00:00:01Vous savez, je n'ai jamais imaginé que j'aurais aimé un autre homme à mon ex d'engagement party.
00:00:17A thieph!
00:00:23Stay calm.
00:00:30Oh, my God.
00:00:33You should thank me for a taste-testing for you. Last night you brought over that pasta.
00:00:38God, just like that three-year-old bra that was just crispy and rigid.
00:00:42Come here.
00:00:47What the hell is going on here? Who the fuck is she?
00:00:51Are you blind? She's my girlfriend.
00:00:53So, what the hell was I for the past three years?
00:00:56You're just a chef that smells like garlic.
00:00:58I mean, men eat your food, but they dream of my life.
00:01:04I mean, when was the last time you ever been bothered with me?
00:01:07You shut your mouth, you tramp!
00:01:10Hey!
00:01:10That's enough.
00:01:12Evelyn, I've never liked you, okay?
00:01:15Oh, my God!
00:01:16See you on Kitchen Grease?
00:01:18Literally just makes me want to throw up right now.
00:01:20Your restaurant would have tanked ages ago without my menu.
00:01:24Yeah, but you're useless now.
00:01:26Cause we are a perfect man.
00:01:33Oh, my God. He's still here.
00:01:34Evelyn, you are fired.
00:01:36Just, I never want to see you again.
00:01:38I'm the one firing you two.
00:01:40Oh, my God!
00:01:46Assholes!
00:01:54Oh, my God!
00:01:58Oh, my God!
00:02:03Assholes!
00:02:05I haven't even kept my chef e-identity secret to spare his fragile ego.
00:02:10And for what? To be treated like garbage?
00:02:14Okay, you are not spending another second on that jerk.
00:02:19Get up. Get up. Come on.
00:02:22Turn around. The world is your voice.
00:02:30Stop pouting.
00:02:31And it's time to play.
00:02:45I've been searching for you for three years.
00:02:48Where are you?
00:03:05And the winner is Sheffy.
00:03:16Sheffy's in the lounge. She actually cured your anorexia.
00:03:19Sophie?
00:03:21Keila proposed.
00:03:23No, I think I'm going to keep my Sheffy identity secret for now.
00:03:25I'll still help him with his restaurant, just quietly.
00:03:40She's just behind this door.
00:03:51She's just behind this door.
00:04:00I think my drink's been spiked.
00:04:09Hey!
00:04:10You good?
00:04:12You good?
00:04:15You must be a hero
00:04:24You must be a hero
00:04:26You must be a hero
00:04:30You must be a hero
01:09:15Je crois que Evelyn a cheated.
01:09:21Comment peut-être avoir peut-être cheated?
01:09:24A no-one chef peut peut-être peut-être le seul apprenant de Chef E.
01:09:28C'est-ce que c'est votre évidence?
01:09:30Let's être real. Chef E est un god de culinaires.
01:09:33La seule façon qu'elle ait été fait, c'est par cheating.
01:09:37Hear que?
01:09:38No-one est en train de faire.
01:09:39Nous avons besoin de un autre round, maintenant.
01:09:45Here's my decision.
01:09:47One final round.
01:09:49Recreating Chef E's signature dish, Destinant.
01:09:53No way.
01:09:54The dish that made Chef E famous at the Final Chef Showdown.
01:09:58We're seeing this live.
01:09:59Durand practically used to swoon over that dish back in the day.
01:10:03He is going to scrutinize every bite.
01:10:06Jackpot.
01:10:06I've practiced this recipe till I could make it in my sleep.
01:10:10Will you take up the challenge?
01:10:14Absolutely.
01:10:17Boss?
01:10:18How can you laugh when Miss Taylor is in such a tight spot?
01:10:21This might get interesting.
01:10:27Are you serious about this?
01:10:29What's wrong?
01:10:30This is my mentor's masterpiece we were talking about.
01:10:33But the door's right there if you're not up for it.
01:10:37What's so funny?
01:10:38Oh nothing.
01:10:39I'm just laughing at you.
01:10:41Digging your own grave.
01:10:42You just had luck earlier.
01:10:44But now I'm going to crush you.
01:10:46Bring it on.
01:10:48Evelyn, you can still back out.
01:10:50There's no shame in that.
01:10:52Hey, look what?
01:10:53You're not humiliated enough already?
01:10:55What?
01:10:55You need a bigger crowd?
01:10:57Just get out of here.
01:10:59You make me sick.
01:11:12If you're going to be difficult, I'll destroy you once and for all.
01:11:23They're now creating Chef-E's masterpiece.
01:11:28Destiny.
01:11:34Destiny.
01:11:36You know your heart's risen.
01:11:39You know your heart's risen.
01:11:55You're the one.
01:11:58Tomatoes.
01:11:59In Destiny.
01:12:00Are you just freestyling because you know you're toast?
01:12:03Do you ever shut up?
01:12:04Oh, keep that attitude.
01:12:06But you're about to get schooled in what Destiny truly means.
01:12:16Madeline learned this recipe directly from Chef-E.
01:12:18No one can beat her unless Chef-E shows up herself.
01:12:32Oh, Leo.
01:12:34Open your eyes.
01:12:35Evelyn's a total loser.
01:12:37She's so beneath you.
01:12:41Sorry, um, Ms. Jennifer, your perfume, it's basically a chemical weapon.
01:12:47Can't have you gas in the boss.
01:12:49Leo, mark my words, you'll be mine.
01:12:51Just watch Evelyn crash and burn in this industry.
01:12:55It's time!
01:12:59Are you kidding me?
01:13:00If you don't know the dish, don't just wing it.
01:13:03Three's ours.
01:13:08So, you just decided to reinvent Chef-E's iconic dish?
01:13:14Bold move.
01:13:15Chef-E didn't create Destiny as a recipe to be copied.
01:13:19She created it as a challenge to follow your own path.
01:13:22So you're saying your mishmash surpasses the master's original?
01:13:26Mr. Duran, please just try the dishes.
01:13:33Solid construction.
01:13:35You captured the essence of the original.
01:13:49As crazy as it sounds, you not only honored Chef-E's iconic vision, you transcended it.
01:14:00This can't be!
01:14:02This can't be happening.
01:14:03You cheated!
01:14:04Admit it!
01:14:11On the topic of cheating, I think I've got something you'd want to see.
01:14:28How did you even...
01:14:29I saw it coming a mile away.
01:14:31I had her equipment replaced before you could do any damage.
01:14:36This crosses all the lines.
01:14:39Evelyn?
01:14:40Caleb?
01:14:41You are banned from the culinary world.
01:14:44Permanent!
01:14:45Oh my god, I'm done!
01:14:47It's over.
01:14:48It's over.
01:14:49Can I ask?
01:14:51Does the triumph of your destiny have anything to do with my contribution?
01:14:55Because I think I'm the one chained to the end of this destiny.
01:14:58Oh my god, that's Chef-E's mask.
01:15:04Evelyn?
01:15:06Don't you think it's time for a proper introduction?
01:15:13Miss me, everyone?
01:15:17Oh no, that's impossible.
01:15:20You can't possibly be Chef-E.
01:15:22That is Chef-E.
01:15:24I remember that mask figure accepting my award.
01:15:28It's burned into my memory.
01:15:29That's great.
01:15:33Stop right there.
01:15:35Are you forgetting about our wager?
01:15:37Evelyn, you could stop now, please.
01:15:40Are you having second thoughts about paying up?
01:15:42Acting all high and mighty earlier, and now you're scurrying like rats.
01:15:46Yeah, pay up losers.
01:15:48Sorry.
01:15:49Sorry.
01:15:50Sorry, what was that?
01:15:51I couldn't hear you.
01:15:53We're sorry.
01:15:56Yeah, you know, it's just not doing it for me.
01:15:58Wait, why?
01:15:59You know, put these on.
01:16:09Take a lap.
01:16:10Evelyn.
01:16:12Come on, you don't have to take it this far.
01:16:14A deal's a deal.
01:16:15Yeah, let's show it off.
01:16:16Now these would look great outside of your restaurant.
01:16:22Not so fast.
01:16:24You are not going anywhere until Evelyn gets what she wants.
01:16:29We are going to meet your girl in Vibes right now?
01:16:32Kind of.
01:16:38Die, bitch!
01:16:39Evelyn!
01:16:46Die, bitch!
01:16:47Evelyn!
01:16:57Oh my god.
01:16:58Are you bleeding?
01:17:00I'm glad you're okay.
01:17:05Seriously, Jennifer?
01:17:06Going full slasher movie in raw daylight?
01:17:09It was an accident!
01:17:11Ryan, please.
01:17:12I swear, everything I did, I did for Monica's sake.
01:17:17You have the nerve to bring up Monica?
01:17:20Evelyn is Monica!
01:17:23You nearly stabbed my own sister!
01:17:27That can't be.
01:17:28She can't be her!
01:17:29You are no longer my sister.
01:17:31Banished from the Wood family.
01:17:33You can't.
01:17:34Please.
01:17:35You can't do this!
01:17:40I finally found you.
01:17:42Monica.
01:17:49What are you talking about?
01:17:51The lab doesn't lie.
01:17:54DNA test.
01:17:56You're my sister, Monica Wood.
01:17:59Oh, we've been searching for you for so long.
01:18:02Even mom and dad didn't give up until their final breath.
01:18:05So, it wasn't me.
01:18:07See?
01:18:08You were always treasured.
01:18:11Congrats on the whole family reunion thing.
01:18:13Monica, I'm so happy.
01:18:15This paper entitles you to 50% of Wood Enterprises.
01:18:19Now it's yours.
01:18:20Ryan Wood is handing over half the company to Evelyn just like that?
01:18:23Clearly, the sister means a lot to him.
01:18:25No, I can't.
01:18:28It's rightfully yours.
01:18:30Please, take it.
01:18:39Evelyn Destiny brought us together.
01:18:43So, this is me officially asking, will you marry me?
01:18:48Don't let the man hang.
01:18:49Girl, say yes already!
01:18:55Yes, I will.
01:19:02Remember, Leo.
01:19:03If you break her heart, you'll have me to answer, too.
01:19:06Don't worry, that's not going to happen.
01:19:16I see you.
01:19:17I have a good time.
01:19:18I love you.
01:19:19I love you.
01:19:22Your deathbed performance that stopped their divorce?
01:19:25Emmy worthy, Miss Carter.
01:19:28Nice teamwork.
01:19:34Well, well, well.
01:19:35Look how miraculously healthy you are.
01:19:38You know, it seems I just had a miraculous feeling of improvement.
01:19:44It must be the power of joy that healed Grandma.
01:19:51Come on, Grandma.
01:19:53Game's over.
01:19:54We caught you right-handed.
01:19:56Grandma, we have bigger news.
01:20:00Well, do tell.
01:20:02Grandma?
01:20:05You're about to become a great-grandma.
01:20:08Oh, my God.
01:20:11Oh, well, this is a cause for a proper celebration.
01:20:23Just so you know, Nick, you can kiss that Christmas bonus goodbye.
01:20:27What?
01:20:29No, no, um, I'm sorry.
01:20:31Why me?
01:20:32You helped Grandma with her act.
01:20:33I think someone needs to pay the price.
01:20:39The universe is against me.
01:20:42What am I going to do?
01:20:45My cats.
01:20:46All six of them.
01:20:50I was going to get them cat new.
01:20:53A new cat tree.
01:20:55Maybe some tuna.
01:20:57Now I can't.
01:20:58I'm going to die.
01:20:59I'm going to die.
01:20:59I'm going to die.
01:21:00Good luck.
01:21:00Merci.
