00:00Come on, do you have any change?
00:02Hey, please, help me!
00:04Return it, please! Come on, guys!
00:07Get bored.
00:08Come on!
00:29It's not a joke, yeah? It's not funny.
00:34I look like I've got you now.
00:36You're good at running on your two feet, huh?
00:40Get out of here. Go!
00:43Let me go, please. I can explain everything.
00:46Explain it to the cops.
00:48No.
00:49Listen, I have a trust.
00:51I will let you go if you tell me who you work for.
00:54What do you mean?
00:56Let me repeat.
00:58Who do you work for?
00:59I need your boss's name!
01:03I work alone.
01:04I need everyone, I swear.
01:07I swear, I swear, please, let me go.
01:12Did she give me up?
01:15No, boss.
01:16I think we can trust her.
01:18Good girl.
01:19You are transferring you to the main square.
01:24And remember, be a good girl.
01:55Oh, thank you.
01:56You are my saver.
01:58Have a nice day.
02:10Oh, God bless you.
02:12God bless you.
02:16You better find another place, okay?
02:19Come on, it's really crowded here.
02:21There's enough for two.
02:22You don't understand?
02:24Find another place.
02:27Don't worry, I'll deal with your bosses.
02:31I don't know what you are speaking to me.
02:33Come on.
02:34I am far from new to this business.
02:37Look.
02:42I want to work with you.
02:46Listen.
02:47These people, I just can't erase careers and see this, yeah?
02:51It's impossible to stay alone in this business.
02:53Please.
02:54I need protection.
02:55No.
02:56Help me.
02:56Please.
02:57I'm going to get in trouble even if I took to it.
03:00Trust me.
03:00Just set me up with them.
03:02I'll take care of everything else, please.
03:04Oh, thank you, missus.
03:06God bless you.
03:08I'll take care of everything else.
03:12Just a light at 7 p.m.
03:19Go more far.
03:22Now.
03:27Oh.
03:35Yeah, I hope.
03:36What is she doing here?
03:38Sorry.
03:39She asked about this.
03:40I'm Ellen.
03:42I want to work with you.
03:45Give me at least one reason why I should say yes.
03:51Well, I can give you a few hundred reasons.
03:55Look, and that's only for one day.
04:01So, are you going to take me in?
04:11Tomorrow, 8 a.m. in the main square.
04:14Think of it as a test.
04:25That's for running your mouth.
04:39That's for running your mouth.
04:41Give me that.
04:43Give me that.
04:43I don't feel well.
04:44It's your job to look sick and miserable.
04:47Hello, boss.
04:49Exactly 8 a.m.
04:51Nice.
04:52Costume, makeup.
04:54Take this as an example.
04:56Yeah.
04:57Ow.
04:57Or we can find someone else to take your place.
05:00No, please.
05:12Here.
05:14Don't listen to him.
05:15You have to take care of your health.
05:17Yeah, but I don't have any money for giving back.
05:21Consider it a gift.
05:31He's not in charge here, is he?
05:35Why don't you talk to the boss?
05:36Tell him how he behaves.
05:38It's nothing strange.
05:42His name is Gunter, right?
05:46How you know?
05:47I also know that it's time for you to quit this job.
05:50You are a good person.
05:51Yeah, maybe.
05:53But I cannot.
05:55Why?
05:59He was my son.
06:02Oh.
06:03Okay, shush.
06:08Okay.
06:10Look here.
06:11No, don't.
06:11Relax.
06:12Relax.
06:13I won't hurt you.
06:15Set up a meeting between me and Gunter.
06:17Don't even think about that.
06:18I promise.
06:19We will take care of you and your son.
06:21No, it's impossible to take him down.
06:24He's too careful.
06:26Oh, believe me.
06:27In this case, we will have plenty of evidence.
06:29No, Ellen.
06:30He's dangerous.
06:32Very dangerous.
06:45Oh, my God.
06:47Oh, my God.
06:53Oh, my God.
06:54Oh, my God.
07:01No.
07:01Oh, my God.
07:08What? Where am I? Where am I? Where have you taken me?
07:14Well, well, well, well. Welcome, Sergeant Garcia.
07:21What are you talking about? I'm just a beggar.
07:25Your friend, Barbara, raided you out. She will do anything to see her baby boy.
07:34I don't know what you mean. Please, this is a terrible mistake.
07:38Eddie.
07:58So, Sergeant Garcia, what have we learned?
08:07Never trust a man who can walk on his two feet, but sits in his wheelchair.
08:15What do you want?
08:17What do I want?
08:19I want all evidence to disappear.
08:23And you are going to help me with that.
08:26I don't think so.
08:44Do you know the golf ball can travel over 200 miles an hour?
08:54And can you imagine what this small ball can do with a human skull?
09:08Of course, you can continue to do this silent thing.
09:15But...
09:18No, stop, stop.
09:19They don't have much.
09:21Just a couple of invoices, photos, like really nothing serious.
09:24Please.
09:25You are wasting my time, Sergeant Garcia.
09:28Please.
09:29No, witness.
09:31Witness.
09:33They have a witness.
09:34A witness?
09:39No one will dare to turn on me.
09:42No one.
09:44Oh, well.
09:46At least one person did.
09:48Police!
09:51Police!
09:58Oh, thank you.
10:02Never trust a man who is walking on their two feet, but is in the wheelchair.
10:06Gunter.
10:07Dion, I regret on this.
10:10And what about your child?
10:12Oh, he's safe.
10:14You're far too predictable, Gunter.
10:16We got him out while we were playing golf here.
10:21What's the matter, boys?
10:23So quiet all of the sudden?
10:25What happens to all the clever comments?
10:29It's impossible.
10:30Your plan worked.
10:31Don't worry.
10:32You're free now, Barb.
10:34Don't waste your second chance.
10:37But I don't know how to start.
10:40Don't worry.
10:41We'll help you get back on your feet.
10:44Everything will be fine now.
10:46Come on.
Comments