00:01A ajuda humanitária internacional é uma das vítimas colaterais da guerra no Irão.
00:06O bloqueio do Estreito de Hormuz não está apenas a perturbar os mercados,
00:10mas também as cadeias de abastecimento.
00:13A cerca de 3 mil quilómetros de distância, na Somália, a Unicef está preocupada com a incerteza
00:18na entrega de suprimentos essenciais, como vacinas e ajuda alimentar.
00:22A isto acresce o aumento dos preços do petróleo.
00:37Os custos de transporte poderão aumentar entre 30% e 60% ou mesmo duplicar em algumas rotas.
00:44Outra preocupação é o fertilizante.
00:46Os agricultores de todo o mundo enfrentam risco de escassez e aumento dos preços,
00:50o que poderá levar a custos mais elevados dos alimentos e a rendimentos agrícolas mais baixos.
00:55Cerca de um terço do comércio global de fertilizantes passa pelo Estreito de Hormuz.
01:00O aumento dos preços do gás natural, um componente essencial dos fertilizantes,
01:04está a ameaçar a produção precisamente quando a época de sementeira começa no hemisfério norte.