00:00Evet!
00:01Hadi saygılar yapalım.
00:05Haklısın. Bir yaz kampı yapmalıyız. Bu gençler kendilerini disipline sokmalı.
00:11Evet, kurallara uyumaya öğrenmeleri gerek. Peki kampı nerede yapabiliriz?
00:16Kasırga kanyonunda yapmaya ne dersiniz?
00:19Kasırga kanyonu mu? Çok iyi fikir.
00:24Kim olduğunu biliyor musun?
00:26Hiç bilmiyorum.
00:29Yine de güzel bir fikir verdi.
00:32Kesinlikle. Kasırga kanyonu çok iyi olacak.
00:36Evet, Herpin. Seninle kasırga kanyonunda görüşeceğiz demek ki.
00:41Bir yaz kampı.
00:43Ta da!
00:45Sürprizimi nasıl buldun?
00:47Beni buraya kadar kampa katılmam için mi getirdin?
00:50Yani şey, bence iyi gelebilir. Son zamanlarda çok yoruldun.
00:54Araştırmalar dinlenmenin verimliliği yüzde otuz arttırdığını gösteriyor.
00:59Yohoho!
01:00Yaz kampımız başlasın. Eğlence hiç durmasın.
01:04Peki onlar da sürprizin parçası mı?
01:05Yaz kampımız başlasın. Madalyalar toplansın.
01:10Çok eğlenceli.
01:16Belloz, eğlenceli bir kampta bunların ne işi var sence?
01:22Çok komik.
01:23O madalyada kesin benim olacak.
01:26Hey, evli! Nereye gidiyorsun sen?
01:32Dikkat!
01:33Yaz kampı eğitmeniniz ben olacağım.
01:37Polis kuvvetlerinin temel standartlarını öğreneceksiniz.
01:40Öncelikle bazı kurallar koyacağım.
01:42Polis varken eğlenmemiz pek mümkün olmayacak.
01:46Kısıldaşmak yasak.
01:47Cevap emredersiniz.
01:49Emredersiniz.
01:51Siz, sessizlik. Burada gülmek yasak.
01:55Emredersiniz.
01:56Pekala.
01:57İlk ders hayatta kalma beceridir.
02:00Taşıdığımız çoğu ekipman yardım çağırmak için faydalıdır.
02:04Örneğin, lastik izleri ve farlar.
02:07Zor bir durumda kalırsanız farlarınızla imdat çağrısı yapabilirsiniz.
02:13Üç kısa ışık ardından üç tane uzun.
02:17Bu beni kurtarın anlamına gelir.
02:20Bu bilgi bir gün sizi kurtarabilir.
02:23Demek bu imdat çağrısı.
02:25Erpin buraya gel.
02:28Hadi imdat çağrısına çalışacaksınız.
02:32Nasıldı?
02:33Nasıldı?
02:34Nasıldı?
02:35Ne?
02:35Tamam.
02:35Anlamadım ki.
02:39Üzgünüm.
02:40İstemeden oldu.
02:42Ne yaptın?
02:44Ben üzgün falan değilim.
02:50Kendinize gelin.
02:59Herkes toplansın.
03:10Çok güzel.
03:12Bakıyorum herkes gelmiş.
03:15Erpinler.
03:16Kulübesinde yok.
03:18Nerede peki?
03:19Erpin zor durumda.
03:21Ne dedi?
03:21Hayır.
03:23Bu eğitimin parçası.
03:25Doğru.
03:26Kampın son mücadelesiyle yüz yüzesiniz.
03:28Arama kurtarma tatbikatı.
03:32Erpin kasırga kamyonunda bir yerde.
03:36Onu kurtarmaksa sizin göreviniz.
03:38Onu ilk bulan onur madalyasını kazanır.
03:41Burada arazi zorludur.
03:42Hayatta kalmak için öğrendiklerinizi hatırlayın.
03:46Yoksa bu sizin için zor olabilir.
03:50Söylediklerim anlaşıldı mı?
03:51Evet efendim.
03:54Peki Herrpin.
03:56Bakalım ne kadar saklanacaksın.
03:57Artık benim arazimdesin.
04:04Hadi Herrpin.
04:06Nerede olabilirsin?
04:11Spark'a bir oyun oynayayım.
04:16He he he.
04:19He?
04:20Harry.
04:21Hey Spark.
04:22Herrpin'in lastik izlerini buldum.
04:24Göstereyim mi?
04:25He?
04:25He?
04:26Neden böyle heyecanlısın?
04:28Bunlara takılma şimdi.
04:29Beni takip et.
04:30Hey Harry.
04:32Çok hızlı gidiyorsun.
04:33Bekle.
04:34He?
04:35He?
04:36Nereye gitti?
04:38He he he.
04:41Spark nereye kayboldu?
04:43Demin buradaydı.
04:44Bir tane daha.
04:46He he.
