🏉Tous les résumés et les essais de la saison 2025-2026 de TOP 14 sont à retrouver gratuitement sur l’application CANAL+
👉 https://www.canalplus.com/top-14
🔔 Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actu rugby avec CANAL+ : http://youtube.com/@CanalplusSport?sub_confirmation=1
📲 Suivez-nous sur nos réseaux rugby :
▸ Instagram : https://instagram.com/canalplusrugby
▸ Facebook : https://www.facebook.com/CanalPlusRugby
▸ Twitter : https://twitter.com/CanalPlusRugby
▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplusrugby
▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
📺 Plus de vidéos rugby : https://www.canalplus.com/sport/rugby
#Rugby #TOP14
👉 https://www.canalplus.com/top-14
🔔 Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actu rugby avec CANAL+ : http://youtube.com/@CanalplusSport?sub_confirmation=1
📲 Suivez-nous sur nos réseaux rugby :
▸ Instagram : https://instagram.com/canalplusrugby
▸ Facebook : https://www.facebook.com/CanalPlusRugby
▸ Twitter : https://twitter.com/CanalPlusRugby
▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplusrugby
▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
📺 Plus de vidéos rugby : https://www.canalplus.com/sport/rugby
#Rugby #TOP14
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34Salut les amis, c'est Nance Ducoyen, aujourd'hui je joue à domicile, il va falloir que je sois bien
00:38grimé, rendez-vous dans 4 heures.
00:47Et voilà, 4 heures après, Daniel Picot, enfin docteur Picot, je suis au centre d'entraînement du Nambordobègue aujourd'hui,
00:54et je vais me faire passer pour le médecin qui vient tester le nouveau protocole commotion.
00:57Je vais essayer de piéger tous mes copains, ça va être très très compliqué parce qu'on se connaît très
01:01très bien, donc il va falloir être solide.
01:03Aujourd'hui, Nicolas Deporter, sans plus tarder là. Allez, c'est parti.
01:07Bonjour monsieur, bonjour, assiedez-vous.
01:10Vous savez pourquoi vous êtes là ?
01:12Ouais, je vous mette un test de protocole commotion.
01:15Exactement, je vais vous demander de vous lever s'il vous plaît, de vous enlever les chaussures.
01:18Vous vous mettez les deux pieds sur la plateforme de proprioception, légèrement fléchi s'il vous plaît.
01:24Vous allez mettre une main derrière la nuque, votre bras tendu, et à 10 secondes, je vais vous demander de
01:29changer.
01:31Est-ce que vous êtes prêts ?
01:32Ouais.
01:32C'est parti.
01:35Allez.
01:39Changez.
01:43Vous n'avez jamais fait de surf, là, chez Deverter.
01:45Non.
01:46Ça se voit.
01:48On va faire juste ce même test, les yeux fermés, évidemment, c'est un petit peu plus complexe.
01:53Allez, go.
01:54Top.
01:54Oui.
01:57C'est vrai que là, j'ai l'impression que vous faites des claquettes.
02:01Non, c'est impossible, là, c'est fermé.
02:05Ok, c'est bon.
02:06D'autre côté ?
02:07Non, c'est bon.
02:08Je vais vous demander de me mettre le casque, s'il vous plaît.
02:10Ça va ?
02:11Oui.
02:13Ça, c'est nouveau, après.
02:14Oui.
02:15C'est un électroencéphalogramme qui vous calcule en temps réel votre activité cérébrale.
02:19Ça va vous servir sur les prochains tests que je vais vous exposer.
02:22Vous voulez comme ça ?
02:23Oui, allez-y.
02:29Je vais vous demander de prendre votre protégedant et de le mettre, s'il vous plaît.
02:33Là, c'est le test de l'intensité, c'est-à-dire qu'ils se sont rendus compte que pour
02:36un même
02:36impact, vous allez faire une commotion alors qu'un joueur ne veut pas le faire.
02:40Je vais juste faire un test, s'il vous plaît, rapprochez-vous.
02:43Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous mettre un KO, monsieur le porteur.
02:49Ok, c'est bon.
02:51On est parti pour l'intensité numéro 1, faible à droite, s'il vous plaît.
02:57Changez de côté.
03:02Encore une fois.
03:03Un petit peu plus fort, s'il vous plaît.
03:05Merci.
03:06Très bien.
03:06On passe à l'intensité numéro 2, l'intensité modérée, donc on augmente un petit peu la puissance.
03:11À droite.
03:12Un petit peu plus fort, s'il vous plaît.
03:14Très bien.
03:14Encore.
03:16De l'autre côté.
03:19Un petit peu plus fort.
03:20Merci.
03:21Encore une fois.
03:22On passe à l'intensité 3, évidemment, vous ne mettez pas KO, soit raisonnable.
03:26Il faut quand même que vous mettez KO.
03:28Oui, que ça se rapproche bien.
03:29C'est un petit peu faible.
03:31Oui, si vous voulez.
03:33Très bien.
03:35Encore une fois.
03:37De l'autre côté.
03:39Ça, c'est pas assez.
03:40C'est toujours pas assez.
03:42Très bien.
03:43Dernière fois.
03:45Non.
03:47Vous allez faire une dernière fois.
03:49Alors, si vous pouvez faire droite et gauche, juste alterner à l'intensité numéro 3, voire plus.
03:54Qu'on se rapproche vraiment de l'intensité, parce que là, on y est presque.
03:57Ok.
03:58Est-ce que vous pouvez faire ça ? Allez-y.
03:59Si vous voulez le faire faire...
04:00Alterner, mais dans la foulée.
04:03Plus fort.
04:06Encore une fois.
04:09Très bien.
04:11On va passer au dernier test, monsieur Deporter.
04:14C'est pas arrivé ?
04:14Non.
04:15Il faut garder justement le casque et le protège-dents.
04:18C'est le signal électro-stimulation cérébrale.
04:20Je vais vous envoyer 350 volts dans le casque.
04:23Oui.
04:24C'est beaucoup, non ?
04:25Ça a surpris vos prédécesseurs, effectivement, notamment monsieur Poirot, qui est quand même assez costaud.
04:30J'ai prévenu le docteur Tourdias ainsi que monsieur Brut qu'il pouvait y avoir quand même quelques séquelles à
04:35J-1.
04:36Alors, vous inquiétez pas, vous allez avoir des fourronds mis un petit peu dans le crâne et dans le cortex.
04:41Mais c'est tout à fait normal.
04:43Vous pouvez, je sais pas si c'est prévu ou pas, vous jouer ce week-end ?
04:45Oui.
04:45Vous allez normalement pouvoir jouer.
04:49Est-ce que vous êtes prêt ?
04:50Oui.
04:51Je peux vous poser une petite question, monsieur Deporter ?
04:53Oui.
04:54Votre maman sait bien Eunice ?
04:57Complètement.
04:58On se connaît avec votre maman.
04:59D'accord.
05:00On la connaissait comment ?
05:01C'est mon ex.
05:03Mais non.
05:04C'est faux, ça.
05:06Effectivement.
05:07C'était une belle aventure.
05:10Très bien.
05:11Vous passez le bonjour.
05:12Elle est toujours aussi belle.
05:13Bien sûr.
05:15Vous lui direz également que vous êtes bien fait piéger par l'anse du coin parce qu'il y a
05:18une caméra cachée.
05:32Mais je me suis dit, mais attends, on se fout des tas, mec.
05:37Mec, quand je te demandais d'y aller, le mec, j'étais toujours.
05:41Eunice, mon ex.
05:44Je me suis dit, c'est pas possible.
05:46Mais ouai, j'étais...
05:51Allez, une de plus.
05:53Tiens.
05:55Oh, putain, magnifique.
05:57Je vais vous demander de mettre le casque, s'il vous plaît.
06:01C'est un électro-encéphalogramme qui va vous calculer en temps réel l'activité cérébrale de votre cerveau pour les
06:06tests à venir.
06:11Ok, on va passer au test de concentration de comptage digital.
06:19Je vais vous demander de mettre vos mains comme ça.
06:21Je vais vous annoncer une série de chiffres.
06:23Il faut que vous me les montriez avec vos doigts.
06:26Il faut qu'il y ait des chiffres sur les deux mains.
06:29Est-ce que vous êtes prêt ?
06:308, 5, 7, 4, 3, 2, 6, 9, 12.
06:52C'est une dague, c'était pour acheter au suivi.
06:55Et même si pas au début, vous êtes bien attrapés.
06:59C'est pas mal que si vous allez faire ça en compémane.
07:02C'est ce qui est demandé par le rugby.
07:05Alors, je vais vous demander de mettre votre protège dans, s'il vous plaît, monsieur le cul.
07:12C'est le test, signé la protège dans, connecté.
07:15Ok, allez rapprocher, oui, juste un peu, je vais faire le test.
07:18N'inquiétez pas, je vais pas vous frapper.
07:24Oui, c'est bon.
07:26Alors, faites-le vos mains ensuite, la première position faible.
07:30Allez-y.
07:32Deux côtés.
07:35On va passer au test modéré, un petit peu plus d'intensité, s'il vous plaît.
07:40Un petit peu plus.
07:42Très bien.
07:43Deux côtés.
07:47Encore une fois.
07:49On passe à la forte intensité, monsieur du cul, n'allez pas non plus au mètre K.O.,
07:53mais il faut quand même y aller sur l'impact.
07:55Allez-y.
07:56Jusque ça.
07:59Alors, juste un poil plus.
08:01Allez-y.
08:04Encore, très bien.
08:05C'est bon.
08:05Une fois, de ce côté.
08:08Ok, on passe à l'autre.
08:17Ok, on se rapproche pas loin du niveau de force espérée.
08:22Est-ce que ça vous embête si je vous demande d'en mettre une dernière un petit peu plus pêchue,
08:27si possible ?
08:27Non, on peut y aller.
08:30Un peu en prendre des potes plus chauds, quand même.
08:32Bien sûr, mais là, on ne peut pas vous demander non plus de vous mettre K.O., monsieur Luc.
08:35Oui, si, allez-y.
08:37Alors, allez-y.
08:38Juste une à droite, une à gauche, mais l'intensité est quand même assez relevée.
08:44Est-ce que vous pouvez faire encore plus ?
08:46Oui.
08:46S'il vous plaît, allez-y.
08:49Très bien.
08:50L'autre côté.
08:51Gardez ça, c'est très bien.
08:52On se rapproche.
08:53Allez-y.
08:56Deuxième fois, ça n'a pas marché.
08:58Allez-y.
09:01Oui, s'il vous plaît.
09:03Non, vous pouvez écraser.
09:04C'est la même intensité que vous mettiez à l'autre côté.
09:06Allez-y.
09:09On passe au dernier test, monsieur Lucu, le signal électro-stimulation cérébrale.
09:15Par le biais du casque, je vais vous envoyer une intensité de 350 volts,
09:19qui correspond vraiment à un choc que vous pouvez prendre en masse sur un plaquage.
09:24J'ai prévenu monsieur Rue et monsieur Tourdias,
09:27vous pouvez peut-être avoir quelques séquelles sur J plus 1, des maux de tête.
09:31Mais non.
09:32Ça va.
09:33Mais ne vous inquiétez pas, il n'y aura aucun souci pour jouer ce week-end.
09:37Est-ce que vous êtes prêts ?
09:38Oui.
09:40Je peux vous poser une question, monsieur Lucu ?
09:42Vous êtes toujours avec Marie ?
09:43Oui.
09:44C'est votre compagne ?
09:45Oui.
09:46Il s'avère que je la connais.
09:48Pas bon ?
09:49Est-ce que vous pouvez lui faire passer un message de ma part ce soir en rentrant ?
09:54Vous lui dites qu'aujourd'hui, vous avez passé un protocole commotion
09:56et que vous vous êtes bien fait piéger par l'Anse du coin parce que c'est une caméra cachée.
10:14P***** mais je me disais, c'est pas pour...
10:16Tu sais que j'ai poil à...
10:19Oh, putain, maille chien.
10:23Je vais me pleurer.
10:25Tu sais que juste avant, quand je me tape pas, on me suis dit,
10:28on sait quoi ce que tu veux faire.
10:33Oh, il est tous extraordinaire, hein !
10:37J'allibère Mathieu, 6-11-98.
10:40On est à Saint-Germeur-en-Laye, c'est bien ça ?
10:43Ouais.
10:44Je vais vous faire le test de mémoire immédiate.
10:47Je vais vous dire dix mots que vous allez devoir me répéter
10:50une fois que j'ai fini les annoncées.
10:52Est-ce que vous êtes prêts ?
10:53Ouais.
10:55Parfum.
10:57Gribouille.
10:59Fumée, igouane, écran, jambe, croquette, tapis, chaise et cerf-volant.
11:08Vous me répétez quand vous êtes prêts.
11:10Parfum, chaise, cerf-volant, gribouille, croquette, jambe...
11:20Et vous en avez quatre.
11:22Parfum, moi, j'ai un homme, c'est du bruit.
11:24Chien, je l'ai dit.
11:25Il n'y est pas chien.
11:28Avec croquette, mais il n'y est pas chien.
11:29C'est peut-être qu'il vous a éduit en erreur.
11:31Je suis remotionné déjà.
11:34On va passer à l'appui unipodale.
11:36Vous allez mettre l'intérieur du pied, exactement,
11:39à l'intérieur du genou.
11:41Juste la main sur la hanche, sur la gauche,
11:43et le bras droit en l'air, s'il vous plaît.
11:4520 secondes comme ça, les yeux ouverts, regard fixe vers l'air.
11:48Même pied.
11:50Les yeux fermés, s'il vous plaît.
11:51C'est parti.
11:54Montez le pied, s'il vous plaît, monsieur.
11:59Le pied, le pied, essayez de maintenir un maximum.
12:03Vous faites pareil de l'autre côté,
12:04s'il vous plaît, sur l'autre pied.
12:06D'abord, les yeux ouverts, c'est parti.
12:09Si vous pouvez monter le pied, s'il vous plaît,
12:11on arrive un petit peu à la hanche.
12:12Le bras tendu.
12:14Vous faites la même chose, les yeux fermés, s'il vous plaît.
12:19Vous êtes mieux que votre prédécesseur.
12:22Ben oui.
12:23Monsieur le QI, c'était...
12:25Quatorze.
12:26Limite inquiétant.
12:28On va passer à la section 3, les tests cognitifs.
12:30Je vous demandais de mettre le casque, s'il vous plaît.
12:39C'est un électroencéphalogramme qui vous calcule en termes de votre activité cérébrale
12:44pour les tests à venir.
12:47Je vais vous demander de mettre votre protège-dents, s'il vous plaît.
12:56Ok, je vais juste faire un test, s'il vous plaît, rapprochez-vous.
12:59Je ne vais pas vous accueillir, je ne vais pas vous mettre.
13:04Bon, merci à vous.
13:07C'est parti, vous pouvez faire le niveau faible, s'il vous plaît,
13:11du côté droit, pour vous percuter comme ceci.
13:14Allez-y.
13:16Encore une fois.
13:18De l'autre côté.
13:22Encore une fois.
13:24Très bien.
13:25On passe à l'intensité modérée, un petit peu plus de puissance, s'il vous plaît.
13:30S'il vous plaît.
13:30Allez-y.
13:32Très bien.
13:33Encore une fois.
13:36C'est très modéré, ça passait à côté.
13:41Encore une fois.
13:50Ok, je vais vous demander de faire la troisième intensité un peu plus forte,
13:54qui sera proche de celle qu'on peut mettre un contact en match.
13:56Allez-y.
13:59Est-ce que vous pouvez faire un petit peu plus fort, s'il vous plaît ?
14:02Très bien.
14:03Une autre fois.
14:07L'autre joue, s'il vous plaît.
14:10Il faut refaire plus fort, s'il vous plaît.
14:13Ok.
14:15Deuxième fois, allez-y.
14:17Encore plus fort.
14:20La même que la première, c'était bien, si vous pouviez rajouter un petit peu.
14:23Ok.
14:24Enfin, on n'est pas loin du niveau requis pour l'étude.
14:27Est-ce que ça vous dérange d'en mettre une dernière, juste droite et gauche ?
14:30Un petit peu plus intense.
14:34Plus fort.
14:37Très bien.
14:39On passe au dernier test, monsieur Joliver.
14:41C'est le signal électrostimulation cérébrale.
14:44Vous arriverez à la protection ?
14:45Non, on va le garder.
14:47Je vais vous envoyer 350 volts dans le casque.
14:50C'est juste pour qu'on se rapproche évidemment d'un contact qu'on peut avoir en match sur un
14:54plaquage.
14:55Donc vous inquiétez pas si vous ressentez quelques petites fourmis, c'est tout à fait normal.
14:59C'est quoi ?
15:00Bah, je suis certain, oui.
15:01Je peux vous poser une question, si j'allais bien ?
15:03Ouais.
15:04Votre père, c'est bien Jean-Jacques.
15:05Ouais.
15:06Vous lui dites, quand vous l'avez au téléphone ou quand vous le voyez,
15:08que vous êtes bien fait piéger pendant ce du coin, c'est une caméra cachée.
15:12C'est pas...
15:20Tu sais que depuis que je suis arrivé, je lui ai dit, je t'aime bien.
15:27Oh, un pouleur !
15:32Il y a Laguille et toute l'équipe qui sont en régie, il y a Max qui te regarde.
15:36Ça va, j'allois.
15:37Tu sais, je me disais, c'est le terme, pourquoi il parlait comme ça et tout ?
15:40C'est un petit peu plus, il s'est envie d'aider.
15:41Hein ?
15:41Il s'est bien, il s'en a...
15:42Ah, il a l'a mis des frères.
15:43Je sais pas, il les...
15:44Quand je l'ai fait pousser, c'était incroyable.
15:45Je me disais, mais comment un mec comme Jali peut se mettre des tomates comme ça ?
15:48C'est ça.
15:50Vous allez, si vous voulez, prendre le casque qu'il a.
15:55C'est un électroencéphalogramme qui va calculer en temps réel votre activité cérébrale.
16:01Les prochaines tests qui vont arriver.
16:03Si vous pouvez le fermer là-dessous, s'il vous plaît.
16:10Je vais vérifier.
16:11Les capteurs sont bien installés.
16:16Ok, parfait.
16:22Le premier test, c'est la concentration de comptage digital.
16:25Vous êtes prêts, M. Poirot ?
16:28Huit.
16:29Cinq.
16:32Il faut des chiffres de part et d'autre.
16:35Neuf.
16:36Cinq.
16:39Vous avez fait un KO récemment ?
16:41Non.
16:43Trois.
16:46Six.
16:49Neuf.
16:51Douze.
16:53Je rigole, c'était pour voir si vous vous suiviez.
16:58Ok, maintenant, inverse et l'erreur.
17:00On va faire le test oculaire.
17:02Est-ce que vous êtes prêts, M. Poirot ?
17:03Oui.
17:04Non, pas là.
17:07Huit.
17:08Changez de...
17:09Huit.
17:10Six.
17:13Deux.
17:15Quatre.
17:19Sept.
17:20Six.
17:22Sept.
17:25Cinq.
17:28Six.
17:31T'as l'impression que monsieur était matheux.
17:33Un peu.
17:35On va passer du coup au protège-dents.
17:37Je crois que j'ai le vôtre.
17:39Est-ce que vous pouvez le mettre ?
17:45Donc on va essayer de mettre trois tapes avec des forces faibles, moyennes et fortes pour que moi je puisse
17:52voir à quel degré vous atteignez peut-être un semblant de commotion.
17:56Alors je vais juste rapprocher un petit peu.
17:59Je vais juste le tester.
18:00Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous...
18:08C'est bon.
18:09Allez-vous, vous avez de vos forces.
18:11Faites la première faible s'il vous plaît.
18:14Ok.
18:15Encore.
18:17De l'autre côté.
18:20Encore.
18:21Très bien.
18:22Faites pareil sur une force modérée.
18:24On va se mouiller.
18:27Très bien.
18:28De l'autre côté.
18:31Ok.
18:32On passe à une force assez brutale.
18:35Vous n'allez pas vous mettre KO quand même.
18:36Allez-y.
18:38Encore plus.
18:40Parfait.
18:42De l'autre côté.
18:44Encore.
18:47On est presque au seuil de votre commotion.
18:51Est-ce que vous en tentez une dernière ou vous trouvez que c'est exagéré ?
18:53Et si je vous demande de...
18:54De l'autre côté ?
18:55Oui.
18:57Vous voulez que moi je le fasse ou...
18:59Oh, c'est bon.
19:00Ok, pas de soucis.
19:02On a ce qu'il nous faut.
19:04Ok, donc là, c'est le dernier test, monsieur Poirot.
19:06Au niveau signal électro-simulation cérébrale.
19:09Et là, je vais vous envoyer une déchirée de 350 volts,
19:12juste pour voir comment vous réagissez.
19:14Au niveau de vos signalables, c'est des neurones.
19:15Alors, si les connexions se font, c'est toujours pareil en lien avec le...
19:18C'est-à-dire le protéinant ?
19:19Oui.
19:20Il ne sait pas qu'il y ait des répercussions.
19:21Mais sur deux, trois jours où il y a un petit peu la tête qui tourne
19:24avec l'intensité que je vais vous envoyer électrique.
19:28Ça équivaut à un choc à la tête assez brutal.
19:32C'est mal, non ?
19:33Pardon ?
19:34C'est vrai ?
19:34Oui, oui.
19:35Je peux vous poser une question, monsieur Poirot ?
19:37Dites-moi.
19:37Vous êtes toujours avec Marlène ?
19:39Oui.
19:41Vous avez deux enfants, c'est ça ?
19:42Oui, c'est ça.
19:43Parce que je la connais, Marlène.
19:45D'accord.
19:45Est-ce que vous pouvez lui passer un message de ma part ?
19:48Dites-moi.
19:49Vous dites que vous avez passé un protocole de commotion
19:52et que vous êtes fait bien niquer par Nance Ducoin qui est en face de vous.
19:59Je dois être sûrs, ça me recule, là.
20:03C'est le génie, il est trop fort, putain.
20:06C'est le gars, mais putain.
20:08Et je me mets des tapes dans la gueule avec un truc comme un con sur la tête.
20:12C'est un peu plus utile.
20:16Est-ce que vous voulez nous vous frapper ?
20:18Mais tout qui me dit, je n'ai pas assez.
20:25Ah tiens, c'est marrant, Nance Ducoin.
20:28Quel joueur, ça fait pire le voir, tiens.
20:30Oh là là, quel joueur c'était lui.
20:31Les autres, je m'en fous.
Commentaires