00:30...
01:00...
01:30...
01:32...
01:34...
01:35...
01:44...
01:46...
01:48...
01:49...
01:50...
01:54...
01:55...
01:56...
01:58...
02:00...
02:01...
02:07...
02:08...
02:10...
02:11...
02:13...
02:14...
02:19...
02:20...
02:23...
02:24...
02:25...
02:30...
02:32...
02:33...
02:36...
02:36...
02:43...
02:44...
02:46...
02:48...
02:49...
02:57...
02:58...
02:59...
03:04...
03:05...
03:05...
03:13...
03:14...
03:17...
03:18...
03:22...
03:26...
03:28...
03:33...
03:37...
03:38...
03:39...
03:46...
03:47...
03:48...
03:50...
03:52...
03:53...
04:00...
04:32...
04:37...
04:38...
04:39...
04:42...
04:47...
06:48...
06:53...
06:55...
06:56...
10:58...
11:01...
11:02...
17:32...
17:34...
17:45...
17:46...
17:46...
17:46...
17:46...
18:24Sous-titrage FR ?
18:53Sous-titrage FR ?
19:17...
19:47...
19:48...
19:50...
19:52...
19:53...
19:55...
19:57...
20:01...
20:03...
20:06...
20:07...
20:08...
20:10...
20:21...
20:23...
20:29...
20:30...
20:31...
20:41...
20:43...
20:43...
20:44...
20:44...
20:45...
20:46...
20:48...
20:50...
20:53...
20:58...
20:59...
21:06...
21:10...
21:11...
21:12...
21:12...
21:16...
21:24...
21:26...
21:29...
21:33...
21:34...
21:35...
21:40...
21:47...
21:48...
21:48...
21:53...
21:59...
22:00...
22:16...
22:18...
22:18...
22:18...
22:19...
22:19...
22:19...
22:19...
22:21...
22:22...
22:24...
22:28...
22:29...
22:30...
22:32...
22:34...
22:36...
22:42...
22:43...
22:45...
22:50...
22:51...
22:54...
22:56...
22:56...
41:03...
41:05...
41:06...
45:39C'est un résultat, le 1-2 en ce champion, il n'y a pas d'offre, donc...
45:44Jager avec TCS Racing, tous les filles et les filles sont là-bas en Gaden, en Kidlington, merci, merci, merci.
45:53Two wins en a row, deux wins en a row, go and enjoy the podium.
45:58Le bac est là, oui.
46:28Sous-titrage Société Radio-Canada
46:55Sous-titrage Société Radio-Canada
47:22Sous-titrage Société Radio-Canada
47:46Sous-titrage Société Radio-Canada
47:46...
47:47...
47:47...
47:48...
47:49...
47:59...
48:01...
48:01...
48:09...
48:10...
48:10...
48:14...
48:15...
48:15...
48:16...
48:17...
48:19...
48:25...
48:32...
48:33...
48:43...
48:45...
48:51...
48:52...
48:52...
48:54...
48:55...
48:57...
48:58...
48:58...
48:59...
48:59...
48:59...
49:00...
49:01...
49:01...
49:01...
49:02...
49:03...
49:05...
49:06...
49:07...
49:08...
49:09...
49:10...
49:10...
49:14...
49:15...
49:16...
49:20...
49:21...
49:21...
49:23...
49:24...
49:26...
49:27...
49:27...
49:27...
49:29...
49:31...
49:31...
49:34...
49:35...
49:37...
49:38...
49:38...
49:38...
49:40...
49:40...
49:41...
49:45...
49:46...
49:55...
49:55...
49:55...
50:08...
50:09...
50:09...
50:11...
50:11...
50:11...
50:20...
50:21...
50:23...
50:24...
50:24...
50:24...
50:25pour beaucoup, beaucoup de raisons.
50:26Obviamente, des back-to-back wins,
50:27ça ne se passe pas souvent.
50:28Des 1-2 pour le team,
50:29ça ne se passe pas souvent.
50:31Donc, un grand congrats à tous les filles et les filles
50:34qui sont en France dans le UK
50:35qui nous ont donné ces cars.
50:39Et c'est un peu comme un rase pour moi.
50:40Je me suis un peu de famille et de famille.
50:42Oui, c'est un peu comme un rêve.
50:441-2 pour Jaguar TCS Racing.
50:46Il y a beaucoup de radio entre vous deux,
50:48et puis des mots après le race.
50:50Est-ce que tout est OK?
50:51Absolument, oui.
50:52Je veux que nous voulons.
50:53Nous voulons tous les deux.
50:54Je pense qu'on a différents messages,
50:56mais nous devons travailler.
50:58Je suis heureux pour Mitch.
50:59Il m'a fait une excellente race.
51:00Je dois retourner et regarder ça
51:02parce qu'il est venu de l'avant.
51:03Mais, oui, je suis heureux avec ce qu'on a executé aujourd'hui.
51:07Et c'est un rêve d'un jour.
51:09C'est le moment de déjeuner pour vous.
51:11C'est le moment de déjeuner.
51:12C'est le moment de déjeuner.
51:13C'est le moment de déjeuner.
51:13C'est le moment de déjeuner.
51:14C'est le moment de déjeuner.
51:16C'est le moment de déjeuner.
51:22C'est le moment de déjeuner.
51:23C'est le moment de déjeuner.
51:43C'est le moment de déjeuner.
51:55Sous-titrage Société Radio-Canada
52:271-2 for the team on completely different strategies.
52:30That was a hard race out there.
52:32I mean, tell me about those last couple laps.
52:34Yeah, I mean, I was playing the long game and I had a good energy advantage.
52:38And, yeah, they got me in the fight during the pit window and especially towards the end.
52:44And, yeah, I was surprised to be in the mix.
52:46But with my energy advantage, yeah, it was going to be a good finish.
52:50But still was, just not the result I was hoping for.
52:55Is what it is.
52:56But, yeah, great win-2 for the team.
52:58Yeah, good points for Jaguar TCS.
52:59Thanks, Mitch.
53:50Just as you said, top 21st podium.
53:52The former champion, a third-place finish today.
53:56That was intense racing out there.
53:58You kind of had a different view of the battle and you went for it there at the end, ultimately
54:03coming up just a little bit short.
54:04But nonetheless, still a great day for you.
54:06I'd like to hear about it.
54:06Yeah, I think with what happened very early into the race with De Vries when he hit my back and,
54:12yeah, damaged the car quite badly on the rear wing, just hanging around and touching the tire and so on.
54:19I wasn't expecting to finish on the podium today, but, yeah, even better we did.
54:25Who knows what would have been possible without that contact and a proper car intact and not damaged.
54:33But, yeah, I think the last couple of laps I just had to accept that I was not in the
54:38fight for the win.
54:39So I backed off a tiny bit because I was down on energy.
54:44But still kept myself into a position exactly for what happened in that last lap between Dan and Mitch.
54:51Yeah, where I could then, yeah, take the podium and good points.
54:57A rebound day for Pascal Verlein.
54:59Ended up on the podium.
55:00Thanks, Pascal.
55:27Thank you.
55:31Thank you.
56:05Thank you.
56:33Thank you.
56:33Thank you.
56:40Thank you.
Commentaires