00:00Hola, soy Matilde, y este verano lo voy a pasar con mi abuelo, su pez mascota y mis nuevos amigos.
00:06Pero solo tengo un problema.
00:08Cada día despierto con un nuevo poder mágico que no puedo elegir ni controlar.
00:13¡Bienvenidos a Puerto Papel!
00:52¡Bienvenidos a Puerto Papel!
01:00¿El coco mágico? ¿De qué se trata todo esto?
01:03Ha llegado el momento de revelarte el secreto para controlar tus poderes.
01:08Escucha atentamente.
01:10¿Eh?
01:10Lo único que debes hacer es...
01:16¿Pero qué?
01:19¡No! ¡Estuvo tan cerca!
01:22¿Pero qué es ese ruido?
01:24¿Palomas? ¿A quién se le ocurre jugar con esos pajarruchos justo en mitad de un sueño revelador?
01:30¡Ah! ¡Ah! ¡Tontas palomas!
01:35¡Buenos días, Matilde!
01:36¡Buenos para ti!
01:40¡Presto!
01:41¿Se puede saber qué pasa con las palomas?
01:44¡Es mi nuevo hobby! ¿Qué te parecen? ¡Lindas, no!
01:47¡No! ¡Son horribles!
01:49¡Tus tontas palomas me despertaron del mejor sueño de mi vida!
01:52¡Ay!
01:52¡Shh! Matilde, por favor.
01:54También tienen sentimientos.
01:56No le hagas caso, Plumilda.
01:58Se levantó con el pie izquierdo.
01:59No puedo creer que le prestes más atención a esas cosas que a tu propia nieta.
02:03¡Aaah!
02:04¡Ay! ¡Tontas palomas!
02:07¡Ay!
02:07¡Oh!
02:09Soy bello irresistible y una máquina para la patineta.
02:13¡No sabía que practicabas meditación!
02:18¡Auch!
02:20Hay muchas cosas que no sabes de mí, Matilde.
02:23Carlos, tienes 12 años y duermes con un rodillo de cocina para defenderte de un posible ataque del coco.
02:27Dices que andas en patineta, pero siempre la llevas en la mochila.
02:30Le tienes miedo a los vegetales y nunca aprendiste a pronunciar alfajor.
02:33No era necesario recordarme todos mis efectos de una sola vez.
02:36Y sí puedo pronunciar alfajor.
02:38¡Espera!
02:39Lo siento. Tuve un mal día. Soñaba que iba a aprender a controlar mis poderes cuando las tontas palomas de
02:44mi abuelo me despertaron.
02:46¡Ay, qué rabia!
02:47Y viniste a verme porque sabes que soy el único que puedo subirte el ánimo.
02:51¡Por supuesto!
02:52Me siento tan frustrada que creo que ni eso funcionaría.
02:55Me pones a prueba, nena.
03:02¿Viste eso?
03:03Sí. Siempre lo he dicho. Soy el gracioso del grupo.
03:07¡No! ¡El mástil! ¿Desapareció?
03:10¡Hazme reír otra vez!
03:16¡Sí! ¿Sabes qué significa eso?
03:18¿Qué vas a tener que comprarme una mochila nueva?
03:20¡Mi poder de hoy, Carlos! ¡Desaparezco cosas cada vez que me río!
03:24¡Y yo soy experto en hacerte reír!
03:26Lo que da como resultado...
03:31¿Cuatro?
03:31La respuesta que buscas es...
03:33¡Bromas que pasarán a la historia!
03:35A eso me refería con cuatro.
03:37Sí, claro. ¡Vamos!
03:40Con este nuevo software puedo controlar la trayectoria del fogo coordinando los ejes de movimiento en contraposición a tu nula
03:46habilidad física.
03:47Lo que el lenguaje tradicional quiere decir...
03:49Que saltarás como todo un profesional. ¿Listo?
03:54Y... ¡Enter!
03:57¡Wow! ¡No lo puedo creer! ¡Esto es mejor que cuando aprendí a tejer en crochet!
04:02¡Por esto me merezco un Nobel!
04:04¡Esto será genial!
04:06¿Preparada?
04:07¡Ja, ja, ja!
04:12¡Socorro! ¡Llamen a la marina!
04:16¡Recuérdenme como un gran tejedor de crochet!
04:20¡Control Z! ¡Control Z! ¡Control Z!
04:22Niño paleta, nuevamente violas la ley dejando estacionado tu vehículo en plena vía pública.
04:27Pero solo fui a comprar una paleta.
04:29O sea, ¿qué planeabas? ¿Manejar y comer a la vez? Nunca te detienes.
04:32Ahora es cuando entro yo.
04:37Buenos días, jefe.
04:39¿Qué ha hecho hoy este precoz delincuente?
04:41Obstruye el paso peatonal dejando mal estacionado su automóvil a pedal.
04:46¿Qué automóvil? Yo no veo ninguno. Eso es falta de evidencia.
04:50¡Este auto... ¡Oh, vaya! Hubiese jurado que estaba aquí.
04:53Tienes suerte, niño. Eliminaré la multa.
04:56¿Qué multa?
04:59Tengo que dejar de trabajar horas extras.
05:01Gracias. ¿Quieres de mi paleta?
05:03¿Qué paleta?
05:06¡Qué raro! Mejor me voy para mi casa.
05:09¿Qué casa?
05:13Tengo que dejar de trabajar horas extras.
05:17¿Quieres de mi paleta?
05:19Deben pensar que están locos.
05:22Gracias por arreglar mi día, Carlos.
05:26¿Qué? ¿Otra vez? ¡Ay, las odio! ¡Míralas! ¡Ahí van! ¡Volando como... como... palomas!
05:34Tenían que arruinarme el día otra vez.
05:37¡Ey, tranquila! Ya sabes lo que dicen. Si no puedes contra ellas, hazlas desaparecer.
05:43¡Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je!
05:45Tendrás que utilizar tu mejor material si queremos desaparecerlas a todas.
05:48Bah, todo mi material es mi mejor material. Observa.
05:56Un público difícil.
06:01Lo siento. No puedo concentrarme con estas tontas palomas dando vueltas.
06:05¡Auch! Creo que me disloqué la mandíbula. Me cansé.
06:09¡Ah! ¡Qué cómodo! Está blando y calentito.
06:13¿Te sentaste en el popo de las palomas?
06:15¿Eh?
06:17¡Aaah!
06:26¡Paz y tranquilidad! ¡Buena improvisación, Carlos!
06:29Mi nombre es Carlos. Caca Carlos.
06:35¡Carlos! ¡Ay, no! ¿Qué hice?
06:41¿Qué voy a hacer ahora?
06:43Debe existir una forma de traer a Carlos de vuelta, pero ¿cómo?
06:47¿Y tú? ¿Qué miras? No me dejas pensar reflejo.
06:51¿Reflejo? ¡Eso es!
06:53¿Qué diría Carlos? ¿Qué diría Carlos?
06:55¡Ay, estoy demasiado nerviosa como para pensar en algo!
06:58Solo lo recuerdo sentándose sobre...
07:01¡Eso! ¡Caca Carlos!
07:03¡Ja, ja, ja, ja, ja!
07:09¡Ah!
07:10Ok.
07:11Y ahora estoy en...
07:17Ahora sí que estoy confundida.
07:19¿Primera vez aquí?
07:20¿Te ofreciste de voluntaria para un show mágico de desaparición, verdad?
07:24No. ¿Dónde estoy?
07:26En el lugar de transición de las cosas que hacen desaparecer los magos.
07:29Una dimensión paralela si quieres llamarla.
07:32En este piso coordinamos la aparición y desaparición de las palomas a través de los sombreros de magos.
07:37Cada sombrero pertenece a un mago y locación del mundo distinta.
07:41La magia tiene sus trucos, ahora ya lo sabes.
07:44¡Uno de esos sombreros puede llevarme de vuelta por temapel!
07:46En el piso de arriba se coordina la aparición de conejos.
07:49En el subterráneo, el de ayudantes de mago.
07:51Y más abajo, los artículos pesados como automóviles, tanques y ruedas de comión.
07:55¡O sea que Carlos está aquí!
07:56¿No ha visto un niño de esta altura, con cara de rata y...
08:00¿Qué huele a galletas?
08:01¿Te refieres a él?
08:05Parecido, pero sin cola.
08:07¡Ahí está!
08:08¿Y entonces? ¿Existen los jacuzis en esta dimensión?
08:13¡Carlos!
08:14¡Matilde!
08:15Un placer, señoritas.
08:18La próxima vez que me hagas desaparecer, avísame.
08:21Digo, para darme una ducha antes.
08:24¡Rápido! ¡Tenemos que volver a casa!
08:26Uno de estos sombreros es el de mi abuelo.
08:28¿Cuál es la prisa?
08:30Nunca más volveremos a estar en un lugar como este.
08:32¿No podría aunque sea despedirme de Wendolin y Montana?
08:36No.
08:39¡Espero que encontremos el sombrero correcto!
08:41Si no es así, no tengo problema en quedarme.
08:44¡Es una emergencia! ¡Perdón!
08:46¡Permiso! ¡Lo siento!
09:11Nunca encontraremos el correcto.
09:14Eh, Matilde, creo que a las palomas no les gustó que no respetáramos la fila.
09:24¡Carlos!
09:39¡El coco mágico!
09:43¿Qué estás esperando?
09:45¡Por ahí!
09:49¡Presto!
09:51No, extraño. Estoy seguro que hice el pase mágico para hacer aparecer palomas.
09:56Creo que cada día me estoy superando a mí mismo.
09:59¡Lo logramos!
10:01Lamentablemente.
10:02Wendolin, Montana, siempre estarán en mis pensamientos.
10:08Matilde, ¿no tendrán tus poderes algo que ver con la desaparición de mis palomas?
10:13Sí, pero presiento que pronto estarán de vuelta.
10:16¡Pero!
10:19¡Pasa ya!
10:20¡Perdón si alguna vez las traté de ratas con alas!
10:23¿Cómo pueden perder a los vecinos que no entiendes?
10:26¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:34¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:35¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:42¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:43¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:45¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:47¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:47¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:47¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:48¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:48¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:49¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:52¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:53¡Eso les pasa por meterse con Plumilda!
10:58¡Eso les pasa por meterse!
11:04¡Gracias!
