money.
00:24:33You're supposed to be a gun!
00:24:34If you play a gun, you're supposed to be in your mouth!
00:24:49What do you think?
00:24:52You're supposed to be a gun!
00:24:53You will leave the right for your eyes!
00:25:06μ«μ΄
00:25:07μ λ λλΌκ±°λ νλΉ νλ©΄ μ λΌμ
00:25:11λ¬΄μ¨ μΌμ΄ μ겨λ λλΌμ λ°κ±°λ νλΌλνλ©΄ μ λΌμ
00:25:15κ·ΈλΌ μμν©λλ€
00:25:21It's a firefly.
00:25:29Come on!
00:25:30Oh
00:25:32I'm sorry
00:25:42I'm so nervous
00:25:43I'm so nervous
00:25:45I'm so nervous
00:25:47Why are you so nervous?
00:25:51I'm so nervous
00:25:53I'm so nervous
00:25:55It's burning
00:25:56The sun is burning
00:26:02Tootsie
00:26:03Don't worry
00:26:05Don't worry
00:26:08Look at me
00:26:09You're so nervous
00:26:14Muang
00:26:15The sun is burning
00:26:18You're burning
00:26:31Oh
00:26:38Oh
00:26:40Oh
00:26:40Oh
00:26:42Oh
00:26:55Oh
00:27:26You've got to get it on.
00:27:28You've got to get it on.
00:27:30You've got to get it on.
00:27:34I'm moving.
00:27:43Don't move!
00:27:46Don't move!
00:27:48Okay!
00:27:49F-194, TALRAB!
00:27:54I don't know.
00:27:57You can't move.
00:28:02Don't move!
00:28:10Don't move.
00:28:15Don't move. Don't move.
00:28:18Don't move.
00:28:19Come on.
00:28:26Don't move.
00:29:01Oh
00:29:03μ
00:29:17λ§μλ립λλ€
00:29:20μ λκ° λ¬΄κΆν κ½μ΄ νΌμμ΅λλ€λ₯Ό μΈμΉλ λμ μ μ§ν μ μμΌλ©°
00:29:25μ΄νμ μμ§μμ΄ κ°μ§λλ νλ½
00:29:30νλ½μ
λλ€
00:29:33λ€
00:29:54무κΆν κ½μ΄ νΌμμ΅λλ€
00:30:18Um...
00:30:22Um...
00:30:29.
00:30:29.
00:30:29.
00:30:29.
00:30:29.
00:30:29.
00:30:37.
00:30:38.
00:30:39.
00:30:39.
00:30:39.
00:30:40Thank you very much.
00:31:10It's gone, it's gone
00:31:17Hiona
00:31:20I'm going to put you in your hand
00:31:23188
00:31:31144
00:31:53I don't know.
00:32:10We're going to go to P.O.M.
00:32:35Don't let go!
00:32:36It's okay.
00:32:39I'm going to put it in my hand.
00:32:41Don't go away!
00:32:42Don't go away!
00:33:06Let me play among the stars.
00:33:10Let me see what's bringing light on Jupiter and Mars.
00:33:16You're not the world.
00:33:19Hold my hand.
00:33:26You're not the world.
00:33:31Let me kiss me.
00:33:37Fill my heart with soul.
00:33:40Let me sing forever more.
00:33:43You are all I long for.
00:33:45All I worship and adore.
00:33:48Another world.
00:33:52Please be true.
00:33:58You're not the world.
00:34:02I love you.
00:34:10Come see now!
00:34:15Hey!
00:34:20Hey!
00:34:22Hey!
00:34:22Hey!
00:34:23Hey!
00:34:23Hey!
00:34:24Hey!
00:34:26Hey!
00:34:30Hey!
00:34:31Hey!
00:34:32Hey!
00:34:34Hey!
00:34:35Hey!
00:34:35Hey!
00:34:36Hey!
00:34:39Hey!
00:34:40Hey!
00:34:40Hey!
00:34:41Hey!
00:34:41Hey!
00:34:42Hey!
00:34:42Hey!
00:34:43Hey!
00:34:43Hey!
00:34:44Hey!
00:34:45Hey!
00:34:45Hey!
00:34:48Hey!
00:34:57Please be true!
00:35:08It's not!
00:35:10It's a woman!
00:35:15It's not!
00:35:17It's not!
00:35:17It's not!
00:35:18It's not!
00:35:18It's not!
00:35:21443μ νλ½
00:35:24λ€λ€ νλ΄μΈμ!
00:35:26μ΄μ λ€ μμ΅λλ€!
00:35:29무κΆν κ½μ΄ νΌμμ΅λλ€
00:35:34λλ¬μ£ΌμΈμ
00:35:45무κΆν κ½μ΄ νΌμμ΅λλ€
00:35:47무κΆν κ½μ΄ νΌμμ΅λλ€
00:35:47μΌμΌμΌμΌμΌ! μ΄λμΌ!
00:35:52λλ¬μ£ΌμΈμ
00:35:54μ λ릴κ²μ
00:35:55λ€μ μ νΈμ μΌμ΄λμ
μΌ ν©λλ€
00:35:59무κΆν κ½μ΄ νΌμμ΅λλ€
00:36:24무κΆν κ½μ΄ νΌμμ΅λλ€
00:36:31λ§imize microscopically
00:36:32νμν€
00:36:41I'm sorry, I'm sorry.
00:36:44I'm sorry.
00:36:45I'm sorry.
00:36:47I'm sorry.
00:36:48I'm sorry.
00:36:52You're okay?
00:37:07I'm sorry.
00:37:33I'm sorry.
00:37:34I'm sorry.
00:37:36Sorry.
00:37:45Sorry.
00:37:49Sorry.
00:37:51Sorry.
00:37:52Sorry.
00:37:53Sorry.
00:37:53No.
00:37:53No.
00:38:05Well...
00:38:32I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:38:35be like.
00:38:35You can see other cities that are different.
00:38:38If you look at the side,
00:38:39there'll be no way to go.
00:38:41I've been here for the night.
00:38:43I'll go to the airport.
00:38:44You'll be able to go to the airport.
00:38:48The next day,
00:38:48we'll go to the airport.
00:38:49What the hell?
00:38:56Where do you go?
00:38:57You're not going to get out of here!
00:39:05It's cold and dark, so we'll get to get out of here.
00:39:33Do you feel the pain?
00:39:36I'm not going to try the pain.
00:39:39I'll take it.
00:39:40Hey, my kid.
00:39:42What are you talking about?
00:39:44I'm just trying to shoot.
00:39:48You're not trying to shoot.
00:39:49You're not killing.
00:39:49Yeah.
00:39:51They're just there.
00:39:55How are you so well?
00:39:58Have you ever been here?
00:39:59Have you ever been here?
00:40:32Have you ever been here?
00:40:33456λͺ
μ€μμ 91λͺ
μ΄ νλ½νμ¬
00:40:36첫 λ²μ§Έ κ²μμ ν΅κ³Όν μ°Έκ°μλ 365λͺ
μ
λλ€.
00:40:42κ²μμ ν΅κ³Όνμ μ¬λ¬λΆ, λ€μ ν λ² μ§μ¬μΌλ‘ μΆνλ립λλ€.
00:40:48μ μλ, μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:40:51μ λ°, μ λ° μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:40:54μ κΈ° μ°λ¦¬ μλ€λμ΄ μ§ λΉμ μ κ° μ£½κΈ° μ κΉμ§ λͺ»ν μ§μ νμ΄λΌλ μ κ° κ°κ² μ΅λλ€.
00:41:02μ λ° μ’ μ©μν΄ μ£Όμμμ€.
00:41:04μΌ, μΌ, λν΄?
00:41:06λλ λΉμ΄.
00:41:08μλͺ»νμ΅λλ€.
00:41:09μ λ° ν λ²λ§ μ©μν΄ μ£ΌμΈμ.
00:41:11μ¬λ¬λΆ, λκ° μ€ν΄κ° μμΌμ κ² κ°μ΅λλ€.
00:41:15μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:17μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:18μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:19μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:20μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:22μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:22μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:23μ΄λ €μ£ΌμΈμ!
00:41:24μ ν¬λ μ¬λ¬λΆμ λ°°μΉλ €λ κ² μλλλ€.
00:41:28μ¬λ¬λΆλ€μκ² κΈ°νλ₯Ό λ리λ κ²λλ€.
00:41:30λμμ¬μ²΄ μ¬λ§!
00:41:32λμμ¬μ²΄ μ¬λ§!
00:41:35μ°Έκ°μ κ³Όλ°μκ° λμλ₯Ό νλ©΄ κ²μμ μ€λ¨λλ€.
00:41:40λ§μ΅λκΉ?
00:41:42κ·Έλ μ΅λλ€.
00:41:43κ·ΈλΌ μ§κΈ λΉμ₯ ν¬νλ₯Ό νκ² ν΄μ€μ.
00:41:48λ¬Όλ‘ μ
λλ€.
00:41:51μ ν¬λ μ¬λ¬λΆμ μμ λ‘μ΄ μμ¬κ²°μ μ μ‘΄μ€ν©λλ€.
00:41:58κ·ΈλΌ ν¬νμ μμ μ§κΈκΉμ§ μ 립λ μκΈμ 곡κ°νκ² μ΅λλ€.
00:42:46첫 κ²μμμ νλ½ν μ°Έκ°μμ μ«μ 91λͺ
.
00:42:50λ°λΌμ 91μ΅μ μκΈμ΄ μ 립λμμ΅λλ€.
00:42:54첫 κ²μμμ νλ½ν μ°Έκ°μμ μ«μ 91λͺ
.
00:42:55첫 κ²μμμ νλ½ν μ°Έκ°μμ μ«μ 91λͺ
.
00:42:55μ¬λ¬λΆλ€κ»μ μ§κΈ κ²μμ κ·Έλ§λμλ©΄ 91μ΅μ μκΈμ λ¨μ μ°Έκ°μ 365λͺ
μ΄ λκ°μ΄ λλ κ°μ§κ³ μ΄κ³³μ λκ°μ€ μ μμ΅λλ€.
00:43:06κ·Έκ² μΌλ§μ
λκΉ?
00:43:08μ°Έκ°μ 1μΈλΉ 2,493λ§ 1,500μμ
λλ€.
00:43:12μ, μ΄ μλ°. κ²μνλ€ λ€μ§ λ»νλλ° 2,400 κ°XX κ°μ μ리μΌ.
00:43:182,000?
00:43:22456μ΅μ΄λΌλ©°!
00:43:23κ²μμ κ·μΉμ λ°λΌ νλ½μ ν λͺ
λ§λ€ 1μ΅ μμ© μκΈμ΄ μ 립λ©λλ€.
00:43:30λ€μ κ²μμ νκ³ λλ€μ νλ½μκ° λ°μνλ©΄ κ·Έ μλ§νΌ μκΈμ‘μ΄ λμ΄λ©λλ€.
00:43:37κ·ΈλΌ λ§μ§λ§κΉμ§ λ¨μΌλ©΄ μκΈμ΄ μΌλ§μ
λκΉ?
00:43:41μ΄λ―Έ λ§μλλ Έλ―μ΄ 456λͺ
μ μ°Έκ°μλ€μκ² κ±Έλ¦° μ΄μκΈμ 456μ΅μ
λλ€.
00:43:48μ¬μ― λ²μ§Έ κ²μκΉμ§ λͺ¨λ ν΅κ³Όν μ°Έκ°μλ€μ μ΄μκΈ 456μ΅μ λλ κ°μ§κ² λ©λλ€.
00:43:56κ·ΈλΌ νΌμ λ¨μΌλ©΄ 456μ΅ λ€ λ¨Ήλ κ±°λ€μ?
00:44:02κ·Έλ μ΅λλ€.
00:44:04456μ΅?
00:44:06λ€μ κ²μ λλκ³ λμλ ν¬νλ‘ λκ° μ μλ κ±° λ§μ£ ?
00:44:11λμμμ μ½μλλ¦° λλ‘ μ¬λ¬λΆλ€μ 맀 κ²μμ΄ λλ λλ§λ€ ν¬νλ₯Ό ν΅ν΄ κ·ΈλκΉμ§ μ 립λ μκΈμ κ°μ§κ³ μ΄κ³³μ λκ°μ€ μ μμ΅λλ€.
00:44:21μ ν¬λ μΈμ λ μ°Έκ°μ μ¬λ¬λΆμ μλ°μ μΈ μ°Έμ¬ μμ§λ₯Ό κ°μ₯ μ€μνκ² μκ°ν©λλ€.
00:44:32κ·ΈλΌ ν¬νλ₯Ό μμνκ² μ΅λλ€.
00:44:37κ²μμ μνμ μνμλ©΄ λκ·ΈλΌλ―Έ, μ€λ¨μ μνμλ©΄ Xλ₯Ό λλ¬μ£Όμλ©΄ λ©λλ€.
00:44:48ν¬νλ μμμΌλ‘ μ§ννκ² μ΅λλ€.
00:44:54456λ².
00:45:11λ€ μ°μλ°κΈ° μλ μ§κ±°λ¦¬μΌ.
00:45:15λν¬λ€μ΄ μ΄ μΈμμ λ³μ λλ₯Ό μ μ μμλ―μ΄ λ λ λλ λν¬λ€μ΄ κ²°μ ν μ μμ΄.
00:45:23λν¬λ€μ΄ μ£½μ κ³³κ³Ό μκ°μ νμ΄λ λλΆν° μ²μ§μ λͺ
κ»μ μ νμλ κ²μ΄μΌ.
00:45:31μ무리 λ°λ²λ₯μ μ³λ μ λλ‘ λ²μ΄λ μ μμ΄.
00:45:40ν¬νλ₯Ό λ§μΉμ λΆλ€μ λλ
Έλλ¦Ό ν¨μΉλ₯Ό μ€λ₯Έμͺ½ κ°μ΄μ λΆμ΄μκ³ λͺ¨μκ³Ό κ°μ μ리μ μμλ©΄ λ©λλ€.
00:45:52454λ².
00:46:07453λ².
00:46:08453λ².
00:46:09453λ².
00:46:09453λ².
00:46:39454λ².
00:46:52390, 388, 380, 333,
00:47:12490des perde μ·¨θ·ζ© 3500, 680, 332,
00:47:26Okay, let's go.
00:47:53Wait a minute, wait a minute.
00:47:57It's not going to be done.
00:47:59We're not going to get into it.
00:48:00I don't know yet.
00:48:02This is not just a game.
00:48:04We're going to die.
00:48:08We're going to go here.
00:48:11We can win this game.
00:48:13We're going to stop here.
00:48:15You're not going to die.
00:48:17Why are you doing this?
00:48:19You're the same.
00:48:20It's been just a game going down.
00:48:22We should've been here
00:48:23in a bakery talk.
00:48:25We should've gone.
00:48:28We should've gone.
00:48:30You're over.
00:48:31You're over.
00:48:31You're over at that point.
00:48:31Don't you see me lightly,
00:48:35which is Mom's turn,
00:48:36who's going to enter me no matterwγγͺγ?
00:48:40You're over on this point.
00:48:42She's not enough.
00:48:45A wish.
00:48:46What a guy.
00:48:47κ·Έλμ μ°λ¦¬κ° μ μ μ°¨λ € κ°μ§κ³ μ κ±Έλ¦¬κ³ μ΄μ λ¨μ 건λ°
00:48:51κ·Έλ¦¬κ³ λΉμ , λ΄κ° μκΉ λ€ λ΄€μ΄
00:48:54κ±°κΈ°μ λ§ μ«μ κ°μ§κ³ λ€λ¦¬λ°© ν Defence
00:48:56κ·Έ κ³½abi λ§μ ν΄μΌμ§ μ΄λμ μ΄μ΄ λμ μ·¨κΈμ΄μΌ
00:48:59λΉμ μ λλ° λμμ, λμ νν¨μΌ?
00:49:02λΉμ λͺμ΄μ΄μΌ?
00:49:04λ λ³΄λ€ λ§μ΄ λ¨Ήμλ€ μ΄μ©λ €
00:49:05μ΄?
00:49:06μ΄ systematically, μ΄λ¬μ§ λ§μκ³
00:49:08μ¬λ¬λΆ, λλ κ·Έλ κ³ μ¬λ¬ μ μλλ€λ κ·Έλ κ³
00:49:13μ¬κΈ° μ μλ λλΆμ μμ§κΉμ§ λͺΉμ€ν΄
00:49:16They're all in the heart of me.
00:49:18You can't take your heart anymore,
00:49:20and you can't take your heart anymore.
00:49:23Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:26Let's go.
00:49:27What are you doing?
00:49:29What are you doing?
00:49:33What are you doing?
00:49:33You're doing something like this.
00:49:35What are you doing?
00:49:36I'm going to play the game.
00:49:42I'm going to play the game!
00:49:46I've been playing the game.
00:49:49I've been playing the game.
00:49:52I've been playing for 3 years.
00:49:54We've played games.
00:49:56We've played games.
00:49:58We've all played games.
00:50:00We've all died.
00:50:03You died?
00:50:06You died?
00:50:08You died.
00:50:08You've died, but you've been alive.
00:50:11If you were you,
00:50:14you were winning?
00:50:22So, I'm a winner.
00:50:26I'm a winner.
00:50:27I'm a winner.
00:50:27You're a winner.
00:50:28You're a winner.
00:50:30If you're a game,
00:50:32you're here to be a winner!
00:50:37You'll die!
00:50:45What a lot of nonsense.
00:50:47If you won't win, you'll win $456 million.
00:50:53But you're going to get here?
00:50:56That's not a lie!
00:50:57You're not a lie!
00:50:58You're a idiot!
00:50:59You won't win!
00:51:00If you won't win, it's better.
00:51:01If you won't win, it's better.
00:51:06How do you win?
00:51:15You won't win!
00:51:30You won't win!
00:51:32You won't win!
00:51:33Let's go!
00:51:33Please, let's go!
00:51:34I need to go out now.
00:51:36If you play games,
00:51:37I'll die.
00:51:39You'll die!
00:51:41I'm going to die!
00:51:43I'll be right back and go out here!
00:51:48You guys!
00:51:51You won't be able to stop voting,
00:51:53I won't be able to stop voting on the election.
00:51:59Then, I'm going to start voting again.
00:52:02228th.
00:52:30I don't know.
00:53:02100
00:53:03me
00:53:03I'm
00:53:12in
00:53:12the
00:53:12the
00:53:14the
00:53:15the
00:53:15the
00:53:15the
00:53:15the
00:53:19the
00:53:286th.
00:53:53Oh, my God!
00:53:55Oh, my God!
00:53:56Oh, my God!
00:53:57Oh, my God!
00:54:22λ§μ§λ§μΌλ‘ 1λ².
00:54:24μ, λ€ λμ΄!
00:54:26λκ·ΈλΌλ―Έ!
00:54:49!
00:54:533 IQ
Comments