- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:07No, no, no, no puede ser
00:09¡No puede ser!
00:12¡Ana!
00:16¡Ana!
00:18¿Qué crees?
00:19¿Qué pasó? ¡Estoy embarazada!
00:22¡Ay, felicidades!
00:24Pero, ¿tú qué tienes? ¿Estabas llorando?
00:29No, no, no, son lágrimas de felicidad
00:35Ana, ¿qué es esto?
00:45¿Es tuya?
00:49¡Si es mía, estoy embarazada!
00:52No, no es cierto
00:53¡Ana, cómo es posible! ¡Eres una niña, Ana!
00:57¡Una niña!
00:58¡Ey! ¿Qué está pasando? ¿Por qué tan alterada?
01:01Pues aquí, tu cuñada que salió embarazada a sus 18 años
01:07Cuando mamá falleció, tú quedaste bajo mi responsabilidad
01:11¿Y de esta manera me pagas?
01:13No, no, es que...
01:15En serio no entiendo
01:16¿Qué tienes en la cabeza, Ana?
01:19Ana, acabas de tirar todo tu futuro a la basura
01:22¿Eres tonta?
01:22No le digas así
01:24¿No ves que está asustada?
01:26¿Sabes qué?
01:27Esto lo tiene que saber papá
01:29¡No, no! ¡No le llames, por favor!
01:32Muy buena para comérsela torta antes del recreo
01:34Pero no para afrontar las consecuencias, ¿verdad?
01:37A ver, déjame pasar
01:49¿Es mío?
01:54¡Carajo, Ana!
01:55¡Me dijiste que te estabas cuidando!
01:57Pues sí lo estaba haciendo, pero...
01:59¡No sé! ¡Algo salió mal!
02:02Esto no puede estar pasando
02:04Esto no puede estar pasando, Ana
02:06¿Ves?
02:07No, no, por favor, tengo miedo
02:09¿Y cómo crees que estoy yo, eh?
02:11¡Estoy más asustado yo!
02:13¡Esto es tu culpa!
02:14¿Mi culpa?
02:15¡Sí, claro que sí!
02:17¡Tú, por andar ahí con tu ropa por toda la casa!
02:20¡Tu ropa toda escotada!
02:21¿De qué hablas?
02:22¡Tú fuiste quien se aprovechó de mí!
02:25¡Tú!
02:31Tiempo atrás
02:41Aún despierta
02:46Tengo que terminar este ensayo para mañana
02:49No le entiendo nada
02:52Siempre tan aplicada
03:02¿Qué haces?
03:04¡Shh!
03:05Tranquila
03:06Tranquila
03:09Solamente que...
03:10Estás creciendo y...
03:13Estás demasiado guapa
03:15No, no, no podemos hacer esto
03:18¡Tú eres el esposo de mi hermana!
03:20Relájate, relájate
03:24Solamente...
03:26Déjate llevar
03:32¿Sabes qué?
03:34Eso no va a ser mi responsabilidad
03:36¿Eh?
03:38¡Tú te vas a hacer cargo!
03:44Ya hablé con papá
03:46Llega en diez minutos
03:47¡No quiero!
03:49No me importa lo que tú quieras
03:50Vas a afrontar tu responsabilidad
03:53¿Oíste?
03:54¿Oíste?
03:59Tú
03:59No vas a decir nada
04:02Gracias a tu hermana
04:03Tienes casa
04:04Comida
04:05Techo
04:06Dónde vivir
04:08Si llegas a decir algo
04:10Todo esto se acaba
04:12¿Entendiste?
04:13¿Entendiste?
04:34Silvia
04:35¿Estás bien?
04:38No
04:42Es que
04:43Dime qué hice
04:44Qué hice mal
04:47Desde
04:48Desde que mamá falleció
04:50Yo me hice cargo de Ana
04:52Como si fuera mía
04:53Como si fuera mi hija
04:55Papá se fue con otra mujer
04:57Hizo su nueva familia
04:58Y nos dejó solas
05:01Yo siempre estuve para ella
05:03La cuidé cuando estaba enferma
05:05Cuando tenía pesadillas
05:07Hasta dejé la escuela
05:08Para darle todo
05:10¿Y ahora pasa esto?
05:13Dime qué hice mal
05:15No, no hiciste nada mal
05:16Mi amor
05:18Recuerda que ella ya tiene 18 años
05:20Sigue siendo una niña
05:22Lo sé
05:24Pero tú no puedes estar
05:25Toda la vida para ella
05:26Ella misma tiene que afrontar
05:28Sus propias consecuencias
05:33Si quieres yo voy
05:34Por favor
05:35Tranquila
05:36Ahorita tienes que estar
05:38Relajada
05:39Por el bebé
05:41¿Vale?
05:51Hola Bruno
05:52Felicidades
05:53Gracias
05:54Gracias, gracias
05:55¿En dónde está mi hija?
05:58De aquel lado
05:58Adelante
06:00Mi niña
06:04Pero qué noticia
06:07¿Y el festejo?
06:10Papá, es que
06:11Hay más noticias
06:14Ana también está embarazada
06:17¿Qué?
06:20¿Cómo?
06:23Ana, ven por favor
06:27¿Cómo de que estás embarazada?
06:29¿Quién fue?
06:31¿Quién es el padre del bebé?
06:34¡Habla Ana!
06:39Es un chico de mi escuela
06:42Mañana te lo presento
06:45Está bien
06:46Mañana lo quiero aquí sin falta
06:48Y más vale que dé la cara
06:51Tranquilo Pablo
06:53Mañana todo esto se soluciona
06:54Tú relájate
07:06¿Qué onda?
07:07¿Por qué no entraste a clases?
07:10Ay, es que...
07:12¿Estás bien?
07:13¿Pasó algo?
07:15Eh...
07:16Es que necesito contarte algo
07:19¿Qué cosa?
07:21Lo que pasa
07:23Ana, es que...
07:25Estoy embarazada
07:27¿Qué?
07:28Sí, estoy embarazada
07:30Pero nadie se puede enterar
07:32De quién es el papá
07:32A ver Ana, espérate
07:34¿De qué estás hablando?
07:36De eso
07:37Estoy embarazada
07:38Pero nadie se puede enterar
07:40Y mi papá quiere saber
07:42De quién es este bebé
07:43Pues claro que quiere saber
07:45Eres su hija
07:46Ana, ¿qué onda, neta?
07:48A ver Alan
07:50Necesito que me hagas un parote
07:54Necesito que finjas ser el papá
07:56Ay, ¿estás loca?
07:57¿Cómo crees que voy a decir eso?
07:59Alan, por favor
08:00Si se enteran
08:01Mi familia se va a destrozar
08:04Ana, eso es una mentira enorme
08:06Una que cambia toda la vida
08:08Yo no puedo cargar con eso
08:10No es justo
08:11Tienes que decir la verdad
08:13¿Verdad?
08:14¿Verdad?
08:15¿Tú no entiendes nada o qué?
08:16Sí entiendo
08:18¿Cómo vas a entenderlo?
08:21Mi mamá le fue infiel a mi papá
08:22Durante muchos años
08:24Y cuando él se enteró
08:26Ya estaba embarazada de mí
08:29Él no sabía si era suyo
08:31Entonces se fue
08:32Y el otro tipo desapareció
08:33Ni siquiera quise saber nada
08:35Y yo crecí con eso
08:37Sin saber si era hijo
08:39De alguien que se quedó
08:41O de alguien que huyó
08:43Alan
08:44Hasta hace poco entendí que
08:46No tengo papá
08:48Por culpa de una mentira
08:50Por alguien que decidió
08:51Ocultar la verdad
08:53No me hagas repetir
08:54Esa historia, por favor
08:56Alan, yo lo entiendo
08:57Pero...
08:58Pero nada, Ana
09:00Perdón
09:24Ana, esto no es un juego
09:26Ya llevo mucho rato esperando
09:29Te dije que lo quería aquí
09:30Sin falta el día de hoy
09:31¿Dónde está?
09:33Ana
09:34¿Hablaste con él o no?
09:35Sí, sí hablé con él
09:38Pero...
09:38¿Pero qué?
09:39Pero no se quiere hacer cargo
09:42Cobarde
09:47¿Y qué le dijiste?
09:48¿Te vas a quedar así
09:49De brazos cruzados?
09:50¿Ya?
09:51¿Se acabó?
09:52¿Fue todo?
09:52Pablo, no creo que sea el momento de...
09:54¡Claro que es el momento!
09:56Los problemas no se solucionan quedándose sentados
09:58A ver, vamos a buscarlo
10:03¿Esperan a alguien?
10:14¿Y tú quién eres?
10:16Soy Alan
10:17¿Qué?
10:19Soy el papá del bebé
10:20Y vengo a hacerme responsable, señor
10:24¿Y acaso tienes idea de la responsabilidad que tienes encima, muchacho?
10:28No
10:29Pero estoy dispuesto a aprender
10:32No voy a dejarla sola
10:35Bueno
10:37Pues...
10:37Pasa
10:39Ya la regaron
10:40Pero por lo menos te vas a hacer responsable
10:45Permiso
10:56Mucho gusto
10:57Soy Alan
11:02Bueno, pues ya está toda la familia reunida
11:05Vamos a comer que tenemos muchas cosas de que hablar
11:11Estás haciendo lo correcto, muchacho
11:24Oye, Alan
11:26Muchas gracias, de verdad
11:28Eres el mejor
11:29Esto está muy raro
11:31Ya lo sé, perdóname
11:33Es que...
11:34Es que yo...
11:35Mira
11:35Yo te aprecio mucho
11:37Pero esto no puede ser para siempre
11:40Tarde o temprano vas a tener que decir la verdad
12:03Ana
12:04Esto no puede seguir
12:06Este bebé no puede nacer
12:07¿Qué te pasa?
12:09Es mi hijo
12:10Y también es mío, Ana
12:13Entiende, por el amor de Dios
12:14¿Qué vamos a hacer si se llega a parecer a mí?
12:17¿Qué vamos a hacer si se llegan a enterar de que lo hicimos?
12:20No me importa
12:21A mí sí me importa, Ana
12:24Entiende, recapacita, por Dios
12:26Ese bebé nos va a destrozar la vida
12:28A los dos, a todos
12:30¿De verdad quieres que tu hermana se entere?
12:33¿Que tu papá te vea como una cualquiera?
12:35No quiero
12:37No puedo
12:38Ana, recapacita
12:41¿De verdad quieres que a tus 18 años
12:44Tires todo por la borda?
12:46¿Que dejes de ir a la escuela?
12:48Ana, Ana, entiende
12:52Ana
12:56Ana, mi amor
12:57Mi vida
13:00Sé que es difícil
13:01De verdad lo entiendo
13:03Pero necesito que por favor
13:06Por favor
13:08Te hagas cargo
13:11Ana
13:13Ana
13:14¿Puedes hacerte cargo?
13:35URSS
13:36Yo soy yo
13:46Me
13:47Yo soy yo
13:48Yo soy yo
14:01URSSnobased
14:04Hola, soy Ana
14:06Ya estoy acá
14:09¿Ana?
14:11¿Qué haces aquí?
14:13Nada
14:15¿Ibas a entrar ahí?
14:16¿Ibas a hacerlo?
14:18Eso ya no te importa a ti
14:20Te ibas a deshacer de él, ¿verdad?
14:24Alan, yo no lo puedo tener
14:26Si lo tengo va a destruir a mi familia
14:29¡A mi hermana!
14:31¡Ella me ha dado todo!
14:33Y yo solamente
14:35Yo solamente la defraudé
14:39Ana
14:39¿Por qué dices eso?
14:43Estar embarazada
14:44No debería de destruir familias
14:47Sí, sí debería
14:49Cuando el padre de este bebé
14:52Es el esposo de tu hermana
14:56¿Qué?
14:57¡Ya lo sé! ¡Soy un asco! ¡Soy un monstruo!
15:01Mira, Ana
15:03No sé qué haya pasado
15:05Pero estoy seguro que ese tipo
15:07Te manipuló
15:09Apenas tienes 18 años
15:12No quiero destruir a mi familia
15:14¿Y tú?
15:16¿Qué vas a hacer con tu vida
15:17Y con la culpa que vas a cargar si cruzas esa puerta?
15:22No estás sola, Ana
15:25Y este bebé
15:26No tiene por qué cargar con los errores de los adultos
15:29Él no pidió nada de eso
15:32Es que yo no quiero
15:35Pero ya no sé qué hacer
15:36Tienes que ser valiente
15:40Fue un error, sí
15:43Pero un error no se arregla con otro
15:45Acéptalo y...
15:46Enfréntalo
15:49Mi hermana Silvia
15:52Siempre ha sido todo para mí
15:53Desde que mi mamá murió
15:56Y mi papá nos abandonó
15:59Y ya se volvió todo
16:01Me cuidaba
16:03Me apoyaba
16:04Me daba amor
16:05¿Y tú crees que ocultándole esto
16:08La estás protegiendo?
16:10Pero le estás quitando la oportunidad de que te ame
16:13Aún en tus peores momentos
16:17¿Pero qué tal si me odia para siempre?
16:21Tendrás que vivir con eso
16:23Pero al menos te vas
16:25Sabiendo que fuiste honesta
16:27¿Y qué tal
16:28Si no soy lo suficientemente fuerte?
16:33Sí lo eres, Ana
16:35Pero no te has dado cuenta aún
16:37Y yo estoy contigo
17:12¿Qué pasó?
17:13¿Lo hiciste?
17:15No
17:17¿Qué?
17:18¿Cómo que no lo hiciste?
17:22No quiero
17:23No puedo
17:24¿Cómo que no puedes?
17:25Te di el dinero para eso
17:27¿Por qué no lo hiciste?
17:28¿Tú crees que es muy fácil para mí?
17:30¿Y crees que es fácil para mí?
17:32Yo tengo que encargarme de este desastre
17:35¿Y qué fue lo que no hizo mi hermana?
17:39No, nada
17:42Es que la mandé a la tienda por algo
17:44Y se lo olvidó
17:46¿Y por eso le gritas de esa manera?
17:49Es que era importante
18:03¿Estás bien?
18:06Sí, sí, todo bien
18:08¿Por qué lo dices?
18:10No sé
18:11Has estado actuando muy extraño desde lo de Ana
18:14No, no, para nada
18:17Es que tengo mucha presión
18:20Tu embarazo
18:21Ella, la casa
18:25Mira
18:26No me trates como si no te conociera
18:28Yo sé que está pasando algo raro
18:30Me doy cuenta
18:32Dime, ¿hay algo que deberías saber?
18:34No, nada
18:34Es de estar pensando otras cosas
18:37Silvia
18:39Estoy muy cansado
18:42Me voy a dormir
18:54Atención familia
18:55Ven todos estos teléfonos inteligentes
18:58Y tabletas de última generación
18:59Bueno, pueden ser tuyos
19:01Y para celebrar este lanzamiento
19:03De nuestro canal de YouTube
19:04Cuando los ángeles caen
19:07Regalaremos lo que ven
19:08Justo en esta mesa
19:10Y lo que tienen que hacer
19:11Es suscribirse
19:12A Cuando los ángeles caen
19:17Meses después
19:32No sabía qué regalarte, la verdad
19:34Ay, muchas gracias
19:35Pero espero te guste
19:39Ay, está muy bonito
19:41Muchas gracias
19:43Ana
19:44Ya tienes que decir la verdad
19:46Ya fue suficiente
19:49Sí, ya sé
19:50Ana, no es solo tu cuerpo
19:52Ni tu vida
19:53Es también la del bebé
19:55Y si no eres la primera en decirlo
19:57Vas a destruir a la familia
20:00A ver, ya, relájate
20:01Hoy es para disfrutar
20:33Con esto nos podremos deshacer del problema
20:44Tiene la segunda en el camino
20:45Oye, es también la prueba
20:49Así es
20:58Es algo que nos va a ir
20:59Amor
20:59Oye, tuve
21:15Chicas, miren, les traje jugo para los bebés
21:18Muchas gracias, mi amor
21:22Ana, ¿por qué no mejor abres este regalo?
21:25¿Qué pasa?
21:27Ay, perdón Ana, no me fijé
21:31Ana, no te apures, te traigo más
22:03¡Gracias!
22:16A ver qué hay ahí, quiero ver, quiero ver
22:19Ay, no
22:21Ay, no, no, dame un poquito a mí, es que tengo muchísima sed
22:23No, no, tú no
22:25Ay, Bruno, ¿qué haces?
22:28Perdona, es que tenía una abeja
22:29No sé
22:30Ay, no seas mentiroso, Bruno
22:32Ya dile la verdad
22:34A ver, Alan, ¿de qué estás hablando?
22:37Dile que querías deshacerte de cierto bebé
22:40¿De qué hablas?
22:47No, no, no le creas
22:56Eso se debe haber hecho con inteligencia artificial o algo
22:58¡Basta!
22:59¡Ya basta!
23:01Mi bebé
23:02Mi bebé es de Bruno
23:05Él me amenazó, me chantajeó
23:07Con contarte a ti
23:08Sí, yo no hacía lo que él quería
23:11Hasta me dio dinero para que me pudiera deshacer de él
23:14Pero yo no pude
23:16Ana, ¿me estás diciendo que tú y mi marido...?
23:20Perdóname
23:21Solo quería protegerte
23:23Alan me estaba ayudando
23:25Hasta que fuera lo suficientemente fuerte para decirte la verdad
23:32¡Bruno!
23:35Abusaste de mi hija
23:36La usaste mal nacido
23:45Señor, señor
23:46Por favor, cálmese
23:49Papá, ya, ya, ya, por favor, cálmate
23:51No vale la pena que te ensucies las manos con este patán
23:54Yo me encargo de él
23:55Vete, por favor
23:57Alan, ayúdame a llamar a una patrulla
24:00Acompáñeme, señor
24:04Silvia
24:06Silvia, perdóname
24:09De verdad, yo no sabía lo que estaba haciendo
24:11Perdóname, yo te amo
24:14¿Qué me amas, dices?
24:16¿Dices que me amas después de lo que me hiciste?
24:19Después de que usaste a mi hermana como un objeto
24:21Y quisiste deshacerte de un bebé
24:23Yo no sabía lo que estaba haciendo
24:25Ella me estaba provocando
24:26No puedo perdonarte
24:32Yo no voy a permitir que mi hijo crezca con un padre como tú
24:35En un hogar lleno de mentira
24:38Silvia, por favor, perdóname
24:41Ayúdame, por favor
24:43No, Bruno
24:45Te dejo y esta vez es para siempre
24:47Te dejo en el infierno que tú mismo construiste
24:52¿Vas a firmar el divorcio quieras o no?
24:56Es celo, oficiales
24:58¿Qué?
25:00¿Qué?
25:01Es que usted ha tenido
25:02¿Qué?
25:03No, no, yo soy inocente
25:05¿De qué habla?
25:06Ahórrese las palabras
25:07El joven ya nos mostró la evidencia en video
25:11Mi amor
25:11Por favor, ayúdame
25:13Yo solamente estoy protegiendo a la familia
25:15¿A la familia que tú mismo destruiste?
25:18Teníamos sueños
25:20Teníamos metas
25:21Y tiraste todo a la basura
25:23No te quiero cerca de nosotros
25:26Llévenselo
25:27Muy bien, joven
25:28Acompáñanos para testificar, por favor
25:30Vámonos
25:35Silvia
25:36Por favor
25:37No fue mi culpa
25:38Yo no sabía cómo detenerlo
25:40¿Que no sabías cómo detenerlo?
25:43Por favor, escúchate, Ana
25:45Te metiste con mi marido
25:47¡Con mi marido!
25:49No fue así, Silvia
25:51Él me chantajeó
25:52Me mintió
25:53Yo solamente quería protegerte
25:55¿Protegerme de qué?
25:57¿De la verdad?
25:59Porque durante todos estos meses
26:01Tú me estuviste mintiendo
26:02Porque así lo decidiste
26:03Porque te amo
26:05Siempre te amé
26:07Y yo quería protegerte
26:09Quería que fueras feliz
26:10Que no sufrieras
26:11Pero yo estaba acorralada
26:13Él me amenazaba
26:14Y me decía que si yo te decía algo
26:16Yo iba a morirme
26:17¿Pudiste venir a decirme todo eso, Ana?
26:20Yo siempre he estado para ti
26:21Siempre te he protegido
26:22Te he cuidado
26:23¿Y qué soy?
26:24¿Una estúpida que no tiene derecho
26:26A saber la verdad sobre su familia?
26:30¿Sabes qué, Ana?
26:32Tú ya no eres mi hermana
26:34Lárgate de mi casa
26:35No quiero verte
26:37Pero, Silvia, no tengo a dónde ir
26:39¡Pues no me importa!
26:40¡Eso hubieras pensado antes!
26:43Lárgate
26:43¡Ya lárgate!
26:57¡Lárgate!
27:13Hola, hija
27:15Hola, papá
27:17En esta casa
27:18No hay lugar para la lástima
27:21Tienes una responsabilidad, Ana
27:23Aquí
27:24Vas a aprender lo que significa ser mamá
27:28También vas a trabajar
27:29Porque la vida no se mantiene sola
27:34Papá, sé que cometí muchos errores
27:37Y estoy muy arrepentida
27:40Tampoco quiero llegar aquí y cambiar tu nueva vida
27:43Pero...
27:44Pero no sé qué hacer
27:46Ah, hija
27:48No sé cómo vas a enmendar esto
27:50En verdad que no lo sé
27:53Pero soy tu padre
27:54Y no te voy a abandonar
27:57La habitación de huéspedes está vacía
27:59Y limpia
28:01No esperes lujos
28:03Pero va a ser tu espacio
28:06Haz que valga la pena, ¿sí?
28:36¿Quién eres?
28:38¿Y qué eres para mí?
28:41¿Serás un ángel?
28:43¿O un peso más en mi vida?
28:51Yo siempre te voy a proteger
28:54Aunque el mundo se nos venga encima
28:55Yo siempre voy a estar aquí
29:09Vas muy bien, Ana
29:10Has aprendido mucho en estos meses
29:14Eres muy valiente
29:16Pues...
29:17No me queda de otra
29:19Tengo que hacerlo bien
29:21Por mi bebé
29:22Y por lo que queda de mi vida
29:25Sí, sé que no ha sido fácil
29:27Las tristezas
29:29El abandono
29:31El miedo
29:33Pero hay una fuerza en ti
29:36Que no cualquiera
29:37La fuerza de seguir adelante
29:39Y a pesar de que sientas
29:41Que todo se está derrumbando
29:45A veces siento que
29:46Que la culpa me come
29:49Por todo el daño
29:50Que le causé a mi hermana
29:51A mi papá
29:52A las personas que amo
29:56Pero...
29:57Después siento
29:58Este movimiento
30:01Y es como
30:02Si la vida me diera
30:03Otra oportunidad
30:04Y ese es el regalo
30:06Más grande
30:08Ana
30:09Aunque sientas
30:10Que estés sola
30:11Hay personas
30:12Que quieren ayudarte
30:13Y que creen en ti
30:14Quiero cambiar
30:16Quiero ser mejor
30:17Para mi hijo
30:18Que crezca sin odio
30:20Y sin culpa
30:21Y así será
30:23Con esa mamá que tiene
30:24Nada puede ser diferente
30:26Dame la bolsa
30:28Dame la bolsa
30:29Disparo
30:29Tranquilo, hermano
30:30Haz para allá
30:31Tranquilo, no vale la pena
30:32Que no hay mucho por...
30:36¡Ana!
30:37¡Ana!
30:38¡Ana!
30:40¡Ana!
30:40¡Ana, no me voy a decir!
30:41¡Ana, tranquilízate!
30:42Respira
30:43Respira, respira
30:44Voy a buscar ayuda
30:45¡Aaah!
30:48¡Ey!
30:49Confía en mí
31:11¿Dónde está?
31:12¿Cómo está, Ana?
31:13Está en el quirófano
31:14Pero no sé cuánto más aguante
31:19¿Usted es el padre?
31:23El parto fue prematuro
31:25Y hubo complicaciones
31:28Su hija está muy grave
31:30Tal vez si
31:31Quiere verla
31:32Sea el momento indicado
31:34Para hacerlo
31:35Tal vez solo tengamos
31:36Unos minutos
31:39Con permiso
31:51Silvia
31:52Soy yo
31:54Es Ana
31:56Está muy grave
31:57Y
31:57El doctor no me dio
31:58Muchas esperanzas
32:00Sé que se pelearon
32:02Pero
32:02Es momento
32:03De dejar a un lado
32:04El rencor
32:04Y
32:05Y tienes que venir
32:05A verla, por favor
32:23Papá
32:24Yo
32:25Yo solamente vine por ti
32:27Porque me imaginé
32:28Que estarías aquí solo
32:29Pero no creas
32:30Que voy a entrar
32:30No es momento de orgullo
32:32Ni de rencores
32:35Ana es tu hermana
32:36Y son familia
32:36Pase lo que pase
32:38Además
32:40Entrar ahí
32:40Tal vez sea lo único
32:42Que necesitas para sanar
32:44No, papá
32:44No puedo
32:45No después de todo
32:46Lo que me hizo
32:47No lo voy a hacer
32:49Yo voy a entrar
32:55No es por ella
32:57Es por ti
32:59No te vayas
33:00Con esa carga
33:00En tu corazón
33:15¿Me podrías dar un minuto
33:16A solas con ella?
33:29Te odié
33:30Te odié
33:31Te odié
33:31Te odié por lo que me hiciste
33:32Por todo lo que me quitaste
33:36Te odié
33:36Por romper la imagen
33:37Que tenía de ti
33:39Por romper algo
33:40Que no sabía
33:41Que era tan frágil
33:44Pero ahora que te veo así
33:48Solo siento miedo
33:49Tengo mucho miedo
33:51De que te vayas, Ana
33:53No quiero que te vayas
33:54Sin saber
33:55Que a pesar de tanto dolor
33:57De tanta rabia
33:58Yo te quiero
34:01Eres mi hermana
34:03Por favor
34:05No te vayas
34:06No te vayas
34:08Sin
34:08Con tanto silencio
34:10Entre nosotras
34:15¿Qué está pasando?
34:17Ana
34:17Ana
34:18Ana
34:19¡Ayuda!
34:20Ana
34:21Ayuda
34:22Por favor
34:23Ana
34:24Ayúdeme
34:25¿Qué tiene?
34:25Ana
34:26Lo siento señorita
34:27Pero tiene que salir de aquí
34:28No, no, por favor
34:29Dígame
34:29¿Qué tiene?
34:30Ana
34:31Por favor
34:33¿Qué tiene mi hermana?
34:35No
34:35Ana
34:51Mi niña
34:52Te quedaste
34:55Gracias por quedarte
34:57Ana
34:57Estoy aquí
34:59Y te juro
35:00Que no me voy a ir
35:09Ay
35:09Mira
35:10Quiero que conozca
35:11A su tía
35:25Es hermoso
35:27No sé
35:28Si me merezca esto
35:30Después de todo
35:31Lo que te dije
35:32Y lo que no dije
35:35No
35:36No te preocupes
35:37Lo importante
35:38Es que estamos juntas
35:41Pensé que te había perdido
35:42Y créeme
35:44Que fue ahí
35:45Donde me di cuenta
35:45Que el rencor
35:46No sirve de nada
35:47Cuando pierdes
35:47A las personas
35:48Que quieres
35:49No quería vivir
35:50Arrepentida
35:51Toda mi vida
35:51Entonces no hay que hacerlo
35:53Hay que cambiar
35:55Desde hoy
36:09Mira su sonrisa
36:12Hola
36:13Hola
36:14Alan
36:17Oye
36:18Ya sé que
36:19No te lo dije antes
36:20Pero
36:21Te quería agradecer
36:23Por siempre quedarte conmigo
36:25Por no dejarme sola
36:27Y apoyarme en todo
36:29Te agradeces
36:30Ana
36:31Yo sabía que
36:32Todo iba a salir muy bien
36:33Y estoy muy feliz por ti
36:35¿Y el bebé?
36:36Ay ya creció mucho
36:38¿Lo quieres ver?
36:41Ay ya creció mucho
37:13No sé que venga ahora
37:14Para nosotras
37:15Pero sé que será juntas
37:18Sí
37:19Juntas