- 1 week ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:04ๆฅๅคชๅใฎใใจใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใงใใใผ!
00:05ใใฃ?
00:06่ฟทๆใ !
00:07ๅใใฆๆฏใใใใใงใใ
00:08ๆฑๆใใใพใใใ
00:10ใใฃใใ
00:10ๅฏฎใๅบใฆใใใจใซใใใใใ
00:12ใใคใญใใใ่พใใใใจใซใใใ
00:14ใใใชใใ ใๆฅๅคชใ
00:37ใใฉใผใฏใซใใ
00:41ใฌใธใใฌใธใใฌใธใใฌใธใใฌใธโฆ
00:48ไฝใงใใใญใฃใใใณใใใคใญใใ่พใใใฎใใใใๆน้ฉใฎใฒใจใคใจใใ
00:54้ใใไฟบใ ใฃใฆใณใฃใใใใใใ ใใใ
00:58็ช็ถใงใใใใใคใญใใใ่พใใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
01:07็็ฑใฏใใคใญใใใจใใฆใใๅฎๅ
จใชใใฉใคใใใงใใชใใชใฃใใ่ชๅใซ้็ใๆใใใใ ใฃใฆใใ
01:09ไฝใ ใใใใ
01:18ไปๆใใฐใฏใญในใฏใผใญใฃใใใณใใใซใใชใจใชใฃใๆใซใฏใใใใคใญใใใฏ่พใใใฃใฆๆฑบใใฆใใฎใใใใใชใใญใ
01:42ใใใพใใใใ?
01:55ไฟบใใใฎๅๆใคใชใใ ใใใฆใใใใไฟบใใใใใใ
02:02ใใฎใฐใฉใฟใณ4200ๅใ
02:08ใใใ้ซใใใใใฎๅใใ้ซใใชใฃใฆใใใใญใใใ
02:09ๅฟใใๅตใใชใ
02:13ๅฟใใใชใ
02:20ๅฟไนใใใฉใใใใใ ใใใชใ
02:23ใใใใใ
02:24ใใใ
02:25ไธๆใซใใใฃใฆใใญใ
02:26ใงใใใ
02:28ๅฟไนใใใปใใจใซๆ็ไธๆใ
02:30ใใใ
02:30ใใใ
02:31ๆญขใใฆใใใ ใใฆใใใ็คผใงใใญใ
02:33ใฉใใใฉใใใ
02:34ๅฏฎๅบใฆใใใใ ใฃใฆใ
02:36ๆญขใใฆใใใฆใใใงใใใ
02:38ใใใใฉใใใฆๅฏฎๅบใฆใใใใ ใ
02:43ใใพใใใใชใใใใงใใญใ
02:44ใใใ
02:46ใชใซ?
02:49ใใ่ใใใใ3ไบบใจใใฏใใกใใใซๆฏใใใใฐใใใใใ
02:50ใใฃใ
02:51ใปใใจใ ใ
02:53ใปใใจใ ใใปใใจใ ใ
02:56ใฒใชใซใฏใญใใใๅ
จ้จ่ฉฑใใใ
02:59ใใใ
03:04ใใฎใญใฃใใฟใณใฏใใๅนใฃๅใใใใงใใใ
03:16ใใกใใใใฎไธๆซใฎๅฏใใใฟใใใชใใฎใฏใใใใฉใใชใใฆใใใฎใใชใใฏใใใซๅฏพใใๆ่ฌใฎๅฟตใฟใใใชใใฎใๆนงใไธใใฃใฆใใฆใฆใ
03:18ๆ่ฌ?
03:20ใใใใใใชใใใ ใใฉใญใ
03:24ใใฎใใญใฃใใใณใฏใฉใใใฆใใฎใใใชๆๅฎคใซ้ใใใใจใใงใใใใงใใใใใ
03:26ใใฎใใใชๆๅฎคใใใใชๅคงใใใใใจใ
03:27ใฉใใใๅญฆใฐใใฆใใ ใใใ
03:29ๅญฆใฐใใฆ?
03:30ใญใฃใใใณใฎใใฎๅฟๅผใใใฉใใใ
03:31ใใใชใไฝใ่จใฃใฆใใใ ใ
03:33ไฟบใฏใใฎใพใพใใใ
03:34ใใฃใ
03:34ไฝใฎๅฝนใซใ็ซใใชใใ้ใณใใใฉใคใใผใงใใ
03:37ใใใใใใใใใใใใใใใ
03:38ๅผๅญๅ
ฅใใใใใฆใใ ใใใ
03:39ๅผๅญๅ
ฅใใฃใฆไฝ?
03:41ใฉใใใใฉใใใ
03:41ใกใใฃใจใใกใใฃใจใไฝใใฃใฆใ
03:43ใฉใใใ้กใใใพใใ
03:43ใฉใใใ
03:44ใฉใใใ
03:45ใใใฆใใใใใใชใใใ
03:50ใฉใใใ
03:52ใฏใฃใ
03:54ไบบใซไผใใฐไบบใๆฌใใไปใซไผใใฐไปใๆฌใใ
03:58ใคใใงใใใ้ใณใใฉใ
04:00ใใใไฝใฎๆ้ใ
04:06ใพใ ใพใ ๆใใฆใใใ ใใใใใจใใใฃใใใใใฃใใฎใซใ
04:09ใฉใใใฆใ
04:16ใใซใปใฏใๆฐใฅใใฆใใใใใใชใใฎใใ
04:17ใใฃใ
04:20ๆชๅคฉๅใฎไธญใ็ฆๅฒกใซ้ฃใใ ้ณใใใฃใใฎใ
04:23ๅค่ปไพฟใฏใๆฌกใ
ใจ็ตๆงๆฑบใใฆใพใใใ
04:27ไผผใใฑใผในใงใฎใใฉใคใใใ้ๅปใซ็ต้จใใฆใใไฟบใฏใ
04:28ใใใใใใชใ้ฃในใใ ใใใ
04:35ใ ใ็ตๅฑใๆชๅคฉๅใฎใพใพใ็ฎ็ๅฐใซ้ใใใใจใใงใใชใใฃใใ
04:38็พฝ็ฐใซใๅผใ่ฟใใ
04:40ใงใใใใใฏ็ตๆ่ซใงใใใ
04:43ใใฎ้ฃใใ็ถๆณใงใๅคฉๅ100%่ชญใฟๅใใใใคใญใใใชใใฆใใชใใงใใใ
04:46ใใใใใชใใใ ใ
04:52ไฟบใฏใ่ชๅใฎ็ต้จใๆๅชๅ
ใใฆๅคๆญใใฆใใพใฃใใ
04:55ไปฒ้ใฎ่ฉฑใซ่ณใๅพใใใซใ
05:02ใใใฏใไฟบใ็ๆณใจใใฆใใใใคใญใใใฎๅงฟใใใชใใใ ใ
05:11ใใใช่ชๅใใ่จฑใใชใใใ ใใ
05:35ใใฃใใฒใชใกใใใใใฎใใใใ
05:37ใญใฃใใใณใ?
05:38ใใฃใใญใฃใใใณใๆฅ็ฐใซๆฏใใใใฎ?
05:41ใใใใพใใใใใใใใจใใใใใใ
05:42ไปคๅใ ใใญใ
05:43ใญใใ
05:48ใ็ถใใใ็งใซใฏ้ปใฃใฆใฆใใใใฃใใฎใซใ
05:50ไธ็พฉใซๅ
จ้จ่ฉฑใใฆใใใใใงใใใ
05:52ใใใ
05:56ใพใใใใฏใใกใใใจๅจใจๅใๅใฃใใใใใชใใฎ?
05:59ใฏใใ
06:02ใงใใใชใกใใใฏใ็ถใใใซใฉใ็ญใใใฎ?
06:08ใญใฃใใใณใ
06:15ใปใใจใซใใใๆฅ็ฐใฏ่กจๆ
ใใณใญใใณใญๅคใใฃใฆ้ข็ฝใใชใ
06:23ใใใไฟบใฏใใใฃใจๅๅผทใใฆใ็ต้จ็ฉใใงใใใคใใฐใฌใผใCAใซใชใใฃใฆๆฑบใใใใงใใ
06:27ใ ใใใใญใฃใใใณใใใใใฃใจ่ฅฒใใใใใใจใใฃใฑใใใฃใใฎใซใ
06:29ใชใใงใ
06:30ใใใใฉใฃใกใฟใกใ
06:33ใๅใใฐใฌใผใCAใซใชใ้ ใซใฏใไฟบใฏใใใจใฃใใซๅผ้ใใฆใใใ
06:35ใใใใใใใใใใใชใใฃใใใฉใ
06:39ใใใใใใใใใใใใ
06:40ใใใใใใใใ
06:41้ขจไปฅไธใ ใชใ
06:42ใใฎใพใถใใ้ทใใใงใ
06:43ใปใผใใผใ
06:46ใใฃใใใผใใ
06:47ใใใผใ
06:52ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใใใใใใใดใใใใดใใใใดใใใใดใใกใใกใใกใใกใใกใ NapolehaIใฃใฆใใคใฃใใใจใใ ใๆฎ้ใ
06:55ใฏใใใตใใซใใผใใ
06:57Oh, let's go.
07:01I'm a little bit.
07:03I'm going to go.
07:03Don't let me go.
07:09I'm going to go.
07:11Go.
07:14I'm going to go.
07:15I'm going to go.
07:16I'm going to go.
07:26ๅ
ฅใฃใๆจกๆงใงใใใงใใๆใฎๅท็ๅฐใฏใพใ ่ฆใใฆใใใพใใใไธไฝใฉใใซ็้ธใใใฐใใใใใฎใงใใใใใ
07:56Captain's last flight is Christmas Eve.
07:58That's right.
08:00How do you get the captain's?
08:02I'm going to be doing something like that.
08:03I'm going to be doing something like that.
08:04I'm going to be doing something like Christmas card.
08:09I'm going to be doing something like that.
08:10I'm not sure.
08:11I'm going to be the first one.
08:14Sorry.
08:16Only!?
08:18ๆฎ้ใฃใฆ?
08:41ๅธๅฝ้ใๅบ็บใงใใใใใซใใฃใใๆบๅใใฆไธ็ฉบใงใฏๅฎๅ
จใงๅฟซ้ฉใชใตใผใในใซ้ไธญใใใฆๆๅพใฏใๅฎขๆงใๆฐๆใกใใใ่ฆ้ใใใๆฎ้ใฎใใจใฏๅฝใใๅใซใใใใจใไธ็ชๅคงๅใชใใใใชใใใช็ขบใใซใใฎ้ใใญใใฃใใฃใใฌใคใธใใใฆใใจใฏใขใซใใ ใงใไฝใใใใใใใงใใขใซใใ ใใไฝใๆ
09:11Let's go.
09:12Mr. Dupiah, don't worry, I'm sorry.
09:15I have to smile.
09:21That's the face.
09:26I'm so sorry.
09:28But I'm going to be a good king though.
09:29I'm still a company with my้้ญ captain.
09:33Yeah.
09:35I'm not saying I'm going to leave.
09:37What?
09:38You were talking about the same thing
09:39Why did you do that?
09:44Well, I don't know
09:45I'm laughing at you
09:48I'm a kid
09:50I mean
09:52I'm here
10:08Do-te?
10:19Why are you leaving me?
10:21Because you're not.
10:24I'm going to eat a gratin.
10:27I'm going to eat a gratin.
10:30Please take your responsibility.
10:33Please take your responsibility.
10:38What do you think?
10:40I'm going to eat a little bit.
10:44What?
10:52What are you talking about?
10:55That's why I am!
10:59Why do you don't know?
11:04I'm sorry.
11:09Wait a minute.
11:14Where are you going?
11:16I'm going to go there.
11:18You're not going to go there.
11:25You're going to go there.
11:27You're not going there.
11:29And the captain?
11:31I'm going to go there.
11:36A-button!
11:39You are welcome.
11:42Yes, sir.
11:43You must be here.
11:45I will be here, so...
11:51I will be here.
11:52You may be here.
11:52I will not be here.
11:58You should be here.
11:59I will be here.
11:59I will tell you what you want.
12:01I will be here.
12:02I'm going to go!
12:04Let's go!
12:08What?
12:14Come on, Shinomiya-san!
12:17What?
12:25Now, let's go!
12:28Let's go!
12:30Let's go!
12:31Let's go!
12:31Let's go!
12:32Let's go!
12:34I'm sorry!
12:36Oh, no!
12:38Let's do more!
12:38...
12:40...
12:41...
12:41I'm in the middle of my life!
12:46I'm in the middle of my life!
12:48Take it!
12:54You idiot!
12:56You're not going to deny yourself!
13:00You're not going to love someone!
13:02I'm not going to be a problem!
13:03You're not going to be a problem!
13:07If you're a problem with someone,
13:09I'm not going to die.
13:11I'm going to die.
13:13You idiot!
13:15Next!
13:16Come on!
13:19You...
13:20I'm going to die.
13:23But...
13:24I'm going to die.
13:27I'm going to die.
13:29I'm going to die.
13:31Babyface!
13:35You...
13:36I'm going to die.
13:39I am going to die.
13:40What's it?
13:40You're out of town.
13:41What else?
13:43That's what I'm doing.
13:44I'm making 90 days left.
13:51While I'm going to die.
13:59I'm going to step you up with.
14:00you wanna raise my hand?
14:00Why don't you open yourself?
14:03I'm not open too much.
14:08Next!
14:09Hunter! Come on!
14:11Yes!
14:18Come on!
14:19Come on!
14:21Come on!
14:23Come on!
14:30What do you mean?
14:33What do you mean?
14:36What do you mean?
14:38What do you mean?
14:41No!
14:41Schools are the same!
14:42No!
14:44I don't even know what you mean!
14:46What do you mean?
14:51Sorry!
14:54What do you mean?
14:55July, away!
15:02I'm here!
15:04I'm here!
15:07I'm here!
15:08Oh, how are you?
15:09What?!
15:10I'm here!
15:13I'm here!
15:15You and I'm here!
15:17You are the only manโฆ
15:21Those allake together!
15:23You are the only one!
15:37I'm gonna get it!
15:40I'm gonna get it!
15:41Look how beautiful!
15:41Captain! Captain!
15:44What are you doing?
15:46I'm gonna get the old age!
15:47What are you doing?
15:47I'm gonna get it!
15:49He's all over!
15:52Jana!
15:54She won't buy
16:00Wait a minute, man, wait, please
16:08It's amazing
16:11It tastes ridiculous
16:12There can't party live
16:14It's really delicious
16:22Wow!
16:23I'm going to eat pen.
16:27So, you can eat the pen.
16:29Are you going to eat that?
16:30This one.
16:31Yeah, this one.
16:32I can eat it.
16:33I'm going to eat it.
16:34I'll eat it.
16:35I'll eat it.
16:37It will eat it.
16:38It will eat it.
16:38Oh!
16:40Now it's grown.
16:42You've grown!
16:43No, this is not a dare.
16:47You're going to eat it!
16:49No, no, no, no.
16:50I won't eat it.
16:51Oh my god!
16:53What's your secret?
16:54I'm so happy to have a conversation with you.
17:06I've been so busy.
17:12I've been so busy.
17:14What's your story?
17:15Why?
17:17Why don't you know?
17:20There's a relationship with your father's family.
17:26I have a lot.
17:30I'm so sorry.
17:34I'm so sorry.
17:38I'm so sorry.
17:39You're doing great.
17:40You're doing great.
17:41I'm going back.
17:44No, I'm so sorry.
18:13Haruใกใใใฎใใจ่ฉฑใใฆใใใใจใๆๅใฏๅใงใใใฃใฆๆใฃใใใกใใฃใจใใใใฏใซใใชใฃใกใใฃใใใฉใงใใ็ถใใใฏใใใคใงใ่ชๅใฎใใจใใ็งใฎใใจใไธ็ชใซๆใฃใฆใใใฆใใ ใใไปๅบฆใฏ็งใใ็ถใใใฎ็ฌฌไบใฎไบบ็
18:42ๅ
จๅใงๅฟๆดใใใใใช้ฃใณใฏใญใผใตใผใฏๆญฆ่ตใฏใญใผใตใผใฏๆญฆ่ต้ฃใณใฐใใฎใใใใกใใใใพใงใใใคใใใญใฃใใใณใฎๅฎถใงไฝใใฃใฆใใใงใใ
18:49ใใใใฃใใใซใชใใใใฎๆๆฅญไธใใใ
19:00?ๅกพใงๅกพๅ
้งใใใฃใใๅกพใงๅ
จ็ถๆๅณๅใใใชใใงใใใฉ็ทใใ็ฅใใชใใฎ็ฅใฃใฆใพใใ็ฅใฃใฆใใใใ
19:10ใใใใๅ้กใใใชใใฎใงใใญใฃใใใณใฃใฆใใใใฃใใใญใใใใๆฎ้ใใฃใใ้ใใฆ็ธๆฒใชใใใใใใชใใฆๆใใญใใ ใ
19:20ใงใใใใใฃใกใใใกใไฟบใใกใฎใใจใ่ใใฆใใใฆใใ ใใชใใใชใใใใญ
19:50ใใฎใใใใฎใใใ?
20:20ใๅใฎใชใฏใจในใใฏใใ่ใใใๅใฎใชใฏใจในใใฏใใ่ใใ
20:29I don't want anything else.
20:32I don't want anything else.
20:34What?
20:37Tomorrow...
20:38... is the last flight, right?
20:40The captain's crosswalk.
20:44So...
20:45...
20:46...
20:47...
20:48...
20:48...
20:48...
20:48...
20:50...
20:56What?
20:57Wait, what's that?
21:01What's that?
21:02Is it that a girl that you are?
21:03No, you don't have a problem.
21:06You're not like a man.
21:06You're not like that.
21:09That's a good thing.
21:11But you're like, it's not like a guy.
21:13So...
21:15I think I've been telling you,
21:17I'm going to say that she's changed.
21:21Oh, well, it's probably Haruta's fault.
21:28I don't know.
21:32I don't know.
21:33I don't know.
21:34I don't know.
21:36What's that?
21:37What's that?
21:39What's that?
21:40Oh, so...ใใฎใญ...ไปใพใงใฎไฟบใ ใฃใใ...ไฝใ่ใใใซ...
22:04Harutaใใใจใ่ปฝใไปใๅใฃใฆใใจๆใใใงใใงใโฆใงใใญโฆไฟบใซใจใฃใฆ
22:05Harutaใใใฏ...
22:09I'm a person who is important.
22:13So that's not possible.
22:17Not possible.
22:23I want to be a big one.
22:26I want to be a big one.
22:27I want to be a big one.
22:34I want to be a big one.
22:36I want to be a big one.
22:41I love you.
22:46I love you.
24:32ไปๆฅใฏใฏใชในใในใคใใใฉใคใใงใใญใ
25:07ๅธธๅใซใชใใพใใใใคใ้ใๅฎๅ
จ็ฌฌไธใง่กใใพใใใใ
25:08ใฏใใ
26:07ใ็ปๅ ดใฎ็ๆงใซ็ณใไธใใพใใ
26:37ๆๅพใฎใใฉใคใใจใชใใพใใ
26:39ไฝใ่จใฃใฆใใ ใใใชใจใฏๆใใใงใใใฉใ
26:46ใใใงใไบใๆฌๆฐใงใถใคใใๅใฃใฆใ
26:49ใใฃใฑใ็ฌใฃใฆใ
26:51ๆณฃใใฆใ
26:55ใใใใฃใฆใพใใ
27:00ไธใคใใค็ตใๅผทใใชใฃใฆใใฃใฆใ
27:05ๅใใกใฏใซใผใฏใ
27:10ใญใฃใใใณใซใใใใๆใใใๅใ
27:12่ชๅใใกใใ
27:15่ชฐใใๆใใใใ
27:18ๅนธใใซใใใใฃใฆๆใฃใฆใ
27:20ไปใ
27:22ใใใซใ
27:25ใใ็ซใฃใฆใใใใใใ ใจๆใใพใใ
27:31ใกใใฃใจไฝ่จใฃใฆใใๅใใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใใงใใใฉใ
27:32ใใฃใจใ
27:33ๆฌๆฅใใ
27:34ใฟใใชใงใ
27:36่ฒฌไปปใใใฃใฆใ
27:40ใๅฎขๆงใ็ฎ็ๅฐใพใงใๆกๅ
ใใใใพใใ
27:46ใฉใใใๅฟซ้ฉใช็ฉบใฎๆ
ใใๆฅฝใใฟใใ ใใใ
27:58ใๅฎขๆงใฎๆ
ใใๆฅฝใใฟใใ ใใใ
28:00ใตใฆใใณใ3ใ4ใใฉใคใใ
28:02ใฏใชใขใใใใฉใผใใใคใณใใ
28:06ใฏใชใขใใใใฉใผใใใคใณใใ
28:08ใฏใชใขใใใใฉใผใใใคใณใใ
28:10ใฏใชใขใใใใฉใผใใใคใณใใ
28:13ใฏใชใขใใใใฉใผใใใคใณใใ
28:19ใฏใชใขใใใใฉใผใใใคใณใใ
28:22ใฏใชใขใใใใฉใผใใใคใณใใ
28:26ใณใใฏใใใใใใๆฉ้ทใฎ้ปๅใงใใ
28:32ๅ
็จใCAใใใใใพใใซใ้ทใใใๆจๆถใใใใใพใใใใ
28:35็งใๆใไฟก้ ผใใใฏใซใผ้ใ
29:19ๅคใใใชใใงใใญ็ฉบใฏใใคใใจใงใใญ
29:32ใใฃใใฒใจใคใงไธ็ใๅผพใใใใใชใใฏใใใไบบใ ใญๅฏใ้ขจใใใใใstar
29:48ใใใใจใใใใใจใใใใใจใใใใใจใใใใใจใใใใใจใใใใใจใใใใใจใๆฅใใฃใฆ
29:49Captain, thank you for your time.
29:52Shibaru, thank you.
29:58Thank you for your time.
30:01Thank you for your life for 30 years.
30:09Thank you for your time.
30:11Final Dispatch.
30:13Dispatch is what?
30:15Dispatch!
30:15Thank you for your time.
30:20Have you been able to do it?
30:24Yes.
30:27When I became the owner,
30:30do you want to go to the restaurant?
30:32Sure.
30:45What?
30:47You can see the future.
30:49You're up.
30:53You're up.
30:59You're up.
31:02Are you sure?
31:50ใใใซใคใใใใๅฌใใใ็ฅใใใใใใพใใใชใใจ้ปๆพคใญใฃใใใณๆๅฐๆๅฎใจใใฆๆฎใฃใฆใใใใใจใๆฑบๅฎใใพใใใใจใใใใจใงๆๆฅใใใพใๆน้ฉใใทใใทใใใพใใ
32:09ใ็ฒใใใพใงใใ้็ซฏใใใ็ฒใใ็ฒใใใพใงใใใใๅถ็ถใงใใญใใใฎๅฅ่ทกใ็ฅ่ฉใงใ้ฃฏ่กใใพใใใ?
32:32ใใ่กใใใใใฃใใฃใกใใฃใจใใฎใใใใใฎไปๆฅใฎใใฎใใฉใคใใใฉใณใงใไฝใฃใฆใใใใฎใใใใใใใใใฃใใใใพใใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃไฝใใฃใฆใใฎใ ใฃใฆ็ใใฎๅฅฝใใงใใใใใใถใผใใฏใญ
32:55ใใใพใใใๅใไฟบใฎใฉใใใใใใใชใใ่ฆใฆใใใชใใใงใใใญใปใใใใๅใ่จใใ
32:56ใ ใฃใฆใใชใใ
33:06ใฉใใจใชใๆฎๅฟตใใใชใใงใใใใๆฎๅฟต่จใใชใฉใใใใใ่ใใฆใใ ใใฉใใใใใฎใใช
33:36ใฐใฉใฟใณ้ฃใใใฐใฉใฟใณ้ฃใใ้ฃใใใใ
33:43็ใใใใฃใฑใ3็ญใฏๅใใชใใฃใฆใใ
33:46ใใใใ
33:48ใใใใใ
33:48ใใใใใ
33:49ใใใใใ
34:08ใใใใใใใใใใใ
34:10ใใใใใใ
34:25ใใใใใใใใใใใ
34:41Captain!
34:45Oh.
34:48Last flight.
35:05How did you call me?
35:11That's...
35:12What?
35:17I like it.
35:18I like it.
35:31No...
35:33What are you talking about?
35:36Don't you call me.
35:38No...
35:38I don't call you.
35:45So...
35:49I'm already looking forward to it, right?
35:54I know.
35:55Oh, that's right.
35:57I don't like it.
35:59You're kind ofๅชใใ.
36:01I'm sorry.
36:02I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:06I'm...
36:09I'm...
36:12I don't want to go away from the captain.
36:14That's...
36:29ๅนฒๆธใ ใใใญใฃใใใณใใใชใๆฏๆฅใชใใ...่ใใใใพใใใใใใฏ...ไธๅธใจ้จไธใจใใฆใฃใฆใใจใ ใ
36:32?ๅฅฝใใจใใใใใใใใใชใใ ใ?ไฟบใใใๅใใใชใใใงใใ
36:42!ใใฎๆฐๆใกใ...ใญใฃใใใณใธใฎๅฐๆฌใชใฎใ...
36:59ๅ...ๅๆ
็ใชใฎใ...ๆๆๆๆ
ใชใฎใ...ใใ ...ไฟบใฏ...ไฟบใฏ...
37:13ใญใฃใใใณใ...ใญใฃใใใณใ...ใญใฃใใใณใไฟบใซใใใ...ๆๆ
ใ...ๅฌใใใฆ...
37:29ๆใใใฆ...ๆใใใฆ...ๆตฎใใใใใใฆใฆ...ใ ใใ...ใชใใ...ใใใใๅ
ใ...
37:33ใญใฃใใใณใฎ้ฃใง...
37:39ไธ็ทใซๅนธใ่ฆใคใใใใใใใใชใฃใฆๆใฃใใใงใ...
37:44ใ ใใ...ใญใฃใใใณ...
37:49ไฟบใใ...่จใใใฆใใ ใใ...
37:56ใญใฃใใใณใฎใใจ...ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใงใใ?
38:26ใญใฃใใใณ...ใใใใใใใใใใ...
38:27่จใใใฆใใใใงใใ?
39:09ใฒใฐใใ
!ใฒใฐใใ
39:12!ใฒใฐใใ
39:15!ใใใปใ...ใฒใฐใใ
!
39:26Haru, Tom?
Comments