#film
#filmindo
#filmhoror
#filmaction
#filmhantu
#filmdrama
#hantu
#horor
#setan
#setankuntilanak
#filmpendek
#movie
#movies
#fullmovie
#fullmovies
#filmsetan
#filmindo
#filmhoror
#filmaction
#filmhantu
#filmdrama
#hantu
#horor
#setan
#setankuntilanak
#filmpendek
#movie
#movies
#fullmovie
#fullmovies
#filmsetan
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:45CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:19What was that?
00:01:22It's just an owl.
00:01:25An owl?
00:01:26Owls have a bad omen.
00:01:27They mean death.
00:01:28That's just an old wicetail.
00:01:30It's true.
00:01:31My uncle said an owl landed on his neighbour's rooftop one night.
00:01:34The next day, he was found in the basement, all torn up and disfigured.
00:01:39Bullshit.
00:01:40It's true.
00:01:43I don't like this.
00:01:46What was that thing?
00:01:47I don't know.
00:01:49Did you see the size of it?
00:01:52Was it even human?
00:01:53Of course it was human.
00:01:55That may have got a bear, isn't it?
00:01:57It could have been a bear.
00:01:59There were no bears in the UK.
00:02:02It could have escaped from the zoo.
00:02:07Fine.
00:02:09I didn't know you were such a wildlife expert.
00:02:14You must have been about six foot at least.
00:02:17Oh, fuck.
00:02:18What?
00:02:24I left my keys at the tent.
00:02:26Richard!
00:02:56Where the fuck are we supposed to go now?
00:02:57Dancing round the woods would be such a romantic gesture.
00:02:59I never intended for it to be romantic.
00:03:02I just said to be discreet.
00:03:04You're such a pig.
00:03:05And I hate camping.
00:03:08This is not...
00:03:14Did you hear that?
00:03:22Hey!
00:03:24Wait for me!
00:03:26Wait for me!
00:03:31Richard!
00:03:33Come on now, this isn't funny!
00:03:37If you don't come out this second, I will leave you!
00:03:42Richard, this isn't funny!
00:03:46Kelsey, run!
00:03:47Ah!
00:03:48Ah!
00:03:48Ah!絆
00:03:48schon! Err!
00:03:49Ow! Ah!
00:03:49Oh!
00:03:49Ah!
00:03:50Ah!
00:03:50Oh!
00:03:50Ah!
00:04:08Uh!
00:04:16Ah!
00:07:10Finally!
00:07:10Hey.
00:07:15Sorry, we're late.
00:07:16No, not at all.
00:07:17This one got us lost.
00:07:18Hey, I'm unknown for my navigation skills.
00:07:21He said that again.
00:07:33No, I'm not.
00:07:37No, I'm not.
00:07:49Hey, Mika.
00:07:51Hey, Nia.
00:07:52What are you doing?
00:07:55Oh, some offline coding.
00:07:59Oh, yeah.
00:08:00Yeah.
00:08:03I forgot, you know.
00:08:05This place has no signal.
00:08:11Are we the last ones here?
00:08:13Yeah.
00:08:13Ava's around here somewhere.
00:08:19Yeah.
00:08:38Ava's around here somewhere.
00:08:43Ava's around here somewhere.
00:08:45Yeah.
00:08:47Yeah.
00:08:47Should have listened to our parents when they used to say that to us.
00:08:51Yeah.
00:08:54How are we things with you?
00:08:57Oh, it's...
00:08:59It's nice.
00:09:01I think we all expected that it was going to happen.
00:09:03Yeah, it's good.
00:09:05Well, as long as you're happy.
00:09:08I am.
00:09:10Couldn't be happier.
00:09:12Where's the alcohol?
00:09:15There's wine in the fridge.
00:09:17What? What am I meant to drink?
00:09:20I'm not drinking wine.
00:09:26This isn't a drinking holiday.
00:09:28Yeah, let's just have tonight.
00:09:30We should get something tomorrow.
00:09:33Well, things tend to happen when we drink anyway.
00:09:41Nia, come, let's go to the shops.
00:09:44It's getting late.
00:09:47It's not that late.
00:09:48The shops are still going to be open for a while, yeah?
00:09:52Let's just go.
00:09:53The sooner we go, the sooner we'll get back on time, yeah?
00:09:59I'd rather stay, but that's okay.
00:10:02Now, Nia, Nia, let's just go.
00:10:08Nia!
00:10:10Come on.
00:10:13We won't be long.
00:10:14Come on, girl.
00:10:34What's up, peep?
00:10:38Hey, Ava.
00:10:41What are you off to? You just got here.
00:10:45We're just going to get a drink.
00:10:48Wine not good enough, are you?
00:10:51Ava, even if I drank wine, yeah?
00:10:53The amount you lot have wouldn't be enough.
00:10:58Nah, just allow it, allow it.
00:11:01Come on, let's go, Nia. Let's go get drinks.
00:11:03I'm not drinking this wine.
00:11:04Are you?
00:11:04I'm not doing it, yeah?
00:11:06It won't be long.
00:11:07Excuse me.
00:11:08Okay.
00:11:25Hopefully, she takes him on a walk down a long and winding road
00:11:28that eventually ends in a gorge.
00:11:31There's no gorge.
00:11:33A quarry, then?
00:11:35There's no quarry.
00:11:36An old mill, a World War II bunker, a little old lady's house that ends up being an avattoir.
00:11:41Anywhere that she can get rid of the body.
00:11:43God, you're so morbid.
00:11:45It's my superpower.
00:11:47That's not your superpower. Your superpower has been annoying.
00:11:50And if I wasn't so annoying, would you even know I was around?
00:11:53Right, we would be hell off a lot quieter.
00:11:55You're such a dick.
00:11:566-1 to no one.
00:11:57Nuh-uh.
00:11:58That's to you.
00:11:58Okay, will you two knock it off?
00:12:00God, you're more annoying than the kids in my class.
00:12:03I resent their remark.
00:12:06Sorry.
00:12:06It's just...
00:12:07It's dark and I think it's gonna snow.
00:12:10Why don't you just call...
00:12:11Oh, wait, no.
00:12:13You picked the one place that has less signal than Charles Manson's dungeon.
00:12:17Wait, do you have a dungeon?
00:12:20It was a figure of speech.
00:12:22But look, it's late and I wanna get started.
00:12:25Are you scared?
00:12:27No.
00:12:28Being with you is scary enough.
00:12:31Ooh, ooh.
00:12:33And the ghosts of girlfriends pass.
00:12:36You really need to lighten up.
00:12:51Everything is ready for you in the study.
00:12:54Who the fuck are you?
00:12:56This is Silas, the ground keeper.
00:12:59Oh, Jesus.
00:13:00Well, announce yourself next time.
00:13:03Thank you, Silas.
00:13:06Man of few words.
00:13:09So...
00:13:10You live here long?
00:13:12I do not live here.
00:13:14This is my master's house.
00:13:16Oh, it's like that.
00:13:18You a servant?
00:13:20I'm a servant of Sanko.
00:13:22The one true God.
00:13:24Ah.
00:13:25Is that what you call him?
00:13:26Ava.
00:13:27Stop.
00:13:28What? I'm just trying to get to know our friend here.
00:13:31So...
00:13:31Go on.
00:13:33What's your deal?
00:13:34Like spying on Yong Bin.
00:13:36Ava!
00:13:39It is okay.
00:13:41Go on.
00:13:42What's your deal?
00:13:44I'm the groundskeeper here.
00:13:46This place have been in my master's family for 300 years.
00:13:51Ah.
00:13:52So this is your master's knick-knacky shit.
00:13:55Hey!
00:13:56Ava!
00:14:09Ava!
00:14:10You, uh...
00:14:11You see the way he grabbed me?
00:14:12You come here from your big towns and you do not understand the magic here.
00:14:18God, Gellar.
00:14:19This guy, magic.
00:14:21Sheesh.
00:14:22Can you just tell us, please?
00:14:29The woods...
00:14:33Have spirits that are old and new.
00:14:37The...
00:14:37The Sanko?
00:14:39Sanko does not show his face here.
00:14:41Which is why I bring him with me in my heart.
00:14:45And what do they do?
00:14:47The...the spirits?
00:14:48God, don't tell me you believe this garbage.
00:14:51You do not mock the spirits.
00:14:53They guard the gate between what we see and what we do not understand.
00:15:00On the longest night, a spirit walks the earth to balance the good and the evil.
00:15:07Oh.
00:15:08Let me guess.
00:15:10The Tokoloshe.
00:15:12Worse.
00:15:12The Tokoloshe brings mischief and bad luck.
00:15:18The one entity you do not want to invoke is the African Krampus.
00:15:24It brings order, and it is not biased.
00:15:33The Krampus is a European myth, but the Black Krampus is something even older than that.
00:15:41Born out of the hatred of humankind, this creature delivers justice, balancing the scales of good and evil.
00:15:50They say he arose when the first lie was told.
00:15:54Long before you or I could walk this earth.
00:15:59When man learned to deceive his brother, and the world took its first breath of rot.
00:16:06That rot rose the Black Krampus.
00:16:10From the lies we told, to the people we deceived, and the wounds we pretended were healed.
00:16:18Every century, he takes a different form.
00:16:22They say he originated as an unkept shadow, working with the wind.
00:16:28With each form, the world got more cruel, so he became more dangerous.
00:16:36He does not kill for hunger.
00:16:38He hunts for balance, as if a sport.
00:16:42When the Black Krampus sets his sights on you, praying to gods for mercy reaps no reward.
00:16:51The Black Krampus does not answer prayers.
00:16:55He collects them.
00:16:57Each promise broken.
00:17:00Every lie spread.
00:17:03A soul unkept.
00:17:06When he arrives, you'll know.
00:17:10Time stands still.
00:17:13Animals hide.
00:17:14Even trees lean away.
00:17:18And those who see him.
00:17:21They say his cloak is made of shadows.
00:17:25Stitched together with mankind's pure greed and sin.
00:17:32His staff is carved from bone.
00:17:35Each bone belonging to unbalanced men who swore they were innocent.
00:17:41He comes not with anger, but with purpose.
00:17:47He does not punish the wicked.
00:17:49He reminds them.
00:17:52On the longest night of every year, the Black Krampus walks again.
00:17:58Stronger and more powerful than before.
00:18:03Wherever he treads, truth follows.
00:18:07It sees into your soul and knows every secret thing hidden behind your denial.
00:18:16Tonight is...
00:18:18It's the longest night.
00:18:21This is all bullshit.
00:18:23This is the sort of shit they tell kids in fairytales to make sure they don't grow up to be
00:18:26serial killers.
00:18:27It's no fairytale.
00:18:30Yeah, yeah, yeah.
00:18:31And I haven't believed in the two fairytales for a long time, but maybe she's real.
00:18:36You forget your African roots.
00:18:39There are many ancient devils that has followed us into the new world.
00:18:44And they thrive.
00:18:46More so because we are distracted.
00:18:50Caused by our reliance on technology to give us purpose.
00:18:53Because the real devil lies here.
00:18:59Our primitive brain knows the difference between what we see and what we feel.
00:19:05Our ancient brain knows where there is danger.
00:19:10And it knows more than we let it tell us.
00:19:14Because those devices keep us distracted.
00:19:22All righty then.
00:19:24We're all done here.
00:19:26You can scoot along now.
00:19:27You are warned.
00:19:31Bye-bye now.
00:19:33Repent.
00:19:33Before it's too late.
00:19:35And get some internet in this place.
00:19:38Jesus, Eva.
00:19:39Why do you always have to be a dick?
00:19:41He's just a perv.
00:19:42Phones are the devil. You've been warned.
00:19:44Yeah, but he actually knows what he's talking about.
00:19:46Oh, you always were so trusted.
00:19:49I don't trust him.
00:19:50He gives me the creeps.
00:19:51Yeah, well we might need him tonight.
00:19:53He knows more about this stuff than we do.
00:19:55For what?
00:19:55To trim your edges?
00:19:57So he can get his...
00:19:58Oh, my God. Stop it, sir.
00:20:01For the ritual.
00:20:03Oh, you and your superstitions.
00:20:05We'll be fine.
00:20:07Look, just...
00:20:08Don't piss off the host, okay?
00:20:10This isn't our home and I would like to come back here again.
00:20:12Don't worry.
00:20:14I won't break anything.
00:20:15Don't worry. I won't break anything.
00:20:47I'll be fine.
00:20:52I won't break anything.
00:20:54You're just trying to calm things away.
00:20:54Yeah, I won't break anything.
00:20:58I won't break anything.
00:21:02You're just trying to chop that head down.
00:21:04I won't break anything.
00:21:31They've been gone longer than they should.
00:21:35Hey, don't worry about it.
00:21:37I mean, they're going to be back soon.
00:21:38They know how important this is.
00:21:41Yeah, chill.
00:21:42The night is young.
00:21:43Let's explore this place.
00:21:46I'm good.
00:21:54I'm going to keep an eye on her.
00:21:56Please.
00:21:58I talked to her myself, but we're just going to end up arguing.
00:22:04I mean, no offence, but you were right.
00:22:09Like, to break off with her.
00:22:13I know.
00:22:15There were some good times, just not all the time.
00:22:26Oh, what's this?
00:22:31Um, say no more.
00:22:35Oh, God.
00:22:36What did you do?
00:22:51Uh-huh.
00:22:54Mm-hmm.
00:23:00Oh, God.
00:23:01Oh, God.
00:23:07Oh, God.
00:23:07There you go.
00:23:10Come on.
00:23:48Well, now Merry Christmas you fucking animals, but you are the animal.
00:24:01I like this place, you know.
00:24:03Now we should come back here next year.
00:24:05Yeah.
00:24:06It's the best time to come.
00:24:07It's usually the quietest, so they offer a really good rate.
00:24:11Fucking solved.
00:24:15I like that idea.
00:24:17Yeah?
00:24:17We've already done two.
00:24:18So we can make it a tradition.
00:24:20This can be like our reunion getaway.
00:24:24Yeah.
00:24:25And that way we can keep in touch, you know, when life gets in the way.
00:24:29Yeah, that's not a bad idea.
00:24:30We can make it like an annual thing.
00:24:32You know, put some decorations up, get the drinks flowing, make it at home.
00:24:40Yeah.
00:24:41If I had known this place was pet friendly, I would have brought the kids still.
00:24:47Your dogs are not your kids, bro.
00:24:50Yeah, they are, bro.
00:24:51What do you mean?
00:24:52You ever walk down the driveway and walk back?
00:24:56You see how they react?
00:24:58Like, you haven't been there for a week, bro.
00:25:01You can't abide that type of loyalty, do you know what I mean?
00:25:04Like, even human kids don't have that amount of loyalty, bro.
00:25:09Yeah.
00:25:09Well, I'm more of a cat person, so...
00:25:12Yeah, that doesn't surprise me.
00:25:14Um, is that supposed to be an insult?
00:25:20You take it how you want.
00:25:21I'm just saying, you strike me as a cat person.
00:25:27What?
00:25:29I'm neither.
00:25:31Wait, you don't like fur babies?
00:25:33Um, I can take it or leave it.
00:25:38What?
00:25:40I just don't feel like we can bond with them the same way that humans bond with each other.
00:25:49So, speciesism.
00:25:50What the hell is that, nerd?
00:25:53The disregarding of other species other than your own.
00:25:55Oh, you make it sound like I'm a monster.
00:25:57Bro, you said that you don't like animals.
00:25:58I don't mind them.
00:25:59I just don't want one as a pair.
00:26:01Is that all right?
00:26:03Caring about something that solely relies on you, like, what the hell is that all about?
00:26:08It's like you want to feel superior, so you invite a creature into your home and you nurture it,
00:26:12so it makes it feel like it owes you something.
00:26:15But they don't feel that way.
00:26:16They're animals.
00:26:17They don't think like that.
00:26:19And who's to say they won't switch up on you any second?
00:26:22Say you forget to feed them one day, and you wake up and it's gnawing at your nose.
00:26:29That's gross.
00:26:30See?
00:26:30Now you're getting it.
00:26:32Now, hold up, but dogs are different, though.
00:26:35Oh, yeah.
00:26:36Right.
00:26:37Because dogs blindly follow you like you're their god.
00:26:40And without you, they die.
00:26:44Jeez.
00:26:45Weird colour, yeah.
00:26:46Can we talk about something else?
00:26:49Yes.
00:26:49Feels like the Christmas mood just nosedived.
00:26:52Yeah.
00:26:53Can we get some better music on?
00:26:55Cheers.
00:26:55Yeah.
00:26:56It's Christmas.
00:26:58Come, I got some in the car.
00:26:59Well, go and get them, then.
00:27:02Hey, what?
00:27:03I don't want to go by myself.
00:27:06I'll go with you.
00:27:08We'll go.
00:27:09It's getting musky anyway.
00:27:10Yeah, it's your testosterone stinking up the place.
00:27:13Watch your mouth, yeah?
00:27:18I like your mask.
00:27:21Mmm, someone's got a crush.
00:27:28What?
00:27:34You want to join them?
00:27:36Mmm, it's too cold to go outside.
00:27:39I'll keep you warm.
00:27:40Yeah.
00:27:43Okay.
00:27:47Come on.
00:28:03Babe.
00:28:09What now?
00:28:10Where did you park the car?
00:28:12Well, it's obviously not back there, is it?
00:28:14It's just down the road, babe.
00:28:16How do you not know where we parked the car?
00:28:17We came five minutes ago.
00:28:19Oh, you want to do this right now.
00:28:21Look.
00:28:22I parked the car down the road.
00:28:23Do you want the fucking postcode?
00:28:25I don't know exactly where it is, but it's down there.
00:28:28We'll be there in a minute.
00:28:30I just want some clarification.
00:28:32Oh, you want some clarification, don't you, yeah?
00:28:35Well, what about last week, yeah?
00:28:36When I asked you to go grocery shopping,
00:28:38and I asked you to get one thing I told you,
00:28:40it's very important, and you missed it.
00:28:42He has a small detail.
00:28:43Yeah, exactly, but I didn't bring it up, did I?
00:28:46So what are you bringing this up for?
00:28:48No, tell me, what are you bringing this up for now?
00:28:51Let's just go.
00:28:52Well, no, you genuinely think I don't know where the car is.
00:28:55No, no, no, just go over there.
00:28:56Just go, it's fine.
00:29:10You're still in the mood.
00:29:12Why ask me questions like that?
00:29:15You don't know how to read a room.
00:29:17Listen, I'm just making sure you're all right,
00:29:18because you've been acting mad.
00:29:22Well, I get why you're so fucked off.
00:29:25You're just on a fucking car, don't you?
00:29:27Shut up.
00:29:28Talk about anything else.
00:29:31We can do it in the back seat if you want.
00:29:53I can't do this anymore.
00:29:56What are you talking about?
00:29:58This.
00:30:00What we're doing.
00:30:01What's the point?
00:30:03Come off it, you know why we're doing this.
00:30:06So don't act all high and mighty now, yeah?
00:30:09Me, I don't care too tough.
00:30:11I just want to get drunk to the point where I can't remember a thing.
00:30:15I'm talking about us.
00:30:17What are we doing?
00:30:20Not this again, yeah.
00:30:23Look, yeah, if you want to leave, yeah, just leave.
00:30:27Please, yeah, don't...
00:30:28I want you to listen to me.
00:30:29I am listening.
00:30:30Really listen to me.
00:30:31Not just hear the words I come out of my mouth and just do whatever we want anyways.
00:30:35What is it, some female reverse psychology bullshit?
00:30:39Psycho-analytical.
00:30:40Oh, whatever.
00:30:41See?
00:30:42You didn't even listen to me.
00:30:44Look, I beg you, yeah?
00:30:47Can we just get through tonight?
00:30:49And then we can talk about this tomorrow morning.
00:31:10Father Nat, normally has the feeling alive...
00:31:19Thank you, yeah?
00:31:22Okay, Maverick, I今日 heads up here with you.
00:31:23Love, Levin, I hope.
00:31:30I lost that afternoon.
00:31:36How could I jump down?
00:31:37It didn't even look 400ine experience.
00:31:37Ava?
00:31:39Hello?
00:31:40I closed the hall hall.
00:31:52Okay, Ava. This is not funny.
00:32:04Look at my mouth!
00:32:05For fuck's sake!
00:32:07I'm going to have a narcissistic because of you.
00:32:09Look.
00:32:18Is that what Silas was doing, you think?
00:32:25It looks like.
00:32:31What is that? Some kind of witchcraft thing?
00:32:40It's an African witchcraft.
00:32:43Its name is Obia.
00:32:46Okay, what exactly does Jade have planned for us tonight?
00:32:50I don't know. She was talking about cleansing, rituals and stuff like that.
00:32:54Oh, well you definitely need cleansing.
00:32:57What do you mean?
00:33:01I don't know.
00:33:01Never mind.
00:33:07This looks expensive.
00:33:10Hey, hey, hey!
00:33:11It's old.
00:33:13How old?
00:33:14I don't know, but it's very old.
00:33:23Looks like someone has tried to burn the pages before.
00:33:32How many more old relics do you think there are in this house?
00:33:35Hey!
00:33:36If I was you, I wouldn't.
00:33:38Why not?
00:33:41Bow her fingers.
00:33:43I can be careful.
00:33:44Oh, it's my…
00:33:49African Juju.
00:33:51Barthal.
00:33:53Origin unknown.
00:33:59Barthal is a spiritual being.
00:34:03The antithesis is the good, bringing light to the darkness in the souls of man in order
00:34:10to vanquish wrongdoers from the wrongdoings, a spirit that walks the earthly plane on the
00:34:25longest night of the year, with the intent to bring justice to the unjust.
00:34:42African, some tribes call the Bartholet demon, others know it as the angel of mercy.
00:34:55So, I'm going to take this place to try the other way.
00:35:11From the upper side, I'm going to take this place to turn my arm forward, and I'm going to
00:35:17put my arms forward around the back of the river.
00:35:17I'm gonna take this place to turn my feet back for a second.
00:35:25This is the one being thrown upside down.
00:35:34Fuck! What the fuck was that?
00:35:37What the fuck he just did?
00:35:40It just slipped.
00:36:09What the fuck was that?
00:36:12What the fuck was that?
00:37:14Oh, what are you doing, what are you getting?
00:37:17And Nia, I'll get back, it's going to get cold, you know.
00:37:23Nia, get back here!
00:37:26Oh, she's dumb, bro.
00:37:28Oh, fuck it.
00:37:57I don't want to hear it.
00:38:01Oh, Nia!
00:38:03You can numb yourself all you like, but at the end of the hangover, the memories will come
00:38:07back and sink their claws into you again.
00:38:09Oh.
00:38:12Nia!
00:38:13Oh, yeah.
00:38:17Yeah, look!
00:38:18Okay.
00:38:20Come on.
00:38:36Ricky?
00:38:49Ricky?
00:38:54Hello?
00:39:06What are you doing?
00:39:27No.
00:39:30No.
00:39:31No.
00:39:32No.
00:39:34No.
00:39:36No.
00:39:37No.
00:39:53Did you guys hear that sound?
00:39:58What did you two do?
00:40:00It was him.
00:40:01What?
00:40:02Why are you blaming me?
00:40:03You dropped it.
00:40:04You distracted me.
00:40:04Oh my God.
00:40:05If he didn't distract me, I wouldn't have dropped it.
00:40:06Why do you always think that the world revolves around you?
00:40:08Oh, well, at least I live with you.
00:40:08I live in the world.
00:40:09You just have internet friends.
00:40:10Well, my friends are better than you.
00:40:11Oh, that's rich.
00:40:12Friends that you can just turn off.
00:40:13You can't turn off my real voice.
00:40:15What is it?
00:40:18Ask him.
00:40:21Well, I don't know.
00:40:24I think it's not good news.
00:40:26You think?
00:40:52Hey, don't touch it.
00:41:00Oh, that Silas guy is going to be so pissed off with you now.
00:41:03What about we put him back in the cupboard and do as if nothing happened?
00:41:08What?
00:41:09He doesn't need to know.
00:41:10Oh, this sounds all too familiar.
00:41:13Okay, what do you mean?
00:41:15It sounds a lot like what you said last year, remember?
00:41:17Just shut up.
00:41:18We can't avoid it, Mika.
00:41:19Shut up.
00:41:20What?
00:41:20You're going to hit me?
00:41:21Yeah, I'm going to hear you and keep talking.
00:41:22Oh, go on then.
00:41:24You know what?
00:41:24It's not worth it.
00:41:26Well, do you prefer to get in your car and drive a little bit?
00:41:28Shut the fuck off.
00:41:29Shut the fuck off.
00:41:31Hey, hey, hey, hey, hey.
00:41:31Shut the fuck off.
00:41:33Shut the fuck off.
00:41:34Stop, Mika.
00:41:35Stop.
00:41:36You're a filming fool.
00:41:37Mika, Mika, let her go.
00:41:40Mika, you have to let her go.
00:41:56Jade.
00:41:56Jade.
00:41:58Jade.
00:41:59Jade.
00:42:00Mika, what happened?
00:42:01Jade, are you okay?
00:42:05What happened?
00:42:08Ricky.
00:42:08What did Ricky do?
00:42:09Ricky.
00:42:11What did he do?
00:42:15He's dead.
00:42:17What?
00:42:18Hey, what do you mean, he's dead?
00:42:22Okay, what happened?
00:42:23Tell us what happened.
00:42:25Well, who in the car?
00:42:27Yeah.
00:42:28Ricky.
00:42:29Okay, it's okay.
00:42:30It's okay.
00:42:30We had a fight.
00:42:31Just breathe.
00:42:32It's okay.
00:42:34No!
00:42:35What?
00:42:36They came up.
00:42:38They started it.
00:42:40Why are you so fucking impulsive?
00:42:41I'm not impulsive.
00:42:43He came for me.
00:42:44He came in there and he attacked me.
00:42:46What?
00:42:50Mika.
00:42:51Mika.
00:42:54Mika.
00:42:55What the fuck have you done?
00:42:58Mika.
00:43:01Mika.
00:43:10Mika.
00:43:16What the fuck is that right?
00:43:17Nicole doesn't act himself in that other room.
00:43:19I know, you're always telling me.
00:43:21No, Jade, he called me, he was strangling me.
00:43:23No, I won't believe you.
00:43:25Jade, I was fighting for my life in that other room.
00:43:27What the fuck is that? What the fuck is that?
00:43:29Why do you always have to do something for me?
00:43:31You come here and finish up, right?
00:43:33Jade, come here and...
00:43:35Oh, fuck!
00:43:37For fuck's sake, April.
00:43:40You did all my witnesses.
00:43:42You saw he came for me again.
00:43:45I'm so done with you right now.
00:44:00What does this accomplish exactly?
00:44:03It's just so that he doesn't attack me again.
00:44:06Just long enough for him to calm down.
00:44:09Oh, he looks calm as fuck to me.
00:44:12What?
00:44:15What's going on?
00:44:17You went crazy, you psycho freak.
00:44:21Mika?
00:44:23Mika?
00:44:26Mika?
00:44:27Can you hear me?
00:44:31My head hurts.
00:44:33Ask me how my neck is, you crackhead.
00:44:37Fuck.
00:44:38Sorry.
00:44:41Can someone tell what the fuck is going on?
00:44:46What?
00:44:47What Ava went Babe Ruth on your melon.
00:44:50What?
00:44:50What would you do that for?
00:44:52Oh, don't tell me.
00:44:53You can't remember.
00:44:56Look.
00:44:57I'm all into rope play.
00:44:59And I've obviously missed something important here.
00:45:01But can we please address the fact that there's a murderer out there and he just killed Ricky?
00:45:16Ricky.
00:45:17Ricky?
00:45:18Yes.
00:45:20I told some dude climb on top of him and beat the living shit out of him.
00:45:22He probably did you a favor.
00:45:24That's not funny.
00:45:26It wasn't meant to be.
00:45:29Well, I'm more worried about the fact that there's some huge murderer out there.
00:45:33He probably knows we're in here.
00:45:35And he's presently planning what he's going to sink his fists into next.
00:45:38I'll sink something else into next.
00:45:40Ew.
00:45:41Gross.
00:45:44It was probably Silas.
00:45:46Who Silas?
00:45:48He's the groundskeeper.
00:45:49He's probably knocking off the guys who can have his way with us.
00:45:52It wasn't Silas.
00:45:55And how do you know that?
00:45:56Because Silas is going to help us with a ritual tonight.
00:45:59Oh, here we go again.
00:46:01We have to cleanse ourselves.
00:46:03I know you guys all think it's phony, but I can't go on like this unless we all admit to
00:46:07what happened a year ago.
00:46:08A ritual can't save us.
00:46:11What did Silas say?
00:46:13That Krampus, it's some kind of spirit.
00:46:15And what if that spirit is what killed Ricky?
00:46:20Who is it?
00:46:21What?
00:46:22Not who.
00:46:23It's a spirit that walks the earth on the longest night of the year.
00:46:28Tonight.
00:46:30It could've been a Krampus.
00:46:32It was dark.
00:46:33You don't know what you saw.
00:46:34I saw what I saw.
00:46:36You were under a lot of stress.
00:46:37You were in shock.
00:46:38I saw what I saw.
00:46:40Well, maybe you were just making it up.
00:46:41Oh.
00:46:43You know, you wanted to get Ricky out of the way so you took matters into your own hands and
00:46:46you...
00:46:47And what, Ava?
00:46:51Are you implying that I killed Ricky?
00:46:53Hey, there's no judgement here.
00:46:56You know what, you, you are something else.
00:47:03All I'm saying is, is it wasn't gonna last.
00:47:07Something out there killed Ricky.
00:47:10That's what you're saying.
00:47:11Shut up, Ava.
00:47:20Can someone untie me, please?
00:47:25Not unless you're gonna attack me again.
00:47:28I did not attack you.
00:47:30Well, look at this!
00:47:35I didn't do that.
00:47:38Take some fucking responsibility for once.
00:47:40You know what, if you owned up to half the shit that you do, I'd probably give you some respect.
00:47:44Keep running your fucking mind.
00:47:45I can't stand it.
00:47:47God, will you two just stop it?
00:47:48Otherwise I'm gonna tie you both up.
00:47:50Spare me.
00:47:50You know what, you should tell me off about all the little things we did in our relationship,
00:47:53but now we're out of it, I don't wanna hear your condescension anymore.
00:47:56Okay.
00:47:57You're gonna attack me now?
00:47:59I'm not coming for you or anyone.
00:48:01Listen, we're arguing amongst ourselves.
00:48:04We need to be united front.
00:48:06There's still a danger out there and we don't know what it is.
00:48:09I still think it was Silas.
00:48:11It's not Silas!
00:48:13Please, can you just fucking untie me?
00:48:29You are playing with danger.
00:48:32What happened?
00:48:35What's going on here?
00:48:36Please, just hold me.
00:48:37This bitch is crazy.
00:48:40He attacked me.
00:48:41And if you don't start talking, I'll do the same to you.
00:48:43Okay, we just wanna know what's going on, because Nia says that someone's murdered her boyfriend.
00:48:47You are all in danger.
00:48:50Something has brought the crampus here, and it's attacked me too.
00:48:55There's something in your past that is so bad that he attacked me also.
00:49:03There is something awful that has awoken it.
00:49:07I'm sorry, Silas.
00:49:09I tried.
00:49:09I tried to get everyone to come here so that we could cleanse ourselves.
00:49:12Then make it so.
00:49:13Where's the book?
00:49:15In there.
00:49:16Let's get the ritual started before anything happens.
00:49:19What ritual?
00:49:20We'll do anything.
00:49:21I saw it.
00:49:22Killed Ricky.
00:49:23The ritual.
00:49:24We'll stop it.
00:49:25What is so bad that you hide it?
00:49:28Let's begin before it's too late.
00:49:36What happened?
00:49:38Silas!
00:49:38Whoa, whoa, whoa.
00:49:39What's happened?
00:49:43Your shame was so great.
00:49:45He's gonna kill me, too.
00:49:48You doomed him.
00:49:50You did not repent.
00:49:55Oh, shit!
00:50:08Oh, shit!
00:50:09Silas!
00:50:12Oh, shit!
00:50:24Silas!
00:50:26Silas!
00:50:27Silas!
00:50:27Go, Ava, please.
00:50:28Ava, can you do some time, please?
00:50:29Ava, Ava.
00:50:30No, no, no.
00:50:30Ava, please.
00:50:31Don't go anywhere, please.
00:50:31Ava, please.
00:50:32Ava, please.
00:50:32Ava, please.
00:50:33Ava, please.
00:50:36Ava, please.
00:50:40What the actual fuck?
00:50:44What did we do?
00:50:46He was gonna tell us what that thing took him.
00:50:49What was it?
00:50:50I don't know.
00:50:52It looked like Christmas lights grabbed him and pulled him inside the chimney.
00:50:56Christmas lights.
00:50:57I know that sounds crazy, but that's what it looked like.
00:51:09Don't go.
00:51:11What the fuck.
00:51:14What the fuck?
00:51:16Fuck.
00:51:21No, no.
00:51:22No, no, no.
00:51:36I have a plan, right? We are all adults, so why don't you all just untie me and you just
00:51:42walk out of this freak show mess, right? There's something in what you were saying, so the
00:51:49Krampus, it balances good and evil. Yeah, boy got him too. The theory does not hold up. What does it
00:51:56want? Well, it brings order and that would suggest that there's disordered. So. Shut up, Micah. What is this bullshit?
00:52:09Shut up, shut up, shut up. But he wanted the book, so there must be something in the book that
00:52:15explains what we need to do.
00:52:18Where are you guys going? I was joking when I said that. No, please come back.
00:52:23Fuck.
00:52:57Fuck. What the fuck is coming? What the fuck is coming? What the fuck is coming? What the fuck?
00:53:32What did he say it was?
00:53:33I said it's somewhere around it.
00:53:47What?
00:53:50It's the relic.
00:53:53We'll think about it later.
00:54:00Sorry.
00:54:05Found it.
00:54:15I don't like the sound of this.
00:54:18What is it?
00:54:21It's redemption, retribution, judge, jury and execution.
00:54:30Do you think this has something to do with the...
00:54:33It's gotta be.
00:54:35I dream about this all the time.
00:54:38You get the dreams too?
00:54:40I thought I was the only one.
00:54:43After a week or two, every now and then I get these dreams and I wake up in a pool
00:54:48of sweat and I can't stop crying for like half an hour.
00:54:51What about Ricky?
00:54:54He just drinks. Drank.
00:54:58Giant memories.
00:55:00Yeah, this has gotta be it.
00:55:03I'm scared.
00:55:06Me too.
00:55:11I don't want to admit what we did.
00:55:15I think it's about time that we did.
00:55:17This has been eating away at me for the last year.
00:55:20You haven't told anyone?
00:55:22Of course not. How could I?
00:55:24How could you justify something so...
00:55:27Cold?
00:55:30Yeah.
00:55:33I see her.
00:55:35In my dreams as clearly as I see you in front of me.
00:55:39Me too.
00:55:42She says to beware of a shadow with horns.
00:55:50Holy shit.
00:55:52Is there some bad truth here?
00:55:56Sure.
00:56:13I think it's just a lie.
00:56:14Wait, do you have to kill me?
00:56:15I think she should be dead.
00:56:15This is insane.
00:56:23The world has to be a podcast.
00:56:24The world has to be a podcast.
00:56:27I think it's so difficult to be a podcast.
00:56:28It's so much fun.
00:56:29The world has to be a podcast.
00:56:40This is so much fun.
01:02:04come on there's no saving him where are you going yo no no where are you going come back
01:02:11no i was just joking come on come on guys i was just joking come on come on guys no
01:02:16no
01:02:17no no please come on come on man i'm just joking
01:02:48it doesn't it doesn't actually say what we need to do well it needs order it casts a light on
01:02:55the
01:02:55shadows of the world so penitence admittance
01:03:03i think i heard a voice say that to me earlier today
01:03:09penitence it wants us to acknowledge our sins
01:03:12i guess like a sort of confession
01:03:17like a church confessional and the eyes of god or something like that
01:03:22there's only one way to find out
01:03:24okay
01:03:32okay
01:03:39okay
01:03:40where do i start
01:03:48um what do you remember about that night
01:03:55it started our christmas party
01:03:57do you remember that night
01:04:26fall in the sky
01:04:26and then we were leaving the night
01:04:27and it was just like
01:04:27Oi, get in!
01:04:29Is this going to take long? It's too cold.
01:04:37Come on.
01:04:51Bro, I beg you, turn the ear on, yeah?
01:04:54Please.
01:04:57I'm not going to lie, yeah? You got some good stuff.
01:05:01But you got some crap as well, bro.
01:05:03Yeah, don't diss my taste of music.
01:05:04Bro, I just did, man. I just did.
01:05:12Ah, I love that sound, man.
01:05:14Beautiful, isn't it?
01:05:16Yeah, are you going to take a short spin or what?
01:05:19Nah, mate, I've been drinking.
01:05:20Mm-hmm.
01:05:21Bruv, it's just round the block, man.
01:05:25It's not... Listen, yeah?
01:05:26It's not even that busy.
01:05:28It's Christmas, man.
01:05:30Nah, I don't know, man.
01:05:32You're a chicken, bro.
01:05:34I'm not a chicken.
01:05:38Oi, who thinks we should go round for a spin?
01:05:41I'll go for a spin.
01:05:43Um, that's dangerous.
01:05:45Mika's been drinking.
01:05:46Oh, come on.
01:05:47Goody two-shoes over here.
01:05:49Come on, Jade.
01:05:50Leave a little.
01:05:53Look, anyone wants to get out, just get out then.
01:05:57Okay.
01:05:57Babe.
01:05:58Babe.
01:05:59It's just round the block.
01:06:00It won't last very long.
01:06:01We are.
01:06:04Okay.
01:06:07So, shall we?
01:06:16That's not the one still.
01:06:25Oh, that's the round, but please.
01:06:27Settle down.
01:06:35Settle down.
01:06:36Settle down.
01:06:42Okay, stop, please.
01:06:43Please.
01:06:47Yeah, boy.
01:06:49Hello, girl.
01:06:49Yeah, boy.
01:06:50Yeah, boy.
01:06:51Oh.
01:06:52Oh.
01:06:54Oh.
01:07:13Oh.
01:07:14Oh.
01:07:25Oh.
01:07:29Oh.
01:08:49Look at the fucking car!
01:09:19Get in the car.
01:09:28I'll be okay.
01:09:47I'll be okay.
01:10:17I'll be okay.
01:10:22I'll be okay.
01:10:36I'll be okay.
01:10:36I'll be okay.
01:10:51I'll be okay.
01:10:52I'll be okay.
01:10:53I'll be okay.
01:10:53I'll be okay.
01:10:56I'll be okay.
01:10:56I'll be okay.
01:10:58I'll be okay.
01:11:03I'll be okay.
01:11:08I'll be okay.
01:11:18I'll be okay.
01:11:29I'll be okay.
01:11:52I'll be okay.
01:12:15I'll be okay.
01:12:17I'll be okay.
01:12:24I'll be okay.
01:12:46I'll be okay.
01:12:51I'll be okay.
01:13:10I'll be okay.
01:13:18I'll be okay.
01:13:25I'll be okay.
01:13:38I'll be okay.
01:13:58I'll be okay.
01:14:08I'll be okay.
01:14:24I'll be okay.
01:14:32I'll be okay.
01:14:33I'll be okay.
01:14:48I'll be okay.
01:14:56No.
01:14:58No.
01:15:09What did we do?
01:15:10No.
01:15:25Coming.
01:15:31I wish I was a better person.
01:15:33You are a better person.
01:15:35I've seen the good in you.
01:15:36And you've put up with Ricky for so long.
01:15:39Probably as a way of punishing yourself.
01:15:42I have suffered.
01:15:43But we will suffer.
01:15:46I want to make this right.
01:15:50I know.
01:15:51That's what we're doing now.
01:15:58I'm sorry we let you down.
01:16:00I'm sorry that I let you down.
01:16:06Please forgive us.
01:16:09We were young.
01:16:10And we were stupid.
01:16:12And we were scared.
01:16:16And I'm so sorry.
01:16:17Binks for you.
01:16:21Bye.
01:16:23Bye.
01:16:30Bye.
01:16:37Bye.
01:16:40Bye.
01:16:40Bye.
01:16:41Bye.
01:16:42Bye.
01:18:24We'll go to the police.
01:18:26Whatever happens, we'll deal with it.
01:18:30So, yeah.
01:18:33So, yeah.
01:18:34So, yeah.
01:19:04So, yeah.
01:19:42It was never about revenge.
01:19:46It was about remembrance.
01:19:49So, yeah.
01:19:50It's all we took is not free.
01:19:51So, yeah.
01:19:54So, yeah.
01:19:55So, yeah.
01:19:58So, yeah.
01:20:09So, yeah.
01:20:21So, yeah.
01:20:23So, yeah.
01:20:35So, yeah.
01:20:39So, yeah.
01:20:44So, yeah.
01:20:53So, yeah.
01:21:01So, yeah.
01:21:03So, yeah.
01:21:06So, yeah.
01:21:11So, yeah.
01:21:16So, yeah.
01:21:23So, yeah.
01:21:30So, yeah.
01:21:38So, yeah.
Komentar