00:01Tu as lu le conte de Montecristo récemment ?
00:03J'en lis quelques pages tous les soirs.
00:06J'aime surtout quand ça parle de vengeance, de l'insatiable soif de vengeance.
00:12Je vais t'éviter des ennuis, simplement.
00:13Mon père, vous savez que j'en ai jamais.
00:15C'est tout ce que je veux pour toi et tes copains.
00:16C'est tout ?
00:17Oui, rien d'autre, je te le jure.
00:19Quatre copains qui ont grandi dans l'ombre du crime.
00:22Tout le monde dit que c'est ici qu'il faut venir pour du boulot.
00:24C'est qui tout le monde ?
00:25Tu crois que c'est malade de bosser pour King Benny ?
00:27Ça rapporte.
00:28Il y a d'autres choses qui rapportent.
00:29C'est pas autant.
00:30Mais un jour, une farce de gamin causa un accident.
00:36Le tribunal vous condamne à un minimum de un an de détention à la maison de redressement Wilkinson.
00:40Le châtiment...
00:42Vous devez savoir obéir.
00:44Vous montrez discipliné.
00:45...est bien plus cruel que celui qu'il méritait.
00:47C'est un énorme pouvoir sur un petit gamin.
00:49Je veux que personne le sache.
00:51Le mieux, ce serait même d'éviter d'en parler.
00:53La vérité restera entre nous.
00:57Des années plus tard, les voici réunis.
01:00C'est lui qui a demandé qu'on lui confie le procès.
01:02Tu trouves ça normal d'un part d'un copain, toi ?
01:03Dans un pacte pour se venger de ceux qui ont tué leur innocence.
01:07Tu dors toujours la lumière allumée, non ?
01:09Tu déconnes, t'es malade.
01:10Ils vont payer maintenant.
01:11Notre heure est venue.
01:15Ça vous dit rien, le mot règlement ?
01:17Les règles !
01:18Est-ce que c'est clair ?
01:20J'ai besoin d'un témoignage.
01:21Et tu t'es dit que celui d'un prêtre, ce serait parfait ?
01:23Non, pas n'importe lequel.
01:25C'est une affaire criminelle.
01:27J'ai trop peur, donc je risque de faire des bêtises.
01:28Alors, je vous envoie faire la sieste, je les taupe.
01:31Personne ne doit savoir qui vous a tuyauté.
01:33Et j'ai bien dit personne.
01:35Comment tu l'as eu ?
01:35Ça m'est tombé du ciel.
01:37Un prêtre, ça ne ment pas, n'est-ce pas ?
01:39C'est déjà arrivé qu'on mette votre parole en doute ?
01:41Non, mais un commencement à tout.
Commentaires