00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11In three, two, one.
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32Sous-titrage Société Radio
Commentaires