Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
Tras su rescate, una joven secuestrada debe enfrentar al hombre quien fue el amor de su vida desde la infancia.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:22Es difícil aceptar la realidad
00:28De saber que no puedo tenerte ya junto a mí
00:35Porque yo no sé vivir con este amor
00:40Que vive aprisionada en mi alma y dentro de mi corazón
00:46Amor cautivo que no puedo liberar
00:52Si tú no estás aquí, si no te puedo ver
00:56Te necesito pues sin ti no sé qué voy a hacer
00:59Amor cautivo dentro de mi corazón
01:05Te necesito bien
01:08Pero cómo puedo amarte si no estás
01:11Mi amor por ti sigue vivo
01:14Y grita desesperado
01:17Solo espera el beso amado
01:20Y no sé el amor cautivo
01:23Amor cautivo dentro de mi corazón
01:27Amor cautivo
01:29Te necesito bien
01:31Pero cómo es de vivir si tú no estás
01:36Ya no hay razón
01:48Novedades
01:50Lo acaban de mandar de archivo
01:52Es el acta de nacimiento de Alejandra Santa Cruz
01:59Pisa de Soledad Bustillos y Nicolás Santa Cruz
02:13¿Qué es esto?
02:14Vanessa, ¿qué haces aquí?
02:17Vanessa, sal, ven acá
02:18Ven acá, Vanessa, ven
02:23¿Me puedes explicar qué estás haciendo?
02:26Explícamelo tú, ¿por qué te besó?
02:27No me besó
02:28Tú no puedes interrumpir una terapia así
02:30Eso va en contra de todas las reglas de este lugar, ¿entiendes?
02:32Soy tu novia, soy mujer, estoy celosa
02:33Y esta es una zorra
02:35Te voy a pedir
02:37Que no hables así de los pacientes
02:39¿Por qué no vas a Efraín?
02:40O a Marta o a alguien más
02:41¿Por qué a ti?
02:42Bájale tu celosí, Vanessa
02:44Que no tiene ningún sentido
02:45Sé perfectamente bien lo que vi
02:46Y esta lo que tiene de enferma
02:47Lo tengo yo de fea
02:48Estás descontextualizando las cosas
02:50Sí, simplemente estaba reaccionando
02:52Ante un estímulo emocional
02:54Pues que se emocione con otro
02:55Y no con mi novio, ¿no?
03:01Y esta que tienes aquí
03:03Es la línea del corazón
03:05¿Ves?
03:06Y esta que tienes bien enredada con una trencita
03:08Eso quiere decir que eres bien enamorado
03:11¿Tú te subís aquí?
03:13Con razón a veces me duele la mano
03:15¿Te gustó el pastel?
03:16Está bueno, ¿verdad?
03:18Lo hice yo sola
03:19Es una receta de mi abuela
03:21Es que todo lo que hace Carmen
03:22Es como de abuela
03:24Mira, Panchita
03:24¿Por qué no te vas por un poco de mantequilla
03:26Para los ardores?
03:27No te me vayas a incendiar
03:28No se peleen, mis amores
03:30Que miren que el mal humor
03:31Trae dolores de cabeza
03:33Oigan, ¿no es mejor por aquí
03:34Una milk o algo así
03:35Para pasarme este cake?
03:37Ay, Brian
03:38¿Quién sabe qué estás diciendo?
03:39Pero si la señora Cruz te ve
03:41Se va a armar la de Dios Padre
03:42Si la señora Cruz te ve
03:43Si la señora Cruz te ve
03:45Tanto medio le tienen a mi abuela
03:47¿Y no quieres que te fría
03:48Unos frijolitos con chorizo?
03:50Yo lo que quiero
03:50Es que llegue el sábado rapidito
03:52Para darnos una escapadita a Wasterbeck
03:54Te voy a dar
03:54Para que te estrenes
03:55Un trajecito de baño
03:57Oigan, ¿qué les pasa?
03:59¿Y tú qué dijiste?
04:00¿Esta mensa ya cayó?
04:01Pues no, fíjate
04:02A ti debería de castigarte
04:04Para que te eduques
04:04Me tienes de lo más abandonada
04:05Ay, no pasa nada
04:06Mira, ya me corrieron de la chamba
04:08Así que voy a tener tiempo
04:08Para venir a visitarte
04:10¿Cómo?
04:11¿Te corrieron otra vez?
04:12¿Qué estás diciendo, Calle?
04:24Pili
04:25Félix
04:26Como siempre
04:27Tenías razón
04:28Tus sospechas eran ciertas
04:30Los antecedentes
04:32De Isaías Mercado
04:33Pues no son
04:34De lo mejor que digamos
04:36Félix
04:37Ese hombre
04:38Es un criminal
04:39Bonitas amistades
04:41Se busca Jorge
04:42¿Crees que lo ignora?
04:43No
04:44Tú puedes apostar
04:45Que Jorge
04:46Antes de emplearlo
04:47Lo hizo investigar
04:48Mucho más minuciosamente
04:49Que tú
04:50Yo lo conozco
04:51Esos dos se traen algo
04:53Y no es nada bueno
04:55Bueno, pues
04:56Si quieres algo peor
04:57De lo que estás pensando
04:59Aquí tienes
05:00¿Qué es esto?
05:03Es el expediente
05:04De Isaías Mercado
05:05Y hay algo
05:06Que te va a sorprender
05:08La policía
05:09Lo investigó
05:10Después del asesinato
05:11De un buen amigo nuestro
05:12No me digas
05:13Que el asesinato
05:14
05:15Puede estar involucrado
05:17En el asesinato
05:17De Nicolás Santa Cruz
05:19La desaparición
05:20De su esposa Soledad
05:21Y de su hija Alejandra
05:28No se preocupen
05:29Les aseguro
05:30Que está todo controlado
05:32Tendrán el dinero
05:33Y el negocio
05:34Se hará sin contratiempos
05:39Si ya sé de sobra
05:40Que mi vida va
05:41De por medio
05:42Adiós
05:43¿Te creyó?
05:45Espero que sí
05:46En todo caso
05:47Con quien hay que quedar bien
05:48Es con el cliente
05:49Que va a comprar las armas
05:50Tú déjamela a mí
05:51Yo de inmediato
05:53Me pongo a trabajar
05:53En lo que sería
05:54La salud de Félix
05:59Fer
06:02Perdón
06:03Chicos
06:05Hola Fer
06:07Tengo un fan de Efraín
06:08Traigo lo que le pidió
06:10¿Qué encontraste?
06:12Ya tengo lácteo de nacimiento
06:13Alejandra
06:14Ya sé quiénes son sus padres
06:15Qué bueno
06:16¿Y cuándo vienen por ella?
06:17¿Quiénes son sus padres?
06:20Nicolás Santa Cruz
06:21Y Soledad Bustillos
06:22¿Suena?
06:23Nicolás Santa Cruz
06:24Lo asesinaron hace 10 años
06:27Pobrecita
06:28Además de loca
06:30Huérfana
06:30Ya
06:31Ya
06:34Nicolás Santa Cruz
06:35Era amigo de mi familia
06:40Y nunca pudieron resolver
06:42Ese caso Félix
06:43La policía sospechó
06:45Que detrás del crimen de Nicolás
06:47Había motivos económicos
06:49Y resultó que muchas
06:50De sus acciones
06:51Habían sido puestas
06:53A nombre de Isaías
06:54Pero nunca se pudo probar
06:57Que Isaías o Jorge
06:58Estuvieron involucrados
07:00O sea, una estafa
07:03Nunca se probó nada
07:07¿Los 300 mil dólares
07:08Los quiere en un cheque de caja
07:10O prefiere que se los deposite
07:12A su cuenta?
07:13No
07:14Necesito ese dinero en efectivo
07:16¿Perdón?
07:18Sé que no es común
07:19Pero
07:20Necesito el dinero en efectivo
07:23Yo espero que no haya problema
07:24Por eso
07:25¿Me permite?
07:26Déjeme ver
07:27¿Qué se puede hacer?
07:28Gracias
07:34Ay, Maribi
07:35Me parece que estás exagerando
07:37Bueno, no escuchaste
07:38Lo que te dije, ¿verdad?
07:39El padrino
07:40De mi mamá
07:40El papá de Diego
07:42O sea, mi suegro
07:43Está haciendo la vida imposible
07:44A mi papá en el banco
07:45Y mi mamá
07:46Esa de su parte
07:47Pues es que yo
07:48Que tú no me metía
07:49Pues yo no
07:50Yo no puedo cruzarme de brazos
07:52Viendo como mi mamá
07:53Traiciona a mi papá
07:53De esa manera
07:55Y estoy harta
07:56Harta
07:57De que mi mamá
07:57Prefiera a todo el mundo
07:58Antes de que a su propia familia
08:00Amiga
08:01Yo no quiero que lo veas así
08:02Porque la verdad es que tú
08:03No sabes qué pasó ahí
08:04No conoces los detalles
08:06Ay, mira, Rebs
08:07Mi papá
08:07Es lo más importante para mí
08:09¿No?
08:10Y si la familia de Diego
08:11Se empeña en hacerle daño
08:14Que se olvida de mí
08:15Y también mi mamá
08:15Digo, no tiene nada que ver
08:17Digo, él es un lindo
08:19Y te adora
08:20Ay, sí, un lindo, ¿no?
08:21El niño perfecto
08:23El más guapo
08:23El mejor vestido
08:24El que no se despeina
08:25No suda
08:26Ni va al baño
08:26Ni siquiera me contesta el teléfono
08:28Ay, ¿qué te pasa, Maribi?
08:31Por ahora nada
08:33Pero ya verás lo que va a pasar
08:39Fer
08:40Esto es evidencia
08:42Te lo encargo muchísimo
08:44Voy a perder mi chamba por esto
08:45No te preocupes
08:46Ok
08:49Bueno, mi amor
08:51La mamá, la tal Soledad
08:54No se puede hacer cargo de ella
08:56No, Soledad y Alejandra
08:58Desaparecieron justo después
08:59Del asesinato de Nicolás Santa Cruz
09:03¿Y algún familiar?
09:04Debe tener a alguien
09:05Primo, no sé
09:07¿No?
09:08Digo, no la podemos tener
09:09Toda la vida aquí
09:09Mi amor, por ahorita
09:10Está bien dónde está
09:12Oye, Fer
09:13Yo necesito
09:14Que averigües
09:15La mayor cantidad de detalles
09:16Sobre todo
09:17Cercanos al día
09:18Del asesinato de Nicolás
09:19Sí, eso voy a hacer
09:20En ese entonces
09:21Alejandra era una niña
09:23Seguro mis papás
09:24Sí se acuerdan
09:25Les voy a preguntar
09:26¿Le vas a decir a Victoria
09:28Sobre Alejandra?
09:29Por supuesto que no
09:30Ya te dije, mi amor
09:31Nadie se puede enterar
09:32Que esa niña está aquí
09:33Es por nuestra seguridad
09:34¿Sí?
09:34Bueno
09:35Yo ya me voy
09:36Ya me voy a aflojar el tema
09:38Te espero por ahora
09:45¿Y tus sospechas
09:47Entonces están relacionadas
09:48Con
09:48Yo de Jorge
09:50Siempre sospecho lo peor
09:53Billy
09:55Sigue investigando
09:57Yo no te lo voy a negar
09:59Amigo
09:59Yo quiero a Jorge
10:01Lejos de la presidencia
10:02Del banco
10:07¿Tienes un cigarro
10:08Camarales?
10:09Claro
10:13Permítame
10:13No, no, no
10:14Está bien
10:14Gracias
10:39Hola, mamá
10:40¿Qué quieres?
10:41No, no me hables así, Vane
10:43Soy tu madre
10:45Mira, tengo que colgar
10:47¿Qué es ese ruido, Vane?
10:50No sé
10:51¿Estás fumando otra vez?
10:53Estás afuera fumando, ¿verdad?
11:23Eh, pídele a Efraín nada más
11:53Tranquila, Alejandra
11:54¿Eh?
11:55Si usted sabe que no estudié desde chiquito
11:57Porque tuve que chambear
11:58Hasta los United States
11:59Fui a parar y ahora
11:59A mí no me mareas con ese cuento
12:02Desde chiquito ha sido un flojo de primera
12:04Mire, ya no me regañen
12:06Que yo hago lo que puedo
12:06Y yo vengo acá
12:08No seas cínico
12:09Tú nada
12:10Mira, ponte a lavar los autos
12:14Y los pules bien
12:15Y los quiero brillantes, Brian
12:18Brillantes
12:19Mientras más brillen, más comes
12:22¿Eh?
12:27No importa cuánto investiguen, Isaías
12:30No podrán probar ninguna de las acusaciones en tu contra
12:33Nunca pudieron
12:34Pero han llegado muy lejos
12:35Yo sé que tienen el expediente del asesinato de Nicolás
12:39Ese es un caso cerrado
12:40Nadie se acuerda ya de ese asunto
12:44Eso sí
12:45Félix eligió el peor momento para remover el pasado
12:48Nuestros nuevos socios no quieren problemas
12:50Yo solo espero tus instrucciones para saber
12:52Qué es lo que tengo que hacer
12:53Primero déjame averiguar hasta dónde ha llegado Félix
12:59Necesito saber qué tanto sabe Victoria de lo mío con Beatriz
13:02Yo pensé que él no le había dicho nada a ella
13:05Tal vez Beatriz sepa algo
13:07Tengo que verla
13:09Pero no me contesta ni el celular, ni los mails, ni nada
13:13Finalmente Beatriz siempre termina por ceder
13:15Haz de llegar esta nota por medio de nuestro contacto
13:19Si Beatriz cree que se va a deshacer de mí así de fácil
13:22Está muy equivocada
13:28Las dudas me están matando, Billy
13:32Por más que intente controlarme no puedo dejar de preguntarme
13:35Cuánto tiempo llevarán Beatriz y él
13:40Olvida el orgullo, amigo
13:42No tiene ningún caso que te atormentes con esas cosas
13:45Si no es una cuestión de orgullo
13:49Simplemente me duele la traición de Beatriz
13:53Pero más me duele saber que la estoy perdiendo
14:03Señora Bustamante, estoy muy apenada
14:05Pero mire, me informan que en este momento no disponemos de la cantidad de dólares en efectivo que usted necesita
14:11¿Y no hay nada que se pueda hacer?
14:15Por hoy no
14:17Pero lo podremos tener mañana a primera hora, es lo más que puedo ofrecerle
14:23Discúlpeme la insistencia, Elena, pero para mí es vital tener ese dinero hoy
14:30Se trata de una situación urgente
14:32No está en mí, comprenda
14:35Pero mañana, mañana mismo
14:37Yo le prometo que a primera hora
14:39Usted tendrá ese dinero en efectivo
14:43Gracias
14:45Bueno
14:46Solo espero que no sea demasiado tarde
14:53Marivi, te volviste loca
14:55¿Cómo nos vamos a robar un coche, por Dios?
14:57Ya, a ver, tranquila
14:58Sí, relájate
14:59O sea, no hay choferes, no hay Diego, no hay muchos coches
15:03De menos tienes licencia
15:05La de Dios
15:07Qué cosas
15:12¿Y a ese tipo?
15:13¿No lo conoces?
15:15No, en mi vida lo había visto
15:16Ay, no, amiga, cuidado, ¿y si es un ladrón?
15:20Sí, Rebeca
15:20Un ladrón que llegó y dijo
15:22Te voy a robar, pero primero te dejo limpiecitos los coches, ¿no?
15:26No hago ni idea
15:27Ay, no, Marivi, espérate
15:30¿Se puede saber qué demonios haces aquí?
15:45Perdóname, morrita
15:46Fue sin culpa, yo no te guaché
15:48Si no, pues...
15:49¿Si no qué?
15:50¿Me hubieras puesto shampoo primero o qué?
15:53Porque fue lo último que te faltó, ¿eh?
15:54Pásame una toalla seca
15:56Y aprende a hablar bien español
15:57No se dice sin culpa
15:59Ni guaché
16:00Ay, fue tu culpa, broma
16:01Yo te dije que no soy bueno para lavar carlos
16:03No, no, no para nada
16:03Yo para lo que soy bueno
16:04Para nada debes de servir
16:05Se te nota a mil metros de distancia
16:07Así es, Bryant
16:08Al todo se le nota
16:10Vete a trabajar, nenita, por favor
16:13Cruz, explícale que en esta casa
16:14Hay unas normas mínimas de educación
16:16Que se tienen que respetar
16:18Ponte una camisa
16:19¿O qué crees que estás tan bueno
16:21Que puedes andar desnudo por la vida
16:22Para que te admiren?
16:23No seas naco
16:24Por favor
16:25Bueno, ¿qué querías, eh?
16:26Que ensuciara mi playerita nueva
16:27Lavando los carros de esta casa
16:28¿Eso es una playera nueva?
16:31No, bueno, así estarán las viejas, ¿no?
16:34Disculpa, Maribi
16:35Voy a hablar con mi nieto
16:36Esto me da mucha pena
16:40Y tú deja de reírte
16:42Que esto no es un chiste
16:43Oye, Cruz
16:44Cruz
16:44Hazme un favor
16:46Búscale unas camisas viejas
16:47De Marcelo y de Fernando, ¿no?
16:49Y se las das
16:50A ver si se deja de ver
16:51Como limosnero
16:55Ya
17:04Lo único peor
17:08Que lo que le hizo ese tipo a Alejandra
17:10Es lo que le hizo a Eugenia
17:13Diez años
17:15Diez años
17:15¿Te imaginas lo que vivió esa muchacha ya?
17:18Tiene que ser muy fuerte
17:19Para resistir todo lo que resistió
17:21Hay que interrogarlo también
17:24O sea
17:25¿Por qué lo tuvo ahí diez años?
17:27¿Y quién estaba pagando todo eso?
17:32Avisémosle entonces
17:32No, no, no
17:35No vamos a avisar a nadie
17:36No vamos a informar nada
17:38No vamos a decir nada
17:41Yo no sé si ese tipo
17:42Tiene gente acá adentro
17:43Y si tiene gente acá adentro
17:44Y descubre a Alejandra
17:45La va a matar
17:49Beatriz
17:51Te trajeron esto
17:52Me pidieron que te lo entregara
17:54En tus manos
17:55No puede quedarse por ahí
17:56Es muy peligroso
18:00¿Por qué?
18:01¿Quién lo trajo?
18:01Isarias
18:06No quiero que nunca más
18:08Recibas algo de ese hombre
18:10Y además quiero que quemes
18:11Inmediatamente
18:11Eso que está ahí
18:12Por favor
18:13Como tú digas
18:14Sí, por favor
18:15Lo antes posible
18:16
18:18Entrégame su sobre
18:33Victoria
18:34¿Qué pasó?
18:35¿Conseguiste el dinero?
18:37¿Lo entregaste?
18:38No
18:39Nada
18:42No pude hacer nada
18:43Y en el banco
18:44No pudieron darme dinero
18:45¿Y el hombre te volvió a llamar?
18:48No, Cruz
18:49No aparece
18:51Y yo me estoy muriendo
18:53De la angustia
18:54Es que si le pasó algo
18:56A esa muchacha
18:57Yo me...
18:58No, no
18:59Ni lo pienses
19:02Esa muchacha está bien
19:05Ese hombre no le va a hacer nada
19:07Sin llamarte
19:08Ya te lo dije
19:10Ojalá tenga razón, Cruz
19:13No puedo morir
19:18Ay, Cruz
19:19Esta pese de mi amor
19:21No
19:25Ya no aguanto más, Cruz
19:33Te estás metiendo en problemas
19:35Así sabes, ¿no?
19:37Digo
19:39Eres consciente
19:40De lo que estás haciendo
19:42Te estás metiendo en problemas
19:43A toda la gente
19:44Que trabaja aquí
19:45A todo tu equipo
19:46Esa muchacha
19:47Tiene que salir
19:48Del sótano
19:48Donde estaba
19:49Directamente
19:50Al Ministerio Público
19:51No donde está ahorita
19:51Donde tú la llevaste
19:54¿Tú qué hubieras hecho?
19:56Lo mismo
19:57Sí, pero
19:58Ese no es el punto
19:59El punto no soy yo
20:00El punto es Manrique
20:03Ya sabes cómo se va a poner
20:04Cuando se entere, ¿no?
20:05Va a empezar a cortar cabezas
20:06Y va a empezar por la tuya
20:07Y después se va a seguir con la mía
20:11No se trata solo de eso
20:13Ahí llegamos tarde
20:15Nos mataron a una
20:17Mi mejor amiga
20:20Yo no quiero que nos maten a otra
20:28Félix, por favor
20:30No vayas a alterarte
20:31Has llegado tan lejos
20:32Que ya recibes los recados
20:33De tu amante
20:34En tu casa
20:34No, no
20:35No, no, no
20:36De hecho le pedí a Iris
20:37Que por favor quemara eso
20:38Que nunca más aceptara
20:39Algo que viniera de Jorge
20:41Porque...
20:42De ninguna manera
20:43Voy a permitir
20:44Tus descaros
20:45En mi propia casa
20:46Y frente a tu hijo
20:47Diego no merece saber
20:49Que su madre...
20:50No, Félix
20:51Por favor
20:53Es un error
20:55Es una confusión
20:57Yo no tengo ninguna intención
20:59De volver a ver jamás
21:00A Jorge
21:01Yo te juro
21:01No, no, por favor
21:03No jures
21:03¿Sí?
21:04No te desgastes
21:13Ah
21:14Y sería mejor
21:15Que no tomaras tanto
21:16A ningún hombre
21:18Le gusta el aliento alcohólico
21:25La empapada que me dio
21:27No se va a quedar así
21:27Ay, no
21:28Ya supéralo, por favor
21:30O sea, además
21:30El tipo ni siquiera
21:31Lo hizo con una mala intención
21:34Y Diego te trajo
21:35Unas flores divinas
21:36¿Ves cómo es una nena?
21:38¿Cuánto apuestas a que es gay?
21:39Ay, ¿cuánto apuestas a que no se escucha?
21:41No apuestas porque sabes que vas a perder
21:43Lo voy a demostrar
21:44Te pasas
22:06¿No te pasa nada?
22:08Sí, gracias
22:10Oye
22:10Oye
22:12Qué bonito cabello tienes
22:13Nos vemos
22:41Fernando
22:57Solo quiero saber cómo estás
23:01Me dijo Marta que estás comiendo mejor
23:05¿Qué te pasa?
23:08Nada
23:11Supongo que a veces
23:12Nos traiciona el corazón
23:14No sé
23:15Ver a esa muchacha
23:17Me da como
23:19Tristeza
23:20Ajá
23:21¿Y es la paciente
23:23O Efraín?
23:25Ay, Ángela
23:25No digas eso
23:26Claro que no
23:28¿A ti no te da
23:30Lástima verla?
23:31No, claro
23:32Claro que no me conmueve
23:33Y cuánto misterio, ¿no?
23:35¿Quién es ella?
23:38Una paciente
23:41Y de ahora en adelante
23:42Así va a ser
23:42Tú vas a confiar en mí
23:45Y yo te voy a curar
23:47Te vamos a curar
23:50¿Qué es esto que guardaste?
23:59¿Quién te dio eso?
24:01No me vas a decir
24:14Pásale, Rebeca
24:15¿Si cabes?
24:16Sí, gracias
24:17Va
24:21¿Viste?
24:27Ni siquiera se fijó en mi escote
24:30Rebeca ahí
24:30El supergay
24:32Se cae de gay
24:32¿Listas?
24:34Vámonos
24:36¿Dónde quieres ir, princesita?
24:37Por un lado
24:38Lo voy a llevar
24:39¿Va?
24:42¿Tienes como el fe?
24:46Lo que no tengo es
24:47Para dónde irme
24:49A ver, explícate, Brian
24:51Me corrieron, grana
24:52Me corrieron de la pensión
24:56Ven
25:00Pasaron una vez
25:04¿No sabes qué película vamos a ver?
25:07Pues...
25:08La de amor, ¿no?
25:10No, bueno, que le asuma que no hay un musical en carcelera, ¿verdad?
25:13¿Te gustan?
25:14A mi mamá le gustan, vírate
25:18Déjame bajar rápido aquí
25:19¿Al cajero?
25:21No
25:23No me tardo
25:28¿Ves?
25:29¿Cómo es una nena?
25:31Tú siempre eliges a ese tipo de pelis
25:33Lo hizo solamente para complacer
25:35Sí, Rebe
25:36Y tú siempre lo defiendes
25:37Eso ya neta
25:38¿Quién es tu amigo?
25:38¿Él o yo?
25:39Diego es un hombre maravilloso
25:41Te adora
25:42Y tú deberías de tratar de un hombre
25:43Esta mamitis tiende
25:45Jamás gay se muere
25:46Es que tú quieres tú
25:48Un macho guarro como tu chofer
25:50Para que ahí digan
25:51Ay, claro
25:51Este sí es un hombre
25:54Te pedí los datos de esta semana
25:56No los de la semana pasada
25:59Reenvíamelos, por favor
26:00Gracias
26:03¿Has seguido viendo a Alejandra?
26:05¿Le estás llevando cosas?
26:07Ramiro trajo esta caja con cosas suyas
26:08Que encontramos en el suelo
26:09No, no me cambies el tema
26:10No me cambies el tema
26:12¿Qué le diste?
26:15Hay una caja de música, Efraín
26:17Tú no sabes si algo de la caja
26:19Le puede despertar un trauma
26:23Está bien
26:25La regué
26:26Yo sé que tú tienes que autorizar
26:27Todo lo que le demos a los pacientes
26:29Pero es que tenía
26:29Un poema que estaba recitando
26:31Con su letra de niña
26:32Pensé que era importante que lo tuviera
26:35Ya, perdón
26:35Un error
26:36Mi error
26:38Un error
26:44No fue un error
26:47La enferma hizo algo que a todos nos sorprendió
26:51¿Qué hizo?
26:53Trato de besar a Fernando
27:02En ese cuarto tan chiquito voy a dormir, grandma
27:04No puede ser que en este caserón
27:06No haya un cuarto más grande
27:07Con su baño privado
27:08Hasta un servivar
27:09Porque luego uno a la medianoche
27:11Se le antoja una chelita
27:13Está bien, está bien
27:14Ya, yo no dije nada
27:16Ese cuartito es una maravilla
27:17Mira, ese cuartito
27:19Como tú dices
27:20Es por una noche
27:21Mañana mismo te pones a buscar trabajo
27:23Y conseguir dónde vivir
27:25¿Pero por qué, grandma?
27:26¿Cuál es la prisa?
27:27No quiero tenerte aquí de vago
27:29Y mucho menos
27:31Distrayéndome al servicio
27:32Eres como tu padre
27:34No quiero líos con esta familia
27:40A ver, ¿cómo que te intento besar?
27:43¿Cómo reaccionaste?
27:44Yo no sabía que me iba a besar, Efraín
27:45Me agarró por sorpresa
27:47Fue un impulso, por Dios
27:48Perdón, Efraín
27:49¿Es normal que los pacientes
27:50Se enamoren de los directores?
27:53Todo esto que hiciste
27:55Es una estupidez
27:57Entiende que cualquier objeto
27:59La puede lastimar
28:01Entiéndelo
28:21Alejandra
28:22Alejandra
28:23Perdón, pero
28:25Me tengo que llevar a tu caja
28:28Es por tu bien
28:30Que es peligroso
28:31Que...
28:31Tranquilo
28:31Cálmate, por favor
28:32Alejandra, Efraín
28:34Efraín, ya, ya
28:35Tranquila, cálmate
28:37Tranquila
28:37Ven, ven, siéntate
28:41Sabemos que esa cajita es tuya
28:43Y nadie te la va a quitar
28:48Es que es muy importante para ti
28:49Por eso el...
28:51El doctor Efraín
28:53La quiere ver
28:54Para...
28:54Para conocerte
28:55Para poderte ayudar
28:57¿Tú se la prestarías un rato?
29:01El doctor Efraín
29:02Promete que te la va a devolver
29:04¿Verdad?
29:05Claro
29:07¿Me la prestas?
29:16Gracias
29:20Me la voy a llevar porque...
29:22Puede tener cosas que te lastimen
29:25Gracias
29:30Yo te prometo que te voy a devolver esa caja
29:32¿Ok?
29:43Va a confiar en ti, Efraín
29:44Solo le tienes que dar tiempo
29:46No, amor
29:46¿Y se puede saber qué hiciste tú
29:48Para que confíe en ti?
29:50¿Vamos a volver a tener esta discusión?
29:52No
29:53Yo sé que es tu paciente
29:55Pero...
29:56Te sientes raro
29:57Se me dan celos
29:59Sé que me precipité
30:01Que no era...
30:02Que no era la manera
30:05Pero todo esto es consecuencia
30:07De que estás interfiriendo con mi terapia
30:12Dame espacio para trabajar
30:14Por favor
30:16Espero que lo entiendas
30:19Con permiso
30:29Oye, Tony, averíguate
30:30Quién estaba en identificación de archivos
30:31Hace 10 años, ¿no?
30:32¿Para qué?
30:33Te dan toda una lista de personal
30:34A ver
30:36¿Tú piensas que Grijalva estaba trabajando ahí?
30:38No sé
30:39No sé si él
30:40Pero si no tenía a alguien muy cercano ahí adentro
30:43Y él hace a ti mañana en la hemeroteca
30:45Ya, para tener de una vez
30:46Los periódicos de aquella época
30:47Y que los cotejes con los recortes
30:48Que encontraste en el ajusco
30:53Miro
30:55¿Por qué no te vas a descansar?
30:56Teo, me quedo investigando todo esto
30:58No te preocupes
30:58No
31:01Si tuvieras encontrado a tu mejor amiga muerta en un hoyo
31:03Podrías dormir
31:05Ya está pedido el expediente del asesinato de Nicolás Santa Cruz
31:11Vete a descansar, hombre
31:12No esperaba que llegue el expediente de que iban a la leída antes de irme
31:16Te dejo entonces
31:21Descansa
31:28Y como comprenderás
31:30En el departamento de Fer no pueden vivir
31:32Es un lugar muy chiquito
31:33Como para criar niños
31:35Susana
31:36La boda ni siquiera tiene fecha todavía
31:39Estoy de acuerdo
31:40No tiene fecha
31:42Pero es un hecho
31:46¿No te parece irónico las vueltas que da la vida?
31:50Eso fue hace muchos años
31:51Sí, sí, sí, muchos
31:52Pero ahora nuestros hijos se van a casar
31:54Y van a realizar el sueño que tú y yo no pudimos hacer
31:57Éramos muy jóvenes
31:59Muy jóvenes para casarnos, Susana
32:01Sí, claro
32:02Muy jóvenes
32:03No, Susana
32:04Estamos muy chicos
32:05No nos podemos casar
32:07Pero al poco tiempo te casaste con Victoria
32:08Con Victoria
32:09Precisamente con Victoria, mi esposa
32:12Es con quien tienes que organizarte para los...
32:13Jorge
32:15Quiero hablar contigo
32:16Elix
32:17Licenciado, disculpe
32:18Le dije que estaba ocupado
32:19No te preocupes
32:20Déjenos solos, por favor
32:27¿Qué es eso tan urgente que quieres hablar conmigo?
32:32Yo creo que esto es tuyo
32:45Frayn está muy alterado con esa nueva paciente
32:47De verdad, parece que a todos nos pone muy mal
32:53Ya sé que tengo que respetar el trabajo de Frayn
32:57Pero es que veo a Alejandra tan desamparada que la quiero ayudar
32:59Bueno, pensé que todo esto lo haces por Eugenia
33:03Claro que lo hago por Eugenia
33:05Pero también por esta niña
33:06Mi amor
33:07¿Y si es verdad eso o me estás mintiendo?
33:10¿Y realmente te interesa más de lo que me dices?
33:13Alejandra es una paciente como todas las demás
33:15¿Sí?
33:16Su caso es un poco delicado
33:17Por las circunstancias que está viviendo
33:19Y ya
33:20Bueno, y si es tan delicado
33:21¿Por qué no viene y lo atiende tu mamá?
33:23No, mi mamá no se puede enterar de nada
33:25De lo que está pasando aquí
33:26¿Ok?
33:27La vida de esta niña está en peligro
33:30¿Tú sabes cómo se pondría mi mamá si se entera de eso?
33:33Mi amor, yo lo sé
33:34Pero la fundación corre peligro estando ella aquí
33:38¿Me entiendes?
33:39Y yo creo que es mejor que tu mamá sepa
33:41Y que ella la atienda
33:43Además, ¿qué tal si un día viene el asesino y estás tú aquí?
33:51No creo que se atreva a venir
33:54Pero no tendría que saber dónde estamos
34:01Y si se atreva a venir
34:05Aquí lo voy a estar esperando
34:30¡Suscríbete al canal!
34:31¡Suscríbete al canal!
34:31¡Suscríbete al canal!