- 2 ngày trước
NỮ HOÀNG XU HƯỚNG - TẬP 22 - VTV3 THUYẾT MINH - PHIM COLOMBIA - NU HOANG XU HUONG
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00Bộ phim Nữ Hoàng Xu Hướng
00:05Chúc một ngày tốt lành bà Teresa.
00:08Có gì mà tốt lành.
00:10Tôi đã hỏi tại sao cô lại ở trong nhà của tôi cùng với con trai tôi.
00:14Marisa muốn nói chuyện với mẹ.
00:15Cô ta có thể muốn nói rất nhiều điều.
00:17Chúng ta đã nghe hết trong những cuộc hội thoại hấp dẫn đó rồi.
00:21Không phải là cuộc sống của tôi quá bận rộn,
00:23nhưng bây giờ tôi không có hứng lãng phí thời gian của mình chút nào.
00:27Vì vậy làm ơn đóng cửa khi cô đi ra.
00:29Bà điều chỉnh lại mình đi.
00:31Vì cô đã mất đi gu thẩm mỹ từ lâu rồi.
00:36Tôi đã làm gì bà chứ?
00:38Tôi đã làm gì để bà ghét tôi đến mức phải cho người ghi âm tôi?
00:43Ôi trời!
00:45Chúng ta phải làm gì với nạn nhân này đây?
00:48Đúng tôi là nạn nhân.
00:49Bà biết tại sao không?
00:50Bởi vì tôi vô tội.
00:52Và tôi sẽ nói điều đó với bà, với Salvador và với bất cứ ai.
00:56Tôi vô tội.
00:57Cái bộ mặt đạo đức đó có thể có tác dụng với Salvador, nhưng không phải với tôi.
01:02Tôi sẽ nói cho cô biết điều này để cô hiểu rõ.
01:05Tôi không hối hận vì đã cho người ghi âm cô, hay theo dõi cô, dù chỉ một chút.
01:10Bởi vì nhờ đó mà chúng tôi mới nhận ra cô là loại người thế nào.
01:13Đó là sự tối trá.
01:15Bởi vì điều đó không đúng.
01:17Tôi không phải người như vậy.
01:19Nhưng đó là giọng của cô và giọng cậu bạn của cô.
01:21Hay cô định chối.
01:23Tôi sẽ không chối vì đó là sự thật.
01:25Đó là giọng của tôi.
01:27Nhưng những đoạn ghi âm đó đã bị trình sửa.
01:29Và bị cắt khỏi ngữ cảnh.
01:32Bắt khỏi ngữ cảnh.
01:33Trời ơi, thật khó để nói chuyện.
01:35Với cô gái này lệ chúa, kẻ duy nhất lạc đề ở đây là cô đấy.
01:38Mẹ.
01:39Cái gì? Mẹ đang nói sự thật.
01:41Người phụ nữ đó chẳng làm gì cả.
01:43Ngoài việc lợi dụng người đàn ông mà cô ta sắp cưới.
01:46Cô ta chẳng làm gì ngoài việc chế diễu con Salvador.
01:49Cô ta là kẻ trèo cao, cô ta không biết xấu hổ.
01:51Mẹ, kẻ cơ hội đủ rồi.
01:53Con bênh với cô ta sao?
01:55Hãy giữ chút tự trọng đi.
01:57Cô ta đã trả đạp đến con.
01:59Chúng ta có thể làm gì đây?
02:01Chúng con muốn nói chuyện với người đã chỉnh sửa những đoạn ghi âm đó,
02:04người mà mẹ đã trả tiền.
02:05Không phải là về Marisa.
02:07Con sẽ tìm ra người đó và con sẽ nói chuyện với họ.
02:34Matica.
02:37Không.
02:44Đã gửi xong, chính xác, rất tốt ạ.
02:49Ai gọi thế nhỉ?
02:51Chắc là con gái của cô đấy.
02:55Là sếp của cháu một người Ý.
02:59Thật hả?
02:59Cháu không định nghe máy sao?
03:01Là gọi video đấy ạ.
03:03Vấn đề là, cháu lẽ ra phải quay lại Miami sau đám cưới thất bại của Marisa.
03:11Cháu gặp rắc rối rồi.
03:13Không nhiều lắm đâu, vì cháu đã nói với ông ấy rồi.
03:15Và cháu đã xin phép để ông ấy cho cháu ở lại thêm vài ngày.
03:19Ông ấy nói không vấn đề gì.
03:21Thế thì sao?
03:22Cháu đã nói rằng cháu mới đi nhổ răng khôn.
03:25Ôi trời, bà cháu bị xưng bù như bị đấm.
03:28Xưng tấy cả lên.
03:30Nếu giờ gương mặt xinh đẹp này hiện lên, ông ấy sẽ phát hiện ra và xa thải cháu.
03:34Đúng kiểu thẳng tính của sếp cháu ấy.
03:39Họ đang gọi lại cho cháu kìa.
03:40Vâng.
03:41Nhiệt tình quá.
03:43Không, đủ rồi.
03:44Cháu thả để ông ấy nghĩ cháu chết rồi còn hơn.
03:46Thế thì cháu sẽ được bình yên.
03:48Tiếp tục nào.
03:49Khoan đã chờ đã có thư điện tử mới.
03:52Có khi nào người ta tìm cháu qua đường này không?
03:54Ồ không.
03:58Cái này nói gì đây?
04:00Đăng ký quỹ chính thức, quỹ Marisa, với tài liệu này.
04:14Tôi lấy 500 này.
04:15Nó nên nằm ở đây.
04:19Kike, tôi... tôi có thể giúp anh việc đó.
04:23Hả?
04:25Không, rõ ràng đấy không phải là sở trùng của tôi.
04:27Không phải cái này.
04:29Thật đấy, tôi có thể giúp anh.
04:32Không, cảm ơn.
04:35Nhìn này ký kê.
04:36Tôi đã không nói rõ ràng, chỉ là tôi nghĩ rằng anh nên làm những việc quan trọng hơn.
04:41Phải, chính xác.
04:43Đó là điều mà Sambrao không hiểu.
04:45Và cho đến khi chúng ta tìm được người phù hợp để quản lý tiệm pizza, thì đó là việc
04:49của ai?
04:52Của tôi đây này.
04:54Còn tôi thì sao?
04:55Hả?
04:57Tôi này.
04:58Tôi không phải người mới.
04:59Tôi biết tất cả về lịch làm việc và nhân viên...
05:03Ừ.
05:04Liệu Sambrao sẽ nói gì?
05:07Kike, Sambrao nghĩ gì về tôi?
05:10Đây là cô đúng không?
05:12Bà đây là Sambrao.
05:13Bà cả hai đang ở trên một hoang đảo.
05:15Cô là người phụ nữ duy nhất trên đảo đó.
05:20Ừ, thích ghê đấy.
05:22Sambrao thả dầm mình xuống biển còn hơn.
05:25Kike thôi đi.
05:26Sao?
05:27Không hay đâu.
05:28Cô muốn biết mà.
05:29Chuyện đó không muốn cười đâu nghiêm túc đấy.
05:31Tôi muốn biết anh ấy nghĩ gì về tôi trên phương diện quản lý.
05:33Được rồi, xin lỗi.
05:37Maps gọi đấy.
05:39Cô ấy đang hoàn thành mấy bài kiểm tra.
05:43Cháu đã bảo bác đừng gọi cho cháu vào số này rồi mà.
05:45Xin lỗi, bác không nghĩ ngợi gì.
05:47Cháu sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì vừa xảy ra đâu.
05:50Sambrao đã đến cùng với cô ta.
05:52Cái gì?
05:53Nghĩ mà xem.
05:54Cô ta to gan dám vắc mặt đến nhà bác.
05:57Khoan, với tên ngốc đó hả?
05:59Nữ hoàng xu hướng đó hả?
06:01Cháu biết chúng muốn gì không?
06:02Gặp cái tên đã thực hiện các bản ghi âm.
06:04Và bác đã nói gì?
06:06Bác rất muốn bảo cô ta biến đi cho khuất mắt.
06:08Bác thề đấy.
06:10Đó là một ý thích bất chợt.
06:11Nhưng bác không thể có thêm bất kỳ rắc rối nào với Sambrao nữa.
06:15Vậy bác đã nói gì với họ?
06:16Bác nói tôi sẽ nói chuyện với người đứng sau tất cả chuyện này.
06:20Bác đừng có khai tên cháu ra đấy.
06:22Bác biết điều đó sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối cho cháu mà.
06:24Đừng lo, bác sẽ không nói gì đâu.
06:26Nhưng dù sao thì vấn đề là gì hả, Avril?
06:28Chẳng ai nói dối cả.
06:30Nếu cô ta đã nói tất cả những điều tồi tệ đó và bằng việc làm này, Sambrao cảm thấy
06:35bình yên thì tốt thôi.
06:37Bác đã đồng ý rồi sao?
06:39Chẳng có gì phải dối giếm cả bởi vì tất cả những điều tồi tệ cô ta nói đều là
06:43sự thật.
06:44Vấn đề là gì chứ?
06:46Vâng.
06:47Không có gì phải lo lắng cả.
06:53Con quên mất ai đó cho con những công việc này rồi sao?
06:56Nếu chỉ có thế mẹ cứ giữ lấy công việc của mình đi vì nó tệ lắm.
06:59Ngồi xuống đi, nổi loạn quá nhỉ.
07:02Xin lỗi nhá, mẹ không thể nói gì với con được.
07:05Con có hai ngày, hôm nay và ngày mai để tấm cổ Paloma đó đi.
07:10Hai ngày, hai ngày đấy.
07:12Không thêm ngày nào nữa đâu.
07:18Điều chúng ta không biết là liệu Sambrao đã xa thải cô ấy hay cô ấy tự quyết định nghỉ
07:22việc.
07:24Chúng ta chỉ biết là Matika không còn làm việc tại tiệm pizza nữa.
07:30Em tưởng cô ấy đã gọi điện để báo cho anh.
07:33Cô ấy thậm chí còn không nghe điện thoại của anh.
07:36Anh đã làm gì cô ấy?
07:37Anh làm gì ư? Chẳng làm gì cả.
07:39Anh luôn là một người tuyệt vời, em biết anh mà.
07:41Chắc rồi, em hỏi vì khi em nói chuyện với cô ấy, cô ấy có vẻ rất say đắm trong
07:45tình yêu.
07:46Ừ, vâng.
07:48Với cô ấy anh cứ như là, như là thứ gần nhất với mặt trời, với mặt trăng vậy.
07:54Anh rất lãng mạn mà.
07:55Vâng, chắc chắn rồi.
07:56Ôi trời ơi, một người như thế đúng là bù quáng.
08:03Cô gái à, với tôi không thành vấn đề.
08:06Nếu cô muốn, tôi sẽ ghé qua và đón cô để cô có thể tiếp tục trao nụ hôn nồng
08:10cháy cho tôi, Jem.
08:12Tôi đang làm việc, tôi không thể nói chuyện bây giờ.
08:15Bệnh đề tối nay nhá.
08:16Nếu tôi có thời gian ăn súp cá, tôi sẽ khỏe như cây sồi cho bà xem.
08:21Hay là chúng ta cứ nói chuyện qua điện thoại thôi nhỉ?
08:23Cô không hiểu, nếu chúng ta có thể bị nghe lén thì sao?
08:26Bới mọi chuyện đang diễn ra, cô không thể tin bất cứ ai hay bất cứ điều gì.
08:30Nhìn xem chuyện gì đã xảy ra với Marisa kìa.
08:33Ừ, chúng ta phải gặp nhau, chúng ta đến chỗ bạn của tôi được không?
08:35Không, cô ta không ưa tôi.
08:37Tôi sẽ không đến nhà cô nàng tóc đẹp đâu.
08:39Cô ta nhìn tôi như thế, cô ta là bác sĩ dịch tễ học vậy.
08:41Làm ơn đi mà.
08:42Để khi khác đi, tôi có việc phải làm.
08:44Không, không, không, khoan đã.
08:46Chúng ta cần gặp nhau được chứ.
08:47Và chuyện giữa chúng ta đang rất tuyệt.
08:49Nhưng tại sao chúng ta cứ phải đến cái nơi tồi tàn đó?
08:52Thật ngọt ngào khi cô đã đặt tên cho tổ ấm tình yêu của chúng ta.
09:01Alo.
09:12Chúng ta đi hai đường riêng biệt.
09:16Ngay khi mẹ anh có tin, anh sẽ báo cho em biết, được chứ?
09:20Anh nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra?
09:22Thật tốt khi bà đồng ý nói chuyện với người đã cải ứng dụng nghe lén.
09:26Em rất biết ơn.
09:29Tại sao?
09:30Vì họ đã theo dõi cuộc trò chuyện của em ư?
09:33Hay vì cách mẹ anh đối xử với em?
09:36Vì anh đã bảo vệ em, Sanpador?
09:39Rõ ràng là phải thế rồi.
09:40Không rõ ràng đâu.
09:42Em biết là hiện tại anh đang ghét em.
09:45Không.
09:46Anh không ghét em.
09:50Ít nhất điều này giúp chúng ta thấy rằng chúng ta có thể đối xử tử tế với nhau.
09:56Ừ, đúng vậy.
09:57Như những người văn minh.
10:00Thôi, anh cẩn thận nhé.
10:02Em cũng vậy.
10:05Tạm biệt.
10:06Tạm biệt.
10:28Cậu à, cậu này, đón xem gì nào?
10:32Gì cơ?
10:34Cậu biết không?
10:35Chuyện gì?
10:36Về cái quỹ ấy?
10:37Có chuyện gì với cái quỹ vậy?
10:39Kiểm tra thư điện tử đi nhanh lên.
10:47Chấp thuận, đăng ký, phi lợi nhuận, xác nhận, đăng ký.
10:50Không.
10:50Có đấy, đó là thư điện tử về tư cách phát nhân, pháp lý, đúng, về cơ bản.
10:55Tất cả giấy tờ của cậu đều hợp lệ.
10:57Tuyệt quá.
10:58Bây giờ chúng ta có thể hoạt động công khai rồi.
11:01Chính xác, họ sẽ gửi tiền cho cậu.
11:03Ôi, ngọt ngào quá.
11:05Thật là phấn khích.
11:05Bây giờ tớ có thể bắt đầu để trả tiền cho Sampano, bà cậu không cần phải gặp nhau nữa,
11:10chẳng phải tuyệt sao?
11:12Không, đó không phải là điều tớ định nói.
11:14Thật à?
11:15Tớ định nói là bây giờ chúng ta có thể bắt đầu làm việc để giúp những người cần điều
11:19trị giống như Roger.
11:22Điều đó cũng quan trọng.
11:25Nào, bắt tay vào việc thôi.
11:27Cậu bảo tớ đi, có rất nhiều việc phải làm.
11:29Mẹ tớ ở đâu rồi?
11:31Cô ấy đi cùng chú Nibaro rồi.
11:33Nhưng tớ tưởng cô ấy đi gặp cậu chứ.
11:38Elena, cô có nhớ cô ấy không?
11:40Đây là Paloma, người đã đến hôm qua, mẹ của con gái tôi.
11:44Không, tôi chưa từng thấy người phụ nữ này trong đời.
11:47Không, em chưa bao giờ gặp người này.
11:49Em chưa bao giờ đến đây.
11:53Vậy ai đã đến tìm anh hôm qua?
11:56Hả?
11:58Có cả tấn hồ sơ xin việc này.
12:00Thích ghê ấy.
12:01Thật thú vị.
12:02Xem nào, nhìn này.
12:03Một chuyên gia trị liệu ngôn ngữ.
12:05Thật tuyệt vời.
12:08Tớ thích lắm.
12:09Rất chuyên nghiệp.
12:10Tớ hạnh phúc quá.
12:12Và tớ đang nghĩ về một ý tưởng giống như một hội trợ ấy.
12:15Cậu biết không?
12:16Để mọi người hoặc các thương hiệu, các công ty muốn tài trợ cho quỹ.
12:20và ủng hộ chúng ta có thể đến tìm hiểu thêm và thực hiện.
12:24Tớ có thể quảng cáo nó trên các kênh mạng xã hội của mình
12:27để mọi người có thể đến gặp chúng ta.
12:30Và đối với những người đã đăng ký, những người cần điều trị,
12:33họ có thể tiếp...
12:35tiếp...
12:36tiếp cận.
12:37Đúng.
12:37Để bắt đầu điều trị tại sự kiện với những chuyên gia này.
12:42Cậu nghĩ sao?
12:44Tớ rất vui khi thấy cậu hạnh phúc trở lại.
12:48Tớ rất hạnh phúc.
12:49Mặc dù...
12:52hạnh phúc của tớ không được trọn vẹn.
12:54Tớ có thể tưởng tượng cậu cần gì để cảm thấy trọn vẹn.
12:57Hoặc là ai sẽ làm nó trọn vẹn?
13:14Tớ không có thể tìm hiểu những gì để cảm thấy trọn vẹn.
13:27xinh xắn đó lại đi.
13:29Trông anh sẽ ép bảnh hơn đấy.
13:33Nhưng bây giờ mọi chuyện đã khác.
13:35Trước kia anh còn trẻ,
13:36anh chưa chín trắng.
13:38Nhưng giờ anh là đàn ông trưởng thành rồi.
13:40Một người có trách nhiệm,
13:41một người biết mình muốn gì,
13:43một người sẽ không bỏ lỡ cơ hội thứ hai
13:45mà cuộc đời ban tặng.
13:50Được rồi, dừng lại ngay đó đi.
13:53Người phụ nữ của anh vừa bỏ đi
13:54và anh đang tán tình em đấy à?
13:58Hãy cho em chút niềm tin đi,
14:00làm ơn đi.
14:03Bà ta đã trả đạp tớ.
14:06Bà cậu nghĩ bà ta sẽ giữ lời sao?
14:09Sambador có liên quan mà.
14:11Giúp ít ghê nhỉ?
14:17Anh ấy đã bảo vệ tớ.
14:19Không phải kiểu,
14:20ôi Marisa,
14:21màn bảo vệ tuyệt vời quá.
14:23Cậu lại bắt đầu mơ mộng rồi.
14:25Một chút thôi.
14:27Sambador là tình yêu của đời tớ.
14:29Khỏi phải nói.
14:30Tớ đã nói điều đó cả triệu lần rồi.
14:33Nhưng tớ không mơ mộng.
14:34Tớ sẽ không mơ mộng nữa.
14:37Giữa Sambador và tớ,
14:38tuyệt đối không có gì cả.
14:40Tớ rất rõ ràng về điều đó.
14:43Đừng nếu anh ấy có thể giúp tớ
14:44chứng minh sự trong sạch,
14:45thì tớ sẽ rất biết ơn.
14:51Có chuyện gì thế, Victor?
14:54Chào.
14:55Chào con nhé.
14:56Mẹ đã ở đâu thế?
14:57Chúng con đã đợi mẹ ở văn phòng.
14:59Có gì mới không?
15:00Bình tĩnh nào mẹ sẽ giải thích.
15:02Cô có muốn dùng gì không?
15:05Được rồi.
15:09Không có gì cả, Castro.
15:11Thật sao?
15:11Bà ta thích nó ư?
15:12Sao bà ta có thể thích thứ kinh củng như vậy chứ?
15:15Không việc gì chúng ta làm
15:16có thể chọc thức bà ta.
15:17Không phải côn trùng,
15:18không phải thức ăn đó.
15:20Nhưng chúng ta phải làm thôi, Polo.
15:22Em nghe mẹ nói rồi đấy.
15:23Nếu chúng ta không tống khứ bà ta đi,
15:25chuyện gì sẽ xảy ra với chúng ta đây?
15:28Mọi người biết không?
15:30Việc Matika không ở tiện pizza là một chuyện.
15:32Nhưng việc chị ta biến mất,
15:34thôi nào rõ ràng là
15:35tội lỗi đã khiến chị ta trở thành kẻ hèn nhát.
15:38Ý tớ là người phụ nữ đó sẽ cảm thấy thế nào
15:40khi chị ta biết rằng cậu đã phát hiện ra
15:42chị ta cải ứng dụng nghe lén vào điện thoại của cậu.
15:45Ừ.
15:46Ít nhất thì cô ta cũng đi rồi.
15:48Cô ta có tội.
15:49Và cô ta đã bỏ Nibado.
15:51Ông ấy định làm gì với cô ta chứ?
15:54Đừng nhìn mẹ như thế.
15:55Mẹ không hứng thức với bố con theo kiểu đó đâu.
15:58Được rồi.
16:00Hashtag đổi chủ đề.
16:02Con có tên vui đây.
16:04Ôi không, còn nữa hả?
16:07Tôi không thấy có vấn đề gì.
16:09Bởi vì Marisa, Isabel, Marisa hay bất cứ tên nào cô ấy dùng bây giờ,
16:14cô ấy có quyền nói chuyện với người đã tạo ra những đoạn ghi âm đó.
16:18Bởi vì cô ấy rất bướng bỉnh cứng đầu.
16:20Cô ấy sẽ không dừng lại cho đến khi biết ai đã làm chuyện này và có được những đoạn
16:25ghi âm gốc.
16:30Được rồi, đừng nghĩ đến chuyện đó, được chứ.
16:33Ý tôi là chúng ta gặp nhau ở cái chuồng lợn này vì tôi không muốn ai thấy chúng ta
16:38đi cùng nhau ở ngoài kia.
16:39Nhưng lần trước chúng ta đã ở đây, chúng ta đã rất vui vẻ mà, chúng ta có thể...
16:44Ồ không, Jrem, nghiêm túc đấy.
16:46Đó là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng được chứ.
16:51Được rồi, vậy còn chuyện gì nữa?
16:55Bà Teresa không hề biết những đoạn ghi âm đó đã bị trình sửa.
16:59Bà Báy không được phép biết trong bất cứ hoàn cảnh nào.
17:01Rõ chưa?
17:06Đúng vậy, các bạn thân yêu của tôi.
17:08Tôi rất rất hạnh phúc vì cuối cùng quỹ từ thiện này đã trở thành hiện thực.
17:13Và sớm thôi, nó sẽ mở cửa và chúng tôi sẽ có một sự kiện hoành tráng mà các bạn
17:18có thể tham dự.
17:19Vì vậy hãy chú ý theo dõi.
17:21Chúng tôi sẽ thông báo thời gian, ngày giờ và địa điểm.
17:24Hãy ý theo dõi nhé, vì tất cả các bạn đều được mời nhiệt liệt.
17:28Marisa không biết cách sửa chữa chuyện này.
17:30Ừ, đi tìm mẹ chồng cũ để nhờ giúp đỡ.
17:32Cuối cần phải làm trò đóng thế hoặc thực hiện thử thách dây thừng lần nữa.
17:36Chắc cô ấy đang rất bực bội.
17:38Anh hay nói hớ đến mức nào chứ?
17:41Và rồi anh bị ghi âm lại.
17:44Gì thế?
17:46Không, không, tôi chỉ nhận thấy trái tim bé nhỏ đã khép kín kia đang bắt đầu mở ra.
17:53Chúng ta là con người và chúng ta mắc sai lầm.
17:56Tất cả chúng ta đều mắc rất nhiều sai lầm đúng không?
17:58Nhưng đừng nghĩ sau những gì tôi nghe được trong các đoạn ghi âm đó,
18:02lại có dù chỉ một cơ hội nhỏ nhoi.
18:05Thôi nào, đi thôi, đừng có vớ vẩn nữa.
18:07Tôi tin anh.
18:10Chúng tôi không chỉ muốn quảng bá, nói khác biệt không làm bạn kém cõi hơn,
18:14mà chúng tôi cũng sẽ có các chuyên gia, các nhà trị liệu và chuyên gia trị liệu ngôn ngữ,
18:18những người sẽ giúp đỡ chúng tôi tại quỹ và sẽ thực hiện các liệu pháp.
18:22Bắt đầu từ ngày diễn ra sự kiện, họ sẽ ở đó cùng chúng tôi.
18:25Và hơn nữa, chúng tôi sẽ có những bất ngờ lớn dành cho người lớn và trẻ em.
18:29Đừng bỏ lỡ nhé, các bạn của tôi.
18:31Hẹn gặp các bạn ở đó.
18:32Gửi những nụ hôn tới các bạn.
18:33Tôi yêu các bạn.
18:34Tạm biệt.
18:37Bất ngờ là gì thế? Kế hoạch là gì?
18:40Tớ sẽ phải nghĩ ra cái gì đó chứ.
18:43Như sổ số, trò chơi.
18:46Hay đấy.
18:47Các buổi biểu diễn.
18:48Ừ.
18:50Cái gì?
18:55Không.
18:57Làm ơn đi mà, Beluche, làm ơn đi mà.
18:59Không, không, không.
19:01Hầu hết thất mười là trẻ em.
19:03Không, Marisa, không.
19:05Được rồi.
19:05Hơn nữa, lúc đó tớ không ở đây.
19:08Hãy nhớ rằng, Miami đang chờ tớ.
19:11Fiorenzo sẽ cho tớ bao nhiêu thời gian để nhổ răng khôn đây.
19:17Đừng lo, thư giãn đi.
19:19Đừng đừng như thế chứ.
19:23Cậu sinh ra trên đời này chỉ có một mình thôi.
19:25Cậu đang diễn quá đấy, Marisa, Isabel.
19:29Bởi vì cậu ép tớ phải thế, Fabrizio Romero Rico.
19:36Cậu này, sao cậu không hỏi cô Paloma?
19:39Tớ nghĩ cô ấy muốn làm việc đấy.
19:41Ít nhất tớ có thể tin cậy bà ấy.
19:44Bà ấy có ý chí.
19:46Nhưng tớ thực sự không thấy bà ấy làm gì cả.
19:50Chú hề Beluche.
19:56Tớ đã nói không rồi.
20:06Chúc một ngày tốt lành.
20:08Paloma, Nibado, em không biết anh ở đây đấy.
20:10Và anh cũng không biết là em ở đây.
20:12Castro bảo là con gái chúng ta dậy thớm.
20:15Vâng, nghe này.
20:16Mất nước rồi.
20:17Sao lại mất nước được?
20:19Vâng, con sẽ bảo em trai con xử lý.
20:23Nếu như em bị bỏ lại và phải la hét như một người điên thì sao?
20:26Thật đáng tiếc.
20:27Vâng, Yesenia.
20:31Vậy anh sẽ xử lý vấn đề này chứ?
20:32Họ sẽ sửa chữa.
20:34Mấy chàng trai sẽ xử lý nó.
20:35Đừng lo.
20:37Cảm ơn.
20:41Con lấy cho bố một phòng được không?
20:42Vâng, bố.
20:46Cậu có địa điểm và thời gian cho sự kiện rồi.
20:48Cậu còn muốn gì nữa?
20:50Đủ rồi, đủ rồi.
20:51Bị hiệu trưởng đó thật ngọt ngào, đúng không?
20:53Tuyệt vời.
20:55Tớ sẽ gọi cho mẹ để báo...
20:57Khoan đã, khoan đã.
20:58Ai thế?
21:00Tớ biết là ai mà.
21:01Fiorenzo.
21:02Ừ, nghe máy đi.
21:03Tớ nghe hả?
21:05Ai quan tâm chứ?
21:06Sao lại không?
21:07Bước rồi.
21:08Ông ấy sẽ không xa thải cậu đâu nghe đi.
21:10Được rồi, được rồi.
21:10Tớ sẽ diễn một chút.
21:11Đừng cười nhé.
21:14Chào tình yêu của tôi.
21:17Đó là cách cậu trò hỏi ai đó ở Ý.
21:22Gọi video...
21:23Không, không, không.
21:24Không thể nào, không thể nào.
21:26Tớ đang ở phòng khám bác sĩ.
21:31Đúng.
21:33Ở chỗ bác sĩ nhà khoa.
21:37Đúng.
21:39Đau lắm.
21:42Vâng.
21:45Cái gì?
21:49Nhưng Fiorenzo...
21:52Alo?
21:53Chuyện gì thế?
21:54À, chuyện gì thế?
21:55Chuyện gì vậy?
21:56Ôi cậu à?
21:57Sao?
21:58Tớ không hiểu tính ý lắm.
22:00Nhưng tớ nghĩ ông ấy đã xa thải tớ.
22:02Bị ông ấy bảo tớ là...
22:04Đi chết đi.
22:05Ôi trời ơi.
22:06Gọi lại và hỏi ông ấy xem.
22:08Ông ấy đã xa thải cậu sao?
22:13Phòng đó trông tuyệt đấy.
22:15Vâng, nó đẹp hơn và sạch sẽ.
22:17Phòng đó hợp với bố.
22:18Bố sẽ ở đây tốt hơn là ở đằng kia.
22:20Mặc dù nó có mùi đầm lầy gì đó.
22:22Mọi thứ không hoàn hảo lắm.
22:24Bố sẽ đi lấy đồ và quay lại.
22:26Giữ phòng đó cho bố nhé.
22:30Vâng, gặp con sau.
22:31Tạm biệt.
22:32Con yêu, làm cho mẹ một việc.
22:34Nói thật cho mẹ nghe.
22:35Lần đầu tiên trong đời hãy thành thật với mẹ nhé.
22:38Nói sự thật nhé.
22:39Vâng.
22:40Mẹ tập thể dục suốt, mẹ nhịn ăn.
22:41Mẹ không ăn bánh mì hay bánh ngọt.
22:43Bợn cũ của bố con có chăm chút bản thân không?
22:46Nói đi, ai nóng bỏng hơn?
22:47Cô ta hay là mẹ?
22:49Mẹ thực sự hỏi con câu đó sao?
22:52Sợ quá.
22:55Thật hả?
22:58Tớ xuất hiện trong video của cậu.
23:00Có đúng một giây thôi.
23:02Mà lại chỉ ở góc màn hình.
23:03Và Fiorenzo đã nhìn thấy cậu đúng.
23:05Đó là cách ông ấy nhận ra là chẳng có cuộc nhổ sang nào cả.
23:08Bởi vì nhìn tớ xem.
23:09Đẹp sạng người.
23:12Ôi cậu à?
23:13Không, không.
23:14Nếu cậu định xin lỗi thì đừng.
23:16Đó không phải là lỗi của cậu.
23:18Tớ biết, tớ biết đó không phải là lỗi của tớ.
23:20Tớ phải xin lỗi sao?
23:22Tốt hơn là cậu nên ở lại.
23:23Có rất nhiều việc phải làm.
23:26Nhưng không phải chú hề Peluche đâu nhé.
23:30Ôi, không.
23:32Peluche, không.
23:33Làm ơn đi mà.
23:34Không, làm ơn đi.
23:35Không.
23:36Điện thoại của tớ đâu rồi?
23:40Gi-sen.
23:41Cậu à?
23:43Có phải Fiorenzo đã gọi cho chị ấy không?
23:46Vì vụ này, ông ấy đã nói với chị ấy và giờ chị ấy ra thải cậu.
23:49Alo.
24:02Tớ nghĩ nếu chị ấy muốn cậu đến gặp thì là vì chuyện gì đó tốt lành hoặc tin tốt
24:06vào đó.
24:06Chúng ta nên nghĩ theo hướng đó.
24:08Bởi vì nếu là để xa thải cậu, chị ấy sẽ làm việc đó qua điện thoại giống như với
24:12tớ.
24:12Cũng có những ngoại lệ, điều cậu phải làm là bước vào thật tự tin, bình tĩnh, lộng lẫy, dạng
24:18dỡ, ngoạn mụn.
24:20Tớ rất bình tĩnh cho đến tận mấy giờ.
24:23Khi cậu vừa làm tớ lo suốt vó lên.
24:26Tớ sẽ nói điều này.
24:28Tớ có một đề xuất cho cậu.
24:30Được rồi, tớ đã nghĩ là tớ phải làm gì đó và cậu cần một người quản lý.
24:35Quản lý Peluche.
24:38Quản lý Peluche.
24:39Tớ thích nó.
24:40Tớ thích nó.
24:41Chúng ta sẽ làm nên chuyện.
24:43Đã được tuyển.
24:44Cậu à, nhỡ chị ấy không thích video thì sao?
24:47Chúng ta đã bắt đầu không xuân xẻ rồi.
24:49Đúng, cậu nói đúng.
24:50Rõ ràng là chị ấy thích nó.
24:51Video đó quá đỉnh.
24:53Cậu biết gì không?
24:54Tớ sẽ đảm bảo chúng ta nhận được tiền tạm ứng hôm nay.
24:57Thế thì tuyệt vời quá.
24:59Bởi vì tớ cần tiền ngay bây giờ để khởi động quỹ từ thiện và mọi thứ.
25:05Mặc dù...
25:06Gì cơ?
25:07Không không, không có gì cả.
25:09Thái độ tích cực.
25:10Chúng ta sẽ làm nên chuyện.
25:12Tiến tới chiến thắng.
25:13Cậu vừa nói gì thế?
25:13Không có gì cả.
25:15Mục đích là để Paloma rời khỏi nơi này.
25:18Các con đã làm cái gì thế?
25:20Giờ thì cô ta sống cùng chúng ta.
25:22Nghĩ đi, nghĩ đi.
25:24Nếu các con không dùng cái thứ trên vai mình thì thật phí phạm.
25:29Cách tốt nhất để Paloma rời đi là gì?
25:32Không phải bằng cách cắt nước hay giấu quần áo của cô ta.
25:40Điều duy nhất còn lại là bỏ rán vào phòng của cô ta.
25:44Cách tốt nhất khiến Paloma rời đi là khiến cô ta cãi nhau với con gái mình.
25:48Đơn giản thế thôi.
25:53Các hashtag không có tương tác mạnh lắm.
25:55Các hashtag không có tương tác mạnh lắm.
25:58Ít ký tự hơn sẽ tốt hơn.
26:01Ít hơn nghĩa là nhiều hơn.
26:03Ít hơn nghĩa là nhiều hơn.
26:04Ít hơn nghĩa là nhiều hơn.
26:05Marisa có vẻ không hài hước.
26:07Cô biết không?
26:08Có vẻ không hài hước.
26:09Tôi không thấy có gì độc đáo cả.
26:11Và phần còn lại...
26:14Không, tôi rất xấu hổ.
26:15Chúng tôi thể rằng chị sẽ thích nó.
26:18Vâng.
26:18Chúng tôi đã cố gắng rất nhiều.
26:20Nhưng nếu không thích nó thì là chị không thích nó.
26:23Các cô cậu đã nghe nói về tư vấn trực tiếp chưa?
26:27Rồi, rồi ạ.
26:29Tôi sẽ thực hiện nó.
26:31Bởi vì tôi vẫn tin tưởng hai người.
26:34Được ạ.
26:35Cảm ơn.
26:36Nhưng tôi muốn biết các cô cậu cảm thấy thế nào về việc nhận lời khuyên.
26:39Mọi thứ đều là một trải nghiệm học hỏi.
26:42Vâng, chúng tôi đón nhận nó.
26:44Chúng tôi đón nhận nó.
26:45Tốt rồi.
26:45Tôi không nghĩ hai người sẽ phản đối.
26:48Tôi sẽ giới thiệu cô cậu với người giỏi nhất trong ngành ở đây.
26:52Tuyệt quá.
26:56Esperanda.
26:57Bảo quấy vào đi.
26:59Cảm ơn.
27:01Tuyệt vời.
27:02Cảm ơn chị rất nhiều.
27:03Vâng, cảm ơn.
27:05Chào mừng.
27:07Chào.
27:12Xin chào.
27:15Tớ không biết nữa.
27:17Cậu nên cho chị ta một cơ hội khác.
27:20Nếu đâu chị ta đã thay đổi.
27:23Không, chị ta sẽ không bao giờ thay đổi.
27:25Được rồi, hãy nghĩ theo cách này.
27:27Chị ta sẽ không phải là người quản lý của cậu.
27:29Cậu sẽ có một xếp thôi đúng không?
27:31Không ai trong hai người nắm quyền cả.
27:33Cả hai sẽ làm việc hướng tới cùng một mục tiêu.
27:36Đúng không?
27:37Cậu phải thừa nhận rằng chị ta bất chấp mọi thứ, chị ta rất am hiểu.
27:41Và cậu cũng vậy.
27:42Cậu có nhiều kinh nghiệm hơn, nhiều người theo dõi hơn.
27:46Người theo dõi, bà chị ta sẽ phải thừa nhận điều đó.
27:49Bà chị ta sẽ phải tôn trọng cậu.
27:51Đòi hỏi điều đó cũng hơi quá.
27:53Cậu nghĩ sao?
27:58Tớ không biết.
27:59Tớ nghĩ...
28:00Tớ không biết.
28:01Đi thôi.
28:03Không phải vì tiền sao?
28:05Tớ nghĩ rằng ngay bây giờ tình hình không phải là tốt nhất.
28:08Cô thợ làm bánh pizza gợi cảm.
28:10Và quỹ tử thiện đã ra mắt chi phí tăng lên như cướp taxi vậy.
28:15Mỗi giây đều tốn tiền.
28:17Nếu không phải từ nguồn này, thì từ đâu?
28:24Trời ơi.
28:27Chỉ có một vấn đề nhỏ thôi.
28:29Tất nhiên đó không phải là vấn đề lớn.
28:33Không có tiền.
28:35Nhưng có những lợi ích khác mà quỹ tử thiện sẽ mang lại cho cậu.
28:41Alo.
28:42Alo.
28:44Họ cúc máy rồi à?
28:45Họ cúc máy rồi.
28:47Đừng lo.
28:48Tin tốt đây.
28:49Gì cơ?
28:51Anh đến đây sống.
28:53Và em đã nghĩ mình có thể làm việc ở đây một cách yên ổn.
28:56Đừng lo.
28:58Mọi chuyện không xuân xẻ lắm.
29:00Quá sức với em rồi.
29:02Mọi người ở đây khó làm việc quá.
29:05Khó.
29:07Cuộc đời thật buồn cười.
29:09Anh đến đây để xem em cần gì.
29:11Anh có thể giúp em gì không?
29:15Cho nên cô ấy có thể quảng cáo bột làm bánh.
29:18Chúng tôi quay lại rồi đây.
29:19Các bạn.
29:20Các bạn đã xem xét lại chưa?
29:22Vâng.
29:22Tôi đã thảo luận với người bên tôi.
29:24Và chúng tôi quyết định rằng bây giờ ai cũng làm quản lý được nhỉ?
29:29Tôi cũng cảm thấy y như vậy.
29:32Vâng.
29:33Chúng tôi đồng ý làm việc với chị ấy.
29:36Rất tốt.
29:38Tôi chắc chắn rằng cô và tôi sẽ tạo nên một đội tuyệt vời.
29:47Bởi vì cuối cùng quỹ từ thiện này đã trở thành hiện thực.
29:50Và sớm thôi nó sẽ mở cửa và chúng tôi sẽ có một sự kiện.
29:54Xin lỗi vì đã đánh cắp một khoảnh khắc trong thời gian quý báo của anh.
29:58Tôi còn đang tưởng là có khách vào.
30:01Anh không sai đâu.
30:02Tôi muốn giới thiệu với anh người quản lý mới của Marisa Pizza.
30:13Nghe này Kike, anh biết tôi đã chịu đựng rất nhiều trò đùa.
30:16Đừng đưa anh ta đến là quá dưới hạn rồi đấy.
30:19Đừng đây không phải là trò đùa đâu.
30:22Chẳng phải anh bảo tôi chọn một người hoàn hảo cho công việc sao?
30:28Anh quên rằng anh ta đã đến đây và nghĩ rằng tất cả chúng ta đều là những kẻ ngốc.
30:32Bằng cách giả làm bạn trai của Marisa sao?
30:34Chờ một chút khoan đã.
30:35Chuyện nữ hoàng thu hướng đó là chuyện quá khứ rồi.
30:38Chuyện đó qua rồi.
30:39Nhưng anh cứ nhắc lại mãi.
30:41Điều quan trọng là trong khi tôi quan sát Jose Ignacio,
30:45vì đó là tên anh ta.
30:46Trong khi anh ta phụ trách, anh ta đã làm tốt.
30:49Thực sự rất tốt.
30:52Ừ.
30:53Và tôi không có thời gian để làm việc đó.
30:55Chúng ta cần đúng người phụ trách và một phần trăm cam kết với nó.
31:00Nếu anh không đồng ý,
31:02thì anh ra ngoài đó và nói không với anh ta.
31:04Chỉ có thế thôi.
31:08Tớ biết rằng hạnh phúc hoàn hảo không tồn tại.
31:11Nhưng mà cậu làm những gì cậu phải làm.
31:14Cậu sẽ phải chịu đứng Aida, người phụ nữ đó.
31:17Chào Nacho.
31:17Chào Marisa.
31:19Nacho, anh làm gì ở đây thế?
31:21Có vẻ như tôi sắp trở thành người quản lý mới.
31:24Ý anh là sao?
31:26Cái gì?
31:27Tôi không nghĩ là anh Sanvaro bị thuyết phục.
31:29Các bạn không phải là đã giới thiệu tôi sao?
31:33Anh Gamboa,
31:35Khi nào anh có thể bắt đầu?
31:39Chúc mừng nhé.
31:51Anh đã làm đúng Sanvaro.
31:54Cảm ơn.
31:56Đưng đó không phải là lý do anh muốn nói chuyện với em.
32:00Mẹ anh đã làm việc ấy.
32:03Bà đã nói chuyện với tên đã cải ứng dụng nghe lén điện thoại của em.
32:06Và anh ta đã gửi tin nhắn cho anh.
32:08Từ số đã gửi cho anh các đoạn ghi âm.
32:11Vì vậy, không còn nghi ngờ gì nữa.
32:12Tiếp theo là gì?
32:13Họ muốn tiền cho những cái họ đã ghi lại từ điện thoại của em.
32:16Anh cắt cuộc trò chuyện, tất cả những thứ đó.
32:19Vì vậy, đó là lựa chọn của em.
32:22Tất nhiên rồi, chúng ta phải làm gì?
32:24Họ muốn rất nhiều tiền.
32:29Anh có thể cho em vay tiền được không?
32:32Em rất xấu hổ khi phải hỏi.
32:34Nhưng em chỉ là vay thôi.
32:37Và em sẽ trả lại anh nhanh chóng.
32:39Bởi vì em đang làm việc trong một cửa hàng quần áo.
32:41Trả lương cho em rất, rất hậu hĩnh.
32:44Anh cũng vậy.
32:45Nhưng họ trả em rất hậu hĩnh.
32:46Và em có thể xin tạm ứng.
32:48Và em, Marisa, đừng lo, em sẽ lo liệu.
32:53Hãy làm thế này đi.
32:56Anh sẽ cho em mượn tiền.
32:59Nhưng em có chắc không?
33:04Tên đó có tin được không?
33:08Mẹ anh có liên quan.
33:12Điều đó không đảm bảo được nhiều lắm.
33:14Xin lỗi.
33:16Không có gì.
33:20Vậy chúng ta cần tin tưởng bà Teresa ư?
33:23Không.
33:23Không, không.
33:25Chúng ta có thể làm gì chứ?
33:27Chúng ta không có lựa chọn nào khác.
33:29Sambador đã chuyển khoản rồi.
33:32Còn điều gì khác mà cậu có thể đã quên nói với tớ không?
33:38Không.
33:39À, chúng ta có một cuộc hẹn với tên hacker đó.
33:42Đáng sợ quá.
33:43Nếu cậu biết thì...
33:51Chúng ta đang ở trong những bản tay siêu tốt.
33:54Bởi vì Matika là quản lý nhạt nhẽo.
33:57Siêu ngốc.
33:58Tôi không biết tại sao họ lại giao cho chị ta nhiều trách nhiệm đến thế.
34:01Thật sao?
34:01Ừ, đó là lý do tại sao tôi đã đề cử anh cho vị trí này.
34:05Là cô sao?
34:06Đúng.
34:07Và tôi biết mình sẽ không hối hận.
34:09Cảm ơn cô rất nhiều.
34:10Không, tôi thật sự rất thích anh.
34:12Từ lần đầu chúng ta gặp nhau.
34:14Rất hài hước.
34:15Giả vừa làm bạn trai của Marisa, hả?
34:19Bây giờ cô ấy và tôi là bạn thân.
34:22Hai người vẫn giữ liên lạc chứ?
34:24Bởi vì hai người đã rất thân thiết, đúng không?
34:27Anh vẫn còn yêu cô ấy hả?
34:31Ý tôi là anh đang yêu cô ấy.
34:34Ồ, xin lỗi.
34:35Có phải tôi đã nói...
34:36Không, tôi không cố ý, thiếu thận trọng.
34:39Tôi chỉ muốn anh được hạnh phúc thôi.
34:41Hãy cho tôi biết nếu anh cần gì nhé.
34:48Tớ quên mất mẹ tớ đã làm việc cả ngày ở quỹ tử thiện.
34:51Và chúng tớ chưa mua đồ ăn gì cho bái cả.
34:54Và ở đây mấy người em của tớ để bái chết đói.
34:57Tưởng tượng mà xem.
34:58Đừng lo, đặc biệt là chị đấy Marisa.
35:01Paloma chẳng quan tâm đến mấy chuyện đó đâu.
35:03Cô ấy đã đi từ sáng sớm rồi.
35:06Cô ấy đi cùng bố.
35:08Hãy tưởng tượng xem.
35:10Trông họ thật sự rất hạnh phúc.
35:13Tưởng tượng xem.
35:14Họ còn yêu cầu một phòng
35:15để họ có thể ở cùng nhau.
35:17Chắc rồi.
35:19Ngứa ngần, ngứa ngần.
35:20Kẻ nói dối, kẻ gây dối.
35:22Xin chào, xin chào.
35:24Chào bố mẹ.
35:25Bố.
35:28Hai người đã ở đâu thế?
35:29Chúng ta có nên nói với con bé không?
35:32Được rồi.
35:33Đoán xem nào.
35:34Hai người không thấy xấu hổ à?
35:36Ý con là...
35:37Thật đấy hả?
35:39Paloma, mẹ nên biết
35:40đương với con quỹ tử thiện rất quan trọng.
35:43Không, chờ đã con yêu.
35:45Không, Nibarro.
35:46Nếu nó nghĩ rằng em đang làm trò vớ vẩn.
35:48Nghe này.
35:50Mẹ chưa bao giờ phải giải thích bản thân mình với bất cứ ai.
35:54Đúng đấy.
35:55Và đây sẽ không phải là lần đầu tiên.
35:59Đi tìm bà mẹ khác mà đắp chăn cho con đi ngủ
36:01bởi vì mẹ không muốn thấy con trong phòng mẹ
36:03cho đến khi mẹ bình tĩnh lại.
36:05Chuyện xảy ra là...
36:06Nibarro.
36:08Nếu anh yêu em,
36:09em sẽ rất cảm kích nếu anh giữ mổng miệng.
36:15Được rồi.
36:18Tớ có quá khắt khe với bà ấy không?
36:19Không hề.
36:26Anh đã thấy các bài đăng của em.
36:31Anh chưa chặn em sao?
36:34Anh thật sự thích sự kiện mà em đang lên kế hoạch.
36:37Anh muốn giúp một tay với vài chiếc pizza.
36:39Anh không cần phải phiền đâu.
36:41Cảm ơn.
36:42Không phiền gì cả.
36:43Đó là cách anh giúp đỡ.
36:45Anh cũng là một phần của quỹ mà.
36:49Chúc một ngày tốt lành.
36:50Tớ đến muộn.
36:52Tớ ngồi được không?
36:57Chẳng ai gọi cả.
36:58Em không nghĩ họ sẽ gọi đâu.
37:00Vì vậy chúng ta có thể nói,
37:01hôm qua chúng ta vừa lãng phí thời gian.
37:04Bà cãi nhau với con gái chúng ta nữa.
37:07Đi bà đô.
37:08Điệu chúng ta có vẻ cố chấp như hôm qua không?
37:11Ở quê em rất dễ tìm một ban nhạc
37:13chơi nhạc Milo và Valenato.
37:16Ngoắc tay một cái là một nhạc sĩ sẽ nhảy ra ngay.
37:19Họ nhảy ra ư.
37:21Em biết không, anh nhớ ra là hai tháng trước.
37:24Khoảng đó, anh có bán bảo hiểm cho một người có một ban nhạc.
37:28Nếu ông ta vẫn còn sống vì ông ta già lắm rồi,
37:30chúng ta có thể nói chuyện với ông ta.
37:33Anh có thông tin liên lạc của ông ta.
37:37Đợi ở đây, anh sẽ đi tìm nó nhé.
37:45Cháu đã nghĩ thật lạ là cô không gây khổ.
37:49Bới ai?
37:50Bới Marisa.
37:52Tại sao chứ?
37:53Xin lỗi vì đã sen vào, nhưng...
37:56Chị ấy đã nói xấu cô trong một thời gian dài rồi.
38:00Thật hả?
38:01Chị ấy chưa bao giờ tha thứ cho cô vì đã bỏ rơi chị ấy.
38:06Cô muốn ăn sáng không ạ?
38:09Không cảm ơn.
38:11Được rồi.
38:16Cháu quên mất là Marisa nói chị ấy thích ở một mình hơn.
38:38Đây có phải là tất cả những gì được lấy từ điện thoại của tôi không?
38:41Chính xác.
38:42Không thiếu thứ gì.
38:47Anh nghe thấy hắn rồi đấy.
38:49Angel Martinez.
38:50Anh đã bị bắt.
38:51Cái gì?
38:52Giờ tay lên.
38:53Chuyện gì thế này?
38:54Em đã làm gì?
38:55Em đã làm gì thế?
38:56Điều em phải làm.
38:58Xin lỗi.
39:03Đi bà đô.
39:06Họ khiến em cãi nhau với Marisa.
39:09Phần tồi tệ nhất là nó đang hiệu quả.
39:12Ai cơ?
39:13Các con trai của anh.
39:14Họ bảo Marisa nói những điều tồi tệ về em thế này thế kia.
39:17Anh sẽ giải thích.
39:18Chỉ có một người phụ nữ tồi tệ xấu xa.
39:21Thực tế là một mụ yêu tình Zesania.
39:24Thật đấy.
39:25Anh tự hỏi làm sao anh có thể kết hôn bao nhiêu năm trở với một người thứ lỗi cho
39:30anh.
39:30Một mụ phù thủy như vậy.
39:33Anh không có ý thiếu tôn trọng vì cô ta đẹp.
39:35Điều cô ta đã đi quá giới hạn rồi.
39:37Cô ta đã ra lệnh để làm em buồn.
39:41Tại sao?
39:42Tại sao em lại làm thế với anh?
39:43Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua?
39:46Điều tối thiểu anh mong đợi là một chút trao đổi.
39:51Sambador, đừng hiểu theo cách đó.
39:52Không ư?
39:53Hiểu theo cách nào?
39:55Làm sao em có thể giải thích chuyện đang xảy ra?
39:57Chuyện này sẽ ảnh hưởng đến mẹ anh.
39:59Bà đã tin tưởng chúng ta.
40:01Tin tưởng chúng ta?
40:03Đó là bộ dạng của sự tin tưởng đối với anh sao?
40:07Hãy nói cho rõ ràng.
40:08Mẹ anh không phải là một phần của một tổ chức tội phạm để họ bắt giữ tên này với
40:12tư cách là đồng phạm của bà ấy.
40:14Em không còn lựa chọn nào khác, Sambador.
40:17Anh có thể tin em chỉ một lần này thôi không?
40:20Đã bao giờ anh đặt mình vào vị trí của em chưa?
40:24Hãy thử chỉ một lần thôi, đặt mình vào vị trí của em.
40:27Hãy thử cảm nhận những gì em đã cảm thấy khi biết mình luôn bị theo dõi.
40:32Họ đang lắng nghe tất cả các cuộc trò chuyện của em.
40:34Họ đã ghi âm chúng.
40:36Anh có biết em cảm thấy thế nào không?
40:40Mẹ anh đã phạm sai lầm, một sai lầm nghiêm trọng.
40:43Nhưng bà đã xin lỗi.
40:44Bà hối hận vì điều đó.
40:46Trông bái có vẻ hối hận sao?
40:48Anh có nhớ cách bái đối xử với em trong nhà bái không?
40:50Em đang quên một điều nhỏ.
40:52Bà đã nghe thấy mọi thứ em nói trong những đoạn ghi âm đó về anh.
40:56Em mong đợi điều gì?
40:57Đó là điều đau đớn hơn bất cứ thứ gì.
41:00Tất cả đều là dối trá.
41:02Những đoạn ghi âm đó đã bị chỉnh sửa.
41:04Họ đã cắt ghép chúng.
41:06Em không biết họ đã làm gì.
41:08Đừng em chưa bao giờ, chưa bao giờ nói những gì có trong các đoạn ghi âm đó.
41:13Anh biết tại sao không?
41:16Bởi vì em đã yêu...
41:18Em đã yêu anh.
41:22Bởi vì anh là tất cả, là tất cả đối với em.
41:27Đã yêu, đã là...
41:28Được rồi, được thôi.
41:31Vâng.
41:32Nếu họ ghi âm cuộc trò chuyện của em ngay lúc này,
41:36họ sẽ không cần phải chỉnh sửa bất cứ điều gì em nói đâu.
41:40Không gì cả.
Bình luận