- hace 13 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05¿Qué demonios has hecho con el dinero, Carlos?
00:07María, uno de mis hermanos se puso enfermo.
00:10No dejaba de toser y en casa no teníamos dinero para pagarle la medicina.
00:14Carlos, yo puedo entender por qué lo has hecho.
00:16Pero hay algo que no me termina de encajar.
00:18Si me lo hubieras dicho a mí desde el principio, yo misma te hubiera ayudado.
00:21Porque para eso están las parejas, para resolver las cosas juntos.
00:23Mi madre y yo estamos enfadadas.
00:25Para que se haga una idea, nuestra discusión terminó con un bofetón.
00:29Hagan las paces.
00:31Eso va a estar complicado, don Cristóbal.
00:33Hágame caso. Diría que ese bofetón le habrá herido más a ella que a usted.
00:38A ver, con Santos nunca se sabe.
00:40Pero hemos hablado de la oferta de don Manuel y...
00:44Y parece contento de que me pueda quedar.
00:46Bien, pues es una buena señal, claro que sí.
00:49Nos hemos propuesto darnos una segunda oportunidad.
00:52Ser de verdad padre e hijo.
00:54A mí me parece una buena noticia volver a contar con la fiabilidad de Ricardo Pellicer.
00:59Entiendo que usted quiera exponer sus discrepancias y hacer valer su cargo, por supuesto.
01:03Pero, como bien ha dicho mi hijo, la situación surgió de forma improvisada.
01:08Así que no hay más que hablar.
01:10¿Entendido?
01:11Sí, señor.
01:12A ver, María, no es que a mí me parezca bien lo que ha hecho Carlos.
01:15Pero tal vez el muchacho tenga algo de razón.
01:18¿Usted también lo está defendiendo?
01:19Ese dinero ha podido salvar una vida, María.
01:22Es que no se da cuenta que me ha metido de por medio sin mi consentimiento.
01:25Y peor aún, que lo ha hecho cuando yo le dije expresamente que no lo hiciera.
01:29No es apropiado que una mujer de su clase trabaje por dinero.
01:32Como saben, a mi marido lo conozco desde hace poco.
01:35Pero a ustedes mucho menos.
01:37Así que, si a Ciro no le hago caso, comprenderán que a ustedes mucho menos todavía.
01:43No sé qué puede echarte en cara la señora si el palacio bajo tu batuta funciona como un reloj.
01:48Tiene que ver con... con mi relación con don Cristóbal.
01:52La señora nos sorprendió besándonos, ¿verdad?
01:55La otra noche me amenazó directamente con echarme.
01:58Me he metido en un jaleo del que no sé cómo salir.
02:00Los Luján pueden quedar fatal si el primer proyecto de Martina no se acepta.
02:04Y eso puede ser muy grave.
02:05Lo más grave sería que toda esa gente necesitada se quedara desamparada.
02:10Nadie se da cuenta de que esto es un despropósito.
02:12El despropósito, tío, es opinar acerca de todo esto sin saber el trabajo que hay detrás.
02:16Yo creo que todo esto sirve para poner aún más nerviosa a Martina de cara a la presentación.
02:20Ojalá pronto las cosas vuelvan a ser como antes.
02:23Se refiere a usted y a doña Pía.
02:25Yo no creo que vuelva a recuperar la complicidad que tenía con Pía.
02:28Ahora mismo lo único que quiero es ocuparme de recuperar el tiempo perdido con mi hijo
02:32y centrarme, claro, en hacer bien el trabajo para don Manuel para que no tenga ninguna queja.
02:37Ni se te ocurra meterte entre mi hija y yo.
02:39No tienes ningún derecho.
02:40Lo tengo porque soy su padre.
02:42Tú lo que eres es imbécil.
02:43Sí, te mentí.
02:48Te mentí.
02:50Cristóbal.
02:52¿Cómo?
02:53Que tú no eres el padre de Ángela.
03:02Eres un pánfilo, Cristóbal.
03:06¿De verdad pensaste que tú podías ser el padre de mi hija?
03:13Lo creí porque tú me lo dijiste, Leocadia.
03:16Otra vez.
03:17¡Te engañé!
03:19¿Te queda claro ahora?
03:20No.
03:21No.
03:22Ahora es cuando estás mintiendo.
03:24Ángela es hija mía.
03:26Lamento defraudarte, pero eso es completamente imposible.
03:30Te conozco, Leocadia.
03:31Te conozco muy bien.
03:32Y no voy a caer en tus redes.
03:35No sé con qué fin lo niegas ahora, pero no es verdad.
03:38Más bien pregúntate con qué fin te dije que ella era tu hija.
03:41Ninguno.
03:42Por eso sé que estás mintiendo.
03:44¿Estás seguro?
03:46Porque hasta ahora el plan ha dado el resultado que yo buscaba.
03:51Te lo dije para apartarte de las faldas de esa somormuja de Teresa.
03:55Pero eso no tiene sentido.
03:57En ese momento no había nada entre Teresa y yo.
04:00O sea que vas a seguir repitiéndolo como un papagayo, ¿verdad?
04:03Que te acercaste a ella solamente para defendernos de las sospechas de mi hija Ángela sobre tu paternidad.
04:09Es que así fue.
04:10Las mentiras tienen unas patitas muy cortas, ¿eh, Cristóbal?
04:15Mira, desconozco lo que habrás oído por ahí, pero estoy diciendo la verdad.
04:18Os sorprendieron haciendo osarrumacos, Cristóbal, y de eso hace ya meses.
04:22Eso no es cierto.
04:23Me enteré por un inocente comentario de Jacobo, que os pilló con las manos en el pan.
04:30Tuvo que malinterpretar la situación.
04:32¿Cómo malinterpreté yo el beso que vi?
04:34¿Que aún lo tengo presente?
04:36Y no parecía que estuvierais besándola muy a disgusto que digamos.
04:42Debí imaginarlo.
04:44Todo esto es por despecho, ¿no?
04:46¿Tienes celos de Teresa?
04:48Esa no me llega ni la suela del zapato.
04:51Tú misma te has delatado, Leocadia.
04:53Si no, ¿por qué tanto revuelo para apartarme de ella?
04:55Pues porque me parece obsteno ver a los responsables del servicio refocilándose como si fuesen adolescentes.
05:01Aunque también hay un motivo personal.
05:04Detesto que me tomen por estúpida.
05:05En eso coincidimos los dos, Leocadia.
05:08Por eso no te creo cuando afirmas que yo no soy el padre de Ángela.
05:12Solo buscas hacerme daño.
05:14Por mí puedes pensar lo que te dé la gana.
05:16¿Pero qué quieres de mí?
05:18¿Qué quieres de mí?
05:20¿Que me olvide de Teresa?
05:21Lo haré.
05:21Escúchame bien.
05:23Lo que tengas con esa a mí me da igual.
05:25Pero te ordeno que dejes en paz a mi hija.
05:27No puedes hacerme eso.
05:30Yo creo que tú no te daría la suerte.
05:38No te conviene tenerme como enemiga.
06:02No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi, las luces que han bailado por
06:12nuestro jardín, los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
06:20En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
06:26Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
06:30Será tan bello como el vuelo de un avión.
06:36En la promesa, las despedidas son jirones por el suelo.
06:43Hasta las flores bailarán a su manera.
06:47Equilibristas entre el miedo y la pasión.
06:52Y somos como un salto a la de tres.
06:57Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
07:01Un camino largo a recorrer.
07:05En la promesa ya serás cuestión de suerte.
07:10Somos como un salto a la de tres.
07:14Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
07:18Un camino largo a recorrer.
07:22En la promesa ya serás cuestión de suerte.
07:37El resumen es que gracias a estos cambios podemos aumentar la cosecha de grano en un 10%.
07:4215 en el mejor escenario.
07:45Que no es poco.
07:47Sabía que no me equivocaba contigo, Ciro.
07:50Estás haciendo un gran trabajo.
07:53Vale, espera, ¿tienes prisa?
07:56Es que me gustaría comentarte algo.
08:00Por supuesto, lo que usted quiera.
08:02Al fin y al cabo son sus tierras.
08:04No, no, no tiene nada que ver con la finca.
08:07Tiene que ver con tu esposa, Julieta.
08:13Sé que no estás conforme con su nueva colaboración con Manuel.
08:19Con el debido respeto, tío, se trata de un asunto privado y prefiero resolverlo en la intimidad.
08:25Sí.
08:26Sí, Ciro, yo no quiero que pienses que me estoy metiendo donde no me llaman.
08:29Pero es que, queramos o no, esto ya ha trascendido el ámbito conyugal.
08:35Razón de más para no airearlo a bombo y platillo.
08:39Sí, Ciro, yo sé que puede ser incómodo para ti.
08:41Pero ya sabes que mi consejo es siempre agarrar el toro por los cuernos.
08:46Si estás sugiriendo que me he lavado las manos, se equivoca.
08:50No, no.
08:51Lo que estoy sugiriendo es que a veces es bueno hablar las cosas.
08:53Igual te llevas una buena reflexión.
08:57Agradezco sus consejos, tío.
08:59Pero conozco perfectamente cómo actuar ante esta circunstancia.
09:03¿Seguro?
09:05¿Crees que va a aceptar tu prohibición de buen grado?
09:09Debe hacerlo.
09:10Es mi esposa y como tal, tiene que guardarme respeto.
09:15A ver, igual te sorprende escuchar esto.
09:18Pero yo fui el primero que recibió con reticencias
09:20el hecho de que tu esposa llevara la contabilidad de la empresa de Manuel.
09:24Es que es un sinsentido.
09:26Lo único que pretenden es provocar.
09:27Es que, pensando lo mejor, he llegado a la conclusión de que es un acierto.
09:32Y de que tú tienes que estar más contento que nadie.
09:34Debo estar ciego.
09:36Porque no veo cómo puedo sacar un beneficio.
09:39Julieta gana una ocupación para no estar por ahí aburrida,
09:43perdiendo el tiempo todo el día.
09:45Pues que encuentre una ocupación acorde a su posición.
09:48Puede leer, pasear, coser.
09:51O que quiera que hagan las mujeres en su tiempo libre.
09:53Sí, eso sería lo más indicado, estoy de acuerdo.
09:56Pero tampoco veo nada de malo en que se ocupe de otros asuntos
10:01si con ello se siente más útil.
10:03Por Dios, tío.
10:04Manuel le va a pagar un sueldo.
10:06Es escandaloso.
10:08¿Acaso cree que no puedo mantener a mi esposa?
10:10No.
10:11Él no pretende quitarte tu rol de cabeza de familia.
10:15Pero es que ese dinero será un buen complemento
10:17ahora que tenéis tantos gastos con la reforma del palacete.
10:20Y también es una oportunidad para que Julieta estreche lazos con la familia.
10:26Deberías estar orgulloso, no enfadado.
10:33Yo hace años también me hubiera opuesto.
10:35Pero ¿qué sentido tiene respetar normas de otra época?
10:38Pues el sentido de mantener el orden y el decoro.
10:41Es que no es incompatible, Ciro.
10:44Piensa en Martina, en Álgela, en Leocadia.
10:49En el legado de tu prima Catarina.
10:53Ella asentó las bases de lo que ahora es tu trabajo.
10:58Yo le prohibí durante mucho tiempo hacerse cargo de las gestiones de la finca.
11:04Y ahora veo que me equivoqué.
11:09Lección aprendida.
11:14¿Ves cómo a veces es bueno hablar las cosas?
11:19Créeme, habrá cuitas más importantes
11:21por las que merezca la pena luchar en tu matrimonio.
11:27Le agradezco el consejo, tío.
11:30Y ahora, si me lo permite,
11:32debo marcharme.
11:33Haz lo que tengas que hacer.
11:43María, espera.
11:44¿Qué?
11:47Eso digo yo.
11:48¿Qué?
11:49¿Qué?
11:51Bueno, me voy, porque yo ya me he terminado el café
11:53y me está esperando Bea.
11:54Va a ser siempre así, entre tú y yo.
12:10Lo hice mal, ¿de acuerdo?
12:12Y lo siento.
12:13Pero, ¿cuánto tiempo más vas a estar castigándome?
12:16Pues es que este castigo te lo has buscado tú solito
12:18por mentirme a mí y a don Manuel.
12:19Ya lo sé.
12:20Pero, ¿qué puedo hacer para arreglarlo?
12:22Si pudiera, le volvería al parneado a don Manuel.
12:24Pero es que tú sabes que yo no lo tengo.
12:25Pues ya me dirás cómo se arregla algo
12:27que no tiene solución, Carlos.
12:32Intentándolo.
12:34Es que no me ha gustado nada lo que has hecho.
12:37Porque aparte de mentirme,
12:38te has aprovechado de don Manuel.
12:42Ya, María, pero es que tampoco ha sido por capricho.
12:44Ha sido porque mi hermano estaba enfermo
12:45y necesitaba unas medicinas.
12:46Sí, ya.
12:47Pero así no se hacen las cosas.
12:51Ya lo sé.
12:53Y por eso te pido perdón.
12:57Y te voy a perdonar.
13:00Pero escúchame,
13:02prométeme
13:02que jamás de los jamases
13:04te vas a volver a aprovechar de nadie.
13:06Y mucho menos de don Manuel.
13:08Pero María, que fue él el que nos ofreció que...
13:11Que me lo prometas.
13:13Está bien, está bien.
13:15Mirándome a los ojos.
13:19Te lo prometo.
13:23Te lo prometo.
13:26Así sí.
13:28Pero María,
13:29de buenos tampoco hace falta que pequemos de tontos.
13:31Porque puede que llegue el día
13:32en el que realmente necesitemos la ayuda de don Manuel.
13:33Bueno, pues ese día lo hablaremos
13:35y ya veremos lo que hacemos.
13:37Pero don Manuel no es nuestro benefactor,
13:39ni nuestro banco,
13:40ni nuestro padre.
13:42Si nuestro padre fuera rico.
13:44Ya, María,
13:45pero si lo piensas fríamente.
13:46Don Manuel lo que nos dijo fue que...
13:48Me lo acabas de prometer.
13:50Carlos.
13:51Sí, tienes razón.
13:52Don Manuel es un amigo
13:53y nosotros no nos aprovechamos de los amigos.
13:55Por mucho que a ellos les cueste bien poco ayudarnos.
13:58¿Estamos en esto?
14:00Que sí, que sí.
14:01Que sí.
14:03Si tú quieres que lo hagamos por la vía difícil,
14:06pues la vía difícil lo haremos.
14:07Pues sí, ahí lo estás entendiendo.
14:10El dinero se gana con el sudor de la frente.
14:13Y no mendigando carida.
14:15Pues con tu trabajo, el mío y el bebé que viene en camino,
14:18vamos a sudar la gota gorda los dos.
14:20Pues que así sea.
14:23Recuerda que me lo has prometido.
14:30Vale, abrita de niño Jesús.
14:32Así me gusta.
14:50¿Te metes en unos jaleos tú solo, amigo mío?
14:57Tenga paciencia, señor.
14:59Mi padre estará a caer.
15:00Eso dijo usted hace exactamente cinco minutos.
15:05Y creo que fui cristalino en lo referente a la hora a la que habíamos quedado.
15:10Y estoy seguro de que tendrá un buen motivo.
15:12Muy probablemente estará atendiendo a don Manuel.
15:14No soy amigo de probabilidades, señor Pellicer,
15:17sino de certezas,
15:18como la de que su padre es un impuntual.
15:21De todas formas, ¿para qué lo necesita?
15:23Su agenda depende principalmente de don Manuel,
15:25no tanto de usted.
15:29Mida sus palabras, señor Pellicer.
15:32Cualquiera podría interpretar que está cuestionando usted mi autoridad.
15:35No, no lo hago.
15:37Era una pregunta sincera.
15:38Su padre, por mucho ayuda de cabra que sea,
15:40sigue dependiendo de mí, como mayordomo que soy.
15:43Y en esta casa, un puesto como el suyo
15:45no está exento de cumplir con tareas propias de los lacayos.
15:48Pero usted fue el primero que dijo que no precisaba de más lacayos.
15:51Por eso no quiso contratarlo cuando se lo pidió.
15:53Sé perfectamente lo que dije.
15:55Pero ya que dispongo de los recursos, no voy a ser tan necio de no usarlos.
15:58Pues no sé si le va a parecer bien a don Manuel,
16:00porque eso no es lo que pactó con mi padre.
16:02¿Quiere callarse usted de una vez?
16:04Opina sobre cosas que desconoce.
16:06Al menos tenga la prudencia de guardar silencio.
16:10Verá, no voy a tolerar que su padre esté mano sobre mano
16:14mientras sus compañeros se desloman para sacar el trabajo adelante.
16:17¿O en esto también me va a llevar usted la contraria?
16:21No, señor Ballesteros.
16:23Bien, bien.
16:25Y visto que su padre no se va a dignar a parecer,
16:29tendrá que hacer usted solo las tareas que iban a encargarles a los dos.
16:33Eso no es justo.
16:34¿Perdone?
16:35¿Que por qué no puede hacerle otra a la calle que esté disponible?
16:37No sé, por ejemplo, Carlos.
16:38¿Desde cuándo se cree usted capacitado para hacer mi trabajo?
16:43Verá, si te mal le parece, hable usted con su padre.
16:46Quizás así recapacite y la próxima vez acude a la llamada de un superior.
16:52Dígame lo que tengo que hacer.
16:54Bien.
16:55Esa actitud me gusta mucho más, señor Ballester.
16:59Acompáñeme a mi despacho.
17:08Lo único que estoy diciendo es que es inadmisible que a estas horas no esté disponible todavía la prensa.
17:13Estoy fe que ha llegado, pero la estará leyendo alguien.
17:15¿Alguien? ¿Quién?
17:17Todos en esta casa sabéis que a estas horas me corresponde a mí el periódico.
17:20Por Dios, Lorenzo.
17:21Ni que tu vida es la exclusividad de la prensa en esta casa.
17:28Adelante.
17:29Señor.
17:29¿Qué quiere?
17:30Venía a traerles el diario. Don Manuel ha terminado su lectura y pensó que querrían disponer de él.
17:34Vemelo a ver.
17:37Gracias.
17:39Ricardo, me alegro de verle de nuevo en el servicio de palacio.
17:42¿Cómo está siendo la reincorporación?
17:44Pues más fácil de lo que esperaba, señor.
17:46Ha sido como volver a casa.
17:49Enternecedor.
17:51Quiero decir que yo también le doy la bienvenida.
17:54Muchas gracias, capitán.
17:56Y ahora, si no necesitan nada, el señor Ballesterro me está esperando.
18:00Bien.
18:01No se demore.
18:06¿Y este qué hace aquí?
18:09Sabía que había venido a enterrar a su esposa, no que lo hubiésemos contratado de nuevo.
18:14Manuel necesitaba una ayuda de cámara y Ricardo Pellicer era la persona idónea para el puesto.
18:19¿Una ayuda de cámara?
18:21Manuel.
18:23¿Qué necesita?
18:24¿Alguien que le asista a ponerse el mono de mecánico?
18:29Ahora, en serio, espero que este cambio de mi sobrino sea el preámbulo de algo más.
18:34¿El preámbulo de qué?
18:35¿De qué va a ser?
18:38Entiendo que mi querido sobrino y tu heredero está empezando a asumir el lugar que le corresponde.
18:44Un criado a su servicio no es un mal comienzo.
18:47Fíjate, ¿eh?
18:48Tu hijo, que siempre se jactaba de ser un hombre sencillo, ahora pidiéndole a otros que nos traigan el periódico.
18:55Nunca digas, de este agua no beberé.
18:58Pero qué tontería, Lorenzo.
19:00Manuel va a ser mi heredero, con ayuda de cámara o sin él.
19:03No sé qué relación tiene eso.
19:05Ninguna.
19:07Pero no está mal tomarse la vida con un poco de humor, ¿no, cuñado?
19:11Si Manuel ha requerido los servicios del señor Pellicer, no ha sido por capricho.
19:15Está muy ocupado con su nueva empresa.
19:18Los avioncitos.
19:19Y un ayuda de cámara es mucho más que alguien que te ayuda a ponerte los jamelos.
19:23Si Manuel lo ha elegido como su hombre de confianza, no sé qué tienes que protestar tú.
19:28A mí ni me va ni me viene.
19:30Pero si sé de alguien que va a rabiar y mucho con esto de...
19:34El hombre de confianza.
19:37¿De Ocadia?
19:40Apuesto a que no le va a hacer ninguna gracia que la hayáis contratado sin su consentimiento.
19:45Le quitaste la gestión de la finca, pero el servicio sigue siendo cosa suya, ¿no?
19:48Esta es mi casa.
19:50Y eso incluye al servicio que trabaja aquí.
19:53Vamos.
19:54Que ni se te pasó por la cabeza, ¿no?
19:57A ver qué te dice cuando se entere.
20:00Tú ya estás deseando irle con el chisme, como un perrito faldero.
20:03¿Qué he hecho para merecer este ataque?
20:06Te pedí que esperaras a que yo le contara lo de esa carta que recibimos de la Casa Real.
20:10Pero tú hiciste caso omiso.
20:13Un inocente descuido.
20:15¿Sabes qué pasa, Lorenzo?
20:16Que estoy un poco harto ya de tu aparente inocencia.
20:21Lo siento.
20:22De veras.
20:26Ya tengo el periódico que andaba buscando.
20:29Que tengas un buen día.
20:42Venga, curro, dímelo ya.
20:43¿Qué vamos a hacer?
20:44No seas impaciente.
20:45Ahora lo verás.
20:46Dame una pista, por lo menos.
20:48Ya casi estamos.
20:50Está bien.
20:52¿Es aquí?
20:53Sí.
20:58Vámonos, curro.
20:58No, no, no.
21:00¿Alguien me puede explicar qué es lo que está pasando aquí?
21:06¿Tú la has hecho venir?
21:12En realidad ha sido el servicio.
21:14Debía recibir una visita inesperada.
21:16Lamento haber recurrido a un engaño.
21:18Pero es que necesitaba que viniera.
21:22Acabáramos, pues aquí se quedan los dos.
21:23Ángela, primero escucha lo que tengo que decirte antes de irte.
21:29No te preocupes, hija mía.
21:30Aquí la que se va soy yo.
21:31Por favor, ¿me pueden dejar hablar?
21:34Si he forzado este encuentro es porque las cosas no pueden seguir así.
21:38Quieran o no, viven bajo el mismo techo.
21:40Y por no olvidar el pequeño detalle de que son madre e hija.
21:42Desde mucho antes de que tú te metieras en nuestras vidas.
21:46Mire, si estoy haciendo esto es con la mejor de las intenciones.
21:49No pueden seguir a la gresca.
21:51Deben hablar.
21:52Lo que me faltaba.
21:54Recibir órdenes tuyas.
21:56¿Tú te has dado un golpe en la cabeza?
21:57Empiezo a pensar lo mismo.
21:58No es ninguna orden.
22:00Es más, ahí tienen la puerta, si se quieren marchar.
22:03Pero sé que no la van a hacer.
22:04Porque en el fondo de su corazón sé que quieren arreglar las cosas.
22:17Así que las dejo a solas.
22:30No te preocupes, acto, por el señor Pellicet, que estará viviendo la vida madre.
22:34Además, conociendo a don Manuel, tendrá menos faena que el barbero un carbolotar.
22:39No es eso lo que me inquieta.
22:40Sino lo que pase entre él y cierta persona que tú y yo conocemos.
22:44Ya, pero si ni el señor Pellicet ni la señora Darre están por la labor.
22:48O de eso, nosotras no tenemos nada que comentar.
22:52Ya que ves lo que nos queda, la ensalada y el bizcocho de la merienda, ¿no?
22:55Sí, ya he preparado los ingredientes.
22:57Pero tienes que cascar más nueces porque no hay suficientes.
22:59Hablando de nueces.
23:01¡Señora Darre!
23:03Pero ¿por qué grita, Camila? ¿Qué ocurre?
23:06Es que vamos a hacer un bizcocho de nueces y no sabemos si las nueces están revenidas o no.
23:12¿Cómo van a estar revenidas?
23:13Pero ¿qué problema hay? Se prueban las nueces y ya está.
23:17¿Y por qué no las prueba usted?
23:18Porque con lo que a usted le gusta a las nueces seguro que usted tiene el paladar más educado.
23:23Pues mira, si insisten.
23:29Perfecta.
23:30Coja otra. No vaya a ser que haya cogido justo la buena.
23:32Y así también descansa usted un poquito aquí con nosotros.
23:35Me vendrá bien.
23:36Que vengo de sacudir las sábanas y no tengo yo edad. Para eso es tú, Tesa.
23:39No diga usted eso. Si usted está hecho una moza.
23:41Por usted no pasan los años.
23:43Y hablando de mozos.
23:45Antes no lo hemos cruzado con el señor Pellicer con el uniforme.
23:48¿Qué le queda? Que ni qué re que te he pintado.
23:52¡Ah!
23:56¿Qué?
23:57Ah, nada.
23:59Que me falta la mantequilla para el bizcocho.
24:04Pero estoy de acuerdo con Candela.
24:06El señor Pellicer va siempre hecho un pincel.
24:10Da gusto verlo. ¿No le parece, señora Darre?
24:14Lo que me parece es que me alegro por él, Simona.
24:16Porque buscaba trabajo, aquí lo tiene y además está cerca de su hijo.
24:20¿Solo para ellos dos?
24:24Bueno, no hay también por todos, ¿no?
24:26Tener a un profesional cerca es un motivo de alegría siempre.
24:29¿Y por qué no lo dice una sonrisa?
24:31Porque me parece que no procede, Candela.
24:33Hay que respetar su luto y recordar que está aquí por la muerte trágica de su mujer.
24:37¿Cómo por olvidarlo?
24:39Ojalá los civiles den pronto con el de Salmón que la mató.
24:42Pues medio, ojalá.
24:43Sería un descanso para él y bueno, para su hijo.
24:46Pero no hay nada como dejar pasado atrás, ¿no, Simona?
24:49Y así ya se puede ir hacia adelante, que es lo que cuenta, hacia adelante.
24:53Candela, no, hay cosas que no se pueden olvidar.
24:55Y si le soy sincera, no soy yo muy optimista con el tema este de la investigación.
25:00¿Y eso por qué? ¿Sabe usted algo más?
25:03No.
25:04Pero, Simona, se trata de una mujer.
25:06Una mujer sirviente en un local.
25:08Si esto aún lo llevase el cuartelillo de Luján, los señores podrían interceder quizá ante el sargento Burdina.
25:14Pero así, desde tan lejos...
25:17Ya, menos se van a dar prisa.
25:19Menos con la famita, que tiene lo que a donde servía, las de copas, de mamá, ¿no?
25:24Candela, ¿qué tiene que ver la investigación de la Guardia Civil con la taberna?
25:27Pues todo.
25:27¿Y eso sabe lo que se cuenta?
25:29Que entre naipes y vino tuerto, más de una sola llevaba el huerto.
25:32¡Cállala, por favor!
25:33¿Qué es lo que se dice?
25:34Pues usted no lo diga, caramba.
25:36Lo que haya hecho en su pasado, hecho está.
25:37Y tenemos que respetar su memoria.
25:39Por cierto, muy ricas las nueces.
25:43A ver si aprendemos a estar un poquito calladas, ¿no?
25:45Lo siento.
25:48Y ponte a cascar más nueces que doña Pía deja el cuenco como una patena.
25:52Y no se para nunca, ¿eh?
25:58Esto es absurdo.
25:59Hija mía, no te vayas, por favor.
26:02Esta vez, y sin que sirva de precedente, Curro tiene razón.
26:06¿Ah, sí?
26:07No me digo que ahora quiera hablar, madre.
26:09Porque le recuerdo que tuvo la oportunidad de hacerlo y no quiso.
26:13Hasta donde yo recuerdo la que no estaba por la labor de escuchar eras tú.
26:16Me pegó un bofetón.
26:17Y lo siento.
26:19Lo siento mucho.
26:20No debía hacerlo.
26:21Perdí los papeles.
26:23Lo siento, de verdad.
26:24Me gustaría mucho que me perdonaras.
26:32Yo también me equivoqué.
26:36No debí hablarle en esos términos, la verdad.
26:41¿Qué tal si te sientas y hablamos?
26:44¿Me promete que no va a haber más mentiras?
26:48Puedes confiar en mí.
26:54Madre, he seguido investigando.
26:56Eso, muy bien, hija.
26:58Tú sigue poniendo el nombre de la familia en entredicho.
27:00He sido discreta y le aseguro que no he hecho nada que pueda comprometerla.
27:04Pero quiero saber la verdad.
27:06Y usted sabe perfectamente que no voy a parar hasta conseguirla.
27:09Ah, ya.
27:10Entonces habrás podido comprobar que todas esas fantasías sobre que Cristóbal es tu padre no son más que eso.
27:15Fantasías.
27:16Pues no.
27:18No.
27:18De hecho, he averiguado algo muy interesante.
27:21Tras telefonear al varón de Bermejo, he podido hablar con otros conocidos suyos.
27:25Que él me ha recomendado, claramente.
27:28Bien.
27:29¿Y quiénes son esos conocidos?
27:31Pues sus nombres son irrelevantes, pero lo que voy a contarle, ¿no?
27:38Según he podido constatar, y salvando algunas pequeñas lagunas temporales,
27:43don Cristóbal lleva años siguiéndola allá donde usted va.
27:47Uy, eso suena denunciable.
27:49Y yo no lo tengo por un acosador.
27:50No.
27:53Mi lectura más bien es que esa búsqueda de proximidad
27:56era convenida entre los dos.
27:59Demasiada, imagínate.
28:00¿Son los hechos los que hablan?
28:02¿Hechos?
28:03Pero, ¿cómo puede sacar conclusiones de lo que es una pura casualidad, hija?
28:08¿Casualidades?
28:08Y no hablamos de dos, ni de tres, sino de muchas casualidades.
28:11Da igual el número, Ángela.
28:14Siento defraudarte, pero tú no tienes nada que ver con ese hombre.
28:19Bien.
28:20Bien.
28:21Y entonces, ¿cómo me puede explicar que durante años sus destinos hayan ido en paralelo?
28:25¿Por qué no lo entiendo?
28:26Pues es que no lo sé.
28:27No lo sé.
28:29Ahora una cosa así puedo jurarte.
28:31Por lo que más quiero en este mundo, que eres tú y tus hermanos.
28:35Tú no eres la hija del señor Ballesteros.
28:47Gracias.
28:50Y una cosa más, Ángela.
28:52Me gustaría que dejaras de importunar a don Cristóbal.
28:56Cuanto antes nos olvidemos de todo esto, mejor para todos.
29:16Ya me voy, ya me voy.
29:17Ya me voy.
29:21Disculpe, curro.
29:22No, no, no.
29:22Está perdonado.
29:23No se preocupe.
29:24Yo de usted no entraría.
29:26¿Por qué?
29:28Están preparando una sorpresa.
29:30Yo creo que es un bizcocho de nueces.
29:32Ah.
29:34Entonces, si no le importa, voy a esperar con usted.
29:37Así que con un poco de suerte me cae un trucito a mí.
29:39Pues está más que invitado.
29:42Le confieso que me ha sorprendido verla aquí abajo.
29:45Su primo Manuel no me necesitaba por el momento.
29:48Bueno, yo me refería más bien a su marido.
29:52Ya le ha levantado la prohibición de visitar a las cocineras.
29:55No creo.
29:57Pero no me importa, no hago nada malo.
30:00Quizá indecoroso.
30:03Entonces guarde sin tirar la primera piedra.
30:05Que usted también está aquí.
30:07No, no.
30:08Es que son mis antiguos compañeros de Paena.
30:10Así que creo que estoy excusado.
30:11Bueno, pues con ese mismo argumento yo visito a sus compañeros de Paena.
30:15No creo que ese razonamiento le guste mucho a Cira.
30:18Igual se molesta.
30:19Pues allá él.
30:22Que conste que no quiero importunarlo.
30:25Es que algo tendré que hacer con mi vida.
30:27¿Cómo trabajar para Manuel?
30:33No era ningún reproche.
30:35Pero es que lo último que quiero es que se gane un problema por mi culpa.
30:39Así que si lo desea puedo volver a hacerme cargo de las cuentas de la empresa.
30:42¿Y dónde quedaría mi palabra, curro?
30:45¿No le he dado toda la tabarra para ahora eludir mi responsabilidad?
30:49Las circunstancias han cambiado.
30:50Lo suficiente.
30:52El único impedimento es la voluntad de mi marido.
30:56Pues tendrá que ir asumiendolo porque yo no pienso rendirme.
31:01Y con eso no quiero que se forme una idea equivocada de mí.
31:07¿Y qué imagina?
31:08¿Qué estoy imaginando?
31:09No sé, que no respeto a mi marido.
31:12Ni se me ocurriría.
31:15Más bien pienso que es una mujer con ideas propias.
31:18Y con la fuerza para defenderlas.
31:20Cuidado que me lo puedo tomar como un piropo.
31:24Era mi intención.
31:25Y por cierto, no debe preocuparse.
31:28En este palacio siempre va a haber alguien que la apoye.
31:30Si no, fíjese en Ángela.
31:32O en Martina.
31:33O en mi difunta hermana.
31:36La mujer de Manuel.
31:39Me alegra saber que no soy la primera persona que se enfrenta al estatus quo.
31:44Yo espero que no sea la última.
31:47Hace falta mujeres valientes como usted para cambiar esta sociedad.
31:53Señora Julieta, no sabía que estaba usted ocupada.
31:56Curro me estaba aliviando la espera.
31:58¿No es así?
31:59Y está ya preparada la sorpresa.
32:01Sí, y le va a encantar.
32:03Es un bizcocho de nueces que quita el sentido.
32:08Curro, tú también estás invitado, si quieres.
32:11¿Será bueno?
32:12Pues para mañana es tarde.
32:13Vamos.
32:22Matías, por favor, deja esto en la biblioteca.
32:24Y déjalo a la vista.
32:25Don Manuel.
32:26¿Tiene un momento?
32:28Claro.
32:29Para ti, los que sean.
32:30Es que necesito hablar con usted.
32:33Debería haber subido antes, pero bueno, así se andan las cosas.
32:36María, ¿qué te parece si entramos ahí y hablamos con tranquilidad?
32:47Está bien.
32:49¿De qué se trata?
32:52Pues verá, don Manuel, es que no hemos hecho las cosas bien.
32:55Bueno, yo no, Carlos.
32:57Bueno, yo también he tenido culpa por haber estado en Belén con los pastores.
33:00María, frena.
33:02¿De acuerdo?
33:03Frena un momento.
33:03Y explícame, ¿de qué estás hablando?
33:06Pues estoy hablando del dinero que le dio a Carlos.
33:10¿Qué pasa con ese dinero?
33:12Si le ayudé fue porque me lo pidió.
33:15Esa es la cosa, que se lo pidió sin que yo supiera nada de nada a mi espalda.
33:23Bueno, me alegra que haya tomado la iniciativa.
33:27María, yo quiero ser una ayuda para vosotros, para tu familia.
33:32Sí, pero el asunto es más enreversado que eso.
33:36Él le pidió el dinero para su familia.
33:39Es cierto que lo hizo para no desatenderme a mí.
33:44Pero ya es feo pedirle el dinero a usted.
33:48Sin necesidad, más feo todavía es.
33:50Con una verdad a medias.
33:52¿Cumplió su palabra?
33:55Palabra.
33:55La de no desatenderte.
33:57Gracias a ese dinero, ¿ha podido cuidar de ti?
34:01Sí, supongo.
34:04Bien.
34:07Bien, entonces el dinero está bien invertido.
34:10María, no quiero que os falte de nada, ni a ti ni a tu hijo.
34:12Así que, por mi parte, ha cumplido su objetivo.
34:15No hay nada que reprochar.
34:21Me agradecía entonces, don Manuel.
34:23No hay de qué.
34:26Bien.
34:29Antes de que se me olvide, cuando veas a Carlos, dile que tal y como me pidió, ya estoy buscando
34:33casa.
34:36¿Una casa?
34:39Tengo dos posibles opciones, pero no quiero que vengáis a ver nada hasta que tenga las cosas más claras.
34:44Pero, pero eso no es necesario, don Manuel.
34:48Claro que es necesario.
34:49En algún lugar tendréis que vivir los tres.
34:50No quiero decir que no hace falta que se moleste, que solo podemos mirar nosotros.
34:55No nos corre tanta prisa.
34:56No es molestia.
34:57Además, ya tengo mucho avanzado.
34:59Sería absurdo que empezaseis ahora vosotros desde cero.
35:01¿No crees?
35:03En fin, no te entretengo más.
35:13¿Yo mato a Carlos?
35:14Vamos, que lo mato.
35:15Con mis propias manos, que yo lo mato.
35:30Adelante.
35:39¿A qué debo el honor de la visita?
35:41Acabo de ver a doña Julieta y a Curro merendando bizcocho en el patio y necesitaba a alguien con quien
35:46desahogarme.
35:48¿Entonces ha venido al lugar indicado?
35:50Es que no comprendo el empeño de los señores por bajar aquí.
35:54¿Acaso no tienen salones mucho más acogedores arriba?
35:57Bueno, supongo que necesitarían una conversación sincera y amigable.
36:02Debo asumir que es una batalla perdida, ¿no?
36:05Y tampoco se puede decir que molesten a nadie.
36:10¿Eso era todo sobre lo que se quería desahogar?
36:14Sí, sí.
36:16Bueno, hay otra cosa más que me ha hecho llegar hasta aquí.
36:22Conocer cómo se encuentra.
36:24¿Ya está más tranquila con todo ese asunto?
36:30Lo cierto es que estoy a punto de perder la cabeza.
36:34Estoy intentando que todo esté perfecto para que la señora no tenga ninguna queja y, por lo tanto, no vuelva
36:41a tener una excusa para poder atacarnos.
36:43Tiene que calmarse.
36:44Ojalá supiera cómo.
36:47Piense que todo ha salido bien.
36:49No ha habido represalias por aquel beso porque el marqués no lo creyó conveniente.
36:54La tormenta pasó, Teresa.
36:55Y ahora nosotros...
37:01¿Nosotros qué?
37:07Nosotros estamos mejor que nunca.
37:14Lo siento, no puedo.
37:17Perdóneme.
37:18No, no, no, no hay nada que perdonar.
37:24¿Y si... la tormenta de la que hablaba no ha hecho más que empezar?
37:30Doña Leoca ya bajó a mi despacho la otra noche.
37:35Estaba muy enfadada y me amenazó.
37:38Me dijo que no iba a permitir que estuviésemos juntos.
37:41Escúchame.
37:42Por mucha influencia que tenga la señora, si el marqués dice una cosa, ella no puede determinar la contraria.
37:47Tengo miedo, señor Ballesteros.
37:49Le dije que no había deshonrado a la familia.
37:52Y que no era una mujer casada.
37:54Y aún así fue como si...
37:57Como si me tuviera un rencor imperdonable.
38:00Tiene que mantener la calma.
38:01No puedo.
38:04He pensado incluso en marcharme de aquí.
38:06No, no.
38:08Jamás lo permitiría.
38:09¿Y qué podemos hacer en contra de la señora?
38:11Es peligrosa y usted lo sabe.
38:15Y no parará
38:17hasta cumplir su promesa y destruirnos.
38:27Buenas tardes, hijo.
38:29Buenas tardes, padre.
38:35Padre,
38:37recuerde que a don Manuel no le gusta que las botes quedan rígidas.
38:41Así que para eso,
38:44primero necesita echarle una capa de grasa fina.
38:47Pero
38:49nunca antes del betún.
38:53Y siempre antes del cepillo.
38:56Y para el betún mejor un paño seco.
38:59Muy bien.
39:01Que yo me acuerdo de dónde estaba todo.
39:03Y de cómo le gustaban las botas a don Manuel.
39:06Pero no hace tanto que me fui.
39:08Perdóneme, no.
39:09Quería molestarle.
39:10No lo has hecho.
39:11No lo has hecho.
39:11En realidad te agradezco que trates de ayudarme.
39:15Y no es lo único que tengo que agradecerte, ¿verdad?
39:19Ya me ha llegado que esta mañana
39:20estuviste tiesa con el señor Ballesteros.
39:24Es que no me parece bien que don Perfecto
39:26le obligue a compaginar sus tareas
39:28con otras de la calle.
39:29Bueno, a mí no me importa ayudar
39:30siempre que tenga tiempo libre.
39:31Y tengo mucho.
39:32Pero el don Manuel no es un señor exigente.
39:34Pues no es justo, padre.
39:36Y mucho menos después de cómo lo trató
39:37antes de que se marchara.
39:39Esperemos que ahora las cosas vayan mejor.
39:42Aún no sé yo.
39:45Antes, esta mañana,
39:46como no acudió a su llamada,
39:48el señor Ballesteros dijo
39:49que usted era un impuntual.
39:50Y también insinuó que era un vago.
39:53Pero yo estaba atendiendo a don Manuel.
39:55Eso mismo le dije yo.
39:56Pero como quien oye llover.
39:57Es que abusa de su poder, padre.
39:59Y alguien debería decírselo.
40:00Bueno, sí.
40:01Pero ese alguien no deberías ser tú.
40:05Te reconozco que
40:07cuando me enteré que habías dado la cara por mí
40:11me emocioné.
40:13Pero no debería repetirse.
40:15Lo haría una y mil veces, padre.
40:19Te creo.
40:20Pero lo único que conseguirías
40:22es tener un problema con el mayordomo.
40:24¿Y luego qué?
40:25¿Habría valido la pena?
40:27Es que siempre se va a dar rositas.
40:29Y no me parece justo.
40:30No, no lo es.
40:31Pero con justicia o sin ella,
40:33él es el responsable del servicio.
40:34Good.
40:42Padre.
40:45Quiero que sepa que he cambiado.
40:48Y se lo voy a demostrar.
40:50Voy a hacer que esté orgulloso de mí.
40:58Yo ya estoy orgulloso de ti, Santos.
41:02Mira, tío.
41:12Ahora, pero prométeme
41:17que no volverás a poner en riesgo
41:19tu puesto de trabajo por mí, ¿eh?
41:22Te lo prometo.
41:23Ahora, va.
41:24Venga.
41:50Se acaban de dormir.
41:53Y se han terminado toda la cena.
41:58Gracias por ocuparte.
42:00De nada.
42:02Ya sabes que me encanta estar con ellos.
42:08Hasta en vísperas de un día tan importante.
42:14Pues sí.
42:15Especialmente ahora,
42:16porque estaba muy nerviosa
42:17y por lo menos con ellos
42:18he dejado de pensar en la presentación.
42:23Entonces, acuéstate.
42:26Tienes que estar descansada
42:27para todo lo que se te viene encima mañana.
42:31Es que aunque me acueste,
42:33dudo que pueda dormir
42:34porque tengo un hormigueo aquí
42:36que me va a tener en vilo toda la noche.
42:41Pero esos nervios son buenos.
42:44Eso es que te importa lo que haces.
42:46Te preocupas por el refugio.
42:48Está bien.
42:49Pero si el problema no soy yo.
42:51El problema es convencer
42:53a las señoras del patronato
42:54de Cris Importe también.
42:57Martina,
42:58cuando mañana pongas la presentación,
43:00lo harán.
43:03Es que yo ya no sé
43:05si quiero presentar nada.
43:06¿Qué?
43:10¿Por qué estás diciendo eso, Martina?
43:13¿Vas a tirar a la basura
43:14todo el trabajo que has hecho?
43:17Dime la verdad.
43:19Por favor.
43:22¿Tú crees que va a ser un desastre?
43:27Es que no entiendo
43:29a qué viene
43:30cuestionarse algo así ahora.
43:31Pues que si es una locura,
43:32igual prefiero parar este sinsentido.
43:34Martina,
43:35confía en ti misma.
43:38Todas las horas que la has echado,
43:40toda la dedicación
43:42que la has puesto,
43:42has hecho.
43:44Que lo vas a abordar,
43:47pero que no te frene el miedo
43:48que tú no eres así.
43:53¿Y si he metido la pata
43:55cambiando el discurso?
43:57¿Y si no me debería
43:59haber fiado de Jacobo?
44:04Jacobo.
44:05Bueno.
44:07Martina,
44:08para mí los números
44:09ya sabes que son
44:12son solo números,
44:13no son importantes.
44:16Pero don Jacobo
44:17es alguien que sabe
44:18muy bien
44:19moverse en un círculo
44:20como el patronato, ¿no?
44:24Eso no es una respuesta.
44:30Yo necesito saber
44:31qué piensas tú.
44:37Nadie mejor que tú misma
44:39sabe la respuesta.
44:42Pero si quieres mi consejo,
44:49fíjate de tu instinto
44:53y haz lo que te pida el corazón.
44:59Así nunca vas a fallar.
45:24sí, perfecto.
45:25De acuerdo.
45:26que pase un buen día.
45:28Adiós.
45:31Por fin.
45:33Llegó el momento.
45:35Estaba a punto de enviar
45:36a alguien a buscarte.
45:37Pensaba que se te estaba
45:38haciendo tarde.
45:39Pues no, no, no ha sido el caso.
45:41Casi lo preferiría,
45:42pero no.
45:44¿Estás bien, Martina?
45:46Estoy muerta de miedo.
45:48¿Pero miedo por qué?
45:50¿Acaso no has trabajado
45:51mucho en tu presentación?
45:53Confía en ti.
45:54Todos lo hacemos.
45:56Mejor me lo pone.
45:57Ahora voy a defraudar
45:58a todo el palacio.
45:59Escúchame bien.
46:00Sabes que yo fui
46:01el primero
46:02que tuvo dudas
46:02con tu proyecto.
46:04Pero
46:05la suerte está echada.
46:07Ve y defiéndelo.
46:11¿Y si sale mal?
46:13¿Y si se ve
46:14comprometido
46:15por mi culpa?
46:15Si sale mal,
46:16Dios no lo quiera.
46:17Aquí seguirás encontrando
46:18todo el apoyo
46:19y el cariño
46:19de los que te queremos.
46:23Aquí está.
46:24Ve cómo no iba a marcharse
46:25sin despedirse.
46:26¿A qué no, mi amor?
46:28¿Lo tienes todo preparado?
46:29Tú recuerda lo que hablamos,
46:31que si cuadran las cuentas
46:32te las habrás ganado.
46:33Y es que al final
46:33lo único que les importa
46:34es el dinero.
46:35Bueno, a ellas
46:36y a todo el mundo.
46:38¿Cómo te encuentras?
46:41Va todo bien.
46:42Los nervios propios
46:43de la ocasión,
46:44pero nada más.
46:45Sí, irá estupendamente.
46:46Doy fe de que Martina
46:47conoce a la perfección
46:48el discurso que le he preparado,
46:49así que nada puede fallar.
46:50Bueno, pues igual
46:51deberías ir tú
46:52y presentarla.
46:57Perdón, perdón, perdón.
46:59Que casi no he dormido
47:00y no sé lo que digo, perdón.
47:02Que no, tranquila.
47:02Tranquila, tú recuerda
47:03lo que hablamos de los nervios,
47:04lo de la respiración, ¿eh?
47:07Es que siento como si fuese
47:09un reo que va camino del patíbulo
47:10y que las damas son mi verdugo
47:12y que lo único que quieren
47:13es ver mi cabeza rodar.
47:14Pero, por favor,
47:15hoy te has despertado
47:16con alma de poeta,
47:17un patíbulo,
47:18menuda exageración.
47:19Jacobo tiene razón.
47:21Los nervios se pasarán
47:22en cuanto te veas
47:23delante del atril.
47:26No, no, no, no, no voy a ir.
47:29¿Pero qué estás diciendo?
47:30Es que no voy a ir,
47:31voy a telefonear
47:31y voy a decir que, no sé,
47:33pondré una excusa
47:34y no voy a ir.
47:34Martina, cálmate.
47:36Ya lo hemos hablado,
47:37¿estás preparada?
47:39Tienes que ir, ¿de acuerdo?
47:41La verdad, tú,
47:42mantente centrada
47:42y ya verás
47:43cómo las dejas a todas
47:44absolutamente patadas.
47:46Vamos a acompañarte a la puerta.
47:48El automóvil lo estará esperando.
47:51Tranquila.
47:54¿No nos acompaña?
47:58Acabo de recordar
47:59que debo hacer algo.
48:02De acuerdo.
48:23Buenos días.
48:25Buenos días.
48:27Justo ahora Martina
48:28salí hacia el patronato.
48:29Ah, le habrá venido muy bien
48:30que le muestre su apoyo.
48:32Lo cierto es que he dado
48:33toda una vuelta
48:34para no cruzármela.
48:35Es que estoy tan nerviosa
48:36que sin duda
48:37la habría contagiado
48:38y eso es lo último
48:39que necesita.
48:42Lo sé.
48:43Sé que no lo he hecho bien.
48:44No, no, yo no he dicho eso.
48:46En realidad,
48:47yo he venido antes
48:48por lo mismo.
48:50Bueno, sea como fuere,
48:51ojalá le vaya bien.
48:52La gente del refugio
48:53lo necesita.
48:54Y también por Martina.
48:56Es una mujer maravillosa
48:57y Dios sabe
48:58todo lo que se ha esforzado.
48:59No se merece
49:00que ahora su trabajo
49:01caigan saco roto.
49:02¿Sabes?
49:03Yo siempre he pensado
49:03que el talento
49:04y el trabajo duro
49:05es una muy buena mezcla.
49:07Siempre da buen resultado.
49:09Dos cosas que vienen de familia.
49:11¿Y eso por qué lo dice?
49:14Por esto.
49:16Que en un rincón perdido
49:17de Andalucía
49:18se estén creando
49:20los motores del futuro
49:21es un milagro.
49:22Sí, pero no, no me
49:24no me ponga tanto mérito.
49:26Yo solo, bueno,
49:27he sabido rodearme
49:28de un gran equipo.
49:30Un equipo
49:30del que usted ahora
49:31forma parte.
49:32Gracias.
49:33Pero todavía
49:34no me he ganado el elogio.
49:35Tengo buen ojo
49:36para las personas.
49:38Sobre todo
49:39para las buenas.
49:45Ojalá todo el mundo
49:46me tratase
49:47de esa manera.
49:51Julieta, yo
49:55no quiero presionarla.
49:57Sé que mi primo
49:58no acepta
49:59que usted esté aquí
50:00y no
50:02no me gustaría
50:03ser un problema
50:05para ustedes.
50:05No se preocupe.
50:08Los problemas
50:09me los busco yo solita.
50:10Y mi decisión
50:12es seguir trabajando
50:12para usted.
50:13Si está conforme
50:15con ello, claro.
50:17Todavía no me ha dado
50:18motivos
50:18para arrepentirme.
50:23¿Por qué empezó
50:24con todo esto?
50:26Quiero decir,
50:27con todos los entretenimientos
50:29que un noble
50:30tiene actualmente.
50:32¿Por qué
50:33los aviones?
50:38Bueno, como
50:41como Simón
50:42y Candela
50:42ya se encargaron
50:43de dejarle claro
50:45a...
50:46No sé,
50:47siempre
50:47he sentido
50:48la necesidad
50:49de volar.
50:51Cuando era pequeño
50:52me quedaba
50:52empobado
50:53mirando las nubes
50:54y
50:55me imaginaba
50:56cómo sería
50:57tocarlas.
50:59¿Y qué se siente?
51:06Hace mucho frío
51:07y son tremendamente
51:09húmedas.
51:09Vaya,
51:10¿quién lo diría?
51:13La cuestión es que
51:16bueno,
51:16conseguí de hacer
51:17mi sueño
51:17mi profesión.
51:19Así que creo
51:20que no me equivoqué.
51:22Uno nunca se equivoca
51:23cuando persigue
51:24sus sueños.
51:26Yo también lo creo.
51:35¿Usted construyó
51:37un avión,
51:37¿verdad?
51:41¿Y podría
51:42construir otro?
51:45Supongo.
51:47Quiero que construya
51:47un avión
51:48para mí.
51:49Uno que vuele
51:50muy lejos.
51:53¿Y a dónde iría?
51:57A Egipto.
51:58Sí.
51:59Sí,
52:00de la misma manera
52:01que usted
52:01siempre ha soñado
52:02con volar
52:03y tocar las nubes.
52:05Mi sueño
52:06desde pequeña
52:06siempre ha sido
52:08viajar
52:08y conocer el mundo.
52:09¿Y su primer destino
52:10sería Egipto?
52:11Sin duda.
52:13Visitar las pirámides
52:14y los templos
52:16del desierto,
52:16empaparme
52:17de sus gentes
52:18y de sus culturas.
52:20Me encantaría.
52:25¿Qué me dice?
52:26¿Lora?
52:29Bueno,
52:30con la tecnología
52:30de ahora
52:30es una tarea
52:32bastante complicada.
52:34Ya.
52:38Le prometo
52:39que
52:41haré todo lo posible
52:42por hacerlo.
52:46Y si yo no puedo,
52:50alguien lo hará.
52:56Tendrá ese avión
52:57con el que sueña,
52:58Juliana.
53:08No, no.
53:09Ningún problema
53:10por nuestra parte.
53:13Cuando ustedes convengan,
53:14por supuesto.
53:17Nosotros daremos
53:18todas las facilidades
53:19posibles, ¿eh?
53:21Bien, pues
53:22seguimos en contacto.
53:24Gracias.
53:25Adiós.
53:31¿Cómo ha ido?
53:33Llamaban de la Casa Real
53:34que querían.
53:35Es por la dichosa
53:36carta de curro.
53:39Van a enviar
53:40a alguien a la promesa.
53:42¿A quién?
53:43¿A don Lisandro?
53:44No lo creo.
53:47Quien llamaba
53:47era uno de sus secretarios,
53:49que también es secretario
53:50del propio monarca.
53:51Lo habría mencionado.
53:52Entonces no sabemos
53:53a quién mandan
53:53para espiarnos.
53:55Porque esa es su intención,
53:56sin duda.
53:58Tengo la sensación
53:59de que a uno
53:59lo han escogido,
54:00pero tampoco le llamaría
54:00espionaje.
54:01Solo quieren entrevistarse
54:02con nosotros.
54:04¿Y para qué?
54:05¿Le han dado algún motivo?
54:06No se lo estoy diciendo.
54:08Todo tiene que ver
54:08con esa carta
54:09y las ínfulas
54:11del flamante
54:12secretario del marqués.
54:13Basta ya, Lorenzo.
54:14Es que no tengo razón.
54:16Te dije.
54:17Te dije
54:18que esto iba a ocurrir.
54:19Me lo habrás escuchado
54:20un millón de veces.
54:21Razón de más
54:22para no repetirte.
54:24Tampoco tiene por qué
54:25ser tan malo.
54:26De momento
54:27solo quieren hablar
54:27con nosotros
54:28antes de decidir
54:29qué hacer con la varonía
54:30de linaja.
54:31¿Y todavía te atreves
54:32a negar que es espionaje?
54:33Es una emboscada.
54:35Y te digo una cosa,
54:35de este salimos escaldados.
54:38Espero que estés contento.
54:39Tú has permitido
54:39que Manuel y Curro
54:40nos metan en este brete.
54:42Campearemos el temporal
54:43lo mejor que podamos.
54:44No tenemos nada
54:45que ocultar.
54:45¿Con qué facilidad
54:46te crees tus propias mentiras?
54:48Pues yo estoy
54:49de acuerdo con usted,
54:50Marqués.
54:51Responderemos
54:52a las preguntas
54:52con total sinceridad
54:53y luego ellos decidirán
54:54qué hacer
54:55si es que al fin y al cabo
54:55lo único que está en juego
54:56es ese título.
54:57Mire, Jacobo,
55:00no quiero romper
55:00sus ilusiones,
55:02pero cuando envían
55:03a alguien de la corte
55:03a tu propia casa
55:04es para revolver
55:05hasta el polvo
55:06de debajo de las alfombras.
55:19¿Qué pasa, Adriano?
55:24¿Qué le sucede?
55:25¿Por qué va tan a la carrera?
55:26Señora Arco,
55:26no es mal que la encuentre.
55:28Acompáñense,
55:28por favor.
55:29Venga conmigo.
55:32¡Samuel!
55:33¡Samuel!
55:33¿Qué?
55:34¿Qué pasa?
55:34Te necesito.
55:35Acompáñame a la cocina,
55:36por favor.
55:36Urgente, rápido.
55:40Doña Simona,
55:41déjese un momento,
55:42por favor.
55:42¿Pero qué es esta marabunta?
55:45Señor Arcos,
55:46no sé,
55:47pregúnteselo a él.
55:48¿De qué urgencia se trata?
55:50Bien,
55:50ya estamos todos.
55:51¿Todos para qué?
55:53Doña Simona,
55:54¿puede dejarles
55:55un momento,
55:55por favor?
55:56Está bien.
55:59Señor.
56:03Eh...
56:09¿Pero vas a decir algo o no?
56:10Eso me gustaría saber a mí.
56:12Quizás,
56:12si nos dices de qué se trata,
56:14podamos ayudarte.
56:15¿Pueden callarse un momento?
56:16Por favor.
56:17Gracias.
56:18Lo que pasa es que Martina
56:20acaba de marcharse
56:21para el patronato.
56:22Bueno,
56:22pero es lo que tocaba.
56:23Quiero decir que
56:24hoy es el día.
56:26Quizás lo que usted teme
56:27es que le salga mal
56:28la presentación del proyecto.
56:31Temo que sea un completo desastre,
56:32¿sí?
56:33Eso es lo importante
56:34que es para ella
56:35y para el refugio.
56:36Pero esta mañana en misa
56:37he pedido para que todo salga bien.
56:39Gracias.
56:40Y yo he ofrecido medio rosario,
56:41que es lo que me ha dado tiempo.
56:43Todos la tenemos presente,
56:45pero...
56:45¿Pero qué más podemos hacer?
56:47Ya.
56:48Pero es que eso
56:49no es suficiente,
56:50señora Arco.
56:51Y yo no pienso
56:52quedarme de brazos cruzados.
56:53Ni ustedes tampoco deberían.
56:55¿Eh?
56:55Pero ya lo ha dicho doña Petra.
56:57Desde aquí
56:57poco podemos hacer.
56:59Claro.
57:01Claro.
57:03Claro, doña Simona,
57:04sí que era tan simple
57:05que no me había dado ni cuenta,
57:06pero que sí.
57:09¿Y qué quieres que hagamos?
57:14Vamos
57:16a apoyarla.
57:31Ha creado una gran expectación,
57:33como puede ver.
57:33Lo que no tengo claro
57:34es si han venido a apoyarme.
57:37No han venido a apoyarla.
57:39Que sintamos la curiosidad
57:40de saber qué va a decir
57:41no significa
57:41que estemos de acuerdo con usted.
57:43Doña Simona,
57:43se ha ido con la señora Arco
57:44y con el padre Samuel
57:45a ver la presentación
57:46de la señorita Martina.
57:47Vamos a confiar de un secreto,
57:48¿eh?
57:49¿Cómo?
57:50Ha sido cosa de don Adrián,
57:51que quería que fueran con él.
57:53¿Y cómo vamos a sacar
57:53la cena adelante?
57:54Pues como hemos sacado la comida,
57:56que ahí tampoco estaba Simona.
57:57Pero es que doña Simona
57:58no ha dejado la comida preparada
57:59antes de irse.
58:00Tenemos que ofrecer al emisario
58:01un frente único,
58:02sin fisuras.
58:03¿Tú qué posición vas a tomar
58:04con respecto a Curro?
58:05Si apoyo a tu hijo
58:06y pierdo,
58:07yo quedaré marcada
58:08y señalada para siempre
58:09por haber apoyado
58:11al bastardo
58:11que tuvo la osadía
58:13de hacerle frente
58:14a nada más y nada menos
58:15que al mismísimo
58:16rey de España.
58:17Si les parece bien,
58:18paso a hablarles
58:19de cifras más concretas.
58:24Pero no es de eso
58:26de lo que quiero hablarles.
58:27¿Es a lo que has venido, bonita?
58:29Ángela,
58:30tiene motivos para pensar
58:31que el señor Ballesteros
58:32es su padre.
58:34Julieta ha resultado ser
58:35una de esas empleadas
58:36que trabajan las horas,
58:38que hagan falta
58:38sin perder la sonrisa.
58:40Creo que la ironía
58:40está de más.
58:41No, no era una ironía
58:43malintencionada,
58:43se lo aseguro.
58:44Lo que pasa es que
58:45no puedo entender
58:45cómo Julieta
58:46no ha tenido en cuenta
58:47su autoridad
58:48siendo usted su esposo
58:48como es
58:49y ha insistido tanto
58:50en trabajar con Manuel.
58:51Se me olvida
58:52que las cosas entre ustedes
58:53se han congelado.
58:55Bueno, eso os pasa a todos.
58:58Pero debería saber
58:59que entre Ricardo
59:00y yo,
59:02pues...
59:03es que ya no hay nada.
59:04Esto me gusta
59:05cada día menos.
59:05No quiero discutir ahora.
59:07Y yo no quiero
59:07que Manuel se aproveche
59:08de ti haciéndote trabajar,
59:09entre otras cosas.
59:10¡Quiero ya, está bien!
59:11¿Por qué volvéis juntos?
59:12Porque Adrián
59:13no se ha presentado allí.
59:14¿Cómo?
59:15¿Santo de qué?
59:16Bueno, pues para apoyarme.
59:17¿Cómo se te ocurre
59:18tremenda insensatez?
Comentarios