00:00La persona no puede ser prosecuted twice por el mismo crimen.
00:04Sé que cuando Rodney Hollingshead fue matado y sé quién es el verdadero killer.
00:10No más.
00:11No, no.
00:12El misterio será resolvido cuando la edición de la mañana.
00:17¿Por qué se quedó ahí?
00:20He was just about to say quién es el verdadero killer.
00:22El doctor did it.
00:23No, no, no.
00:24Genio.
00:24Oh, aquí vamos.
00:28Last night, something terrible happened.
00:33Our shepherd was murdered.
00:36George is dead.
00:39Probably a heart attack.
00:40Not much of a story for you, I'm afraid.
00:42Unless there's anything out of the ordinary.
00:44Nope, I've looked everywhere.
00:45Around the caravan, underneath the caravan.
00:47What about inside the caravan?
00:50Worth a shot.
00:51Lily, what will we do?
00:53George loved us.
00:54He read us dozens of these stories.
00:56We shall solve the crime.
01:01You all think you're smart enough to solve a crime.
01:05Do you know what humans call stupid people who can't think for themselves?
01:12Ducks!
01:12Sheep!
01:13He's talking about you.
01:17I'm George's lawyer.
01:19Mr. Hardy left $30 million.
01:21We have our motive.
01:25The people in the will are always the suspect.
01:27Look around for a better window.
01:29I'm going in.
01:36Oh, sheep.
01:39What's that neighbor's trap doing here?
01:41Are you thinking what I'm thinking?
01:42I want to bash it.
01:43I want to bash it so bad.
01:44Stop!
01:45We've been over this.
01:47We don't bash things unless...
01:49Unless there's a legitimate cause for bashing.
01:53I'm George's daughter.
01:54She was here that night.
01:55I have a question.
01:57Do you have a boyfriend?
01:59Oh.
02:00That's a standard question.
02:03Everybody follow me!
02:06Are we lambs or are we rams?
02:12The real world is more complicated than a book.
02:16We're not scared.
02:19Marple, what is that?
02:20I think it's a road.
02:21But what is it made of?
02:22Well, not grass.
02:23I can tell you that.
Comentarios