00:14Meine Mom sagt, dass du während des Krieges krank geworden bist.
00:19Sie sagt, du musstest weggehen.
00:31Deine Mom sagt das.
00:38Danke für deinen Dienst.
00:42Jetzt verpiss dich von meinem Grundstück.
00:45Besser du gehst, Will.
00:48Bist du verletzt worden?
00:50Das bin ich.
00:54Was ist passiert?
00:57Ich habe einige Explosionen miterlebt.
01:01Ich habe mein Gehirn verletzt.
01:04Geht es dir jetzt besser?
01:06In dieser Sekunde, ganz sicher.
01:11Es tut mir leid.
01:15Schweigen ist der Killer.
01:17Ich höre dir immer zu, Bruder.
01:19Nutz es.
01:22Du bist der, den ich mich verliebt habe.
01:35Wenn ich jünger wäre, würde ich noch kämpfen.
01:38Auf die Krieger.
01:41Du liebst ihn noch.
01:44Warum fragst du das?
01:49Das war keine Frage.
01:53Nein.
01:55Ich kann.
02:05Ich werde.
02:25Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare