Skip to playerSkip to main content

#BL
#JAPANBL

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:22ๅซๆœ€ๅˆใซ่ช่ญ˜ใ—ใŸใฎใฏใ„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Šใตใ‚ŒใŸ่ณ‘ใ‚„ใ‹ใชใใฎไธ€่ง’ใ„ใคใ‚‚ๅฝผใ ใ‘ใŒใฒใฉใ้ฎฎใ‚„ใ‹ใซ่ฆ‹ใˆใŸ
04:25I'm telling you, right?
04:27If you're lying, you're lying!
04:39See, see.
04:40See, see.
04:41Why don't you wait?
04:45I'll take one more than a second.
04:50See it, see.
04:53Now, listen.
04:54See, see, see.
04:54See, see, see.
04:56I was worried about him.
04:58What?
05:00It's about soccer.
05:03Did you go to the game this time, right?
05:09I'm sorry.
05:11You don't have to hide it.
05:14I know I was from middle school.
05:18That's why you're okay with that.
05:20What's that?
05:20I'm okay.
05:23I'll go back to the game.
05:24I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:35I'm sorry.
05:36I'm fine.
05:38I'm fine, soccer.
05:40I'm fine.
05:57I'm fine.
05:59I'm fine.
06:01I'm fine.
06:02I'm fine.
06:04Wait.
06:06I'm fine.
06:07I'm fine.
06:07Why are you different?
06:07Why are you different?
06:08You're fine.
06:10I'm fine.
06:13Oh, I'm fine.
06:15I'm fine.
06:16If you're the same time,
06:17I don't have to go with that.
06:20I'm fine.
06:21I will do it.
06:23I'm fine.
06:26I'm fine.
06:29Let me know how you do it.
06:40Did you sleep?
06:41Yes, it's faster than always.
06:45I thought I'd eat food here.
06:50Do you have friends?
06:52Yes.
06:54I'm fine.
07:09I'm fine.
07:11What?
07:12I'm fine.
07:14All right.
07:15I'm fine.
07:18I'm fine.
07:21I'm fine.
07:24I can't.
07:24Why?
07:25I'm not alone.
07:26What are you doing?
07:28You're not alone.
07:29If you're going to go to school, you'll be fun.
07:31If you're in school, you'll be in close to your house.
07:34That's right.
07:37And...
07:41I don't have a guarantee to you.
07:50That's...
07:51...to your friends?
07:52That's the one.
07:56Let's eat it.
07:59I'm going to eat it.
08:20It's...
08:22Oh...
08:22Canata?
08:23Yes.
08:25Can I talk a little bit?
08:29Canata.
08:31Senkawaๅ›ใฏใ€ Canataใจใ„ใคใ‹ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใ„ใ„ใฎ?ใ‚ใ‚...่ฉฑใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใฏใ€ใ“ใฎ้–“ใ ใ‚ˆใ€‚ใˆใฃใ€ใใ†ใชใฎ
08:43?ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใ•ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ€‚
08:57ใใฃใ‹ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใใŠๆ˜ผไผ‘ใฟใซใ„ใชใใชใ‚‹ใฎใฃใฆใ€ใ›ใ‚“ใ‹ใƒผๅ›ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใพใ‚ใ€‚
09:11ใˆใธใธใธใ€‚ใˆใธใธใ€‚ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚นใงใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ๅ‘จใ‚ŠใซไบบใŒใ„ใฆใญใ€‚ๆฅฝใ—ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใฏ้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€‚
09:12ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎ่ฉฑใฏ่žใ„ใฆใ‚‹?ใƒใƒฉใƒƒใจใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ่พžใ‚ใŸ็†็”ฑใ‚‚
09:26?ใพใ‚ใ€‚
09:43ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใฎๆ€ชๆˆ‘ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚ใ‚ใ‚Œโ€ฆ็งใฎใ›ใ„ใชใฎใ€‚ใˆใฃ
09:55?็งใญใ€ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใจใฏไธญๅญฆใ‹ใ‚‰ใฎไป˜ใๅˆใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธญๅญฆใฎ้ ƒใฎใ‚ซใƒŠใ‚ฟใ€ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผไธ€็ญ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ€
10:04็งใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใ‚‹ในใใ ใฃใŸใฎใ€‚้’ๅฑฑใฎๅผŸใฎ่ฉฑ่žใ„ใŸ
10:05?ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ‚„ใคใฃใ—ใ‚‡
10:11?ๅ˜˜ใ€‚ใชใซใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใƒžใ‚ธ?ใกใ’ใƒผใ‚ˆใ€ใ‚ธใƒฅใƒ‹ใ‚ขใฎ้ธๆ‰‹ใ€‚ใงใ‚‚ใ€้’ๅฑฑใ‚‚ใ™ใ’ใƒผใ†ใพใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡
10:21?ๆ‰€่ฉฎใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ„ใคใฏ้ƒจๆดปใ ใ—ใ€‚ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใ€ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใƒžใƒƒใƒใฎๆ‰‹็ถฑใฃใฆใ€‚ใฏ
10:22?ใชใ‚“ใงไฟบใŒ?ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚ใฃ!
10:28ๅฑใชใ„!ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใ€่ถณโ€ฆๅคงไธˆๅคซ
10:45?ใกใ‚‡ใฃใจใฒใญใฃใŸใ ใ‘ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€็งใ€‚
10:58ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ่ฉฆๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ€‚ใงใ‚‚ใ€‚ไปŠๅ›žใฏ่ฉฆๅˆใซใ—ใ‚ˆใ†ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ‚Œใซใ€ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ๆš‡ใชใ‚“ใฆใญใˆใฎใ€‚
11:14ไฟบใซใฏใ€‚็ตๅฑ€ใใฎใพใพ่ฉฆๅˆใซๅ‡บใŸใ‚ซใƒŠใ‚ฟใฏใ€ใฒใญใฃใŸ่ถณใ‚’ใ‹ใฐใ†ๅฝขใงๅคงๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚
11:24ใใ‚Œใฏใ€ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใ‚‚ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ€‚
11:37็„ก็†ใซ่ฉฆๅˆใซๅ‡บใŸใฎใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅˆคๆ–ญใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€‚ใงใ‚‚ใ€็งใŒใใฃใ‹ใ‘ใงๆ‹›ใ„ใŸใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
11:50็งใญใ€ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใซใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ็ถšใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใ€‚
12:18ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏใ€็งใฎใ‚จใ‚ดใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใฎใ“ใจใ€ใ™ใ”ใๅคงๅˆ‡ใซ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใพใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฒฌใ‚ใชใ„ใงใญใ€‚
12:36ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใงใ‚‚ใ‚ใฎใ€ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ใŠ้ก˜ใ„
12:46?ใ‚„ใฐใ„ใ€็ตถๅฏพ่€ƒใˆใฆใชใ„ใ€‚ใƒžใ‚ธใงใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚
13:03ไฟบใ€่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ€‚ใˆใ€็‘žๅธŒใจๅกพไธ€็ท’ใชใฎ
13:12?ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ฏใƒฉใ‚น่žใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใจๅŒใ˜ใ ใชใฃใฆใ€‚ใใ‚“ใช่ฉฑใ€ๅ…จใ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ใ‚ใ„ใคใ€ไฟบใจๆ˜Žใฎใ“ใจใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ?
13:19ใ‚ใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ€‚ๆข…ๅกพใซไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ
13:21?ไฝ•ใ‹ใฃใฆ?ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใชใ‚‰ใ€‚ใ‚ซใƒŠใ‚ฟใฏไบบๆฐ—่€…ใชใ‚“ใ ใฃใฆใญใ€‚ใˆ
13:37?ใ„ใคใ‚‚ๅ‘จใ‚ŠใซไบบใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใกใญใ€‚ใใฃใก?
13:45ใพใ‚ใ€ใชใ‚“ใคใ†ใ‹ใ€‚้ฉๅบฆใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚้ฉๅบฆใฃใฆ
14:02?ใฟใ‚“ใชใŒ่ฉฑใ—ใŸใ„่ฉฑ้กŒใซไน—ใฃใฆใ€ใฟใ‚“ใชใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ€็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใฏ็ฌ‘ใฃใฆใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ€ๅนณๅ’Œใซ็„ก้›ฃใซใ•ใ€‚
14:17ใใฃใ‹ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฏใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฏ?
14:36่™šใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€‚ๅ‘จใ‚Šใซใ€็ถšใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ€‚
14:39ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎใ“ใจ?ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ€‚ใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€‚ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใƒ–ใƒฉใƒณๆ›ธใ„ใฆๆˆปใฃใŸใฃใฆใ€ใพใŸ่พ›ใ„ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆใ€‚ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ€ๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ€‚
15:09ใงใ‚‚ไฟบใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Šใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ€‚ใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€‚ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใƒ–ใƒฉใƒณๆ›ธใ„ใฆๆˆปใฃใŸใฃใฆใ€ใพใŸ่พ›ใ„ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆใ€‚ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ€ๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ€‚ใงใ‚‚ไฟบใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Šใ€‚
15:28ใชใ‚“ใ‹ใ€ใšใฃใจ็„ฆใฃใฆใฆใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅผŸใฎใ“ใจใฏๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€‚ใ‚ใ„ใคใชใ‚‰ใ€ใƒ—ใƒญใ‚‚ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚
15:45ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ไฟบใ€ใ™ใฃใ’ใˆๆƒจใ‚ใงใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ€‚
15:53ๅฝผๆ–นใฎไธญใงใ€ไปŠใ€็ขบใ‹ใชใ‚‚ใฎใฃใฆไฝ•?
16:03ไฟบใฎไธญใงใ€‚ใใฃใ€‚
16:15ใใ†ใ—ใŸใฃใฆใ€ใปใ†ใŒใ€ไฟบใฎไธญใงๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใฎใ“ใใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจใ€‚ไฟบใ‚‚ไฟบใฎไธญใ ใฃใŸใ€ใ„ใ‚„ใ€‚ใ™ใฃใใ‚Š่จ€ใˆใŸใ€‚ไฟบใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ไฟบใ‚’ใญใ˜ใ‚‹ใจใ€ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใฃใฑใ„
16:33?ไฟบใ‚‚ใ€ไฟบใฎไธญใงใ€ๅƒ•ใŒ่‰ฏใใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚
17:01ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใŸใ„ๆœฌๆฐ—ใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฑใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผๅฅฝใใ ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’
17:27ใ‹ใชใŸใŒใ‹ใชใŸใฎใŸใ‚ใซๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใฉใ“ใง้“ใŒ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ‚“ใฆไบบใใ‚Œใžใ‚Œใ ใ—ไป–ใจๆฏ”ในใชใใฆใ„ใ„ๆœฌๆฐ—ใงใ‚ใ‚Œใฐๆœฌๆฐ—ใงใ—ใ‚“ใฉใ„ใ—ๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใฉๆœฌๆฐ—ใงๆฅฝใ—ใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใญใฃ
17:57ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใใ‚‰ใจ
18:02ไฝ•ใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚
18:23ใ‚ใ‚Œใ‹ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ๆˆปใ‚“ใชใ„ใฎ?
18:25ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉไธญ
18:32็‘žๅธŒใ•ใ‚“
18:34ใ‚“?
19:03ไฝ•ใงใ‚ใใ‚‰ใฎใ“ใจ้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ?
19:20ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็งใŸใกใซไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชๅคงๅˆ‡ใชใจใ“ใ‚ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่ธใฟ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ๅซŒใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ ใ‘ใง็งใฏๅฝผๆ–นใŒๆฅฝใชใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ
19:34ใ‚ใฎใ•ใ‚ไฟบ
19:35ใ‚ใ‚Œ
19:38ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใพใŸใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆ
19:40ใˆใฃ
19:45ใšใฃใจใ‚‚ใปใ‚‰ใ†ใกใฎๅญฆๆ ก็€่ณžใ ใ—ๅคงไผšใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉๆˆ็ธพๆฎ‹ใ›ใชใ„ใจๆ€ใ†
19:47ใˆใฃใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„
19:50You can do it! You can do it!
19:58Thank you, Nizuki.
20:02Let's go.
20:03You can do it.
20:09You can do it with Maki and Saka.
20:11That's it.
20:13You can do it.
20:37You can do it.
20:51What are you doing?
20:53You can do it with me.
20:57I'm sending it to my friend.
20:59What?
21:00You've been sending it to my friend?
21:04Well...
21:05I don't know.
21:07I don't know my friends.
21:11What?
21:12You feel like it?
21:16What?
21:20It's like that.
21:23It's burning.
21:24It's burning.
21:27I don't have to worry about it.
21:31And so...
21:32What?
21:33What?
21:36What?
21:37What?
21:38What?
21:38I'm talking to my friend.
21:45I'm interested in you.
21:49What?
21:50I'm sitting next week.
21:50What?
21:51What's your name?
21:55What?
21:57I'm sorry.
21:59What?
22:03What?
22:04What?
22:07What?
22:08What?
22:10That's what I was talking about earlier.
22:13That's...
22:14A family teacher?
22:16Yes.
22:18That's what I'm talking about.
22:24I understand.
22:34Let's go.
22:38Let's go.
22:47I'm sure...
22:50I'm sure...
22:52I'm sure...
22:52I'm sure...
22:53I'm sure...
23:11I'm sure...
23:14I'm sure...
23:16I'm sure...
23:45I'm sure...
23:46I'm sure...
23:47I'm sure...
23:48I'm sure...
23:49I'm sure...
23:54I'm sure...
23:56I'm sure...
23:57I'm sure...
24:00I'm sure...
24:00I'm sure...
Comments