00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03La pátria est orgulhosa de si, mon cabo.
00:06Mata!
00:12Espera...
00:13Lembriste-te de ma mère?
00:15Je sais qu'elle veut me voir.
00:16Ça peut être la récompense, mon coronel.
00:20Je ne veux pas armes,
00:22je ne veux pas pression,
00:24je ne veux pas de brutalité.
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06...
01:07...
01:08...
01:08...
01:10...
01:10...
01:12...
01:14...
01:15...
01:17...
01:17...
01:19...
01:19...
01:22...
01:24...
01:24...
01:27...
01:28...
01:29...
01:30...
01:31...
Commentaires