A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:07If you want your mom to live, meet at this address tomorrow, alone.
00:01:14Who are you?
00:01:15Don't talk to me. Talk to my boss.
00:01:26Hello? It's Lily. I'm here.
00:01:46Name?
00:01:49Lily. Lily Ringgrove.
00:01:54You got some nerve selling my streets.
00:01:57I thought losing a finger would have taught you some manners.
00:02:04What? Never seen blood before?
00:02:17So, you know why you're here?
00:02:20Someone said that you can help me. My mom's in the hospital.
00:02:24Oh, you know who I am.
00:02:29I'm a businessman. I run a legit operation.
00:02:34So I have to ask, as a businessman, what are you willing to give for your mother?
00:02:40Anything.
00:02:41Even if what I want is a submissive servant who will do anything I tell them to do?
00:02:47What?
00:02:49For starters.
00:02:56Drink this. All of it.
00:03:02What I want is absolute obedience.
00:03:19Good.
00:03:23Now what about my mom?
00:03:24Did I say you could speak?
00:03:28Jake, bring it in.
00:03:33That is $500,000.
00:03:36I need your help to do some jobs.
00:03:38Every job that you complete, you get $100,000.
00:03:41It's pretty simple.
00:03:48Are you ready for your next task?
00:03:54Strip.
00:03:56What?
00:03:57Now.
00:04:01You heard what I said.
00:04:03It is a demand, not a request.
00:04:06Now remember, you beat a job.
00:04:08You get the money.
00:04:11I'd say it's a fair trade.
00:04:12It's a fair trade.
00:04:14You're going to Sony.
00:04:16It's just a fair trade.
00:04:18You get it.
00:04:23You're going to where you need it.
00:04:33It is a fair trade.
00:04:41I've come around.
00:04:42C'est assez.
00:04:46C'était pas très difficile, était-ce?
00:05:06Je vais vous prendre ce truc.
00:05:11Je vais vous faire des coupes.
00:05:13Et je vais vous faire des coupes.
00:05:14Non, non.
00:05:23Je vous fais des coupes de l'eau.
00:05:25Donc, vous n'avez pas à faire du coup de blitz.
00:05:31Non, non.
00:05:34Non, non.
00:05:35Je ne veux pas être gentil, Lily.
00:05:36J'ai besoin d'absolue d'obédience.
00:05:41Doe ça !
00:05:43Non, non !
00:05:53Je ne peux pas.
00:05:55Je ne peux pas.
00:05:57Je ne peux pas.
00:05:59Non, parce que votre pereur était br somebody.
00:06:15C'est parti !
00:06:32C'est parti !
00:06:33Wait !
00:06:34Give her the 20k first !
00:06:36Like I said, legit businessman !
00:06:47She's perfect !
00:06:53This is for my mom's operation !
00:06:55Please just take it !
00:06:57Whoa, there miss !
00:06:58That is a hell of a lot of cash you're flashing !
00:07:02Mind if I ask where a girl like you got all that green ?
00:07:08Um...
00:07:09It's my family's savings, I...
00:07:11I...
00:07:12It's for my mom, okay ?
00:07:13She's dying in there and I really need to get it to her and it's super urgent !
00:07:16So can you...
00:07:16You are carrying your savings dressed like that !
00:07:25Easy there, Detective Harlan !
00:07:27Last I checked, carrying cash isn't a crime !
00:07:30Unless you've got some probable cause stuck in that coffee cup !
00:07:36DA Hayes, what's your angle on this ?
00:07:41My angle ?
00:07:42This young woman's exercising her right to medical privacy !
00:07:47Unless she was jaywalking with that blanket !
00:07:49I don't think there's a problem here !
00:08:00Why did you do that ?
00:08:01Lily Wingrove !
00:08:03Top of her torts, back in law school !
00:08:06You probably don't remember me !
00:08:08That was a couple of years ahead !
00:08:10Daniel Hayes !
00:08:12Figured you could use a hand for old times sake !
00:08:16Listen, life throws curveballs !
00:08:19But if you ever need help, come find me !
00:08:48I came from a family that wasn't rich !
00:08:51But I didn't let them down !
00:08:53I was in law school !
00:08:55Top of my class !
00:08:56But the police found cocaine !
00:08:58Pounds of it stashed in our home !
00:09:00Heavy charges !
00:09:01Dad went to prison !
00:09:03He said he was framed !
00:09:04But our family was broken for good !
00:09:08Now mom's fighting for her life !
00:09:10Attacked out of nowhere !
00:09:12She's all I have left !
00:09:13And I can't lose her too !
00:09:29You disappointed me, Lily !
00:09:31And I don't like being disappointed !
00:09:33What is this ?
00:09:38You never told me you had a DA friend !
00:09:41Hmm ?
00:09:42Did Daniel Hayes ring any bells ?
00:09:48I don't even know him !
00:09:50He was just helping me !
00:09:52What did you tell him about me ?
00:09:53Nothing !
00:09:54Okay, I don't !
00:09:56He was just helping my mom !
00:09:59Who sent you ?
00:10:00No one !
00:10:03Last chance, Lily !
00:10:05You lied to me again !
00:10:07You are not walking out of here !
00:10:11Fine !
00:10:13Fine !
00:10:14Okay, you want a confession ?
00:10:17All I wanted to do was keep my mom alive !
00:10:22But I am so done playing your games !
00:10:26So you can either bury me !
00:10:29Or burn !
00:10:30Burn !
00:10:30In !
00:10:30Hell !
00:10:55You did good !
00:10:56You did good !
00:10:57You did good !
00:11:02What do you want from me ?
00:11:04What do you want from me ?
00:11:04What I want is...
00:11:07A spy !
00:11:09A servant !
00:11:13Why me ?
00:11:14Sharp mind !
00:11:15Law school background !
00:11:16Father's in prison !
00:11:17Mother is barely clinging onto life !
00:11:19You need money !
00:11:21Protection !
00:11:22Protection !
00:11:22And I need someone !
00:11:23Who will never run away !
00:11:25No matter what !
00:11:29You're perfect !
00:11:30You're my perfect possession !
00:11:33So this was...
00:11:34All just a trap ?
00:11:37Hmm...
00:11:38Trap ?
00:11:39Test ?
00:11:40Call it whatever you want !
00:11:43From now on...
00:11:44You're mine !
00:11:46Who are you ?
00:11:47The name is Eric Moretti !
00:11:50It shit into your bones !
00:11:52Because from this day forward...
00:11:54That name owns you !
00:11:55That name seals your fate !
00:11:58Let's walk !
00:11:59The real work begins now !
00:12:10That's the guy from earlier !
00:12:12Why are you going to kill him ?
00:12:13Well...
00:12:14He was one of the men that put your mother in the hospital !
00:12:18Consider this a free gift !
00:12:26I need it all from you !
00:12:28Your body !
00:12:29Your mind !
00:12:30And your loyalty !
00:12:36Show me you belong to me !
00:12:41Show me you belong to me !
00:12:52I'm Kevin !
00:12:54It's like I'm not a...
00:12:55By the way !
00:13:02I'm old now !
00:13:03I'm hungry !
00:13:04Bye !
00:13:04Bye !
00:13:04I'm hungry !
00:13:06I'm hungry !
00:13:09I'm hungry !
00:13:11I'm hungry !
00:13:13I'm hungry !
00:13:22C'est parti !
00:13:49And you are not allowed to fail.
00:14:07Lily Wingrove, what are you doing here?
00:14:10The last I heard your dad was still slinging dope on the streets.
00:14:15Figures you'd crawl out for a gig like this.
00:14:18That's not true, please.
00:14:20Everyone knows.
00:14:22Your dad's mess was all over the news.
00:14:24You think they want trash like you?
00:14:27Do us a favor and quit before you humiliate yourself.
00:14:38You being here is disrespectful to the system.
00:14:46Mind telling me what's happening?
00:14:49It's Val's daughter, sir.
00:14:51She came for an interview.
00:14:53So, I figured I'd help you out.
00:14:55And she should leave.
00:15:00Well, you're right about one thing.
00:15:03This office values respect.
00:15:06From what I just saw, you're the one who forgot that.
00:15:09If anyone's leaving, it should be you.
00:15:14I'm sorry you had to deal with that.
00:15:20Also, at the hospital, I was worried.
00:15:22You okay?
00:15:24Yeah, I'm okay.
00:15:25I just really need this job.
00:15:27Save my mom.
00:15:30I wish I could help.
00:15:31Lily, I really do.
00:15:32There's a freeze right now.
00:15:34Excuse me, applicants.
00:15:34I can't decide today.
00:15:37I hate Eric's methods.
00:15:39But if I want this job,
00:15:41I'll have to use Daniel's kindness.
00:15:43I understand.
00:15:45I know that people like me
00:15:46don't really get these kind of opportunities.
00:15:51Wait.
00:15:53Freeze or not,
00:15:54I make the call.
00:15:56You're hired.
00:15:58Really?
00:15:59You kept your dignity
00:16:00when others tried to break it down.
00:16:02That's the strength I need in this office.
00:16:10I remember now.
00:16:12She was in Eric's house.
00:16:15This was all Eric's setup.
00:16:17Using Daniel's kindness.
00:16:19Eric Moretti.
00:16:21Such a dangerous man.
00:16:25Daniel, you are kind like an angel.
00:16:28And I'm deceiving you.
00:16:30Forgive me.
00:16:41Normal?
00:16:43Pete, get him!
00:16:45Are you okay?
00:16:50I don't know.
00:16:51Oh!
00:16:52Oh!
00:16:55Oh!
00:16:57Oh!
00:17:03Okay!
00:23:36Donc, tu es sleeping dans Daniel's arms ?
00:23:40C'est quoi l'assistance que tu as ?
00:23:43Je n'ai jamais pris pour l'indulgence, Daniel.
00:23:46Ne t'invite professeur pour l'indulgence.
00:23:49Elle travaille pour moi, c'est tout.
00:23:53Lili, c'est Eric Moretti.
00:23:56Ses familles...
00:23:59...manager certaines entreprises autour de la ville.
00:24:02C'est un plaisir, Miss Lili.
00:24:06Lili...
00:24:08...could you please bring me a glass of champagne ?
00:24:10Take your time.
00:24:12Okay.
00:24:14A lady's touch makes the wine finder.
00:24:19Much better.
00:24:20Now, it's a flop young two groups.
00:24:24Daniel Hayes, golden boy prosecutor.
00:24:26Everyone says he's headed for city council.
00:24:28And Eric Moretti.
00:24:30The Moretti's own half the docks, just like old times.
00:24:34Both want Tracy Wang's blessing.
00:24:36Her family runs the elections.
00:24:41Tracy, I know your family is looking for someone you can trust.
00:24:46Support me in this race, and together...
00:24:49...we'll build something this city has never seen before.
00:24:53Tracy doesn't need trust.
00:24:56What she needs is someone she can lean on.
00:25:00Someone she can hand herself to completely.
00:25:05You both sounds convincing, but isn't this just about you and me ?
00:25:11You're right.
00:25:12Every guest here wants a piece of your family.
00:25:17But the difference is, I don't just take.
00:25:19I also protect what's mine.
00:25:23So stand beside me, and no one will dare hurt you.
00:25:27Protect.
00:25:29Is that what you call it?
00:25:31Because in your neighborhoods, the drugs keep spreading.
00:25:34Families keep breaking.
00:25:36That doesn't sound like protection.
00:25:38That sounds like betrayal.
00:25:47Before we argue about the future of the city, let's have a toast to the present, shall we ?
00:25:55To our gracious host, and to tonight.
00:25:59To tonight.
00:26:23Why is he still standing?
00:26:26Hey, I didn't give him the pill.
00:26:30I see.
00:26:32So now, Wolf in sheep's clothing has you wrapped around his finger.
00:26:36Hm ?
00:26:39If you want my help with your mother's pills,
00:26:43you have to walk in.
00:26:45Daniel goes down tonight.
00:26:51Melissa?
00:26:52You and her?
00:26:58Eric.
00:26:59Eric.
00:27:00Eric, please.
00:27:02Are you okay, Lily?
00:27:04You've been in there a while.
00:27:07Please.
00:27:08Lily.
00:27:12I don't worry.
00:27:14I'm coming in.
00:27:25No, Daniel.
00:27:26I'm fine.
00:27:28Do you need help?
00:27:30No, no, Daniel.
00:27:32I'm just a little drunk.
00:27:34Okay.
00:27:36Take your time.
00:27:37I just want to make sure you are right.
00:27:44Remember your mission.
00:27:47Or you'll regret it.
00:27:58Oh, there she is.
00:28:24Lily.
00:28:26Ahem.
00:28:28Ahem.
00:28:28Ahem.
00:28:28Ahem.
00:28:28What is a citizen you are so proud of?
00:28:32She's had too much.
00:28:34Please.
00:28:34Forgive the scene.
00:28:46Lily.
00:28:47Enough.
00:28:48There are people watching.
00:28:50Daniel, please.
00:28:52Okay.
00:28:52I just want to forget.
00:28:53Just help me.
00:28:54Forget.
00:28:54Just once.
00:28:55Okay.
00:28:56Please just help me forget everything.
00:29:00Please.
00:29:36Let's go.
00:29:37I don't want to waste my night on this circus.
00:29:40Of course.
00:29:49I don't want to waste my night on this circus.
00:29:54Of course.
00:29:55Mom.
00:29:56I'm so sorry.
00:29:57I ruined everything.
00:29:58I just...
00:30:00I messed everything up.
00:30:02Hey.
00:30:03Relax.
00:30:04You're drunk.
00:30:05Besides, I'm not as fragile as I look.
00:30:08You're not...
00:30:09You're not gonna fire me?
00:30:10I'll fire you.
00:30:14No.
00:30:15Lily.
00:30:15You're like...
00:30:16You're more than an assistant.
00:30:22I like you.
00:30:24You're kind.
00:30:25You're different.
00:30:29I want to be with you.
00:30:34I...
00:30:37I...
00:30:38I don't know.
00:30:39I need more time.
00:30:40I'm...
00:30:40I don't...
00:30:41I'm drunk and it's...
00:30:42It's been a night.
00:30:42I just...
00:30:42Then I'll wait.
00:30:46For as long as it takes.
00:30:47I don't know.
00:31:14Where am I?
00:31:18My place.
00:31:21You passed out last night.
00:31:23Here.
00:31:28How do you like your eggs?
00:31:29I'm not the best cook, so don't say something fancy.
00:31:32But I'll try.
00:31:34Thank you, Daniel.
00:31:36Whenever you're ready, just come down to the kitchen, okay?
00:31:47Luke.
00:31:47And we're done.
00:31:53We're done.
00:32:01We're done.
00:32:06I'm sorry.
00:32:07I didn't mean to.
00:32:08It was here, and I just...
00:32:09n'oubliez pas
00:32:10Eric Moretti n'est pas juste le problème
00:32:13il est le plus dangereux dans la ville
00:32:22il était le premier à la fête ?
00:32:25tout vous devez savoir que cette personne est mort
00:32:28ruthless
00:32:30les gangs
00:32:32je swear
00:32:33je vais vous montrer que c'est le cancer de la ville
00:32:37ils font des drogues pour les jeunes
00:32:39en fait, je pense que votre cas de père est en quelque sorte
00:32:42je n'ai jamais toleré des drogues
00:32:46viens à moi maintenant, si vous voulez encore sauver votre famille
00:33:01je suis désolé, Daniel, j'ai juste...
00:33:03je dois trouver quelque chose
00:33:07ok
00:33:19Eric Moretti
00:33:22je vais te donner tout ce que je veux
00:33:25et je ne vais pas faire du tout
00:33:45Eric...
00:33:47Les choses ont changé.
00:33:49Daniel me a demandé.
00:33:50Est-ce que c'est ?
00:33:57Vous pensez que je me souviens que Daniel me a demandé ?
00:34:01Vous pensez que je vais laisser quelqu'un prendre ce que c'est moi ?
00:34:05Hein ?
00:34:07Personne ne touche pas toi mais moi.
00:34:13Eric.
00:34:14Tu me souviens.
00:34:20Announcement.
00:34:21Prosecutor Daniel has arrived.
00:34:29Don't move.
00:34:30Stay quiet.
00:34:40You've been making some big moves lately.
00:34:45So have you, Mr. District Attorney.
00:34:53So, ask what you want.
00:35:08I know why you want Tracy's support.
00:35:13You want to expand your little gangs.
00:35:15And what does that have to do with you?
00:35:23If you cross a line, I'll be the first to make you pay.
00:35:31This isn't your fight, Daniel.
00:35:33We both know that.
00:35:34How long do you think your little gang is going to last?
00:35:39Hmm.
00:35:59You're playing with fire.
00:36:12Can I talk to you about something?
00:36:20You seem to have forgotten your place.
00:36:22You're mine, Lily.
00:36:24Okay?
00:36:24Your loyalty.
00:36:26Your loyalty.
00:36:26Your body.
00:36:27And your life.
00:36:28All mine.
00:36:30I know.
00:36:32But Daniel's a good guy.
00:36:34Okay?
00:36:34He helped me and he brought my mom flowers at the hospital.
00:36:37And he stayed up with me.
00:36:39I don't need you to tell me how to get things done.
00:36:47I'm sorry.
00:36:50I just...
00:36:51Don't question me anymore.
00:36:54I understand.
00:36:54I wish to.
00:36:59I didn't say you could leave.
00:37:01I'll do what you say because you saved my mom.
00:37:04But you're making me lose who I am.
00:37:07Can I please go to the hospital to visit her now?
00:37:10First, put this in Daniel's office desk drawer.
00:37:20What is this?
00:37:21What did I say about asking questions?
00:37:23Don't worry.
00:37:25Our DA friend is going to love this gift.
00:37:28Let me know when you get it done.
00:37:37Breakfast tomorrow.
00:37:38I'll wait for you.
00:37:50Hey, Mom.
00:37:51You still holding on?
00:37:57Lily.
00:37:59The surgery fees.
00:38:01The hospital bills.
00:38:04Where did you get the money?
00:38:06It's okay, Mom.
00:38:09Okay, I just...
00:38:10I pulled some extra shifts at the bar.
00:38:13And some really kind people helped me out.
00:38:19Some kind people.
00:38:22Your dad said the same.
00:38:26Don't go down his path.
00:38:29Don't go astray.
00:38:31It's not like that, Mom.
00:38:34That's my daughter.
00:38:38Don't do bad things, Lily.
00:38:41No amount of money can buy you back.
00:38:47I know, Mom.
00:38:49Just rest, okay?
00:38:55I'll be back really soon, okay?
00:38:58Love you.
00:39:06Thank you.
00:39:08You know, the muffins here, they were my favorite as a kid.
00:39:11Whenever I was down, my mom used to bring me here.
00:39:14She really knows how to pick a place.
00:39:17My mom died when I was 15.
00:39:21Cancer dragged on for years.
00:39:23Drained all the money.
00:39:24So, I promised myself when I grew up, I'd help people.
00:39:29You're a really good man, Daniel.
00:39:31Better than a lot of people that I know.
00:39:35Lily.
00:39:37I told you I want to be with you.
00:39:39Now, I know you have a lot going on right now.
00:39:43Bill's work.
00:39:44I want to help you carry it.
00:39:46I appreciate you so much, but I can't.
00:39:50My life is such a mess right now.
00:39:52I'm not going to push you, Lily.
00:39:54Whenever you're ready, I'll be here.
00:39:58The better you are, Daniel, the more I feel like I don't deserve this.
00:40:07What are you afraid of, Lily?
00:40:09Your warmth makes me want to break free from Eric.
00:40:12But the hospital bills, Eric's threats, what choice do I have?
00:40:17Lily, you okay?
00:40:20Don't do bad things, Lily.
00:40:22No amount of money can buy you back.
00:40:27Daniel, you make me feel like someone actually cares about me.
00:40:32I already told you, Lily.
00:40:34I want to help carry your burdens.
00:40:36You don't have to carry it alone.
00:40:38Eric only controls me.
00:40:41Okay.
00:40:42Yeah, I want to try.
00:40:44I want to try and be together and just have a fresh start.
00:40:52Lily, it's okay.
00:40:54One step at a time.
00:40:55One step at a time.
00:41:02This place is beautiful.
00:41:04I really wish I could bring my mom here.
00:41:15Um, I'm gonna run to the restroom really quick.
00:41:18Okay.
00:41:19I'll break here.
00:41:23Having fun shopping with Daniel?
00:41:26Have you forgotten about the flash drive?
00:41:33Eric, I tried to but Daniel has been so kind to me and I don't know if I can-
00:41:39Remember, you don't have a choice.
00:41:43I'll get it done.
00:41:45Don't disappoint me.
00:41:48It won't, Eric.
00:41:55Daniel, I'm sorry.
00:42:00Coffee's cold.
00:42:02Um, Daniel, I'm really sorry but I have to get going.
00:42:05What's wrong?
00:42:06Nothing.
00:42:06It's just my mom.
00:42:09She texted me and she told me she's not feeling well.
00:42:12Do you want me to drive you?
00:42:13No.
00:42:13No, it's okay.
00:42:15But thank you for everything.
00:42:18Okay.
00:42:52Daniel, your kindness makes me want to escape from all of this.
00:42:57But mom's life is in Eric's hands.
00:43:00Doing these tasks, am I betraying you or saving her?
00:43:07Don't disappoint me.
00:43:09It won't, Eric.
00:43:11What am I even doing?
00:43:13Who's there?
00:43:18Come out.
00:43:21Oh, it's you, Lily.
00:43:23You scared me.
00:43:25You really work hard, man.
00:43:26You scared me too.
00:43:27You know we appreciate your dedication.
00:43:29Don't stay up too late tonight.
00:43:31Go home and get some rest.
00:43:33Yeah, I won't.
00:43:34I'll leave when I'm done this.
00:43:36Okay.
00:43:59Hey.
00:44:00Morning, Daniel.
00:44:01I just have a quick question about your investigation on Eric's crew.
00:44:14Do they...
00:44:16Do they...
00:44:17Do they deal drugs?
00:44:18Lily?
00:44:19Early morning call.
00:44:20We are still investigating, but very likely.
00:44:24Why the sudden question?
00:44:25I was just curious.
00:44:28I was just curious.
00:44:28These cases must be stressful.
00:44:29It's tough.
00:44:30But with you around, I feel a bit lighter.
00:44:33Dinner again tonight?
00:44:36Don't do bad things.
00:44:37Now I know you have a lot going on right now, but I want to help you carry it.
00:44:43You're always so kind, Daniel.
00:44:45I'll tell you tonight, okay?
00:44:47Don't rush, Lily.
00:44:50You've tied me with Mom's life.
00:44:53I'm doing your tasks.
00:44:55Not for you, but for her.
00:45:10I did what you asked, Eric.
00:45:12I put the flash drive in Daniel's desk.
00:45:19Good.
00:45:21You didn't disappoint me.
00:45:24Whenever you're ready, I'll be here.
00:45:27Do bad things, Lily.
00:45:29I just want my mom to live, Eric.
00:45:32That's the only reason I'm helping you.
00:45:35I know that your gain doesn't do drugs.
00:45:37My mom had needles in her arm when she died.
00:45:44And I swore that in my territory, no one would ever get hurt by that stuff again.
00:45:50Who should I believe?
00:45:54Do you still care for me?
00:45:57Of course I care.
00:46:05I care about all of my possessions.
00:46:08I know that I owe you, Eric.
00:46:11But I don't want to keep hurting everyone.
00:46:13Hurt?
00:46:14Lily, you don't have a choice.
00:46:17Keep an eye on Daniel.
00:46:19Tomorrow, he's going to have a surprise visit.
00:46:24And that flash drive is going to put him away for a long time.
00:46:31You got what you want, Eric.
00:46:35You belong to me.
00:46:38Remember that.
00:46:41You're right.
00:46:50This is Robert's file.
00:46:52Thank you.
00:46:56Lily, you look exhausted.
00:46:59What's going on?
00:47:01What's going on?
00:47:02Um...
00:47:02Daniel, I, um...
00:47:05Hey.
00:47:06No stress.
00:47:07I know you've been having a hard time lately.
00:47:09I just...
00:47:10I want to help carry the load.
00:47:15You belong to me.
00:47:19Thank you.
00:47:20You're always so kind to me.
00:47:23How's your mom?
00:47:23Well, she's, um...
00:47:25She's okay.
00:47:26And how's the gang case going?
00:47:29It's, uh...
00:47:30Slow going.
00:47:31You know how to step it up.
00:47:32Honestly, these...
00:47:34These gangs...
00:47:36Can't let them ruin any more families.
00:47:41Um...
00:47:42Ruthless?
00:47:43Are...
00:47:44Are they all really that bad?
00:47:46You know...
00:47:49Some gangsters, some people...
00:47:52Might seem a certain way.
00:47:54But...
00:47:55Underneath...
00:47:56They're all filthy.
00:47:59Lily...
00:48:00Your mom?
00:48:02I looked into her hospital bills.
00:48:04Those surgery costs.
00:48:06The ments.
00:48:08Eric's been transferring money into your mom's account.
00:48:10Right?
00:48:15How did you know?
00:48:17Are you helping him?
00:48:18Or is he forcing you?
00:48:20I'm sorry.
00:48:22I didn't know how to tell you.
00:48:24And I didn't mean to hide anything.
00:48:25It just...
00:48:26It happened really fast.
00:48:29Lily, I don't want you dragged any deeper.
00:48:32I mean, Eric is dangerous.
00:48:34Lily, he's...
00:48:36He's ruined so many lives.
00:48:39If you love me...
00:48:41Tell me everything.
00:48:43I'll protect you.
00:48:44I'll protect your mom.
00:48:46I...
00:48:47I don't even know how to say it.
00:48:52Think about your mom.
00:48:53If you...
00:48:54If you're helping him...
00:48:56How can I trust you?
00:48:58How can I trust you?
00:49:01I'm sorry.
00:49:03I'm sorry.
00:49:03That was a little harsh...
00:49:04Back there.
00:49:06Lily, I...
00:49:07I just care about you.
00:49:08Okay?
00:49:08I don't want to see you...
00:49:10Involved in this mess.
00:49:12I don't...
00:49:14I don't even know who to trust anymore.
00:49:16Just...
00:49:18Just trust me.
00:49:20That's all you need.
00:49:27Okay.
00:49:31Eric...
00:49:33Told me to put the flash drive in your desk.
00:49:35I'm sorry.
00:49:49What is this?
00:49:50What does that scum...
00:49:52Want with this?
00:49:58I don't know.
00:50:04Thank you...
00:50:05For trusting me.
00:50:07I'll talk to the accounting office...
00:50:09And we'll see if we can make any advance payments for your mom's bill.
00:50:14Thank you.
00:50:16Thank you so much.
00:50:18You know...
00:50:19Eric's probably gonna track you down.
00:50:21You're gonna be safer staying with me...
00:50:24For a while.
00:50:27Hey.
00:50:29I will make sure...
00:50:32You're safe.
00:50:34Safe in the right hands.
00:50:42Hey.
00:50:44Can I sit?
00:50:45Uh, yeah.
00:50:48I made you some hot cocoa.
00:50:50Extra marshmallows.
00:50:51Thank you.
00:50:56Why are you always so nice to me?
00:50:58Because I want to be with you.
00:51:03Lily...
00:51:04I love you.
00:51:08I...
00:51:10I...
00:51:11I love you too.
00:51:14Let me help carry the load.
00:51:16Okay?
00:51:17It's alright now.
00:51:19I've got you.
00:51:31I know you've been through a lot.
00:51:33I'm not gonna touch you until you're comfortable.
00:51:36Thank you, Daniel.
00:51:37You're so kind to me.
00:51:41You're my lucky star.
00:51:42You know that?
00:51:43I don't know what I would do without you.
00:51:45Well, I hope I can bring you some luck.
00:51:47You already have.
00:52:02If you knew everything I've done, would you still love me?
00:52:07To be okay.
00:52:34You're me.
00:52:35I'm not mean.
00:52:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:35I'm sorry, I'm sorry. Lily, Lily, I'm so sorry. I would never have, I would never have hit you. I
00:53:41just, I had to. I would never hurt you again.
00:53:44You said that you loved me.
00:53:46I do. I do love you.
00:53:50I've loved you ever since law school.
00:53:54You never really even looked at me. You pretended I didn't exist.
00:54:01That hurt me. And I had to make sure you'd come back to me. Broken. Crawling.
00:54:10What are you talking about?
00:54:12Your father. The saint. Mr. Goody Two-Shoes. Standing on the corner, waving his Saint Oda drug sign.
00:54:20Do you think the dealers ever forgave him for that?
00:54:24Me, they wanted his head for years.
00:54:26I just gave the order. Put your dad in a cell. Put your mom in a hospital bed. It was
00:54:32safer. It was safer that way.
00:54:34You did this to us?
00:54:36I had no choice. Lily, if it wasn't me, it would have been so much worse.
00:54:43I didn't destroy your family.
00:54:47Lily, I just delivered the punishment that they had earned.
00:54:52And now, you're my reward.
00:54:59Okay. Let's have some fun now. Shall we?
00:55:19Morning, Lily.
00:55:21I made you some French toast with some juice. Just how you like it.
00:55:28Here.
00:55:31I'm not eating that, Daniel.
00:55:33Okay.
00:55:36What did I do wrong?
00:55:38I made it exactly how you like it. I did one egg, two spoons of sugar, and some flour. What
00:55:44did I do wrong?
00:55:47I didn't do anything wrong. I didn't.
00:55:50Why won't you eat it?
00:55:54Daniel, can I please just go?
00:55:56Yeah.
00:55:57Yeah, yeah, we can leave.
00:55:59We can leave just after you, after you eat your breakfast.
00:56:02Okay.
00:56:26It's been a while.
00:56:27Eric, please help me.
00:56:30What are you talking about? What's wrong?
00:56:33I'm scared.
00:56:34Okay. All right. You know what? Don't worry. I will send someone over right away.
00:56:38You have to come. Daniel's crazy.
00:56:41I know.
00:56:42Lily! We're over!
00:56:46Lily? Lily?
00:56:50What are you idiots? What have you done?
00:57:09You don't want to forget our約定.
00:57:12Watch your down.
Commentaires