Never Forget Your Enemy (KR BL) Ep.2 sub eng

Marghe Dingle

Watch Never Forget Your Enemy (KR BL) Ep.2 sub eng - Marghe Dingle on Dailymotion

Transcript

00:20You

00:21You

00:25You and me, I love you.

00:31You were in the middle of what you were talking about?

00:36Yes?

00:37Yes, I was in the middle of the night.

00:40Yes?

00:43Well, you were in the middle of the night.

00:47Ah, that's the middle of the night.

00:49If you don't have any concerns, you don't have any stress.

00:54If you have a good meal, you'll have a good meal.

00:56If you don't have any concerns, please tell us.

01:46If you don't have any concerns, please tell us.

01:50What is it?

01:52Dr. Nye MRI나 신경학적 검사에서는 이상이 없었습니다.

01:56현재로서는 해리성 기억상실로 보입니다.

02:00해리 뭐요?

02:03큰 스트레스나 충격적인 경험이 있었을 가능성이 높아요.

02:08뇌가 스스로 보호하기 위해서 기억을 잠시 잠궈둔 거죠.

02:12마지막 기억이 19살 때라고 하셨죠?

02:15네.

02:1719살 때 학교 앞에서 친구.

02:21누구를 좀 만나기로 했었는데 거기서 차 사고가 났어요.

02:26그리고 나서 눈 떠보니 이 병원이었고요.

02:30기억이 돌아오긴 하나요?

02:35기억을 억지로 끌어내면 오히려 불안이 심해질 수도 있어요.

02:39안전한 환경에서 조금씩 단서를 찾아 나가는 게 좋습니다.

02:44어떻게 해야 할까요?

02:46주변 사람들의 이야기나 사진, 일기나 메모 같은 기록들을 살펴보는 것도 도움이 될 겁니다.

02:53그 과정에서 기억이 조각조각 돌아올 수도 있고요.

02:57혹은 새로운 현재의 나를 만들어 갈 수도 있고요.

03:00혹시 일부러 잊어버린 건 아닐까요?

03:06그럴 수도 있죠.

03:08이 마음이 감당할 수 없는 정도의 기억이라면 뇌는 아주 자연스럽게 모른 척하도록 선택할 수도 있습니다.

03:15근데 중요한 건 그게 의도든 아니든 안전하게 회복해야 한다는 거죠.

03:25새벽이는 언제 온데니?

03:28어려우니 알아서 올까?

03:29걔가 여길 왜 와.

03:31왜? 뭐 못 올 때네 여기가?

03:34새벽이가 친히 잡은 병실인데 못 오려면 네가 못 와야지.

03:38여 새벽이 잡은 거라고?

03:41너 사고 날 때 옆에 있었던 게 새벽이니까.

03:44우리 새벽이가 다 해주고 갔지.

03:47병실 옮길래.

03:47왜? 엄마 여기 좋은데?

03:50야, 어차피 남는 병실도 없어.

03:53자식 나.

03:54아, 엄마.

03:55나 있어.

04:00아침은 먹었어?

04:07형, 괜찮아요?

04:10누구세요?

04:12정원이 네가 여기 몇 일이야?

04:14형이 사고가 났다는데 당연히 제가 와봐야죠.

04:16아, 샛별이네 카페에서 일하는?

04:20안녕하세요.

04:21오랜만입니다.

04:22저를 어떻게 아세요?

04:26아이스 민트티에 샤츠가.

04:29네?

04:30매일 출근하기 전에 들르셨잖아요.

04:35정하니가 너 전담 바리스타였잖아.

04:38뭐야?

04:40진짜 기억 안 나세요?

04:43진짜 기억 안 나세요?

04:44죄송해요.

04:45뭐가 죄송해요.

04:46앞으로 저 잘 기억해 주시면 되죠.

04:50넌 참 요즘에 대답지 않게 썩썩해.

04:55그러게.

04:56병민아 와주셔서 고마워요.

04:58아니에요.

04:59당연히 제가 와봐야죠.

05:01근데 생각보다 많이 안 다치셨네요.

05:06네.

05:07뭐.

05:09다음부터 조심하세요.

05:12그러다 진짜 큰일 나요.

05:15그러니까.

05:17이만하길 다행이지.

05:20정말 다행이야.

05:22와줘서 고마워요.

05:23고마워.

05:25빨리 고마워.

05:27나도.

05:29기억이 돌아오면 아마 두려울 수도 있습니다.

05:35하지만 기억 찾는 걸 멈추면

05:38잃어버린 당신의 한 부분과

05:40다시는 만날 수 없게 될 거예요.

06:07나 진짜 퇴원해도 되는 거야?

06:10몸에는 아무 이상 없다고 하니까.

06:12검사 결과 받잖아.

06:14뭐가 아무 이상이 없어.

06:16내 인생이 절반이 날아갔는데.

06:17그냥 넌 이제

06:19방빈 존재라고 봐야지.

06:24근데 누나.

06:25왜 이렇게 늙었어?

06:27대학생 때는 늙은 것도 아니었구나.

06:29아이씨. 죽을래?

06:31둘 다 그만해.

06:32아니 누나가.

06:37새벽에 왔구나.

06:39쟤는 어쩜 저렇게 쩔어해서도 잘생겼냐.

06:41안녕하셨어요.

06:43일 마치고 반 온 거야?

06:45네.

06:46주세요.

06:47제가 둘게요.

06:48누구세요?

06:50태연 수석은 제가 다 맞췄어요.

06:52내놔.

06:54엄마, 빨리 집으로 가자.

06:56너 집 어딘지는 알고?

06:58이사했어?

07:00이사는 네가 했지.

07:02넌 새벽이랑 같이 가야지.

07:05내가?

07:06왜?

07:08혹시 나랑 여새벽이랑 같이 살아?

07:13같이 산지 한 4년 됐나?

07:153년 6개월이요.

07:17그걸 어떻게 다 기억하냐?

07:18내가 왜 쟤랑 같이 사냐고.

07:20그럴까 먹네?

07:22어? 아주 둘이 로미오와 줄리엘 납쳤었는데?

07:24의사 선생님도 익숙한 환경에 있는 게 좋다고 했잖아.

07:28평소대로 집에서 지내게 하려고요.

07:31싫어.

07:32싫어.

07:32기억도 없는데 무슨 평소 타령이야.

07:35안 가.

07:35우리 집으로 가.

07:37나 쟤랑 같은 공간에 한 순간도 같이 있기 싫다고.

07:39그럼 내가 나갈게.

07:41뭐?

07:42나 때문에 싫은 거면 내가 밖에서 지낼 테니까

07:45네가 우리 집에서 지내.

07:48기억 때문에라도 그 편이 더 나을 것 같아.

07:50엄마.

07:51제가 또 싸운다.

07:52굴통 뜨기 전에 빨리 우리 먼저 나가자.

07:53그래 그래.

07:54하늘아 우리 먼저 갈게.

07:56엄마.

07:56어디 가.

07:57엄마.

07:58누나.

07:59기한을.

08:01왜?

08:02가자.

08:03집에.

08:07놔.

08:10대관오랑 왜 가.

08:11말로 할 때 타라.

08:13말로 안 하면 어쩔 건데.

08:15또 끌고 가게?

08:16어.

08:18푸식하게 힘만 쎄가지고.

08:19안 와서 태워줘?

08:21미쳤어.

08:22그럼 그냥 길바닥에서 잘래?

08:25니가 잔다고 해도 내가 너 밖에서 못 재우니까.

08:28빨리 타.

08:59뭐하냐?

09:00왜?

09:02잡아먹을까봐 겁나?

09:04누가 겁나?

09:06니가 싫다고 하면 안해.

09:09뭘?

09:10그냥 뭐든지.

09:19너 어디까지 기억이 안 나?

09:22뭐.

09:23보통 어디까지 기억나는지를 물어보지 않냐?

09:51들어가자.

09:53여기서 산다고?

09:54너네 집에서?

09:56응.

09:57너네 아버지는?

09:59고향에 내려가셨어.

10:22이렇게 좋은 집 놔두고.

10:23니네 집 가라 할 때는 안 가고.

10:25맨날 우리 집에서 살더니.

10:30고향에 내놔.

10:32근데 여기서 너랑 나랑 둘이 산다고?

10:36응.

10:37둘이 산다고?

10:40봐봐.

11:01What are you doing now?

11:04Our house.

11:07You know?

11:13You understand me?

11:14You just knew?

11:15Yes?

11:16Like you know?

11:18What situation?

11:19You know what situation?

11:25How do you know you do that?

11:27No one else did it again.

11:30I have the dress room to have the clothes inside of you.

11:34What was it?

11:35I don't know where he went, but he was not.

11:38He's cute, I think.

11:43He wasova.

11:43He's here from all the places.

11:45If he didn't, he wouldn't.

11:49He'd be more than home.

11:53Thanks for the visit to him.

11:55I want to go.

11:56I'll go.

12:14What is this?

12:16Is this really...

12:17What is this?

12:33I think it's too late.

17:07Come on, let's go.

17:10Let's go.

17:27Let's go.

17:29You're not hungry.

17:31I'm hungry.

17:33That Chico is a poor man.

17:36You are hungry.

17:38Maybe you get a little bit.

17:38Yeah, you're hungry.

17:40I'll tell you what to eat.

17:44You're hungry, baby.

17:47You're hungry.

17:47I love your baby.

17:54I'm hungry.

17:56You're hungry.

17:57You're hungry, baby.

18:01When you think about it, it's not you, but you're the only one of your mom's parents.

18:06I liked it.

18:08I was the only one of my mom's parents.

18:15It's my family.

18:41You're not going to go to the house.

18:42You're not going to come to the house.

18:46He was going to get his clothes and went to the house.

18:49What was it?

18:53This is a dumbass.

19:03I don't mind

19:04Oh, so, so

19:06I'll have to come

19:09You'll have to come

19:09Do you have a coin?

19:14I've never had a dog

19:15I don't have a dog

19:17I'm not going to go

19:19I'm not going to go

19:20You're not good

19:22She's well-deulty, a brother

19:24If it comes to his mum

19:26then go

19:29Come on, come on.

19:40You don't go?

19:41I'm going to go.

19:42and you can't go?

19:56I'll go.

19:57What is it?

19:59I'm going to go.

20:00Love-in-sah.

20:02What is it?

20:03Go ahead and go.

20:043, 2, 1.

20:07I'm ready.

20:08What are you doing here?

20:38This is what it is.

20:43What do you think?

21:02I don't know what to say.

21:03But...

21:06I really love you.

21:15I love you.

21:20I love you.

21:23I love you.

21:24I love you.

21:32I'm so happy.

21:33If you want to call it, you can call it.

21:40Oh, I heard it.

21:43Remember?

21:45Is that okay?

21:48Okay.

21:4919 years ago, I remember?

21:55But I didn't have a relationship with you.

21:59Yeah, what...

22:01That's it already 10 years ago.

22:03And you're a little bit older.

22:05You're a little bit older.

22:08Then...

22:10I'll call you back to you?

22:13You're talking to me.

22:14I'm talking to you.

22:15You're talking to me?

22:17I'm talking to you.

22:19Oh.

22:22Then...

22:23What's your next day?

22:24The ideas of my mind are more.

22:26What is your mind?

22:27What are you thinking about?

22:32Coin...

22:33Coin...

22:34There's a window that comes in, e-mail.

22:38Coin?

22:40Coin?

22:41Coin...

22:41Coin.

22:41Coin...

22:42Coin...

22:43Coin...

22:53Coin...

22:57You're a young man who's a young man?

23:00He's a young man who doesn't know his name?

23:03How about he?

23:04He's a young man who's a young man.

23:06But he's a young man who's a young man.

23:20You're a young man who doesn't know his name.

23:28누나는?

23:30사장님, 오후에 출근하신다고 전화 왔어요.

23:32떡 사장이네.

23:34아니에요.

23:35저한테 얼마나 잘해주시는데요?

23:37기습별이 잘해준다고요?

23:40저도 사실 운동했었거든요.

23:43그거 알고서 더 잘해주시는 것 같아요.

23:46운동.

23:48근데 진짜 아무것도 기억이 안 나요?

23:51다는 아니고 생각나는 것도 있고 아닌 것도 있고.

23:57기억상실증 실제로 처음 봐요.

23:59봐도. 나도 처음 봐.

24:01막 영화에서 보면 아무도 못 알아보고 그러던데.

24:05안타깝게도 비련의 주인공이 되진 못했어.

24:0819살 때까지는 기억나거든.

24:11문제는 그 이유지.

24:14완전히 다 잊어버린 건 아니네요?

24:17신기하다.

24:19머리에선 지워버렸는데

24:20마음만 혼자 남아있는 느낌?

24:23잊어버리는 게 난 기억이었나 보죠.

24:27누군가는 내 기억에서 지워져서 슬플 수도 있잖아.

24:31이제부터 엄마는 너 다 잊을 거야.

24:34그러니까 너도 나 있고 잘 살아.

24:38나 이제 가봐야겠다.

24:40벌써요?

24:42손님 없어서 심심한데.

24:43좀 더 있다 가면 안 돼요?

24:45두나 오기 전에 얼른 도망가야지.

24:47내일도 와요.

24:49내일?

24:50할 일 없으면?

24:51꼭 와요.

24:52기다릴 거예요.

24:54그래.

24:56갈게.

24:57아, 잠깐만요.

25:04제 번호예요.

25:06내일 올 때 전화해요.

25:08아이스빈트티에 샷 추가.

25:12수고해.

25:13수고해.

25:21수고해.

26:00하..

26:01예쁘다.

26:21Why are you calling me?

26:33Why did you call me?

26:34Where are you?

26:37Why are you calling me?

26:38I'm not going to go anywhere.

26:40You don't want to go anywhere.

26:42I don't want to go anywhere.

26:43I don't want to go anywhere.

26:47Where is it?

26:48Where is it?

26:50Where is it?

26:51Where is it?

26:56Oh, it's gone.

27:05I'm sorry, I'm sorry.

27:07It's a good day.

27:07There's a battery in the house.

27:10There's a battery in the house.

27:19Are you...

27:21What?

27:23What?

27:23Where is he?

27:24I don't remember.

27:26It's not here.

27:28It's not here.

27:30It's not here.

27:31What is it?

27:32We are all here.

27:35We are all here.

27:37There are people who are here.

27:41We'll go.

27:49I'm going to go here.

27:54Have you ever been here?

27:57I've never been here.

28:04I'm going to be a year old.

28:07I'm going to be a gold medal at the Olympics.

28:11I'm going to be famous for the world.

28:14I'm going to be a tennis player.

28:16I'm going to be a kid.

28:20I'm going to be a kid.

28:22I'm going to be a kid.

28:23I'm going to be a kid.

28:28What do you want?

28:30What is it?

28:31The sky is sky.

28:35The sky is sky.

28:37It's sky.

28:38This sky is sky.

28:39It's sky.

28:40It's sky.

28:48It's sky.

28:49People don't see their faces.

28:56But I've been looking for a long time.

29:00You're closer to someone.

29:12Do you want to date?

29:28Do you want to date?

29:29I'll tell you.

29:34Do you want to date?

30:04Do you want to date?

30:10Do you want to date?

30:11Do you want to date?

30:15No.

30:42Do you want the date?

30:43Can't you get it?

30:45Two years ago, you got married and you don't want to bring them up.

30:51But if your mom meets you, you will have to pay your time.

30:58внутри and you will be able to take care of them.

31:01Remember that this week, you should be able to do a good time.

31:04Craigslist?

31:06Do you agree?

31:07I'm so...

31:13I'm so...

31:37가끔은 미워도 너 없이 낯설어

31:41다친 만큼 너를 채워가

31:46수많은 말이 갈라놔도

31:51바보 같아 보여도

31:54괜찮아 우린 그렇게 이어져 있어

31:59우린 참 이상해

32:05밀어내도 다시 안아

32:08희뜩한 바 아픔

32:10그 사이 어딘가

32:13끝내 함께일 수밖에 없나 봐

32:24너의 우리니까

32:31이제의 말들이 아직 남아도

32:34시간이 지나면 웃게 되겠지

32:37쓰라린 기억도 다 우리니까

32:40조금은 더 이해할 수 있을 것 같아

32:45다시는 보지 말자

32:48마음속으로 말해도

32:51익숙한 네 목소리에

32:56놀아줘

32:57다 너의 마음이 상처하고

33:01번져도 결국 또

33:04같은 것을

33:07같은 것을

33:11You

Category

Transcript

Comments

Recommended