- 16 minutes ago
The young star behind the award-winning short film Dream joins Behind the Headlines today.
Actor Zachary Aiden D. Sapungan won Best Child Performer at the 2026 Sinulog Short Film Festival, where the film also took home 2nd Best Film and Best Editing.
Tune in as we talk about his journey in acting and the making of Dream.
Actor Zachary Aiden D. Sapungan won Best Child Performer at the 2026 Sinulog Short Film Festival, where the film also took home 2nd Best Film and Best Editing.
Tune in as we talk about his journey in acting and the making of Dream.
Category
🗞
NewsTranscript
00:33Good afternoon. Welcome to Beyond the Headlines. I'm DJ Moises.
00:38Some talents shine early and when they do, they remind us that passion and creativity know no age.
00:46Our guest today has captured the hearts and earned the recognition of the best child performer at the Sinulog Short
00:53Film Festival 2026.
00:56Today, we'll get to know better Zachary Aiden Sapungan.
00:59Hi, Zach. Welcome to Beyond the Headlines.
01:01Hi.
01:02Hi.
01:03Basin ganaan ka mo greet sa imong mga fans, no?
01:09Shoutout ko.
01:10Oh, shoutout. Sige, shoutout.
01:12Shoutout to Adrian Yanix.
01:14Agoy. Imoning classmate?
01:15Papa.
01:16Oh, imong papa.
01:20Sige. So, Zach, how did you become an actor?
01:25First, I was modeling. So, na-discover ko, when I was five, nakuha ko sa Iron Heart. I was the
01:33younger version of Richard Gutierrez.
01:37Hmm. And then, kinsa may nag-sulti sa imo ang, you are really good with acting. Best child performer, Bia?
01:45Ningun mo na kong lola na. Padayon, Rajud.
01:48Hmm.
01:50Padayon kay?
01:51O mimi na ko.
01:51Ah?
01:52O mimi na ko.
01:53Ah, imong mimi. Imong lola, no?
01:55So, nakakita sa guday ni mo, at least nakitante ka sa social media nga mo, kanta sa day ka, no?
02:01Kani-kanta ka ka tong Every Woman in the World, no?
02:04Yeah.
02:05Unsa ma na? Was that your favorite song or sa imong mimi?
02:08One of my favorite songs, you know.
02:10Agoy. One of. Unsa ma na yung mga lai ni mong mga favorite songs?
02:13Making Love After Nothing At All.
02:16Agoy. Sige. Pwede mo sample ta sa katong Every Woman in the World.
02:21Over night scenes, dinner with mine, Saturday girls. I was never in love, never had the time, in my hustle
02:32and hurry world.
02:34Yobo mag-agoy.
02:37Sige. So, nagsugod ka ugmodeling, you also sing very well. You're also very good with acting.
02:43You are the best child performer sa Sinulog Short Film Festival 2026.
02:47Sa Tulu, unsa ma yung pinaka-paborito ni mo?
02:51Like sa songs?
02:53Kwan? Dili. Unsa pinaka-paborito ni mo? Modeling, singing, or acting?
02:59Modeling. Ay, modeling. Modeling and acting.
03:02Ah, nganong dili mo ng singing?
03:04Or ganun. Anong kong singing, ganun.
03:06Kaila Tulu, but best do ko sa acting.
03:09Ah, of course. Best child performer, Bia.
03:12Hmm. So, ganun, because makitaan man ka sa TV, kadang, unsa ma po yung reaction sa imong mga classmates?
03:20Like, mayungon sila, silang mama, like, wala, nakita na siya.
03:23Like, mayungon po sila sa akong teacher na, mayungon sila na, sikat man niya siya at jirna.
03:29Mayungon sila, Anna.
03:30Nga, unsa ma yung ma-feel ni mo, kung mayungon sila nga, maayo man kayo ni si Zach, sikat man
03:35ni si Zach.
03:35Ma-proud po ko sa akong self, eh.
03:37Akong mimi, mong jersey, sikig ko, yung na ko.
03:40Hmm. So, unsa may pinakaganahan ni mo sa acting?
03:44What is the most fun part of acting?
03:47Like, madiscover ko sa urban, urban people, kwaon ko sa mga, kwaan mo, dyan akong passion.
03:54Hmm.
03:54Ganahan niyo ko, ag-acting.
03:56Ah, okay. Unsa may pinakagilisura ni mo sa acting?
04:01Before, ay, pinakalisod na ko kay, muhilak, hinga na. Pero karang kaya na kaya na ko.
04:08Hmm. Kung muhilak ka, unsa on man ni mo pag-draw sa imuang emotion para makahilak, gidga?
04:14Ako, i-remember akong lulo na, kayo na matay naman to siya pag, may 2019 or 2020.
04:23Hmm. Unya, kanang, unsa man, kanang, sayon ra, para ni mo mag-memorize sa imuang lines?
04:29Sayon ra, but if taas, like, taas ka, ay, dili, ma, dapat, kailangan ako, sige, na ko grade, para ma
04:37-memorize din ako.
04:39Hmm. Kisa may muta bang ni mo mo-memorize sa imuang lines?
04:41Ako, Mimi.
04:42Ah, Mimi, no, favorite din niya ang iyang, iyang, iyang, iyang Mimi, which, who is, by the way, with us
04:48here sa kanang studio.
04:50Nakasaway na sad ka nga, makalimot kasi mo ang mga liniya.
04:53Oo, nakatryan ako.
04:54Yagi-unsa man ni mo pag-bawi?
04:56Sige, kaya po kung kong-memorize mo, read ko.
04:59Sige. Taekwondo, kanang nakaisample sa kanang favorite ni mo nga line, gihikan sa katong imuang movie, katong dream?
05:07Um, if the world is at peace, but my heart tells otherwise,
05:13kung sa man angayon ako sundon, ako nakita, or ako gibati?
05:18Actually, that's a very profound question.
05:21Bisaan ang atong audience, pwede na itong pangutan, on sa may ang atong sundon, atong nakita, or atong gibati.
05:27Can you tell us, on sa ang storya aning dream?
05:31Like, istorya sa akong giingon?
05:33Dili. On sa istorya?
05:34Ah, sorry.
05:35Ah, story.
05:36Ang story sa salida, sa dream.
05:38Ano is yan a story kay? About corruption.
05:40So, dili dito na mag-ready kay, may ang anak.
05:44So, ang mga mama, papa, or parents, naghimo dito sila ag-VR namo kay,
05:52pang patyon man may ikadugayan.
05:55So, himo namo sa VR, mga happy moments sa radio kay, patyon naman may kadugayan.
06:01So, muna, naghimo sila ag-VR namo.
06:04So, wala na'y trabaho, wala na'y ingana.
06:09So, ang kuha na dito, ang kuha na dito sa VR, ang sulod sa VR kay, happiness sa radio.
06:16Ang nakadugayan ma, patyon man ipang eliminate man ng mga bata o ba.
06:22So, sa school radio ni siya.
06:25So, katun, na-mentionin mo no ka ng, dili maayaw mag-greedy.
06:29Kung sa may naas sa movie, nga na-cut on ka, nga dili gedi ay maayaw mag-greedy.
06:35Dili maayaw mag-greedy, kos kung greedy ka,
06:40Dili po ka maka-friends or something.
06:43Hindi, wala'y ganahan ni mo.
06:45Kaya kung mag-greedy ka, kaya, ang greedy man, kaya di maju ka ganahan.
06:50Na ang uban, dili, dili ni mo ganahan ang uban na makuha ni mo ang ilang nakuan, achieve.
06:57So, dili na siya na maayo, no?
07:00Kaya, kaya maita mo ang uban, dili po ganahan na no?
07:03Hindi mo, kaya gusto man kwaon, no? Ang tanan.
07:07Ganahan ka, ikaw rajod ang bida.
07:10Ikaw rajod ang, like, sample.
07:13May kayo sila.
07:15Di ka ganahan nila, kaya mas may sila sa imu.
07:18So, I hope our viewers are also learning.
07:22Di ka gan sa imu, ano, nga, dili yun maayaw nga greedy, no?
07:26Dili maayaw nga mag-hunahuna atang kitare per ming bida, no?
07:30So, na-mentionin mo,
07:32kuha na ka sa Iron Heart
07:34and then naapog ka sa Dream.
07:35Kunsa man ang kanang favorite nga scene
07:38ni mo nga yung mahinom-duman?
07:40Ang favorite scene sa Iron Heart,
07:42kay itong nag-shoot-shoot ko sa ballpark.
07:46Hindi, did you go makashoot ito
07:47kay Kuan Man.
07:49More injectionan.
07:51Ah, bago pa ka-injectionan.
07:53Maluya diyo ka ba?
07:55So, did you kakashoot sa ballpark?
07:57O, anong pinakaganahan man ito ni mga scene?
08:00Ganang ko ato kay Monto Aung First
08:02or ganang jugo ato kay
08:04ganang mag-shoot,
08:05ganang mag-shoot ko basketball.
08:06Ah, okay.
08:08So, on sa may kanang
08:09kanang mga scenes po
08:11na kanang lingaw kay ka,
08:13kanang,
08:14marag sige lang yung gagkatawa.
08:16Oo, ganang ko ato sa
08:17Sibulan Masters.
08:19Smile me kay
08:20nag-kuhan me sa bike.
08:22Ah.
08:23Nag-fix, fix.
08:25So, ganang kag-basketball,
08:27ganang sa dekag-bike, no?
08:28Delay.
08:29Oh, okay.
08:30Motto ako ganang na scene.
08:31Ah, okay.
08:32Kaya nag-make me
08:33ang munggi ko
08:34anong bike g-fix.
08:36Ah, yung g-fix
08:37ang kanang
08:37kanang bike, no?
08:39So,
08:40kung sa mampun
08:40ang kanang mga scene
08:41na mahinumdumanin mo nga
08:42kanang makahilak yun ka
08:43sa movie, sa movie
08:45or sa kanang salida.
08:47Ah,
08:47katubong last na ko na
08:48sa
08:50kahayag sa kangit
08:51sa
08:53sinulog siret film.
08:54Wala may na,
08:55wala ako na
08:56best-child actor ato.
08:57Pero na-numini ko.
09:00Motto,
09:00kaya,
09:01muna dito ako,
09:02muna,
09:03first time na ako na
09:04movie na nihilak ko.
09:06So,
09:06motto,
09:07wala dito ko ni undang
09:08naghilak.
09:09First time na to na ako na,
09:10muna dito,
09:11first time na ako
09:12na scene na nihilak ko.
09:15Unsa man to nga scene,
09:16ganong nihilak man ka
09:17sa
09:17anak nga scene?
09:19Kaya,
09:20nibiya na akong
09:20mama
09:21o gpapan ako.
09:23Ay,
09:23nibiya akong mama.
09:25Nibiya sa ako
09:26sa scene.
09:27Yan,
09:28kwanin mo actually,
09:29sige,
09:29nung dumani mo to
09:29yung mong lolo,
09:31po,
09:31no?
09:31Nga na matay.
09:32akong
09:32kuwi naman ato,
09:33ako naman dito,
09:35akong
09:35uncle sa movie.
09:38Sige,
09:39karo,
09:39mabalik na punta sa ka
09:40ng mga
09:41kalingawan.
09:42Unsa may ka nang,
09:43kung wala ka nag-shoot
09:44o ganang
09:45commercial
09:46or kung wala ka
09:47nag-shoot
09:48o ganang
09:48movie
09:49or TV show.
09:50Unsa may mga
09:51favorite
09:52games ni mo?
09:54Like,
09:56karo mo,
09:57ni-appel mo ko sa
09:58summer league
09:59sa basketball.
10:00Ah!
10:01Or mo-appel ko sa mga
10:03sa singing competition.
10:06Ah!
10:06Kanang
10:07primero pa ni mo
10:08ni-appel
10:08or naka-appel na po
10:09sa una
10:09o singing competition?
10:11Naka-appel na,
10:12job ko.
10:12Ah, okay.
10:13Like sa,
10:14sa,
10:15kato sa,
10:16B-Flix.
10:17Ah, okay.
10:18Unsa may plano ni mong,
10:19B-Flix.
10:20Ah, B-Saya Flix.
10:22Unsa may plano ni mong,
10:23singing,
10:23mag-sing on that,
10:24joko ato.
10:25Kung nga?
10:25Pero,
10:26iubo mo ko ato.
10:28So,
10:29wala na lang ka ni-sing.
10:30Kalawa mang ka-ubo ha,
10:31no?
10:31So,
10:32katunod,
10:32duhaman to yung mong
10:33favorite songs.
10:34Unsa man sa,
10:35gigi-kanta ni mo
10:36sa una
10:36katong ni-compete ka
10:37o ka ng singing contest?
10:39Nag-kanta-joko ato
10:40o every woman in the world.
10:42Ah,
10:42moto nakita na ako.
10:43Dile,
10:44ako yung guest ko ato.
10:46A guest ka ato.
10:48O.
10:48Pero,
10:49imo po na din ka ng contest piece
10:51po din ni mo
10:51ang every woman in the world.
10:53O,
10:53mo d'yo na ako.
10:54First song na
10:55na master na d'yo na ako.
10:58O.
10:59By the way,
10:59kinsa yung nagtudlo ni mo
11:01kay mag-memorize
11:02may yugana ang song,
11:03no?
11:04Kinsa po yung nagtudlo ni mo
11:05pag-memorize
11:06ang kanta?
11:07Si Coach Apple.
11:08Ah,
11:09sige.
11:09Hi,
11:09si Coach Apple.
11:11Hi,
11:11Coach Apple.
11:13So,
11:14unsa may gitudlo ni Coach Apple
11:15Dainimo kung mukanta ka.
11:17Nag-ganjo kaysa gitudlo na ako
11:19na mga songs.
11:21Like si Adjod ni Ingo na ako.
11:23Lain po na ako
11:23na master na song.
11:25Nakatong,
11:26Have you ever seen the rain?
11:28Og,
11:28making love out of nothing at all.
11:30O,
11:31okay.
11:31Sige daw,
11:31kaning,
11:32muragkwan ni kitong ulan man karun,
11:34unsa man ang kaning karun,
11:35pwede ka musampo sa kanang
11:36Have you ever seen the rain?
11:38Sumon sa umilang
11:40ago.
11:42There's a calm
11:43for
11:44a storm.
11:45I know
11:48it's been
11:49coming
11:50for
11:50some
11:51time.
11:54Okay,
11:55ting-ting ulan,
11:56Rabarro,
11:56no?
11:56Pero,
11:56tungod sa imong kanindot,
11:58sa imong tingog,
11:59murag,
12:00dili mo ulan.
12:01Mukuhan mo init.
12:03Sige,
12:04ka na magdulataw,
12:05ka na
12:06games,
12:07Zach, ha?
12:08So,
12:08ang buhato na ito is,
12:09dagaan di ka,
12:10duha ka ka ng
12:11words,
12:12no?
12:12Or choices.
12:13Imong pilihan,
12:15kung unsa sa duha
12:16ang pinakaganahan ni mo.
12:18Okay.
12:19Sige,
12:19first na ito is,
12:21superhero,
12:22or
12:23kanang cartoon character?
12:25Unsa yung pinakaganahan ni mo?
12:27Cartoon character.
12:29Sige,
12:29kinsa may favorite
12:30ni mga cartoon character?
12:32SpongeBob.
12:33Ah,
12:33goy.
12:34Punta na kung
12:34SpongeBob niya,
12:36mingon sila pareha
12:37kung teeth nila,
12:37eh.
12:42Pareho kaka-cute
12:43ni SpongeBob,
12:44pero mas gwapo ka.
12:46Ah.
12:47Sige,
12:48kadi,
12:49mulupad?
12:50Ah, sige.
12:50Ganahan po ko
12:50Mr. Bean.
12:52Ah,
12:52Mr. Bean
12:53and SpongeBob.
12:55Okay,
12:56ganun ganahan
12:56masad ka ni Mr. Bean?
12:58Ganahan po ko
12:59ni Mr. Bean.
13:00Sige,
13:01Sige,
13:01kung tanaw niya
13:02before ko,
13:03wala may,
13:04ma-watch ko
13:05anak
13:06sa kamotes,
13:08ma-watch
13:08man may anak,
13:09sa film niya,
13:10naman dyan siya
13:11sa film sa TV.
13:13Ay,
13:13by the way,
13:14because nag-drama
13:15naman ka,
13:16katong nihilak ka,
13:17diba?
13:18Ganahan sad ka
13:19mag-comedian?
13:20Kasi Mr. Bean
13:21funny guy man eh.
13:23Yeah,
13:23funny dude.
13:24Oh,
13:24ganahan sad ka
13:25mag-comedy sad?
13:27Or nakasaway
13:28na ka mag-comedy
13:29sa una?
13:31Magulap pa
13:31ming nag-comedy
13:32na ka?
13:33Awala pa.
13:33Awala pa.
13:34So,
13:34interesado ka no eh.
13:35Ba siniyag natin
13:36mga producer
13:38or director
13:38na nagtan na
13:39na sila
13:40comedy film
13:41in mind?
13:41Ganahan ka mo,
13:42appeal?
13:43Yes.
13:44Kung sige,
13:45ganong ganahan man po
13:46ka,
13:46o ka nang
13:46mapakatawa
13:47o laing tao?
13:49Para,
13:50kwan po sila
13:50na ako?
13:51Mo-smile sila?
13:53Munindot ilang adlaw?
13:55Pero akong
13:56papa,
13:57dyan mo,
13:57dyan yung
13:57makapakatawa na ako.
13:58Agoy,
13:59nga naman,
14:00nga nang imumang papa
14:01ang mapakatawa ni mo.
14:02Mo-joke siya
14:03o sahay.
14:04Nakay mahinomduman
14:05niya nga joke?
14:06Mag-joke siya
14:07kung wala
14:08kung nakuling
14:08ako kay dakpa
14:09imu utot.
14:15Sina ka,
14:17napakatawa
14:17may imu,
14:18no?
14:18So,
14:18nag-inday kay talent.
14:19Nag-inday
14:19akong papa,
14:20na.
14:21O,
14:21nag-inday
14:22imung papa,
14:22na po'y talent.
14:23So,
14:23niliwat
14:24ka sa imuang papa,
14:25no?
14:25So,
14:26kanay,
14:26kanapapiliyon ka
14:27aning duha,
14:28mufly like
14:29superman
14:29or ma-invisible ka?
14:33Mufly.
14:34Agoy.
14:35Anong mas ganahan
14:35mga mufly?
14:36Ganahan ko mo
14:37ito sa Canada
14:38para makita na
14:39ako akong mga auntie.
14:41Ah.
14:41Ang igsuon sa kong papa.
14:43Ah,
14:43ang igsuon sa mong papa
14:45na,
14:45dahil sa Canada.
14:46O.
14:47Si Arion Bridget
14:48o si
14:48May Chonsa.
14:50Agoy.
14:51May Chonsa
14:52iyang
14:52iyang pang-ansam.
14:53Messenger.
14:57Hello,
14:58Arion
14:59o May,
14:59no?
15:00May Chonsa.
15:01O,
15:02Angelica.
15:02O,
15:03Angelica.
15:03Angelica,
15:04imu ng auntie
15:04o igagaw?
15:05Auntie.
15:05Auntie.
15:06Ah,
15:06so,
15:06na itulong ka.
15:07Inaksa kong mimi.
15:08Oh,
15:09so,
15:09tulong sila ka buhok
15:10sa Canada.
15:11Ah,
15:11doha.
15:12Screen name
15:12na itong isa.
15:14Ah,
15:14okay.
15:16Sige,
15:17kani,
15:18ganakay ka ng
15:19super strength
15:20or super speed?
15:22Super strength.
15:23Ah,
15:23good.
15:23Kung nakay super speed,
15:25di man kay,
15:25di mo makontrol.
15:27Ah,
15:28correct.
15:28Sakto ka,
15:29ano?
15:29Sakto,
15:30sakto.
15:31Nya,
15:31kanik,
15:32mahimo kang
15:33superhero
15:33or mahimo kang
15:34wizard?
15:36Superhero.
15:37kaya Marvel
15:38yun akong ganaan
15:39sa una.
15:40Kinsa man na
15:40Marvel character
15:41ang imong
15:42pinakaganahan?
15:43Si Hulk.
15:43Hulk.
15:44Ah,
15:44goy,
15:45nga,
15:45nga,
15:45nga,
15:45naman.
15:46Ganang ko ni Hulk
15:47eh,
15:47ganang mo
15:48kung mas strong
15:48ko sa una,
15:49na,
15:49na,
15:50mingoni ko sa una,
15:51may nga,
15:51nga,
15:51nga,
15:52nga,
15:52nga,
15:52nga,
15:52nga,
15:52nga,
15:53nga,
15:53nga,
15:53consistent,
15:54yun,
15:54ah,
15:54sige pala yun.
15:57Ganang ko
15:57ni Hulk eh,
15:58nga,
15:59nga,
16:00nga,
16:00nga,
16:04nga,
16:04ganang ko ni Hulk
16:05since bata ko.
16:06No,
16:07consistent ka kaya gawin
16:08nag-ipili ni mo
16:08strength,
16:09Bia.
16:09Yeah,
16:10karun,
16:10ipili na po din mo
16:11nga,
16:11ganang Marvel character
16:12kay si Hulk.
16:13So,
16:13ganahan niyo dahi ka strong.
16:16Yeah,
16:17si,
16:17kay Hulk eh,
16:18before kay,
16:19ganang ko na,
16:20ganang ko ni Hulk eh,
16:22dili siya madutlan.
16:24So,
16:24before Jude,
16:25akong,
16:26akong ganahan na job
16:27kay Ma Army.
16:28Ah.
16:28Pero karun,
16:29dili na ako ganahan na na
16:30kay Kabaw ko.
16:32Hmm.
16:33Fatal.
16:34Okay,
16:34so karun,
16:35ganahan na ka mag-on sa man,
16:37acting.
16:37Eh,
16:38ganahan.
16:39Magpadayang na dito ko sa acting.
16:41Hmm.
16:42Okay.
16:42Sige,
16:43karun,
16:43speaking of strong,
16:45un sa may kanang
16:46mas ganahan niyo mo,
16:48pizza or spaghetti?
16:50Ah,
16:50I don't eat,
16:51I don't eat pizza or spaghetti.
16:53Ah,
16:53ganaman.
16:55But,
16:55mas ganahan ko
16:56spaghetti eh,
16:57kaya man like
16:58noodles or something,
17:00yeah.
17:00Ah,
17:01so mas maganahan ka
17:01o ganang
17:02noodles pancit?
17:03Yeah,
17:04ganang ko,
17:04anak.
17:05Mayon ba't akong bam-e,
17:06ba't pareho raman ang pancit
17:07o gumam-e,
17:08no?
17:09Hmm.
17:09Nalay sagol na bihon
17:11ang,
17:11ang,
17:12ang,
17:13bam-e.
17:13Ah,
17:14unsay,
17:14kinsang,
17:15kinsang niluto nga,
17:17nga pancit
17:18ang pinaka-baborito ni mo?
17:21Like,
17:22sa,
17:23A,
17:23A,
17:23A,
17:30other side na ako
17:31na lula,
17:32si Mima,
17:33Mima ako tawag niya.
17:35Ah,
17:35sige,
17:35greet sa si Mima,
17:36kaya mong pinaka-favorite
17:38nga pancit,
17:39luto niya.
17:40Like,
17:41muluto po siya
17:41ng misuwa.
17:43Ah,
17:43misuwa,
17:44okay.
17:45So ganahan niya
17:46na kag-nudo.
17:47Sige,
17:47i-greet si Mima.
17:49Hi,
17:49Mima.
17:50Ah,
17:51lami-i mong luto.
17:54Lami-i bitaw eh
17:55yung misuwa.
17:56Hmm,
17:57mulag,
17:57mulag,
17:57karoon na ba ting ulan na ba,
17:58mulag ganahan po kag-missuwa,
18:00no?
18:00So,
18:00mag-contact na ni Mima,
18:02no?
18:03Okay,
18:03itong tilawan ng pinaka-favorite
18:05ni Zach na misuwa,
18:07no?
18:07Especially karoon na ting ulan.
18:09Kani,
18:09kani,
18:10unsay mo mas ganahan,
18:11ice cream
18:12or chocolate cake?
18:13Ice cream.
18:15Nga naman.
18:16Mas ganahan kag-ice cream,
18:17okay.
18:18Cold goods siya ka nang,
18:19ting,
18:20init kayo mo eh,
18:21mukhaan kag-ice cream.
18:23So,
18:24kung cake,
18:25delivery,
18:25kaya siga una na,
18:27like,
18:27sa birthday,
18:28or anniversary.
18:30Hmm.
18:30Unsan,
18:31my favorite ni mong flavor sa ice cream?
18:34Either cookies and cream
18:36or ubi.
18:37Oh,
18:38okay.
18:40Okay,
18:41Rassad,
18:41kay chocolate mangi hapo ng ice cream.
18:43Sakto.
18:44Bright na bata.
18:46Yan,
18:47may pwede pares ang,
18:48ang,
18:49kung ang ice cream
18:50o,
18:50ang,
18:51ang cake na chocolate.
18:53Yan.
18:54Sakto,
18:54sakto,
18:55sakto.
18:55Kani,
18:56burger or fried chicken?
18:58Fried chicken.
18:59Ako eh,
19:00nga nung fried chicken man.
19:02Ganahan kag-fried chicken,
19:03like,
19:03akong favorite na fried chicken,
19:05ito sa Chosun,
19:07or sa Jollibee fried chicken.
19:09No,
19:10okay na,
19:10okay.
19:12Ganahan po ko sa,
19:13Jollibee na,
19:15kung,
19:15chicken joy,
19:17yun lang po.
19:17Okay,
19:18murag makatel yun ko,
19:19nga favorite niyang fried chicken.
19:20Kanang fried chicken,
19:21nagiluto sa inyo,
19:22ah,
19:23un sa may pinaka-favorite niya mo nga,
19:24muluto o fried chicken?
19:26Imong papa,
19:26imong mama,
19:27imong mimi,
19:28or imong mima?
19:28Walang pakikukatilo sila
19:30fried chicken.
19:31Ah,
19:31okay.
19:32murag,
19:34ah,
19:36okay.
19:37Ah,
19:38okay.
19:39Sige,
19:39sige,
19:39no,
19:39pero,
19:40pero at least,
19:40murag,
19:41nalang tayo mga choices ka ron,
19:42no,
19:42kung un saan,
19:43atong ad-doon na mga fried chicken house.
19:47Kenny,
19:47un sa ibang mas ganahan,
19:49magduwa o video games,
19:51or magduwa sa gawas,
19:53kuyug ang ubang mga bata?
19:54So,
19:55ang video games,
19:56diligid siya maayo,
19:57but,
19:58muduwa po ganyan,
19:59like,
20:00muduwa po games,
20:01but,
20:01magganahan ko mo,
20:03magduwa sa outside,
20:04eh,
20:05sa lahing po na ko,
20:07na house,
20:07sa mabulo,
20:09magpleman,
20:09dun,
20:09may add to sa akong,
20:11silingan,
20:12kuyug pa siya,
20:13like,
20:14ako yung tigkuyug niya,
20:15bahal mo do,
20:16magduwa,
20:16magduwa,
20:16dakup-dakupan,
20:17or something.
20:17Ah, dakup-dakup.
20:18Sige,
20:19atong i-greet ang imong mga,
20:20silingan sa mabulo,
20:21ng imong kadula,
20:22o dakup-dakup.
20:23Ayun pa nga,
20:23kay si Lucas.
20:25Oh,
20:25sige,
20:26hello,
20:26Lucas.
20:27Hello,
20:27Lucas.
20:29Iyang papa,
20:30ayun,
20:31kuyang papa,
20:32kay amigo sa,
20:34amigo sa,
20:34naigsuon sa akong,
20:35sa akong papa,
20:37ilang amigo sila ba?
20:39Ah.
20:39But napod sa Canada,
20:41ang,
20:41inigsuon siyang papa ni Lucas.
20:43Ah.
20:44Papa ni Lucas.
20:45So,
20:45namoy ka ng something in common,
20:47no?
20:47Iyong papa,
20:48o ang iyang papa,
20:49no?
20:49Iyong,
20:50inigsuon siyang papa.
20:52Inigsuon siyang papa.
20:53Oh,
20:54like uncle ni Lucas.
20:55So,
20:56murag ka ng usog,
20:57yung Canada,
20:58ane,
20:58nga,
20:59nga circle,
21:00no?
21:01Sige,
21:02ang,
21:02kanika,
21:03daghan kayong,
21:04kanang murag,
21:05lain-lain,
21:05o opinion,
21:06ane,
21:06ane,
21:06mas ganahan ni mo,
21:08dog or cat?
21:09Dogs.
21:10Nganong dog man?
21:11Like,
21:12dog,
21:12dog,
21:14duha,
21:15sa duha,
21:17kabalai,
21:17duha,
21:18ang,
21:19ang,
21:19sa kabalai,
21:20sa mabulok,
21:20eh,
21:21dog,
21:22rajod,
21:22dog,
21:22na,
21:22na,
21:23ah,
21:23ba't,
21:24sa lapopo na muna balay,
21:26dog,
21:26rapoda muna,
21:27ah.
21:27Ang sa may pangalan sa inyong dog?
21:30Ang,
21:31among dog eh,
21:31si Yama,
21:32si Krimo,
21:33o si Yumi.
21:34Si Yumi,
21:35kaya mga maak dito,
21:37like,
21:37territorial.
21:38Territorial,
21:39oh,
21:39ah,
21:39okay.
21:40Oh,
21:41yeah,
21:41si Yama.
21:42Si Yama,
21:43kay,
21:43anak to niya,
21:44si Yumi.
21:45Matili siya mga paak.
21:47Ah,
21:47okay.
21:48Ang isa,
21:49kasi ito yung pangalan sa isa?
21:50Krimo.
21:50French Bulldog siya.
21:52Ha?
21:52French Bulldog.
21:53Ah,
21:53French Bulldog.
21:54Ang anak niya,
21:54nasa usan ako,
21:56namo,
21:56na balay.
21:57Hmm.
21:58Pero nakasuway na po,
21:59kagkat or wala yun?
22:01Like,
22:02wala,
22:02pero nakagunit na ako,
22:04o,
22:04o,
22:05gkat.
22:06Hmm,
22:06pero mas ganahan yung ka,
22:07o, dog.
22:08Ah.
22:09Kani,
22:09sige,
22:10dinosaur or dragon?
22:12Dinosaur.
22:13Agway,
22:13anong dinosaur man?
22:15Di kay ko gano'n,
22:16o,
22:16o, dragon kay.
22:17Magkuan nila sila,
22:18kay mabreathe man sila,
22:19o, fire.
22:20Ah.
22:21Pero ang dinosaur,
22:22makakos po,
22:23dog,
22:23trabol.
22:24Pero kanang mga,
22:25dili,
22:25carnivorous,
22:26like,
22:26wag ka nang plants,
22:27radiodit lang kan,
22:28o,
22:28kira.
22:29Bright nga bata,
22:31no?
22:31Kaya,
22:32dili po,
22:32T-rex,
22:33kaya mga,
22:33o,
22:33mong po,
22:34tao.
22:35wala,
22:35like,
22:36kanang dahon,
22:36rilang,
22:37kan,
22:37on,
22:37like,
22:39anong mga,
22:40long neck,
22:42o,
22:42mga,
22:43traceratops,
22:43dili mo na sila,
22:46mumaak na sila,
22:47pero,
22:48kung dili po,
22:48di mo sila,
22:49kung anong,
22:49kaya,
22:49di mo na sila,
22:50mga unog daw.
22:52So,
22:52mga tumuntaga sila,
22:53kaya,
22:53diba,
22:54ang trees,
22:54ang ila,
22:56ilang kanon.
22:57Pero,
22:57kung wala na po tayo trees,
22:59dili na po,
22:59trees ko,
23:00itong hangin.
23:01Niya,
23:01kung wala po tayo trees,
23:03kaya,
23:03kung mag-uwan or something,
23:05dili na,
23:05mag-drain of water.
23:08So,
23:08kwan lang,
23:09moderation lang,
23:10no?
23:11Moderation,
23:11ang dilihut doon,
23:12ang tanang kahoy.
23:14dilihut doon sa,
23:16tanang mga,
23:16dinosaur,
23:17ang ano.
23:19Pwede,
23:20dolphin,
23:21or shark?
23:23Dolphin.
23:24Oo,
23:24nakabantay na ko,
23:25kaya,
23:25ang shark,
23:26carnivorous,
23:27muna,
23:27sige pa tayo.
23:27Mukuha mo po sila,
23:29gano'n,
23:29pag-uug shark,
23:30gano'n,
23:31sa una,
23:32kaya gano'n,
23:32kumupet,
23:33uug shark,
23:33pero,
23:34kawaw,
23:34kawaw na mo,
23:35kakana,
23:36mukuha na sila,
23:37mga tao.
23:38So,
23:39kung dilipunin mo sila,
23:40hilabot din mo,
23:43or kung makasmell sila,
23:45blood,
23:45kaya,
23:46maara na sila,
23:47mamakaknamo.
23:48Kani,
23:49kani,
23:49konta ka ng subject sa,
23:50sa skwelahan,
23:52math or english?
23:53Math.
23:54Agoy,
23:55anong math man?
23:56Favorite d'yo na ako,
23:57since sa una,
23:59padyo,
23:59like,
24:00na grade one ko,
24:01math d'yo,
24:01akong pinahan.
24:03So,
24:04when you grow up,
24:04anong sa may gusto ni mga kwaon,
24:06nga kurso?
24:07Like,
24:08magpadayan,
24:08nagyapang kong actor.
24:10Ah,
24:10okay.
24:11Engineer,
24:11gusto ka mag-engineer?
24:13Ganahan ko,
24:14mag-engineer,
24:14pero,
24:15like,
24:15kailangan mo ka,
24:16like,
24:16listen man ang,
24:18kaagyan niya sa engineer.
24:20Pero,
24:20maayang mag-math.
24:22But,
24:22ganahan niya,
24:23nagyapang kong acting.
24:25Consistent,
24:26no?
24:26But,
24:26at least,
24:26kabalo na ka daan,
24:28as nine years old ka,
24:29Zach,
24:29no?
24:29Yeah.
24:30At least,
24:30kabalo na ka nga,
24:31nine years old,
24:32kabalo na ka,
24:33onse,
24:33ganahan ni mong buhaton
24:34when you grow up,
24:35no?
24:36Or,
24:37ganahan po ko,
24:37mag-basketball player.
24:39Oh,
24:39basketball player.
24:40Oh,
24:41okay,
24:41favorite man din mo
24:42ang basketball,
24:43sad,
24:43as a sport,
24:44di ba?
24:45Oh,
24:45kung papa may naka-inspire na ako
24:46mag-basket.
24:47Ah,
24:48player ni mong papa?
24:49Oh.
24:49Sige siya,
24:50sa una,
24:51katong,
24:52wala ko yung school sa
24:53summer case,
24:54sige mo ko niya
24:55practice o basket.
24:57Like,
24:57every hapon.
24:59Ah,
25:00okay.
25:01So,
25:01ganahan kag-acting,
25:03and then,
25:03ikasduha ang
25:04basketball player,
25:05no?
25:06Ganahan kag-basketball,
25:07and then,
25:08singing.
25:09Oh,
25:09ganahan kag-singing.
25:10And then,
25:10modeling.
25:12Okay,
25:13at least,
25:13kakuan na taong,
25:14kung say,
25:14ganahan buhaton ni mo
25:15when you grow up.
25:17Kani?
25:18Ah,
25:18sige.
25:18Pero,
25:19akong papa,
25:20kwan din siya,
25:21buy and sell sa car?
25:22Ah,
25:22mo itrabaho siya mong papa,
25:23car.
25:24Oh,
25:24mga cars.
25:25So,
25:26ganahan sa day kag-out,
25:27mga autosan?
25:28Ganahan kaya,
25:29kung wala tay auto,
25:30wala ang tekaset yan.
25:32O,
25:32sa mga na auto,
25:33ang pinakaganahan ni mo?
25:35Ganang,
25:35Honda Civic na coupe.
25:37Wala akong nasa,
25:38endorsement ron,
25:39pala yun pa dahil.
25:39Muna akong ganahan,
25:41muna ang,
25:41na favorite,
25:43like,
25:43favorite na ako,
25:44Mung mga car,
25:45nami,
25:45nga na akong papa,
25:47Bratsun 260Z.
25:48Ah,
25:50okay.
25:50Mga old na car ba?
25:52Ganahan kaya siya,
25:53ah,
25:54ganahan,
25:54mga vintage na mga cars.
25:56Mga vintage na car.
25:57Hmm.
25:58Ganyan,
25:58sa may pinaka,
25:59i-prefer nyo mo,
26:01reading or watching cartoons?
26:05Like,
26:05ganaan po ko sa reading,
26:06kaya para,
26:07makakatoon po kag-read.
26:09Ba't ganun po ko mo tanog cartoons?
26:11Ba't dili,
26:12dili kaya kung makatanog cartoons?
26:14Ba't sa una,
26:15sige kung tanog cartoons sa Beyblade?
26:17Hmm.
26:18Ba't karoon kayo,
26:19dili naman kayo kuha ng Beyblade,
26:21na cartoons,
26:22kina humana na ko,
26:23o watch?
26:24Hmm.
26:25Pero,
26:25unsa may ganahan ni mga,
26:26sige,
26:27unsa yung mahinomduman ni mga book,
26:29nag-ibasa sa emu,
26:30katong kanampatulugon ka,
26:32or na pa ba nakaroon?
26:34Kanampasahan ka kung para matulog ka?
26:36Ay,
26:36like,
26:37kung ako rao mo basa,
26:38kaya nakabasa na kong whole Bible.
26:41Really?
26:42Like,
26:42kung anong siya,
26:43pang bata siya na Bible.
26:44Ah,
26:44kanang Bible stories?
26:46Oh.
26:47Oh.
26:47Muna akong basahon,
26:48like,
26:49before,
26:50but wala naman may,
26:51like,
26:52napang may book na,
26:53pero man naman ako basa,
26:55like,
26:56Kisa ba'y nagtudlo ni Momo,
26:58nga nung ganahan ka,
26:59mabasa sa kanang Bible stories?
27:01Like,
27:01si Mimi,
27:02you know,
27:02kasi,
27:03sige,
27:03like,
27:04sige,
27:04basa na kong book sa una,
27:06sige na ka pa,
27:07learn na kong read,
27:09since,
27:10like,
27:10two pa ko,
27:11kipa,
27:11read-read na kong niya,
27:13mga three-digit letters.
27:15Hmm.
27:18maka-tell yun eh,
27:20murag,
27:21di li lang ka popular sa eskwelahan,
27:23but bright sa gang,
27:25bata.
27:26Hmm.
27:27Hmm.
27:28Ha?
27:28Ha?
27:29Ha?
27:30Sige,
27:31kanay,
27:31kanay,
27:31kanayang,
27:32mupuyo sa treehouse,
27:34or mupuyo sa castle?
27:36Castle.
27:36Castle nga naman.
27:38Kaya,
27:38umas dako,
27:39umas sa treehouse.
27:40Puro,
27:41puro ganang,
27:42panayin, panayin.
27:42Puro ganang,
27:43kung treehouse,
27:43eh.
27:44Like,
27:44ado kang mag,
27:45tambay-tambay.
27:46Ah,
27:47chill-chill.
27:49Ba't ganun mo ko sa,
27:50duha,
27:51ba't,
27:51sa castle kay,
27:52wala na may,
27:53I think,
27:53wala na may castle ron,
27:55kesa mga unang panahon.
27:57Hmm.
27:57May castle pa,
27:58ginagmay,
27:59pero,
28:00aw na po'y castle sa Canada.
28:02Hmm.
28:02Hmm.
28:03Kung mulupad na ka,
28:04then you can visit your aunts there.
28:06You can also find old castles.
28:08Ba't mo are sila,
28:09ika-April.
28:10Ah,
28:11mangan.
28:11Aw,
28:13announcement.
28:16Sige,
28:17ang isa din ni Esquire,
28:18kani,
28:19unsa yung mong ganahan,
28:20mo star sa movie,
28:21or mo direct sa movie?
28:23Director.
28:24Star sa movie.
28:26Ha?
28:26Unsa may dream role ni Mugid?
28:30Eko,
28:30ang dream role?
28:31Hmm.
28:32Like,
28:32kanang,
28:33mabida ko,
28:34like,
28:35ganang kung mabida ko,
28:36kaya,
28:36panadagan ako,
28:37exposure.
28:38Ba't mo give chance po to sa uban?
28:40Ha-ha-ha.
28:42Oh,
28:42saktog,
28:42saktog,
28:43saktog.
28:43Give chance sa uban.
28:45Pero I would agree,
28:46no?
28:46If you have.
28:48sa dream,
28:49kanang dagang,
28:50like,
28:51kanan mga student,
28:53kaya nakita,
28:54jud sila kanan.
28:55Hmm.
28:56Ah,
28:56sa movie.
28:57Oh,
28:57apel po na akong cousin ato.
28:59Ah,
28:59apel po na mong cousin ato.
29:00Sige,
29:00great na to imong cousin.
29:02Si Kairos Baguio.
29:03Ah,
29:04hello,
29:04Kairos Baguio,
29:05no?
29:05So,
29:06kuyog,
29:06gudahan po siya mo,
29:07actor,
29:07kuyog mo,
29:08anong movie?
29:09Like,
29:10papapalong na siya,
29:11kung na,
29:12movie,
29:13na,
29:13na,
29:14nakapahilak,
29:15na,
29:15doot eh,
29:16kuhan,
29:17like,
29:17sa alibay sa una.
29:19Hmm.
29:20Like,
29:20di pa hilak kung ta siya,
29:22pero,
29:23nanamayla ay nakuha.
29:24Ah.
29:25Niyo,
29:25kung ano,
29:26di li man siya nakuha,
29:27na,
29:27hilak man siya.
29:29Hmm.
29:29Like,
29:30nihilak diod siya sa,
29:32kuhan ba,
29:32higit koan siya,
29:33bagay,
29:34kusunit.
29:35Hmm.
29:36Diba,
29:36sig,
29:36di ligid para,
29:37para ni Kairos,
29:39ang,
29:39ang,
29:40ang role.
29:41Ba't siya,
29:42siya,
29:43ado siya,
29:44pero may samang bala,
29:45mo slip over.
29:46Ah.
29:47So,
29:48best friend ni mo si Kairos.
29:50Yeah.
29:51Kani,
29:52sige,
29:52speaking of best friend,
29:53yun sa may mas,
29:54aside ni Kairos,
29:55yun sa yung mas ganahan ni mga best friend,
29:56robot or alien?
29:58Robot.
29:59Robot,
30:00nga naman.
30:01Na,
30:01mo cross trouble po,
30:02dang alien sometimes.
30:04Ah,
30:04sa to,
30:04sorry?
30:05Mo cross trouble.
30:06Ah,
30:06mo cross trouble.
30:06Mo cross or trouble.
30:08Ah,
30:08mo cross or trouble ang,
30:10ang alien.
30:11So,
30:11mas ganahan ka o robot.
30:13Yeah.
30:14Nga ba kayo favorite,
30:15sa mga robot?
30:17Like,
30:18sa mga mga Voltes 5 pa man to,
30:20di nakaka-relate anin niya.
30:21Ah,
30:21Voltes 5.
30:22Oh,
30:22really?
30:23Kaila ka ni Voltes 5?
30:23Like,
30:24mga robot mo na sila.
30:25Oh,
30:26kaya.
30:27Oh.
30:27Kaila niya po na,
30:28naman mo sa una,
30:29like,
30:30oh.
30:30Nung tanong niya sa,
30:32gym eh.
30:32Ah,
30:33okay.
30:34Kaila ni,
30:35kung lakay ka ng dream,
30:37pili lang aning doha,
30:38kabila kung nga daghan ka dreams,
30:40homework that disappears,
30:43or walay klase?
30:45Like,
30:46it's simple sa homework,
30:47kaila ba nakay homework,
30:49and then,
30:49uy,
30:50wala na di ay.
30:51Or,
30:52wala gitay klase ka ron?
30:54Mas may,
30:55paano mawagdag ang homework eh,
30:56kung,
30:56di ta maka,
30:57kung di ta mo school,
30:59kaya di man po ta makakatoon.
31:01Mas maaigin mo skwela.
31:02Okay,
31:03kung di po ka mo skwela,
31:04eh.
31:05Kabo ako na,
31:06dilip,
31:06ang ubang dilipin mo skwela,
31:08like,
31:08pareha po na ako.
31:10Pero,
31:10kung di,
31:10po ka mo work hard sa school,
31:13kay,
31:13dilip man po ka maka,
31:14find a job na,
31:16yung ano.
31:17So,
31:17kailangan di ka magpadayan sa school,
31:20o balag,
31:20dilip kaganahan or something,
31:23basta magpadayan lang ka sa school.
31:25Katotong mga viewers ha,
31:26paminaw mo ni Zach,
31:27no?
31:28Mas maaigin na magskwela,
31:30no?
31:30Umuhuman sa ato ang skwela.
31:33Yeah.
31:34Kani,
31:34kung sa'y pinakaganahan ni mo,
31:36mo memorize sa lines,
31:38or mag limpyo sa iyong room?
31:40Like,
31:41hindi po din mo eh,
31:42like,
31:43usara man ang mong room.
31:44Ah, okay.
31:45But,
31:46mo memorize po kusta kong lines,
31:47kaya,
31:47kung na'y movie niya,
31:49di ka mag-memorize sa mong lines,
31:51hindi mo po ka makakuha.
31:53Saktusan,
31:54Kaya dilini mo ma-execute,
31:55dili ka ma-best child performer.
31:57Ba't kailangan di ka mag-clean sa room?
32:00Oh.
32:01Of course,
32:02kaya pala mas makamemorize kong ayok,
32:03continue pa na yun.
32:05O,
32:05pwede man,
32:05mo clean ka sa mong room.
32:07E,
32:07kawaman po na na,
32:08mo memorize mo kasi mong lines.
32:10No,
32:10but I think,
32:11dagdagandaghan o wisdom
32:12na makatunan ang ato ang viewers kang Zach,
32:15Because,
32:15it's not a choice,
32:17no?
32:17Kanang,
32:18kanang,
32:18kinahanglan mo memorize sa lines,
32:20because,
32:21atong translation na na sa adult,
32:23naman tayo trabaho nga buha ton,
32:24so,
32:24kinahlan mo tunga sa atong trabaho.
32:26But at the same time,
32:28it doesn't mean nga,
32:29hugaw ang ato ang panimalay.
32:31Kailangan di ka mo clean.
32:33Kinahanglan di ka mo clean.
32:35Ah,
32:36okay.
32:36Binawag na pa kayo isumpay.
32:37Kani,
32:38un sa may kanang mas ganahan mo,
32:40last na gudnesya,
32:41makadaog o acting award,
32:43or,
32:45unlimited na ice cream?
32:48Makadaog o award.
32:49Ha?
32:49Okay.
32:50Okay.
32:50Pwede naman ito pala ito.
32:52Let's clean,
32:52but,
32:53ganahan di ko makakuha hog award,
32:55kaya ma-proud man akong mga,
32:57ma-proud akong mga relatives na,
32:59ma-proud man sila.
33:01So,
33:02katong pagkadaog ni Mo Caron recently,
33:04as best child performer ba,
33:07for Sinulog Short Film 2026,
33:09un sa may na-feel ni Mo,
33:11pag tawag yun sa imo ang pangalan?
33:13Like,
33:14na-happy ko,
33:15or na-shock,
33:16like,
33:16yan.
33:18Ganong happy man ka?
33:20Na-happy ko kay,
33:22nakadawat mo kong award.
33:24Like,
33:24ganahan mo di ko makadawat kong award.
33:27Yan,
33:27ganong na-shock man said ka?
33:30Okay,
33:30pagkatawag nila sa kong name,
33:32kay,
33:34ganahan mo di ko,
33:35mga best child performer ato,
33:37kay,
33:37pag last ka,
33:38wala mo ko na best child performer.
33:41Puro,
33:41ang na best child performer,
33:44like,
33:44pag,
33:45last,
33:45pagka 2024,
33:47mo ito na director,
33:48naka best child performer sa ako.
33:50Hmm.
33:52Sige,
33:53granting,
33:54matagaan ka,
33:55chance,
33:55mahi mong director,
33:57un sa may ganahan ni mong ipabuhat,
33:59kintay,
33:59ako yung mong actor,
34:00un sa may ganahan ni mong ipabuhat ni muna ako,
34:02kung ikaw ang director?
34:04Like,
34:05ganahan kong muhi mo na ako,
34:07ako ang movie,
34:09kung ganahan na movie ka ng action.
34:11Ah,
34:11kung ika yung director,
34:13mas ganahan ka nga action ang movie.
34:15Yes.
34:16Un sa may,
34:17murag na na ko yung idea,
34:18pero un sa may pinaka,
34:19kinsa may favorite ni mong action star?
34:22Si John Wick.
34:24Ah.
34:25Kung ganahan,
34:25kung sa Netflix,
34:26si John Wick,
34:27but,
34:27kung ka na-rejo ka ng nasa ato,
34:29si Coco Martin.
34:30Ah,
34:31Coco Martin.
34:34Ganaan na ito,
34:34kung ma-rejo ka ng mga kaksin sa aksa,
34:36I don't have a ask.
34:39Pagbata na ako.
34:40Ah,
34:40pagbata ni mo,
34:40ganahan man ka ni Coco Martin.
34:42Ganahan ni Japong niya.
34:44Mga action ba yung mga movies?
34:47Pero mu-end naman,
34:48ang kwan,
34:49ang iya,
34:49ang series.
34:51Oh.
34:54Ah,
34:54au-usak to,
34:56no?
34:56Napulihan na ang slot niya.
35:00Yeah,
35:01but sure ko,
35:02sure,
35:03jod ko na,
35:03napoy laen yung mga,
35:05film si Coco Martin laen.
35:07Hmm.
35:08Like,
35:08murag bang action la,
35:09gejudsya na,
35:10mga movies.
35:12Hmm.
35:12Kapag,
35:13last kay,
35:13action man po to yung movie.
35:15Hmm.
35:16Action star.
35:17Kanang,
35:17actress,
35:18nakay favorite na actress?
35:20Like,
35:21namo ko yung favorite na,
35:23actor,
35:23pero,
35:24wala kay kay,
35:25ganaan nila.
35:26Ah,
35:26okay.
35:27Sige,
35:28kadi,
35:28kanang,
35:29kung ang imong mga,
35:30ah,
35:31by the way,
35:31yun sa yung favorite toy ni mo?
35:33Beyblade.
35:34Ah,
35:34okay,
35:34Beyblade.
35:35Mustoria ba na?
35:37Hindi,
35:37you know?
35:38But just in case,
35:39Mustoria ang imong favorite toy,
35:42kung sa man,
35:42do you think,
35:43ang imong toy will tell you today?
35:47Like,
35:48maybe,
35:48mo awakened sila.
35:49Ah,
35:50okay.
35:50kay,
35:50sa Beyblade,
35:51okay,
35:52mo hindi dyan na akong,
35:53tanaw,
35:54tanaw,
35:54sa una,
35:55na,
35:55mukwan mo na sila,
35:56Beyblade Burst,
35:57mga baling pa sila,
35:58Beyblade,
35:59lalain.
36:00Karan kay,
36:01Beyblade X man,
36:02so,
36:03sila,
36:03kay,
36:04kuyo kayo sa una,
36:05kay,
36:06ang mga Beyblade sa una,
36:07kay,
36:08na may Beyblade mo,
36:09mura siya,
36:10magawas ang,
36:11power sa Beyblade niya,
36:12Mustoria,
36:13Salonimo.
36:15Ngayon sa may,
36:15ibang imagine,
36:16nag-historya sa imo ah.
36:19Like,
36:19mo yung sila na ako,
36:20na,
36:20hindi mo sila na ako,
36:21na,
36:22mo yung sila na ako,
36:23na madaog ka,
36:25ang something.
36:25Yung mo,
36:26apel mo,
36:26di yung mga Beyblade tournaments.
36:28Ah,
36:30apel po,
36:30akong,
36:31akong cousin,
36:32si Kairos.
36:33Ah,
36:33si Kairos po.
36:35O,
36:35yung mong papa po.
36:36Marag,
36:37kung ano ako,
36:37marag mo ni mga favorite,
36:39po ni mga,
36:39mga real life.
36:40Muna po,
36:41akong,
36:41akong,
36:42cousin si Kairos,
36:44matulog,
36:45matulog sa amok eh.
36:47Dili lang,
36:48tungod sa Beyblade,
36:49kaya,
36:50kung pa't siya mo,
36:51add to pa siya sa amok eh.
36:53Pero,
36:54dili,
36:54dili na kasi siya mo,
36:55add to man ka.
36:58Like,
36:59sige,
36:59kadi,
37:00kung mahimo kang,
37:01kadi ba ganahan mo ka ma-superhero,
37:03diba?
37:03Kung mahimo kang superhero,
37:05karoon,
37:06unsa ma'y imong buhaton,
37:09kung superhero na ka?
37:11Like si Hulk,
37:12rigeab?
37:13Oo.
37:13Pero,
37:13mutabang ko sa ubang tao.
37:16Oo,
37:17imong tabangan itong,
37:18ah,
37:19murapog si Iko,
37:19murapog si Coco Martin,
37:22Murag action,
37:23para,
37:23mutabang sa ubang tao.
37:26Sige.
37:27Kanang,
37:28unsa may pinakamasganahan ni mong katrabaho sa set,
37:31ang mga adults,
37:32o mga bata ang aparihan ni mo?
37:34Mga bata,
37:34pwede rapod,
37:35bata o adults.
37:36Okay,
37:37ang director man dyan mo choose,
37:39anak.
37:40And then,
37:40sige man ni mong ma-hapit na tamahuman,
37:42okay,
37:42murag na lingaw,
37:43okay,
37:43ko sa ito ang storya,
37:44no?
37:45Kanang,
37:46kanang,
37:47unsa ni?
37:48Kanang,
37:49diba,
37:49ma-mention na ni mo si Kairos,
37:50and I'm sure,
37:51naghang kag-friend sa sekwelahan.
37:52Unsa may imo ang,
37:53kanang panglanta,
37:55what you think is a good friend.
37:59Like,
37:59kanang,
38:00diligent sila,
38:01like,
38:01sample,
38:02like,
38:03dili sila mo,
38:04away ni mo.
38:05So,
38:06napugoy,
38:07classmate na,
38:08mubuli siya na ako sa una,
38:10pero,
38:10karang dili na.
38:12Sige,
38:13kahit di man na maayo ang mag-muguli,
38:15I would agree with you.
38:16Yeah.
38:17So,
38:18unsa may,
38:19nice things na mabuhat sa friend,
38:22sa iya apong friend.
38:24Like,
38:25magkain ka sa uban,
38:27magkain pa ka sa uban tao,
38:28okay,
38:29kung ganaan ka,
38:31pareha,
38:32pareha pag-treat,
38:33you know,
38:34like,
38:34the golden rule,
38:35if you don't want others to do it to you,
38:38don't,
38:38di po gamukuan nila.
38:41Maminaw to itong viewers at the golden rule.
38:44Very good reminder,
38:45actually,
38:45exactly.
38:46It applies not just for,
38:47kanang mga bata na amigo,
38:48but,
38:49bisan sa mga,
38:50adults,
38:51ming itong adolescent.
38:52Don't do it to others
38:54if you don't want others to do it to you.
38:57Diba?
38:57Kung sa ibigin na.
38:58Wala nage-teach ni Mimi na ako.
39:01Oo.
39:02Oo.
39:02Kanagi na.
39:03At I hope naminaw ang itong mga viewers ni Zach.
39:06So,
39:06speaking of itong viewers,
39:07last two na lang ni,
39:08kanang question.
39:10Kung na'y mga bata na parehanin mo ba,
39:12because you're still nine years old,
39:14but,
39:14namat sa di kayong mga,
39:15both adult,
39:16mga bata na fans,
39:18but,
39:18kaniparani sa mga bata,
39:19animong mga fans,
39:21nga ganahan sa sila,
39:22nga mahimong child actor,
39:25or child performer like you,
39:27kung samay ka ng imong ikatambag nila, no?
39:30Ngayon ko nila,
39:31padayang na jud,
39:32like,
39:32like,
39:33practice na jud,
39:34like,
39:34padayang po sa iya,
39:35imong skwila,
39:37kay,
39:37kung di like,
39:38ka mga man,
39:38like,
39:38akong giingon kanina,
39:40kung di ka magpadayan na skwila,
39:41di li,
39:42adyo ka mga kong course na big,
39:44like,
39:45like,
39:46doctor,
39:47kay,
39:48like,
39:49ang actor,
39:49need mong kagpatience,
39:51okay,
39:53like,
39:53makuhaan ka balik,
39:54kung patience,
39:55kung di li ka kakuha,
39:56kailangan man jod ibalik,
39:58kailangan man ka ma-doin mo best.
40:03So,
40:03kay Hope said, no,
40:04daghand-daghand din ka na na-learn po,
40:06no?
40:06So,
40:06katong mga bata daw,
40:08so,
40:08bisang ganahan mo mag-acting,
40:10kinahanglan gihapon mo,
40:11humanog skwela.
40:13And then,
40:14kanina lang,
40:14last na lang gini siya,
40:15Zach,
40:16kung nakay ka ng dream,
40:19no?
40:19Or nakay wish
40:21para sa kalibutan na ito,
40:23karoon,
40:23kung saan may dream
40:24or wish ni mo sa ito
40:26ang world,
40:27karoon.
40:28Like,
40:29kung wing ko sa,
40:31like,
40:32tanan mga tao,
40:33wish ko na ma-healthy,
40:34tanan.
40:36Ma-healthy,
40:37like,
40:37akong relative spod,
40:39like,
40:39my long life.
40:41Okay,
40:41ganun naman dito kung maka,
40:43kuha nila,
40:43maka-spend time nila.
40:46Very good point.
40:47Like,
40:48napag ko,
40:48great grand na lola.
40:51Hmm.
40:51Yung pangal,
40:52kasi mamang.
40:53Hmm.
40:54Hmm.
40:55So,
40:55that's a very good point.
40:56Ang wish,
40:57actually,
40:57ni Zach,
40:58sa ato ang tanan,
40:59is good health,
41:00no?
41:00Para we can spend more time
41:03with our loved ones,
41:05no?
41:05Not just more time,
41:06but even quality time.
41:07Sige,
41:08salamat kayo,
41:09Zach,
41:09ha,
41:09for joining us today.
41:10Hmm?
41:11Salamat kayo,
41:12nalingaw kayo sa ito ang
41:14conversation.
41:15Sige,
41:15so,
41:16we wish you all the best,
41:18ha,
41:19sa imuhang dream na mahi mong actor,
41:21o sa imuhang dream na makahuman,
41:24o g-squen.
41:26Squen.
41:26And we will continue to follow your dreams
41:29as you also inspire other kids
41:31to do more
41:32and to be more.
41:35Salamat.
41:36So,
41:36in a world that often celebrates experience,
41:39it's refreshing to be removed.
41:40reminded that wisdom,
41:42just like what Zach just demonstrated today,
41:46creativity and inspiration
41:48can come from the youngest among us.
41:51I'm DJ Moises,
41:53and this has been Beyond the Headlines.
41:55Thank you for joining us.
41:56Have a good afternoon.
41:57Thank you for joining us.
42:00Thank you for joining us.
42:02Thank you for joining us.
42:03Thank you for joining us.
42:04Thank you for joining us.
42:09Thank you for joining us.
42:10Thank you for joining us.
42:13Thank you for joining us.
42:14Thank you for joining us.
42:14Thank you for joining us.
42:14Thank you for joining us.
42:15Thank you for joining us.
42:16Thank you for joining us.
42:17Thank you for joining us.
42:20Thank you for joining us.
42:24Thank you for joining us.
42:26You
Comments