- 12 hours ago
جميع حلقات مسلسل انتظرتك كثيرا : https://dailymotion.com/playlist/xbtjzu
----------
مسلسل انتظرتك كثيرا - الحلقة 4 – تركى مدبلج
مسلسل انتظرتك كثيرا - الحلقة 4 – تركى مدبلج
------
----------
مسلسل انتظرتك كثيرا - الحلقة 4 – تركى مدبلج
مسلسل انتظرتك كثيرا - الحلقة 4 – تركى مدبلج
------
Category
📺
TVTranscript
00:25ترجمة نانسي قنقر
00:30وكمان كان طفل كتير حلو ماشا الله
00:32ما بعرف من وين هالجمال من أمه أو من أبوه
00:36بس اللي بعرفه إنه هو بياخد العائل
00:40انت قديشك ام رائعة
00:42تسلمي
00:44نجحتي لحالك بحفاظك على العيل بكل قوة
00:46يلا
00:48رغم كل المال اللي بملكم
00:50مو قدراني حافظ على أولادي
00:52كيف نجحتي بهذا الشي
00:53الله يحميهم ويحفظهم
00:56بعدي لا تفضحيني أكتر
00:59أولادك ماشا الله أقوياء كتير يا ست مهرة
01:02وخاصة سيد قدير
01:04مثل الجبل ماشا الله
01:06فيك رسدند عليه
01:07الولاد كل شي بالدني
01:09يا رب يعطي كل إنسان
01:12القوة يا رب
01:13ويحمي كل أولادنا
01:15ويعطينا القوة والصبر
01:17لنتجاوز كل المحن والمصاعب
01:20الحمد لله إنه سيد جمال موجود معكن
01:22ومعوض الولاد عن أبوهن
01:24وحتى لو ما كان موجود كنت بتقدري تتجاوزي كل شي لحالك يا ست مهرة
01:29الله يعطيك الإنسان القوة
01:30بكفي إنك تطلبي من الله
01:34يلا خلينا نروح
01:36نلحق مشوارنا
01:37ايه بعد شوي ما نروح
01:38بدك شي يا ابني
01:39لا لا يسلموا إيديكي
01:42بدي أخد صورة بابا
01:44مشان غير للإطار
01:45بس هيك الموضوع ما في شي
01:46صورة أبوهن
01:47فيني شوفها إذا ما بتمانع لشوف مين بتشبيه
01:51طبعا
02:13يا أهلا وسهلا
02:14ارتاحوا
02:15ارتاحوا
02:15لو سمحكي لحبابي
02:17يا أهلا بحضرتكم كمان
02:19هالشابة بيقربكم ما خبرتين عنه
02:22مبين عليها صغر واحد
02:24ايه
02:25زوجتي زاهدة
02:26شرفنا
02:27شرفت فيك
02:28الشباب جاي من أرزينجان
02:30عملوا ليها مفاجأة
02:32عرفت
02:32تعرفت على هالشاب العزة خبرني
02:38ميت أهلا وسهلا فيكم
02:40خدوا راحتكم البيت بيتكم
02:41عندي شغل صغير فوق
02:42بعمله وبرجع
02:43بتجيه شوي
02:44ايه أكيد
02:50شايف يا أبني ما في داعي للخجل أبدا
02:54سيلو
02:54بما أنه يجينا خلينا نحكي بموضوع الشغل
02:57هلأ وقته هاد الحكي زاهدة نحنا ضيوف عندهم
03:00تمام
03:01ايه رول بالبيت
03:02ايه بالبيت
03:04ما طلع من غرفته أبا
03:05حتى أنه سنقول أخذت لي الثوره على الغرفة
03:08هلأ أغلب ما إجا لوشي الصباح
03:10هو كان بالبيت أمي
03:11كان بالبيت
03:12قضى ليلة سيئة فحا كاني
03:13جبته واجيت
03:14يا رب تخيلك
03:15لا يكون سمع عياتنا وصريخنا يا قدير
03:18يا رب ما أقولي كون سمع
03:20اهدي
03:20أنا ما بتوقع يكون سمع
03:22أساسا كان مشوش
03:23راح أطلع شوفه وحكي ما
03:25انتي خليكي ماضي وفضل الله
03:34بما أنه إجا ابن السيد قدير
03:37نحن اسمحين ما خلينا نروح
03:41كوني قويا
03:42شكرا لجايت
03:44عدتيني القوة عن جد
03:52سون قول
03:54حاضر يا خانو
03:55إذا بدك فيك تروحي مع أهلك
04:02وما ترضى على اتصالاتي يا تقيل
04:07انتظر يا ولد لا تكون مستعجل هيك لها الدرجة
04:09الله على القصة
04:14نهارك سحي
04:37انت هكي ما تخلقت
04:41بابا وقت ولادتك من عجل تونسي الشنطة بالبيت
04:46يا ريتو شافك وعرف انتش انت تلاطب تشبهه بالاستعجال
04:53حطوك بيحبني أنا بالأول
04:56وأنا ما عرفت أحملك كنت مثل أطغط العجينة الصغيرة
05:02بس لما أخدتك لعند إمي
05:06مسكتك بقوة كتير
05:09حسيت حالي وكأني حامل أغلى كنس بالدنيا
05:12مسكتك بقوة كنس بالدنيا
05:16بعدين ليش تركتني بعدين
05:20أنا ما تركتك
05:21ما تركتك يا بدي
05:25قولك أنا ما تركتك أبدا تعال حجمي يا أسد
05:30أنا ما تركتك أبدا
05:32ولا رح أتركك
05:34مفهوم يا سبع
05:38طعم إلك رغبة كن مكاني
05:45هلأ مو بتضبط متل ما أنت حكيت
05:48بس واحد عمشتغل طول الوقت ليطالع رغيخ الخبز
05:51متل وضعي وقتها
05:52ومتل وضعك أنت إلى حدا بيحبك
05:54ولا أخوك جنبك
05:55ولا حدا حنون عليك
05:56ولا أي شي بهالدنيا
05:58طبعا
06:00رح أتمنى تكون مكانك
06:03طبيعي
06:06طبيعي
06:06هاك الواضح
06:08هاك الواضح
06:09بس من برة
06:12أنا اللي بركب أحلى السيارات وأحلى اللبس وغيري لا
06:18ايه شو رح يعرفني
06:20شخص صحته قوية ما عنده هم
06:22كل شي بالدوية موجود
06:23مو هيك
06:24لعمة
06:25هلأ هذا اللي فهمته من تلك
06:26يا ترى مهم إذا فحتي بنيها
06:28يا ترى كتير مهم شو أكلته شو شربت
06:30قل لي
06:31يا ترى أنا عن جد عندي أهلي بتخاف عليه
06:34آه عندي
06:34في شخص
06:36بس مو بابا الحقيقي
06:38قل لي
06:39لساتك متمسك فيني بقوة يا ترى
06:42طالما هيك وجيت نظرك عني يا أخي
06:44ليس اتصلت فيني بالليل
06:45لحد تتحس فيني شوي
06:47أيوة
06:48وطبع لا تتركني يا أخي هاي شو كانت
06:52لعمة لصة
06:54ممكن تطلع لبرها
07:04ما حدا بيناتنا خلق وفي دمهم على الدهب
07:06وفوق هيك ما فيك تشوف هذا الشي بس من وجهة نظرك
07:11اتأكد اني بحبك كتير
07:15لما حملتك أول مرة
07:17وصار الزلزال وقامت الدنيا فوق رأسك
07:19انت عنفكر بشي واحد
07:22هو حمايتك
07:28ولا هلأ أنا هكذا
07:29جدا يمكن أن تتحس في مستقلاعي
08:12المترجم للقناة
08:34المترجم للقناة
09:11المترجم للقناة
09:42المترجم للقناة
09:43المترجم للقناة
10:14المترجم للقناة
10:25المترجم للقناة
10:46المترجم للقناة
11:16المترجم للقناة
11:45المترجم للقناة
12:16المترجم للقناة
12:47المترجم للقناة
13:15المترجم للقناة
13:47المترجم للقناة
14:17المترجم للقناة
14:45المترجم للقناة
15:16المترجم للقناة
15:47سيد جمال
16:17وعنه
17:33وعنه
18:47أمه
21:16ما رح تخليني
21:47رح أطلع
22:17نحكي معك
22:47شو طلعني
24:17الأولى
25:16بتعيشي شوية
25:47بالحب بيعمل شوية
25:48أمه
26:17بيعمل شوية
26:19وعنه
26:58وعنه
27:00وعنه
27:13وعنه
27:18وعنه
27:29وعنه
27:31وعنه
27:40وعنه
27:42وعنه
27:43وعنه
27:59وعنه
28:18وعنه
28:38وعنه
29:08وعنه
29:17وعنه
29:18وعنه
29:19وعنه
29:19وعنه
29:22وعنه
29:40وعنه
30:03وعنه
30:04وعنه
30:06وعنه
30:10وعنه
30:11وعنه
30:14وعنه
30:26وعنه
30:28وعنه
30:45وعنه
30:47وعنه
31:15وعنه
31:21وعنه
31:23وعنه
31:27وعنه
31:28وعنه
31:36وعنه
31:38وعنه
31:51وعنه
31:52وعنه
31:58دعونك
32:00وعنه
32:02وعنه
32:02وعنه
32:05وعنه
32:08وعني
32:09وعنه
32:10وعنه
32:11وعنه
32:14حسن
32:15يرو
32:18نعم
32:21لا تزعيش حانك
32:23كله رح يخلص
32:31صان قول
32:32خلصي شغلك اليوم وفورا روحي
32:35بس لسه ما جاهز الاكل و لسه بدي حضير الرز
32:38انتي روحي
32:39يمكن ما نتعشي اليوم المساء اذا اتطلت انا بحضره
32:41درست مهرامة الماء بالذكر
32:43حرتب المطبخ وروح فورا ماشي
32:45تمام
33:01يلا زايدة يلا
33:02ساعديني لا تطلعي هيك
33:03سيلو طلع
33:07سيلو شو
33:08نوعي بنضب غراضنا ونروح من دوم
33:10ما نحكي اي شي لأبنا هدايات
33:12اصلا لوين بدنا نروح
33:14نحنا نطلع من هون والله كريم
33:15انت عصبت كتر من عمي يا بابا
33:18رايحين عالبات
33:22لا ابني ما عالبيت
33:25ابوك لا اشغل بمكان تاني
33:27لهذا السبب نحنا رايحين من هون
33:29غير انه رح تكون جب ماما وبابا
33:31اتفقنا
33:32يلا عطيني بوسي لك عم
33:35وغان طمام
33:36يلا جهز ألحابك
34:03سيلو شو دولشاناتي
34:06ابني لوين رايحين
34:08امي نحنا رايحين بعد اذنك
34:10سيلو لا تزعلني ورجع الشناتي لمكانه
34:13اتصلت مع رفيقي من قضنا امي
34:16ورح نروح لهنيك وندور على رزقتنا بهذاك المكان
34:18وهيك ما من دايق حدا ابدا
34:20ابني انت ليش هيك عم تحكي
34:22شبك انا هي امك
34:24تروك عشانات
34:25لا امي مشان الله
34:26ابني تركها
34:28بنتي اخدي هلولد يروحي على الغرفة
34:30مشان الله يا امي
34:31ابني تركوه
34:31زا هيدا ما عمين عم تحكيه انا
34:33خلاص يا ابني
34:34امي تركيوه
34:35امي مشاناتي بكفي ابني
34:37بعد هيك
34:38اتقال مات
34:55انت
34:56لوين رايحوا تاركني يا حبيبي
35:05انا امضحي بعصمة ولا تنزل دمعا من حبيبي
35:08عينة
35:10وهو كمان خايف علينا يا ابني
35:14معتبر حاله قبل هذا البيت
35:16شو صار بس لانه رفع صوته
35:19لا مو هيك يا امي
35:21بس انا من وجهة نظر وزلمي منحوس
35:23عن جد انا هيك
35:25من لما اجيت لعنكن
35:26وانا طفل منحوس
35:27ولهلأ بعدني هيك
35:29منحوس
35:29ما فيني خير
35:31مو معروف من وين خلقان ويتيم
35:34وغير هيك انا كنت
35:35حبيبي
35:36تعال حبيبي
35:37تعال اعد
35:38تعال
35:39تعال لا اسمعك يا امي
35:46ماما شو يعني يتيم
35:50اليتيم هو اللي ما عنده اب ولا ام
35:55بس انا عندي اب وام كما
35:57انا ما حصير يتيم وماما
35:59شو هلحكي
36:00الله يحمينا يا ابني
36:03ما رح تصير هيك يا روحي
36:19مصطفى لما جابك وانا اخدتك لحظني
36:22قال لي هذا الولد اماني بعتلنا يا عقل الله
36:27انت اماني عندي لحتى الله ياخد امانته
36:34الزلزال اللي اخد منك امك وابوك واخوك وعائلتك كلها
36:42بس الله عوضت فيني وبزازا
36:49اعطاك مصطفى كان قبله اليك لحتى تركك ومات
36:57يا حبيبي يا احلى عيون بدني
37:02مساعد موهم يا حبيبي مساعد
37:08اروح هلق عانق ابنك ومرتك
37:10وش ماض الله على كل شي اعطاك يا يا حبيبي
37:21الحياة هلكتني وطعبتني كتير يا امي
37:24وهد الشي الوحيدة لحرق قلبي
37:27وما رح اقدر اعطي شي لقبي
37:29ازا شي يوم صر لي
37:31اسكوت شو الحكي اللي عم تقوله ما رح نصير شي
37:36لا لا لك ولا لمرتك ولا لابنك
37:39اذا ما رح اترككم
37:40ليش انا تركتكم من قبل لا حتى اترككم هلا
37:46انتو كلكن قطع من قلبي ومن روحي
37:50لا اعطي دادا لحكي ابدا يا حبيبي
37:54امي انا
38:01حبيبي
38:08يا حبيبي
38:09يا حبيبي
38:15شرحت كتير بها القرار اللي اخدتي يا امي
38:18والمساء انا رح اكون جنبك
38:19تمام لا تقلقي
38:22وانا كمان عندي تعفيس
38:24بس من هي اما هترا رح يكون في شي مثل الماضي
38:27انا بورا بيك
38:30ابني زدك راح
38:31واذا انت رحت كمان انا ما فيني حسن شي
38:34انا مرايح
38:35انا جنبك
38:36وما رح روح بوعدك بهذا الشي
38:38بكفي انك ما تتراجعي عن قرارك
38:44يا روحي يا امي
38:55اه
38:56اه صحي امي انا بدي اسالك عن شي اه
39:00انا نزلت تحت لشوف تسجيلات الكاميرا اللي بغرفة جدي
39:03وشوفت الشاشة والجهاز
39:05بس الهارد مابا موجود
39:06شو ممكن يكون صاير
39:09ما بعرف
39:11هاي الكاميرات اللي حطت بغرفته من خمس شهور
39:14لانو جدك ما بيقدر يطلع
39:16بس انا ما بعرف عن لا اي شيء ابدا
39:22انت رداحي وانا بتأكد بطريبتي
39:34اه انت هون
39:35فينا نحكي شوي
39:36اه
39:39شبارتني السيت مهرة اطلع بكير
39:40بس كنت عمرتها بالاكل وطلع
39:42اه اذا حضرتك جوعان بشهز لك اي شيء
39:44لا لا لا
39:45ماني جوعان
39:46اه
39:47بس بدي اسالك سؤال
39:50باعتبار انك بالمطبخ
39:51ما كنت تشوفي جدي عشي عشي
39:54لاحظت شو غريب عنده
39:57اه
39:57مثل شو
39:58ما بعرف
39:59انا عم بسألك لعرف شو اللي صار
40:02لانو هارض الكاميرا من شال
40:07شو ممكن يكون صاير
40:11اه يعني
40:13هداك اليوم انا كنت عم جهز الاكل
40:16اه
40:16بعدها
40:17سمعت صوت السيد جمال من فوق
40:19وفورا ركدنا
40:20بس سمعنا الصوت وشفنا يلي صار
40:25تمام
40:27هداك اليوم كان كتير سيء
40:31تمام
40:31اه
40:33اذا رايحة باتجاه البيت بوصلك
40:35انا رايح يعني
40:36اه اه
40:36لا بدي
40:37بدي امرأ ع السوق لانو اليوم بدي اطلع بكير
40:39اه
40:41ماش
40:44اه
40:46اه
40:46اه
40:47اه
40:48اه
41:04اه
41:06شو غرت من ابوك واخوك عم يلعبوا من دونك
41:09ها
41:10يلا تعالا بسرعة مش هنتلعب معون
41:13يلا
41:13بخيل هالرجلين الصغاري اللي عم يلعبوا ببطني يا حبيبي انا
41:17يا عمري انت
41:19يا عمري يا روحي
41:31قدير شوفي شو صار
41:36ريضا ريضا
41:38اه
41:40اخ يا عمري
41:42ما في شي ما في شي
41:44ماش هيك عملت فينا
41:45رعبتني فكرت عن شى تصر لك شي
41:46خلاص اهدي اهدي
41:48الضربة ايجيت في راسي
41:49بس هيك
41:50اولت عم انزح
41:51خلاص ما اشعر شي
41:52شو هالمزح هادي يا ريضا
41:54خلاص خوفتي الولد ببطنيك
41:56انا اللي خفت لات عيدة مرة تانية
41:58طيب وليش هيك خفتي
41:59خايف اتضلي مع الولدين اللي حالي
42:01مه
42:05خفت انه يصير شي لابو ولادي
42:08ما رح يصير شي
42:09واذا صار رح يكون متطمن عليكا
42:12لانه عندن احنه اقوى ام
42:15لا تخلي يصير ريضا
42:17ما رح يصير لك شي
42:27انا مو هيك يا ريضا
42:32مو قوية متل ما فكرتني
42:38شوي
42:39مو حنو
42:41شوي
42:44شوي
42:50شوي
42:52كأنه ما في لا قهوة ولا مطعم هون
42:54لك حدا قاللك اني بحب الجبال والشجر والطبيعة كتير من قبل
42:58لأنك عم تأخذني على الجبال والطبيعة دايما
43:06شو عم تعمل
43:11شو عم تعمل
43:13ما بتعبير شي
43:41شو عم تعمل
44:00شو عم تعمل
44:29شو عم تعمل
44:40موسيقى
49:28سبال
49:29مضيعة الود أبداً معنا لخارك
49:32شوفي لا تخليني أتصرف تصرف ما بدي أتصرفه
49:36وينك أنت
49:38حتى لو ما قلت وين أنت
49:39أنا رح أقدر لقيك بكل الأحوال
49:59طيب
50:00أنت ما عادل تقاتي بأبوكي؟
50:03لا
50:09ما بعرفه وما دورت عليه
50:16ولحتها
50:16بدي يشوفه الشوء إبدا
50:21أوه كتير هيك
50:23خلص تعي نغير نزاجنا شوي
50:29أوكي
50:31لو كنت يا ترى رأسه
50:33شو بتكوني؟
50:34يلا
50:36بالي
50:39بالي لك
50:42طيب ما عرفت تنقلك شي رأسه من عرفه
50:44شو بقدر أعمل؟
50:45لما كنت صغيرة كان حلم يكون رأسه تبالي
50:48بشرفك؟
50:49مه
50:52معناتها؟
51:01لا أكيد ما رح رأس بالي وانا عضهر الجبل
51:05ما حذرتي وحضرتك رح تسأليني نفس السؤال
51:08لا
51:10لا
51:11لا أكيد ما رح تسأليني نفسها
Comments