00:07Une expérience défiant les lois les plus fondamentales de la nature.
00:12L'épave d'un bâtiment soviétique, échoué par 5000 mètres de fond.
00:18Une équipe de mineurs sous-marins, confrontés à un secret terrifiant.
00:24Contrôle, appelle 7. Que se passe-t-il, Willy ?
00:26Il a disparu sous l'arrêt de sud.
00:28Si, ça contrôle !
00:30Léviathan.
00:31Actuellement en opération en mer Baltique.
00:34Quoi, ce machin rouillé et puis quoi encore ?
00:36Williams, réserve d'heure ?
00:3820 minutes.
00:40T'as fait quelque chose ?
00:42Plus rien.
00:43On peut tous être contaminés.
00:44Mais il n'y a pas de preuves.
00:46Je demande une évacuation immédiate.
00:49Il se peut que cela s'avère n'être rien.
00:51Elle nous ajoute !
00:52Puisque je vous dis qu'on a un mort.
00:53Mon oxygène est en panne. Je décompresse. Je peux plus respirer.
00:57La créature qui a eu six-pack, Ebroman, est encore ici.
01:00Je sens quelque chose.
01:00Allez, avançons.
01:01Ils sont encore en vie.
01:02Quelle horreur, Doc.
01:05Six-pack. Six-pack, répondez.
01:10Mais n'allez pas. Ne touchez à rien.
01:13Mais qu'est-ce que vous racontez, Doc ?
01:15Elle absorbe l'intelligence de sa victime.
01:17Oh, non !
01:19Où est-il ? Reculez !
01:22Ah, ben !
01:24Oh, Dieu soit loué, vous êtes sauts.
01:26Quand est-ce qu'on sera récupérés ?
01:29Il n'y a qu'à se barrer en quatrième vitesse.
01:33Duc !
01:34Oh, non !
01:42Léviathan.
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
