00:00Hola, soy Matilde, y este verano lo voy a pasar con mi abuelo, su pez mascota y mis nuevos amigos.
00:06Pero solo tengo un problema.
00:08Cada día despierto con un nuevo poder mágico que no puedo elegir ni controlar.
00:13¡Bienvenidos a Puerto Ponder!
00:37¡Esta vez tus poderes nos metieron en aprietos, Matilde!
00:40¿De verdad crees que hace falta recordármelo ahora?
00:42¿Estando rodeados por una invasión de huevos podridos?
00:45¡Sí!
00:45Yema clara, yema clara, juntos perros no revueltos, somos huevos, te vamos a comer.
00:55¡No! ¡Haz algo, por favor!
00:57Tranquila, yo me encarga.
01:07¡Ya no lo soporto, Carlos!
01:09Tranquila, nadie soporta un grupo de huevos podridos danzarines, eso créemelo.
01:14Estoy hablando de mis poderes, solo me trae problemas. ¡Los odio!
01:18¡Me exageras, no es para tanto!
01:20¿Ah, no? ¿O sea que te parece poco o qué?
01:23No envié el clima con estornudos, detuve el tiempo con eructos, te hice desaparecer cuando me reía,
01:27incendia cosas cada vez que decía queso.
01:29Creé un campo electromagnético que casi saca la Tierra de su órbita, por poco acabo con todo el oxígeno del
01:34planeta,
01:35y le di vida a una papa que intentó matarme.
01:37Y no olvides la vez que te transformaste en patineta.
01:40Ay, sí, ¿cómo olvidarlo?
01:42Todo va a estar bien, Matilde. Después de todo la pasamos increíble con tus poderes.
01:46Solo estás sensible porque es el último día de vacaciones.
01:49Sí, Matilde, hoy se acaba el verano.
01:52Ay, no, pero hay tantas cosas que aún quiero hacer. Ni siquiera pude bañarme en la playa por culpa de
01:57mis tontos poderes.
01:58Ahora tendré que volver a la capital y despedirme de ti, Moldo y Fernie para siempre.
02:04¡Es tan injusto! ¡Desearía nunca haber tenido estos poderes!
02:15Ya estamos de vuelta con nuestro programa Conversando con Gallinas.
02:19En el emplumado encuentro de hoy...
02:21¡Ay!
02:26¡Matilde!
02:28¡El coco, coco, coco, coco, coco mágico!
02:32Pero, ¿pero cómo? ¡Se supone que estaba destruido!
02:35¡No! Estuve todo ese tiempo reparándolo luego de que Matilde absorbiera sus poderes, pero no comprendo cómo cobro vida.
02:41¡Esto es serio, pescado!
02:42¿Cómo si tanto supieras tú?
02:43No sabes de lo que esa cosa es capaz.
02:46¿Cómo no me di cuenta de que hoy terminaba el...
02:47¡El coco mágico, tú!
02:50¡Todo esto es tu culpa!
02:52¡Llévate tus tontos poderes!
02:54¡Te odio!
02:59¿Qué es eso? ¿Una especie de código?
03:01No, estaba diciendo que dejaras de agitarme para poder hablar.
03:05Entonces, Matilde, ¿realmente quieres que te quite mis poderes?
03:10¿Me lo preguntas en serio?
03:11Tan solo tienes que desearlo.
03:13¡Matilde, no lo hagas!
03:15Pues entonces, deseo...
03:17¿No sabes lo que pueda pasar?
03:19¡Nunca haber tenido tus poderes!
03:21¡No!
03:42¡Ay, mírala, se duerme como un ángel y...
03:46Papá, mamá, ¿qué están haciendo aquí?
03:48Te estamos llevando personalmente a la casa de tu abuelo.
03:52¿Eso quiere decir que...
03:54¡Funcionó!
03:56¡Funcionó!
03:57¡Volví!
03:57Vaya, pensábamos que no estabas del todo convencida con la idea de pasar las vacaciones con tu abuelo.
04:02¿Están bromeando?
04:03¡Serán las mejores vacaciones de la vida!
04:09Un puerto lleno de containers, una plaza para jugar, un bosque para acampar y una playa para nadar.
04:15¡Es un lugar, se ve genial!
04:17¡Esa es la actitud!
04:19¡Bienvenida a Puerto Papel!
04:21¡Disfruta de tus vacaciones, Matilde!
04:23Diviértete con tu abuelo.
04:26¡Adiós!
04:26¡Mejores vacaciones!
04:28¡Aquí voy!
04:30¡Espera!
04:30¡No irás a entrar hasta acá!
04:31¡Ay, no te imaginas lo que pasó!
04:33¡Es genial!
04:35¡Ey!
04:35¿Qué te pasa, niña?
04:37¿Niña?
04:38¡Buen chiste!
04:39¡Au!
04:40¿Cuál es tu problema?
04:41¿Primero me tratas como si me conocieras de todo un verano y ahora me golpeas?
04:45¡Pero!
04:45¡Vámonos!
04:46Debe estar más loca que el viejo loco que vive en la casa.
04:49Amigos, ¿qué pasa?
04:50¿Amigos?
04:51Nosotros no somos tus amigos, niña.
04:53¡Ni siquiera nos conocemos!
04:55¡Oh!
05:02¡Eh, Matilde!
05:03Llegará en cualquier momento.
05:05Mortimer no puede verte hablando.
05:07Eso complicaría las cosas.
05:09Claro.
05:09Un pez que habla es raro.
05:11Pero que su abuelo Barbacrespa a sus 120 años siga tan fresco como un gusano no le hará su...
05:16Y solo cierra la boca, ¿de acuerdo?
05:19Veamos.
05:20Si volví al día uno de mis vacaciones...
05:22¡Claro!
05:23¡Aún no nos hemos presentado!
05:25¡No nos hemos hecho amigos!
05:27¡Ah!
05:28Ok, ok.
05:29Lo único que tengo que hacer es exactamente lo mismo que hice el primer día aquí, menos romper ese tonto
05:34coco mágico y ¡listo!
05:35Tendré a mis amigos de vuelta y todo un verano por delante.
05:42¡Hola!
05:44¡Matilde! ¡Bienvenida!
05:46¿Jugo de bota?
05:48Vaya, no recuerdo que nuestro primer encuentro haya sido así.
05:51En fin, es hora de fingir.
05:54¡Abuelito, tanto tiempo!
05:56¡Oh, te presento a Mortimer! ¡Mi pez mascota!
05:59¡Hola, Mortimer!
06:01No esperarás que te conteste, ¿verdad?
06:05¡Claro que no!
06:07Bueno, ¿qué prefieres? ¿Ver aburridas fotografías familiares o conocer tu habitación?
06:12¡Habitación!
06:14¡Me encanta! ¡Y tiene un piano!
06:17¡Ay, pero es que tengo tantas ganas de tocar el piano!
06:22¡Oh, sí!
06:24¡Sí he estado practicando!
06:27¡Oh!
06:29¡Qué extraño!
06:30Algo debe estar mal.
06:33¡Nah!
06:34Ni siquiera sé a finartianos.
06:36Mejor voy a conocer este tan desconocido pueblo con su bosque y su plaza y...
06:40Digo, ojalá que tenga un bosque y una plaza.
06:44¡Sí!
06:45Es que como no lo conozco nadita, nadita...
06:47En fin, me voy.
06:50Niña loca.
06:55Nada como tener todo el verano nuevamente.
06:58Pero lo primero es lo primero.
07:00Es hora de recuperar a mis amigos.
07:05¡Hola!
07:06¡No me abraces!
07:07Disculpa por lo de antes. Yo... no sé qué me ocurrió.
07:10Comenzaré desde cero.
07:11Mi nombre es Matilde y vine a pasar mis vacaciones a Porto Papel.
07:15Veo que tienes una patineta en tu mochila.
07:17Amo las patinetas.
07:18Quizá podamos ir a dar una vuelta.
07:21Eh... no creo que eso vaya a ocurrir.
07:22Solo estoy tratando de ser amistosa.
07:24No tienes por qué ser tan anti-amigable.
07:26Perdona. Te ves muy simpática, en serio.
07:28Creo que hasta podríamos ser buenos amigos.
07:30Pero todo esto es una pérdida de tiempo.
07:32Verás, me voy a pasar el verano a Bahía Cartón.
07:35¡No, no, no, no!
07:36Eso está mal. No es lo que debía pasar.
07:38Se supone que te quedarías y serías las mejores vacaciones de nuestras vidas.
07:43Es imposible pasar unas mejores vacaciones en Porto Papel.
07:46No le digas a nadie que te lo dije.
07:48Pero el lugar apesta.
07:51¡Ay, no!
07:53Esto no puede estar pasando.
07:55Bueno, por lo menos aún me quedan Fernie y Boldo.
07:58¿Listos, muchachos?
08:00¡Sí!
08:00¡Bahía Cartón, allá vamos!
08:03¡Bahía Cartón!
08:04¡Bahía Cartón!
08:06¡Bahía Cartón!
08:08¡Bahía Cartón!
08:10No puedo creerlo.
08:12Me quedé completamente sola y ahora tengo todo un verano sin amigos por delante.
08:17¡Ay!
08:18Vamos, piensa positivo, Matilde.
08:20¡No puede ser tan aburrido!
08:22Y estos fueron los mejores castillos derrumbados de arena de papel y ahora vamos a ver qué más sucede en
08:29este verano.
08:30Esto es demasiado aburrido.
08:34Y como no hay ninguna noticia en Puerto Papel, el pueblo donde nunca pasa nada, nos trasladamos a Bahía Cartón.
08:39Un balneario de ensueño para cualquier niño en estas vacaciones.
08:42Veamos qué pasa ahí.
08:44¡Ay!
08:44¡Odio Bahía Cartón!
08:46¿Qué?
08:47¿Carlos?
08:47Dime, niño con capucha en pleno verano.
08:49¿Es verdad que Bahía Cartón es el lugar más divertido, sensacional y amigable de toda la costa de papel?
08:54Sí, es genial.
08:56Ha sido el mejor verano de mi vida.
08:58No solo por la diversión eterna y las cientos de aventuras, sino porque he hecho una nueva amiga.
09:04¡Melinda!
09:06¿Qué?
09:06¡Esta es una impostora!
09:08¡Mejores vacaciones del mundo y amistad eterna!
09:11¡Mejores vacaciones del mundo y amistad eterna!
09:15No hay duda que esos niños serán amigos para siempre.
09:18Vamos ahora.
09:22Matilde, oficialmente metiste la pata.
09:25¡Y en grande!
09:25Sin los poderes has perdido lo que realmente te importaba.
09:29¡Tus amigos!
09:30Esos poderes nunca fueron la maldición que pensaste, sino todo lo contrario.
09:34Gracias a ellos tu verano fue el mejor de toda tu vida y ahora no tienes nada.
09:37Además de que te estás volviendo loca porque hablas en tercera persona explicando todo lo que te está pasando.
09:44¡Ay, basta!
09:47Es verdad, nunca debí deshacerme de los poderes, pero aún puedo arreglarlo.
09:53Solo tengo que pedirle al Coco Mágico que me haga volver atrás para obtener sus poderes y listo.
09:57Todo será como la primera vez.
09:59¿Y cómo sabes tú del Coco Mágico?
10:01¿Mortimer?
10:02¡Hasta que te decidiste a hablar!
10:04No sé cómo sabes todas esas cosas, pero lo que buscas ya no está aquí.
10:07El Coco Mágico es demasiado peligroso si cae en las manos equivocadas, así que lo lancé al mar dentro de
10:12una caja fuerte.
10:13¿Qué?
10:13¡Ay, no!
10:14¡Ahora sí que estoy perdida!
10:21Rápido, no hay tiempo para explicaciones.
10:23Viajé desde el futuro y necesito que vengas conmigo, Matilde.
10:25Eso técnicamente fue una explicación.
10:27Nota mental para mi yo de esta época.
10:29Cambiar ese balde ya está pasado de moda.
10:31¿Y del futuro?
10:32¡Por supuesto!
10:33Por fin las cosas volverán a la normalidad y podré ver a Carlos y mis amigos.
10:37¡Oh, sí!
10:38Con respecto a eso, cuando decidiste devolver los poderes, las cosas tomaron un rumbo algo terrible.
10:43En el futuro, Puerto Papel corre el riesgo de desaparecer y tú eres la única que puede salvarlo.
10:48Si estás lista, da un paso al frente.
10:52¡Allá vamos!
11:06¡Continuará!
11:34¡Suscríbete al canal!
