00:00Au départ, j'ai rencontré une femme.
00:08Venez avec moi.
00:11Il est vraiment bien cet hôtel.
00:13Faites comme chez vous.
00:18Allez-y, attrapez-le.
00:20Deux hommes sont en train d'enfoncer la porte.
00:24Pourquoi ils veulent tous me tuer ?
00:26Alexander Pierce.
00:27Recherchez dans 14 pays.
00:29Ils vous prennent pour lui.
00:32Vous faisiez partie du plan.
00:34C'est pour ça qu'elle l'a choisi.
00:36Pour nous balader.
00:38Je suis navrée de vous avoir mêlé à tout ça.
00:40Et vous, pourquoi ils vous mêlent ?
00:41Vous voulez porter plainte pour meurtre.
00:43Tentative de meurtre.
00:44C'est déjà moins grave.
00:47Bien moins grave qu'un meurtre.
00:49Mais pour un 5 étoiles, ça laisse quand même à désirer.
00:52L'Église !
00:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires