- vor 2 Tagen
Monster Hospital 1988 Frankenstein General Hospital Mark Blankfield, Katie Caple, Jonathan Farwell, Kathy Shower Regie Deborah Romare VHS Fantasy Comedy Film Deutsch
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:15Untertitelung. BR 2018
00:00:48Untertitelung. BR 2018
00:01:27Untertitelung. BR 2018
00:01:34Tief in den unterirdischen Gewölben des General Hospital liegt das geheime Labor des Dr. Bob Frankenstein.
00:01:41Jetzt, da sich meine Schöpfung der Vollendung nähert, werde ich müde.
00:01:45Das Einzige, was mich noch weiter treibt, ist der Glaube an das Genie meines Groß-Groß-Großvaters.
00:01:52Anmerkung, das Volt-Ampere-Meter betreffend, das ich von ihm geerbt habe.
00:01:55Als ich es einschaltete, um es zu testen, ereignete sich ein Phänomen.
00:01:59Meinem Labor wurden alle Farben entzogen.
00:02:02Bezüglich meiner Identität schöpft niemand Verdacht.
00:02:04Deshalb kann ich mich völlig unbehelligt unter dem Namen Dr. Robert Frankenheimer im Krankenhaus bewegen.
00:02:10Ich habe sie, Meister.
00:02:15Boston-Marathon-Spezial-Axen.
00:02:23Igi, wie schaffst du das nur immer wieder?
00:02:27Sie sind einfach wundervoll.
00:02:29Gab es Probleme?
00:02:30Oh nein, keine Probleme, Meister.
00:02:34Großartig.
00:02:35Meister, ich sage es Ihnen, wenn Sie diese Jungs gesehen hätten.
00:02:39Huch, die waren zermatscht.
00:02:40Platt wie Pfannkuchen.
00:02:42Sowas Irres habe ich noch nie gesehen.
00:02:44Joggen die Straße lang, da erwischt sie einen Bus und schleudert sie an die nächste Wand.
00:02:47Das Einzige von Ihnen, was noch einigermaßen zu gebrauchen, war, ist jeweils ein Bein gewesen.
00:02:51Das Übrige hat ausgesehen, als wäre es durch den Wolf gedreht worden.
00:02:54Die hätte man gleich als Hamburger...
00:02:54Ich denke, ich habe verstanden, Igi.
00:02:56Oh, Entschuldigung, Meister.
00:02:57Ja, die sind ja wirklich bestechend.
00:03:03Igi, du bist unschlagbar.
00:03:06Warte, einen Moment.
00:03:08Zwei linke Füße.
00:03:11Zwei linke Beine.
00:03:14Ja, ich, also...
00:03:25Nur du, nur du bist in der Lage, einen so monumentalen, absurden Fehlgriff zu tun.
00:03:35Du wirst zurückgehen und mir ein rechtes Bein holen, und zwar sofort.
00:03:39Ich kann nicht.
00:03:41Sie sind schon durch den Schornstein gejagt worden.
00:03:44Die Menschheit wird immer schlechter.
00:03:50Wenn ich ihm nicht bald Leben einhauchen kann, dann ist alles umsonst gewesen.
00:03:54Die Teile hier haben ein Verfallsdatum.
00:03:56Sie beginnen zu verwesen.
00:03:58Du musst dich einfach mehr konzentrieren.
00:04:00Das tue ich ja, aber es ist scheißschwer, das ganze Zeug zu lernen.
00:04:03Es ist für mich...
00:04:04Es ist einfach zu kompliziert.
00:04:08Kompliziert?
00:04:09Zwei Beine?
00:04:10Ein linkes Bein und ein rechtes Bein?
00:04:12Es war dunkel.
00:04:15Und die ganzen Sachen lagen da durcheinander.
00:04:17Richtiger Schlamassel.
00:04:19Schon gut.
00:04:21Das war mein letzter Versuch.
00:04:24Wie konnte ich nur auf die Idee kommen, einen Hühnchengriller zu meinem Assistenten zu machen?
00:04:29Aber recht geschieht mir.
00:04:30Ich meine, ein Trottel wie ich sollte aufhören.
00:04:31Oh nein, Meister, nicht wegschicken.
00:04:33Bitte, ähm, ähm, äh, hier, hier.
00:04:35Sie können mein rechtes Bein nehmen.
00:04:36Oh Ege, hör auf mit dem Unsinn.
00:04:38Nein, nein, ich möchte, dass Sie es machen. Ich will es wirklich. Ich will, dass Sie mir auf der Stelle
00:04:42das rechte Bein abschneiden.
00:04:43Lass es endlich, Ege.
00:04:46Sie ist doch nur... Ich will, ich will Sie bloß zufriedenstellen, Meister.
00:04:51Ich weiß. Ich weiß, mein kleiner, tölpelhafter Freund.
00:04:57Ist schon in Ordnung.
00:04:59Wir nehmen die Beine erstmal und werden ihm später passendere besorgen.
00:05:05Unterdessen geht das Leben oben im General Hospital seinen gewohnten Gang.
00:05:31Hey, sind das Möpse?
00:05:33Meine Mutter hatte recht, ich hätte Arzt werden sollen.
00:05:37Also, 1000 Aktien von ITT.
00:05:40Check.
00:05:40Und dann ist da noch was, wo wir anlegen sollten, und zwar ein Rolodyne.
00:05:43Rolodyne?
00:05:44Ja.
00:05:44Was gibt's? Die haben Sie wohl ins Hirn geschissen. Die Aktien sind in den letzten zwei Tagen in den Kettel
00:05:48gedreht.
00:05:48Das ist es ja gerade. Billig einkaufen und teuer verkaufen. Aus dir wird niemals ein Geschäftsmann.
00:05:53Ach so?
00:05:53Aus dem kosten 2000 Stück nur 25 Mill.
00:05:5625 Mill?
00:05:57Ja.
00:05:58Da muss ich doch mindestens noch eine Nebenniere auftreiben.
00:06:00Bei Sabberstein.
00:06:02Ganz genau.
00:06:19Nur keine Angst, mein Guter. Sie werden sehr zufrieden sein, falls er wieder zu sich kommt.
00:06:27Werner.
00:06:28Klemme.
00:06:30Zigarre.
00:06:33Schönen relaxen und von 100 rückwärts zählen.
00:06:3899, F99, 97, 96, 95.
00:06:50Skalpell.
00:06:54Oh, Verzeihung, Doktor.
00:06:58Nun wenden Sie Ihre Aufmerksamkeit meiner brillanten Skalpellführung zu. Fein aufgemerkt.
00:07:06Entschuldigung.
00:07:08Danke.
00:07:19Dr. Sabberstein, sein Herzschlag klingt wie ein Morse-Alphabet.
00:07:23Die Werte, Schwester.
00:07:25Ja.
00:07:26Schlaggemetrikulele-X-Kasystol und ein Tacken von Tachycardin.
00:07:28Was ist denn los wegen so einem kleinen Schnitz?
00:07:31Was ist denn hier los?
00:07:35Max Bunny, Chef.
00:07:37100 Milligramm Dino-Kain. Ich muss ihm eine Infusion machen.
00:07:53Was ist los gewesen?
00:07:55Der Patient hat den Löffel abgegeben.
00:07:58Ich weiß schon, aber wie?
00:07:59Ungefähr so.
00:08:02Das ist schon Ihr fünfter Abgang diese Woche.
00:08:05Ich erwarte eine Rechtfertigung.
00:08:06Es waren nicht meine Tage.
00:08:08Unser Aufsichtsrat wird ungehalten sein. Ich muss Sie aus dem OP abziehen.
00:08:13Oh nein, Sie...
00:08:15Sie meinen, ich muss auf die Bahn?
00:08:16Ja, Sie haben die schlechteste Trefferquote der Saison.
00:08:19Sie melden sich morgen früh bei Dr. Singel.
00:08:20Oh nein, bitte.
00:08:39Geht es denn ein wenig mit Ihrem Anti-Alters-Serum voran, Dr. Dixon?
00:08:44Könnte nicht besser gehen.
00:08:45Wir werden dann nur noch faltenlose Teenager im Krankenhaus haben.
00:08:48Das ist ja phänomenal.
00:08:51Oh, wie geht es denn Ihrem geheimen Experiment?
00:09:06Mein... mein... geheimes Experiment, wie Sie es genannt haben, Dr. Dixon, macht sehr gute Fortschritte.
00:09:12Oh, gut.
00:09:13Danke.
00:09:13Gut.
00:09:14Darf ich?
00:09:15Hey, nicht specken.
00:09:17Ich, eh ich fertig bin.
00:09:19Vorsicht! Das ist alles, was ich habe.
00:09:22Entschuldigung.
00:09:23Doch, Ihr Pfuscher!
00:09:26Wer hat das Glas zerbrochen?
00:09:27Die Säure war absolut perfekt.
00:09:30Wer das gewesen ist, leckt das jetzt ab.
00:09:33Habt Ihr denn bei den kleinen Samarittern überhaupt nichts gelernt?
00:09:36Nehmt Euch ein Beispiel an mir.
00:09:37Seit ich zu Koksen aufgehört habe, habe ich keine Säure mehr runtergeschmissen.
00:09:41Mein Gott, es wirkt rekombinant.
00:09:50Kurze, Schwester, würde wohl jemand diese Pfanzige gießen?
00:09:53Ja, doch.
00:09:57Wer war das?
00:09:58Wer ist dieser Zwerg gewesen?
00:09:59Welcher Zwerg, Doktor?
00:10:01Das ist kein krank, das ist ein Irrlaubs.
00:10:12Doktor?
00:10:12Doktor?
00:10:13Doktor.
00:10:14Doktor?
00:10:15Tja, also die Entwicklung meines Anti-Altes-Serums hat schon erstaunliche und wunderbare Fortschritte gemacht.
00:10:21Sie werden es bald sehen.
00:10:23Es scheint jetzt so, als ob uns mein Experiment ungeahnte Möglichkeiten eröffnen würde.
00:10:27Wirklich erfreulich.
00:10:28Weiter so.
00:10:30Doch fast mehr noch bin ich gespannt, wie es mit Ihrem streng geheimen Experiment weitergeht, Doktor.
00:10:41Ich komme mit meinem Projekt auch gut weiter. Sie werden es bald sehen.
00:10:46Gut.
00:10:46Der Aufsichtsrat hat nämlich beschlossen, alle verfügbaren Mittel dem aussichtsreichsten Projekt
00:10:51zuzuteilen.
00:10:52Wir erwarten die Präsentation Ihrer Arbeiten in zwei Wochen.
00:10:55Sie werden es doch schaffen, oder?
00:10:57Sicher doch.
00:10:59Ja, ganz gewiss.
00:11:02Gut.
00:11:03Sie entschuldigen uns.
00:11:09Ich bin besorgt über gewisse Vorgänge in unserem Krankenhaus.
00:11:13Es kann hier nicht mit rechten Dingen zugehen.
00:11:16So?
00:11:17Ja.
00:11:17Doktor Sabberstein hat wieder einen Patienten verloren.
00:11:20Ist das Krankenhaus schon durchsucht worden?
00:11:22Ich meinte, er ist tot, Bob.
00:11:24Sabberstein ist tot?
00:11:25Sein Patient ist tot.
00:11:27Ach so.
00:11:29Das ist Sabbersteins fünfter Fehltritt in dieser Woche.
00:11:33Mann, das sind aber wirklich nicht seine Glückstage gewesen.
00:11:36Nein.
00:11:36Nein.
00:11:37Ich werde ihn aus dem OP abziehen.
00:11:39Sie müssten bitte für ihn einspringen.
00:11:40Oder gibt es da ein Problem?
00:11:41Nun ja, mein Experiment.
00:11:44Oh.
00:11:44Ähm, nein.
00:11:46Überhaupt kein Problem.
00:11:47Gut.
00:11:47Ich kann nur so auf Sie zählen.
00:11:49Mann.
00:11:50Das ist ja wirklich ganz schrecklich für den armen Sabberstein.
00:11:55Ich meine, bedauernswerter Junge.
00:11:58Wissen Sie, er muss ja vollkommen von den Socken sein.
00:12:00Nein.
00:12:00Sehr wahr.
00:12:01Wissen Sie, dieses Krankenhaus hier muss geführt werden wie ein gut organisiertes Schiff.
00:12:07Und Kontrolle, Bob, ist immer noch besser als Vertrauen.
00:12:11Ich werde es nicht vergessen.
00:12:13Sehen Sie sich gleich mal Ihren Terminplan an.
00:12:16Hallo, Dr. Frankenbrunn.
00:12:18Hi, Ma.
00:12:18Äh, Elisabeth, nicht wahr?
00:12:20Richtig.
00:12:21Wo ist der Operationsplan, den ich Ihnen gegeben habe?
00:12:24Äh, Sekunde.
00:12:26Tut mir leid, Doktor.
00:12:28Ich habe doch gerade noch meinen Kaffee draufstehen gehabt.
00:12:31Wirklich sehr komisch.
00:12:33Also ich, ähm, nur keine Panik.
00:12:35Wir werden ihn gleich haben.
00:12:36Ich hasse Operationspläne.
00:12:38Oh, ähm, danke schön.
00:12:42Tja, würden Sie mich bitte entschuldigen?
00:12:43Ich habe noch einen Termin.
00:12:45Ja, natürlich.
00:12:46Oh, Doktor, ich bin gerade auf einem Abendkurs für Physiotherapie.
00:12:50Ach.
00:12:50Ja.
00:12:51Und Sie sehen ziemlich verklemmt aus.
00:12:53Mal sehen, ob wir das wegkriegen.
00:12:54Eigentlich fühle ich mich ganz wohl.
00:13:13Kommen Sie rein.
00:13:15Dr. Sabberstein, Ihr Frisör ist da.
00:13:22Bitte, legen Sie sich hin.
00:13:23Wir werden gleich anfangen.
00:13:40Ich, äh, bin hier, weil, bin hier, weil ich, äh, ich...
00:13:45Ich weiß, Dr. Reutke hat angerufen.
00:13:47Sie haben fünf Patienten verloren.
00:13:49In nur einer Woche.
00:13:51Oh Gott, ich weiß ja auch nicht warum.
00:13:55Oh Gott.
00:14:00Wir sollten ganz von vorne anfangen.
00:14:06Oh, hallo, Bobby.
00:14:08Kennen Sie schon unsere neuesten Mitarbeiter?
00:14:10Dr. Frankenheimer?
00:14:11Das ist Dr. Hoover.
00:14:12Der Mann verdient mit seinen Saugern an einem Tag mehr als wir in der ganzen Woche.
00:14:16Hoover werde ich genannt.
00:14:17Fürs Saugen gut bekannt.
00:14:19Fett absaugen.
00:14:20Ich lasse mich natürlich Pfundweise bezahlen.
00:14:22Ist das nicht unglaublich?
00:14:24Er ist 34 und schon Multimillionär.
00:14:26Alte Ladies mit nem Fettsteiß hat er besonders gern.
00:14:31Wunderswert.
00:14:32Also, was tun Sie hier, Doktor?
00:14:34Ich, ähm, arbeite an einem geheimen Experiment und...
00:14:45Entschuldigen Sie mich bitte.
00:15:02Ich weiß, was wir tun können, Mr. Peterson.
00:15:04Ich lege Ihnen die Karten.
00:15:09Oh, eine große stattliche Dame wird in ihr Leben treten.
00:15:13Und eine Steuernachzahlung verlangen.
00:15:15Ih, und jetzt kommt's noch, Dicker.
00:15:19Ups, ich hab vergessen zu mischen.
00:15:22Na, was soll's.
00:15:24Dieser Dixon will mir mit seinem lächerlichen Serum den Rang ablaufen.
00:15:28Ich muss es zu Ende bringen.
00:15:29Er wird durchdrehen, wenn Sie unser Werk präsentieren.
00:15:32Ja.
00:15:39Das ist ein herrliches Stück Leiche.
00:15:44Sammersteins Fehlgriffe sind mein Aufstieg.
00:15:49Oh, eine gesunde Farbe.
00:15:55Oh ja, geradezu perfekt.
00:15:59Tun wir's in unsere Schüssel.
00:16:07Was wäre mit dem Neonmeister?
00:16:12Nein, Iggy.
00:16:13Er war Politiker.
00:16:15Ich will ein denkendes Hirn.
00:16:27Über den Wolken
00:16:29muss die Freiheit und Pflanzen los sein.
00:16:33Alle Ängste, alle Sorgen,
00:16:35der Mann,
00:16:36während der Unterverborgerkolder.
00:16:45Hallo, Cindy, der Doktor ist da.
00:16:47Hallo, Herr Professor.
00:16:49Hallo, mein Schätzchen.
00:16:51Deinen Verband werden wir in einer Woche abnehmen.
00:16:54Ich hoffe, ich kann dann auch wieder sehen, Doktor.
00:16:56Natürlich kannst du wieder sehen.
00:16:59Hier, Cindy, sei ein gutes Kind.
00:17:01Trink deinen Orangensaft.
00:17:14Ah, guten Abend, Doktor Hu, Schwester Wörner.
00:17:16Kennen Sie schon Doktor Frankenheimer?
00:17:18Ja, schon von ihm gehört.
00:17:21Nicht gänzlich unbekannt in meiner Hand.
00:17:23Oh, sehr schön, danke.
00:17:24Ich bin gerührt.
00:17:25Nun, nicht übertreiben, mein Guter.
00:17:27Ich habe gehört, dass hier ein Doktor Hufer
00:17:28die große Kohle abstaubt,
00:17:29wie man sozusagen pflegt.
00:17:32Nun, in erster Linie bin ich Forscher.
00:17:34Geld ist für mich zweitrangig.
00:17:42Er ist das verdammte Zwerg.
00:17:43Es muss doch niemanden geben, der ihn täckt.
00:17:45Er ist weg.
00:17:50Schwester, fragen Sie das Wachpersonal.
00:17:52Ich will wissen, wer der Kerl ist.
00:17:53Ja, Doktor.
00:17:53Ich stifte mich.
00:17:54Wann vergnügen Sie kennenzulernen.
00:17:55Was soll das heißen?
00:17:56Wo will er hin?
00:17:57Er hatte nur eine Stunde einer Operation.
00:17:59Dieses Ehrenhaus macht mich noch mal wahnsinnig.
00:18:02Iggy ist gesehen worden.
00:18:17Du kannst dich wohl nicht an meine Anweisungen halten.
00:18:20Ich habe es dir gesagt.
00:18:22Niemand darf etwas von deiner Anwesenheit erfahren.
00:18:25Wenn dieser Reutger herausfindet, was wir hier tun, bevor wir damit fertig sind,
00:18:30dann weiß ich nicht, was er macht.
00:18:32Aber es ist bestimmt nichts Angenehmes.
00:18:34Aber das Gehirn, Meister, das ist doch Ihr Gehirn.
00:18:37Ich habe die Zeitung auch gelesen. Es hält sich schon noch eine Weile, du Trubbel.
00:18:41Aber das ist auch nicht das Problem.
00:18:42Sie wollen seine Leiche noch diese Nacht aus der Stadt schaffen.
00:18:47Er ist brillant gewesen. Ich muss sein Gehirn haben.
00:18:51Das steht doch, wo er liegt.
00:18:53Ja, natürlich wieder in Tuckmans Teenager-Trauerhalle in der 10. Straße.
00:18:58Herrgott, ich muss dieses Gehirn haben.
00:19:00Dann eilen Sie, Meister, eilen Sie.
00:19:03Ich kann nicht.
00:19:04Ich bin noch nicht einmal umgezogen und muss in einer Stunde im Operationssaal aufkreuzen.
00:19:09Du könntest es für mich tun.
00:19:10Meister, nein. Das müssen Sie selbst tun. Das Gehirn ist noch im Schädel und ich weiß nicht, wie es rausgeht.
00:19:15Dann schaff den Schädel her. Ich werde das Hirn hier rausholen.
00:19:19Egi. Egi, mein kleiner, treuer, ehrgeiziger Freund.
00:19:22Und ohne deine selbstlose Hilfe hätte ich das niemals vollbringen können.
00:19:27Dieses einzige Mal flehe ich dich an.
00:19:29Du wirst mich doch jetzt durch den Stich lassen, Inge.
00:19:36Okay. Ich tue es.
00:19:44Was klürzt dir denn so, Blöde? Habt ihr noch nie einen Skalpellmeister gesehen?
00:19:48Sie sind natürlich herzlich zu meiner Operation eingeladen.
00:19:52Aber kommen Sie meinem Patienten nicht zu nahe.
00:19:54Schwester Sauger, bitte.
00:20:03Vielen Dank.
00:20:24Hey, kommst du in dem Aufzug auch mal zu meinen Operationen?
00:20:29Also im Nachmittag mit dir auf der Intensivstation würde ich schon riskieren.
00:20:34Was würden Sie sagen?
00:20:37Ich bin eher an den Geheimnissen der Wissenschaft interessiert als an Geheimnissen, die für keinen mehr welche sind.
00:20:45Angeber, wenn Sie dir auch nur einmal an die Wäsche gegangen sind, Dr. Frankenheimer, dann ist Einstein mein Großvater gewesen.
00:21:22Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:37Also für'n Genie warst du nicht hellig genug.
00:22:06Mann, das ist ja auch ne Art, den Löffel wegzuschmeißen.
00:22:21Armes Arschloch.
00:22:22Wie, wie hat er's denn geschafft?
00:22:23Der Kerl war zu ner Strandparty eingeladen, letzten Donnerstag.
00:22:26Und er hat wohl gedacht, das wär die Chance, eine durchzuziehen.
00:22:29Und er muss sogar eine kennengelernt haben und er hat sich mit ihr ins Wasser verzogen.
00:22:33Und was ist daran so besonders?
00:22:35Der Arsch wollte sie mit der Zucke machen.
00:22:36Das gibt's ja.
00:22:37Und sie ist so sehr mit Schreien und ihrem Organismus beschäftigt, dass sie...
00:22:39Na, was?
00:22:40Was denn?
00:22:40Nicht, man merkt, dass Luftblasen von unten hochsteigen.
00:22:43Ist sein letzter Versuch gewesen.
00:22:46Sie hatte seine Birne zu fest dazwischen geklemmt, oder?
00:22:48Genau.
00:22:51Glück für sie, dass er sich nicht verbissen hat.
00:22:53Hey, hier steht, als sie seine Täter kamen, hätte sie gestöhnt?
00:22:56Mehr, mehr, mehr!
00:22:57Dem müssten ja die Löffel abgefallen sein.
00:23:10Seht ihr Holzfäller?
00:23:14Ich geh mal gucken.
00:23:17Ruf die Krankenschwester, wenn ich in der nächsten Stunde nicht wiederkomme.
00:23:20Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
00:23:24ha, ha, ha, ha.
00:23:39tôi g Shu الا, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
00:23:58ha.
00:24:07Also, unser Genie ist nicht wieder auferstanden.
00:24:11Gut.
00:24:12Der Kerl ist wahrscheinlich bis heute noch nicht dahinter gekommen,
00:24:14was ihn so kurzatmig gemacht hat.
00:24:33Ist das die letzte Zigarre, die Sie vom Chef gekriegt haben?
00:24:39Stört es Sie auch, wenn ich Ihnen zusehe?
00:24:41Nein, eigentlich nicht. Aber kommen Sie der Patientin nicht zu nahe?
00:24:45Dixon, Sie haben doch sicher nichts dagegen, wenn wir uns angucken, wie Ihr neues Serum wirkt.
00:24:49Aber woher denn?
00:24:50Danke!
00:24:51Diese eigentlich bloß noch für Ihre Beerdigung zu gebrochene Patientin wurde vorige Woche zu uns gebracht.
00:24:55Nach eingehender Untersuchung befand ich, dass sie nicht zu heilen ist.
00:24:59Autsch!
00:25:00Aber dank meiner brillanten Forschungstätigkeit bin ich felsenfest davon überzeugt,
00:25:04aus diesem Haufen Abfall wieder ein einigermaßen erträgliches Mitglied unserer Gesellschaft machen zu können.
00:25:10Danke, vielen Dank.
00:25:11Oh, schön, dass Sie auch gekommen sind. Danke.
00:25:13Und jetzt keine Ovationen mehr, bitte.
00:25:21Doktor, der Herzschlag klingt wie das Mordeeinverdicht.
00:25:24Vielleicht ist die Patientin in der Rhythmusgruppe, Werner.
00:25:26Wo zum Teufel ist mein Anästhesist?
00:25:28Gute Frage.
00:25:32Oh, da ist er.
00:25:34Scheint süchtig zu sein.
00:25:43Mein Serum wird aus diesem alten Wrack einen ganz neuen Menschen machen.
00:25:47Nach hektischen Verkäufen ist Rolodyne umzusetzen.
00:25:51Das ist der Ruin.
00:25:52Scheiße, ich muss verkaufen.
00:25:54So, fahr zum Telefon.
00:25:57Gütiger Himmel, ich bin noch bei denen im Aufsichtsrat.
00:26:03So, das müsste reichen.
00:26:05Es wagt in ungefähr einer Stunde.
00:26:06Ich muss mal schnell meinen Basenmakler anrufen.
00:26:08Kann sie vielleicht jemand für mich zusammennehmen?
00:26:10Aber nicht Sie.
00:26:16Er ist so besorgt um seine Patienten.
00:26:20Schere, bitte.
00:26:26Leider weiß ich überhaupt nichts über Frankenheimers geheimes Experiment.
00:26:29Dabei muss ich doch alles wissen, was in diesem Krankenhaus vorgeht.
00:26:33Lass mich mal raten.
00:26:34Du willst also, dass ich rauskriege, was für ein geheimes Experiment das ist.
00:26:38Richtig?
00:26:39Du weißt besser als ich selbst, was ich will, kleines Schlappermäuschen.
00:26:44Meinen außerordentlich intelligenten und tiefschürfenden Behandlungsmethoden wird er nicht widerstehen können.
00:26:50Und sollte er doch nicht reden, dann schieße ich ihm eine Ladung Wahrheitsserum in den Hintern.
00:26:58Welch ein Team sind wir doch.
00:27:00Nein.
00:27:01Bitte ein bisschen.
00:27:02Nein.
00:27:04Du weißt doch, dass ich nichts davon halte, während der Dienstzeiten zu persönlich zu werden.
00:27:08Ich könnte dir ja 20 Minuten freigeben und dann kannst du ja wenigst...
00:27:11Schätze, ich muss dir Manieren beibringen.
00:27:13Ja.
00:27:17Sind wir denn heute ein guter Junge gewesen?
00:27:25Nein.
00:27:31Hi, wie geht's Ihnen?
00:27:33Oh, tut mir schrecklich leid, dass ich letzten Freitag vergessen habe, ihren Pisspäuble zu wechseln.
00:27:38Bin gleich wieder da.
00:27:41Ich...
00:27:49Hier gelet.
00:27:52Das war's für heute.
00:28:22Whisky mit Wasser.
00:28:42Hi.
00:28:44Ich darf Ihnen doch Gesellschaft leisten.
00:28:46Hi, natürlich. Setzen Sie es.
00:28:50Was hat ein nettes Kind wie Sie ausgerechnet hier verloren?
00:28:53Wer hat Ihnen denn gesagt, dass ich nett bin?
00:28:55Oh, niemand. Ich meine, was trinken Sie?
00:29:01Nichts, danke.
00:29:04Ich hörte, Sie würden hart arbeiten.
00:29:06Ja, sehr hart. Aber es steht dann auch dafür.
00:29:11Ach, wirklich? Was wird dann wofür stehen?
00:29:16Also, ich habe vor, etwas zu verändern, und zwar den relativen Begriff des Lebens, wie wir ihn kennen.
00:29:23Sodass das menschliche Dasein, beziehungsweise unsere Existenz, für alle Zeiten verändert wird.
00:29:30Das ist ja unglaublich. Ich würde gern mehr hören.
00:29:34Ich würde Sie ja auch einweihen, aber mein geheimes Experiment...
00:29:58Also, wie ich schon sagte...
00:30:13Ich kann Ihnen jetzt noch nichts darüber mitteilen.
00:30:15Verstehen Sie?
00:30:16Ich will es erst vollendet haben, bevor ich etwas sage.
00:30:19Du großer Gott, ich muss ja gehen.
00:30:21Iggy muss mir...
00:30:22Ich meine, Iggy lieber wieder. Ich meine, ich muss in mein Labor zurück.
00:30:30Wiedersehen.
00:30:32Was zur Hölle heißt Iggy?
00:30:35Dr. Frankenstein fragt sich, wo sein Gehirn bleibt.
00:30:38Dr. Frankenstein fragt sich, wo sein Gehirn bleibt.
00:31:15Was denkst du?
00:31:18Ich weiß gar nichts.
00:31:32Doch schon da?
00:31:33Ja, ich musste den ganzen Weg laufen.
00:31:37Dieses winzige Skalpell, die große Kettensäge und der Presslufthammer sind so schwer gewesen.
00:31:44Ich meine, ich habe das Busfahrgeld vergessen.
00:31:47Oh.
00:31:50Hast du das Gehirn bekommen?
00:32:01Ist der Kopf hier drin?
00:32:06Iggy, du hast es.
00:32:15Geh dich jetzt waschen, Iggy.
00:32:18Es wird eine sehr lange Nacht.
00:32:48Musik
00:32:56Meister, was ist das?
00:32:59Oh, ich würde sagen, das ist Dr. Dixens Serum.
00:33:02Was dachtest du denn?
00:33:06Meister, hoch, sehr kleptomanisch.
00:33:11Ich werde doch ganz schön dreist auf meine alten Tage, nicht wahr, Iggy?
00:33:16Mach unser Volt-Amperemeter bereit.
00:33:27Leben, gib ihm Sankt!
00:33:31Nein, Iggy, das ist mein Text.
00:33:36Verzeihung, Meister, es hat mich überwältigt.
00:33:40Meines Groß-Groß-Großvaters Traum geht endlich in Erfüllung.
00:33:46Fertig?
00:34:11Es wird gar nicht wehtun.
00:34:15Ich möchte nicht mit ihm tauschen, und ihr?
00:34:29Und nun gilt es abzuwarten.
00:34:46Mein erster Versuch bei Dr. Frankenheimer ist ein glatter Reinfall gewesen.
00:34:50Aber mein zweiter Angriff auf sein Geheimnis wird wesentlich erfolgreicher sein.
00:34:57Ich werde die Mittel anwenden, denen im Allgemeinen kein normaler Sterblicher zu widerstehen vermag.
00:35:02Ich bin damit noch nie auf die Schnauze geflogen.
00:35:04Und was ist das, Strenge, Domina?
00:35:07Sei nicht so idiotisch.
00:35:09Ich werde ihn anheizen, seine Lust wecken, Schweinereien machen, richtig schmutzige.
00:35:16Und wenn ich's da nicht rauskriege, mach ich's einfach ganz normal.
00:35:23Was hältst du davon?
00:35:24Könnten wir's nicht auch einmal ganz normal machen?
00:35:31Verzeihen Sie, Dr. Frankenheimer, wissen Sie, wer mein Serum an sich genommen hat?
00:35:34Ich will ja nicht sagen, Sie hätten es gestohlen, aber es ist verschwunden.
00:35:37Ihr Serum, es ist verschwunden.
00:35:40Erstaunlich.
00:35:40Ich, ich habe es nicht gesehen.
00:35:42Entschuldigung.
00:35:43Sehen Sie mal da.
00:35:46Ich weiß schon, Sie wollen alle Forschungsgelder für sich allein haben, nicht wahr?
00:35:49Aber das können Sie sich abschminken, Dr. Frankenberg.
00:35:52Ich werde das hierum wiederfinden und ich werde auch beweisen, dass Sie es sich unter den Nagel gerissen haben.
00:35:57Wenn Sie denken, dass Sie damit durchkommen, Freundchen, haben Sie vielleicht gar nicht zu Unrecht.
00:36:38Ich habe es nicht gesehen.
00:37:09Ich habe es nicht gesehen.
00:37:10Ich habe es nicht gesehen.
00:37:54Untertitelung. BR 2018
00:38:19Du lebst. Oh, warte. Du willst mein Frühstück haben? Ich kann es nicht glauben. Der Meister wird ausklinken. Oh, hey,
00:38:28warte, verdammt. Ganz ruhig, bloß nicht so hastig. Schling dich so, sonst verschluckst du dich noch. Ich dreh durch, der
00:38:34Meister ist wirklich ein Genie. Er lebt.
00:38:37Wow! Ein Babyfurt, sowas. Erstaunlich. Und er stinkt wie die Hölle. Ich habe ihm mein Frühstück gegeben.
00:38:47Er soll doch noch keine Nahrung zu sich nehmen. Er ist doch noch brandneu. Er hat aber Hunger gehabt. Und
00:38:55ich habe mir gedacht...
00:38:56Wie oft soll ich dir es denn noch sagen, Iggy? Wenn ich nicht hier bin, hast du nichts zu denken.
00:39:02Geh los und beschaff Babyfutter. So viel wie du kriegst.
00:39:09Oh, ja. Oh, ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Wir haben es geschafft, Groß, Groß, Großvater. Wir haben es geschafft.
00:39:30Welche Fehlerfertigkeit. Schon so neugierig. Und auch so aufgeweckt.
00:39:39Ich kann es kaum erwarten, ihn den Idioten vorzuführen. Was haben die schon geleistet?
00:39:44Gar nichts. Ihre Pfuschereien sind bedeutungslos im Vergleich zu diesem Werk.
00:39:48Eine lebende, von mir erschaffene Kreation.
00:40:02Er bildet sich ein. Er wäre etwas ganz Besonderes. Ha! Ein besonderer Quacksalber ist er vielleicht.
00:40:07Wenn der kein Scharlatan ist, gehe ich Leichen waschen. Und nicht nur das. Er hat mir mein Serum gestohlen.
00:40:12Ich weiß, dass es war. Sie müssen etwas unternehmen.
00:40:15Ich kümmere mich schon um Dr. Frankenheimer. Sie brauchen sich nicht zu echauffieren. Sie können alles mir überlassen.
00:40:21Ich weiß doch schließlich, welche Aufgaben ich habe.
00:40:26Das klingt wirklich beruhigend. Ich hoffe nur, Sie wissen, wie Sie was tun.
00:40:30Ich denke nämlich, dass dieser kleine, unauffällige Scharlatan etwas ganz Großes entdeckt hat.
00:40:34Warum sonst die Geheimniskrämerei?
00:40:36Erst dachte ich, ja, dieser Frankenheimer spekuliert auf meinen Job.
00:40:40Eventuell sollten Sie aber darüber nachdenken, welchen er wirklich will.
00:40:54Ich habe mit Ihnen zu reden, Dr. Reutger.
00:40:56Der alte Sammerstein ist da und will mit Ihnen reden.
00:40:58Sehr nett, Elisabeth. Er ist schon in meinem Büro.
00:41:01Entschuldigung, Doktor.
00:41:02Irgendetwas ist faul in diesem Hospital und Sie sollten es abstellen.
00:41:05Wie Sie sicher schon gemerkt haben, bemühe ich mich bereits intensiv darum, Dr. Sammerstein.
00:41:10Lassen Sie mich wieder in den OP. Keiner wird mehr abkratzen. Ich verspreche es.
00:41:14Ich ertrage es nicht, ins Ausgeschoben zu werden. Ich gehe daran zugrunde.
00:41:18Besser Sie als Ihre Patienten.
00:41:23Hallo, Dr. Reutger hier.
00:41:24Dr. Singleton will Sie sprechen, Dr. Reutger.
00:41:27Ich weiß, ich habe ja schon abgenommen.
00:41:29Verzeihung, Doktor.
00:41:29Ich habe gerade eine Unterhaltung mit Dr. Sabberstein, Dr. Singleton.
00:41:33Aha, ja. Und wann bitte?
00:41:38Tja, also das hört sich ja ganz extrem schmerzhaft an.
00:41:43Ja, natürlich. Danke, Doktor. Wiedersehen.
00:41:58Ich bin nur eine Stunde zurück.
00:42:01Okay, gute Verrichtung.
00:42:23Die Untersuchung
00:42:52Noch ein paar Feinarbeiten werden angebracht.
00:42:55Muss ich vormerken.
00:42:56Meister, er ist schon wieder am Machen.
00:42:59Wer?
00:43:00Na, Ihr Lieblingssklave.
00:43:03Hier ist ein Futermeister.
00:43:04Sehr gut.
00:43:05Gu-gu-ga-ga-Bulle.
00:43:09Ha! Sein erstes Wort.
00:43:11Sein einziges Wort, fürchte ich.
00:43:14Also, ich ziehe ab.
00:43:17E.G., dass du dich ja nicht sehen lässt.
00:43:21Wo denken Sie denn hin?
00:43:22Hm.
00:43:26Hungrig?
00:43:27Ähm.
00:43:28Ähm.
00:43:29Ich weiß, du bist schrecklich verfressen.
00:43:31Was für ein herrlicher Tag.
00:43:34Der Frühlinger.
00:43:35Ich spüre es an meinen Gefühlen.
00:43:36Ich habe den geschrecklichen...
00:43:37Sie hat die Blut auf ihr Zimmer und ihre Krankenkarte auf Station B.
00:43:40Sie ist...
00:43:41Nämlich Dr. Dixons Versuchskarnickel.
00:43:43Und der will, dass es die Sonne nochmal aufgehen sieht.
00:43:46Dr. Biff, Ihr Rolls ist gerade aufgebrochen worden.
00:43:49Als Siegenbock hat die Seitenschreibe eingedrückt.
00:43:52Ich spüre es schon jetzt.
00:44:00Verdachte.
00:44:09Ohsinn.
00:44:10Der Sommer, der Fall war nicht leid.
00:44:14Aber...
00:44:21Sch teammates.
00:44:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:36Sie müssen mir helfen! Ich will endlich wieder operieren dürfen!
00:45:40Nehmen Sie die Finger weg!
00:45:41Ich kann keine Wunder vollbringen!
00:45:43Ich habe doch selber Probleme genug!
00:45:45Dieser Frankenheimer hat sich mein geheimes Serum unter den Nagel gerissen!
00:45:48Ich habe in einer Woche fünf Menschen unter meinem Messer verloren
00:45:52und Sie klagen über Ihr alberes Serum?
00:45:55Oh Gott! Sie werden die Brühe schon wiederfinden!
00:45:58Nur die Toten!
00:46:00Die können Sie leider nicht wieder auferstehen lassen!
00:46:03Moment mal!
00:46:04Mein Serum wurde gestohlen und fünf Ihrer Patienten sind abgekratzt!
00:46:07Aber natürlich!
00:46:08Natürlich!
00:46:10Natürlich was?
00:46:11Vielleicht ist Frankenheimer nicht bloß ein Dieb!
00:46:13Vielleicht ist er ein Mörder!
00:46:15Aber warum?
00:46:16Das ist eine hervorragende Frage, Sabberstein!
00:46:18Kommen Sie!
00:46:25Dr. Frankenstein spielt mit seinem Geschöpf!
00:46:31Was?
00:46:35Du willst...
00:46:37Ach!
00:46:38Du willst mir helfen!
00:46:42Also, hör zu!
00:46:43An diesem Problem hier arbeite ich nämlich schon seit Jahren!
00:46:46Für dich ist das wahrscheinlich nur ein Klacks,
00:46:49weil du auf diesem Gebiet wesentlich weiter als ich bist!
00:46:51Aber besonders traurig bin ich deswegen nicht!
00:46:54Mein IQ beträgt nämlich nur 180!
00:47:01Oh mein Gott!
00:47:03Er ist genial!
00:47:05Das ist fantastisch!
00:47:07Meine erste Schöpfung assistiert mir!
00:47:11Sie hilft mir, wissenschaftliches Neuland zu beschreiten!
00:47:16In Molekularbiologie, Biophysik, Biochemie,
00:47:19wie vielleicht sogar bei der Erfindung einer neuen Biokost, mein Gott!
00:47:24Meine eigene Arbeit vollendet meine Arbeit!
00:47:28Das ist abartig!
00:47:30Na?
00:47:33Mein Schatz, lass sehen!
00:47:39Oh, ich sehe!
00:47:41Wir haben Sinn für Humor!
00:47:46Ich bin zurück!
00:47:47Ja, gut!
00:47:48Es wird auch langsam Zeit, dass er gefüttert wird!
00:47:52Oh mein Gott, wie die Zeit vergeht!
00:47:54Ich muss jetzt nach oben gehen und mich mal wieder sehen lassen!
00:47:57Was?
00:47:58Oh nein!
00:47:59Gib mir das!
00:48:00Gib mir das!
00:48:02Von sowas wirst du noch früh genug verdorben!
00:48:06Na schön!
00:48:08Aber dass wir nicht auf dumme Gedanken kommen!
00:48:12IG, du wirst ihn im Auge behalten!
00:48:15Geht in Ordnung!
00:48:17Ich halte ihn unter Kontrolle!
00:48:19Und was habe ich dir noch gesagt?
00:48:21Ich denke nicht, dass...
00:48:23Ganz richtig bin ich nicht hier!
00:48:24Dann hast du nicht zu denken!
00:48:36Dr. Frankenheimer, Sie werden von einem Patienten erwartet!
00:48:42Oh, da sind Sie ja, Dr. Frankenheimer!
00:48:45Ich lasse Sie seit Stunden ausrufen!
00:48:46Wo stecken Sie denn?
00:48:47Na, ich habe mir gerade ein paar interessante Fotos!
00:48:49Ich war in meinem Laboratorium!
00:48:51Haben Sie ja einen Moment Zeit!
00:48:52Ich würde Sie gerne unter vier Augen sprechen!
00:48:54Ja, also wissen Sie, ähm, sicher!
00:49:03Auch keine Nieren dran!
00:49:05Lassen Sie mal sehen!
00:49:06Und wenn was passiert?
00:49:07Ist doch schon in die Hose gegangen!
00:49:09Was könnte ich denn an der Leiche noch für Schaden anrichten?
00:49:25Was könnte dieser Frankenheimer denn nur mit den Nieren und der Milz dieser Leiche wollen?
00:49:38Bitte, legen Sie sich hin!
00:49:40Mhm!
00:49:52Sie sollen sich hinlegen!
00:49:54Oh nein, ist schon okay!
00:49:55Ganz fein!
00:49:59Ich weiß schon, Sie fühlen sich angespannt und unbehaglich!
00:50:02Wahrscheinlich sind Sie auch etwas nervös!
00:50:04Naja, ich...
00:50:04Vielleicht, weil wir allein sind?
00:50:06Ist es das?
00:50:07Nein, nein, gar nicht!
00:50:12Ach, erläugnet!
00:50:13Was?
00:50:14Entschuldigung, tut mir leid!
00:50:16Schicke Beine!
00:50:22Fühlen Sie sich besser als andere?
00:50:24Oder sogar haushoch überlegen, weil Sie ein Geheimnis haben, von dem hier keiner was weiß?
00:50:32Nein!
00:50:36Warum fragen Sie?
00:50:38Ich fragte Sie zuerst!
00:50:41Ich hab Sie erst gefragt!
00:50:43Nun, etwas anderes!
00:50:47Sehen Sie genau hin!
00:50:49Lassen Sie sich Zeit!
00:50:51Und sagen Sie mir, was Sie sehen!
00:50:53Okay!
00:51:01Haifischzähne!
00:51:03Okay!
00:51:04Was würden Sie dazu sagen?
00:51:07Äh, zwei, äh...
00:51:11Froschaugen vielleicht!
00:51:18Dr. Heutker, Sabberstein und ich sind in der Anatomie gewesen und haben eine Leiche untersucht...
00:51:22Leiche! Wo sind Leiche?
00:51:27Dixon und Sabberstein wollen Sie sprechen!
00:51:29Was ist los?
00:51:33Sie sind schon in meinem Büro, Elisabeth!
00:51:36Entschuldigung!
00:51:37Wir wissen jetzt, was sich in Frankenheimers geheimem Labor abspielt!
00:51:41Vergessen Sie endlich Ihre Idee mit dem gestohlenen Serum, Dixon!
00:51:44Es kommt noch schlimmer!
00:51:45Der Sabber und ich haben in der Anatomie etwas sehr Interessantes rausgefunden!
00:51:49Ja, wir sind der Ansicht, dieser Frankenheimer hat meine Patienten ermordet, weil nämlich Körperteile gefehlt haben!
00:51:55Ja, und die verwendet er für sein geheimes Experiment!
00:51:58Mhm!
00:51:59Ich verstehe!
00:52:01Nun, ich gehe der Angelegenheit gleich nach!
00:52:09Bin gleich wieder da, es dauert nicht lange!
00:52:12Schade!
00:52:17Inzwischen hat Elis Bob noch ein paar Fragen gestellt!
00:52:21Frage Nummer 256
00:52:23Haben Sie es schon mal vermieden, einen Türgriff anzufassen, weil Sie gefürchtet haben, er könnte verseucht sein?
00:52:28Nein!
00:52:29Frage Nummer 257
00:52:31Wo ist Ihr geheimes Laboratorium?
00:52:34Im Keller, wo sonst?
00:52:37Ich wusste es!
00:52:38Es ist also im Keller, erzählen Sie mir mehr!
00:52:40Ich kann nicht!
00:52:45Verstehe!
00:52:46Sie haben da noch Hemmungen, nicht wahr?
00:52:48Hören Sie zu!
00:52:50Es ist ja ganz nett bei Ihnen gewesen, aber wirklich, ich muss jetzt gehen!
00:52:54Warten Sie!
00:52:57Hat Ihnen eigentlich schon mal jemand gesagt, dass Sie wunderschöne Augenbrauen haben?
00:53:01Wieso?
00:53:02Nein!
00:53:04Kommen Sie schon, irgendjemand wird es bestimmt schon mal gesagt haben!
00:53:07Ach, na ja, vielleicht früher, als ich noch jünger gewesen bin!
00:53:11Ich hatte nämlich mal eine...
00:53:12Eine Freundin!
00:53:13Mhm!
00:53:15Und was halten Sie denn hier von?
00:53:18Ah!
00:53:19So sensationell!
00:53:20Sind die echt?
00:53:22Solche Perlen habe ich ja noch nie gesehen!
00:53:24Das ist ja unglaublich!
00:53:26Was geht denn hier vor?
00:53:29Dr. Frankenheimer war gerade im Begriff zu gehen!
00:53:32Ja, äh...
00:53:35Entschuldigung!
00:53:37Na?
00:53:40Äh...
00:53:41Ja, äh...
00:53:43Danke!
00:53:43Vielmals!
00:53:47Ungeschickter Trottel!
00:53:49Beinahe hätte ich rausgekriegt, was ein geheimes Experiment ist!
00:53:54Bestraf mich ruhig, Mami!
00:53:55Ich bin so blöd!
00:54:00Ich wusste gar nicht, dass Sie und Dr. Singleton es zusammentreiben!
00:54:05Äh, zusammentreiben?
00:54:07Nein!
00:54:09Alice, äh...
00:54:10Beziehungsweise Dr. Singleton wollte sich nur mit mir unterhalten!
00:54:14Aber dann hat uns leider Dr. Reutka erwischt!
00:54:16Ich meine, er ist uns dazwischengekommen!
00:54:19Ich meine, er ist reingekommen!
00:54:35Also, unter uns Schwestern erzählt man sich ja, Dr. Singleton ist ein Männertyp!
00:54:40Ja, ich bin auch der Ansicht!
00:54:42Ich meine, ich hab das auch gehört!
00:54:44Ich möchte wetten, ein Mädchen muss bei Ihnen aggressiv sein, damit Sie auftauchen!
00:54:48Hä?
00:54:57Gott, ich kann nicht anders!
00:55:01Hören Sie zu!
00:55:02Ich werde schon wieder in meinem La...
00:55:05Boah!
00:55:06Keine Angst vor Aids!
00:55:07Ich hab ein halbes Dutzend Pariser im Schuh!
00:55:11D-Doktor Frankenheimer, bitte kommen!
00:55:14Ich meine, er auf die Intensivstation kommt!
00:55:25Maya 2, bitte zum Empfang!
00:55:27Maya 2, bitte zum Empfang!
00:55:46Entschuldigung, Miss. Ist er Ihnen runtergefallen?
00:55:49Danke.
00:55:54Mann, was für ein Tag.
00:55:57Ich bin geschafft.
00:56:04Wie geht es ihm?
00:56:06Riesig.
00:56:07Riesig.
00:56:10Ich gehe ihm jetzt sein Futter holen.
00:56:14Oh, und vielleicht auch etwas zum Anziehen.
00:56:16Gute Idee. Ich habe noch ein bisschen zu tun.
00:56:19Ach, und achte darauf, dass dich niemand hinein- oder hinausgehen sieht.
00:56:23Wir müssen im Verborgenen bleiben, denn sonst...
00:56:26Sonst was?
00:56:27Tja, sonst fällt der Vorhang für ihn.
00:56:31Ihn?
00:56:34Meister, haben Sie da einen Ausschlag?
00:56:36Nein, es war ein Einschlag.
00:56:41Meister?
00:56:44Ich möchte auch mal einschlagen.
00:56:48Aber das geht ja leider nicht in dieser Familie.
00:56:52Oh.
00:56:55Na, Kleiner.
00:57:20Entschuldigung.
00:57:21Na, Kleiner.
00:57:26Na, Kleiner.
00:57:32Na, Kleiner.
00:57:33Das geht ja.
00:57:36Na, Kleiner.
00:57:41Na, Kleiner.
00:57:41Da, Kleiner.
00:58:11UNTERTITELUNG
00:58:40So, das treiben Sie also hier um.
00:58:42Das ist hier unten, Dr. Frankenheimer. Wer zum Teufel ist das?
00:58:47Ah, Dr. Reutger. Ich hätte mir ja einen günstigeren Zeitpunkt für meine Premiere gewünscht, aber trotzdem werde ich es Ihnen
00:58:54jetzt offenbaren.
00:58:55Hier ist mein streng geheimes Experiment.
00:59:02Soll das vielleicht ein Witz sein? Was hat er gesagt?
00:59:06Er sagte...
00:59:08Das ist so eine Art Sammelbegriff für alles, was er zu sagen hat.
00:59:11Wer ist dieser lächerliche Zwerg?
00:59:13Das ist Iggy. Er ist mein unersetzlicher Assistent bei dieser wissenschaftlichen Großtat gewesen.
00:59:20Er hat also die ganzen Apparate zusammengestohlen?
00:59:23Er hat sie nur ausgeliehen, weil sie notwendig waren, Dr. Reutger. Und zwar für das außergewöhnlichste und bahnbrechendste Experiment, wovon
00:59:30Sie sich hier überzeugen können, nicht wahr?
00:59:31Ja. Sehen Sie sich es an. Ich habe ihm Leben eingehaucht.
00:59:38Frankenstein. Mein Gott.
00:59:40Ganz richtig.
00:59:43Baron Victor Frankenstein, mein Groß-Groß-Großvater, war der brillanteste Wissenschaftler, der jemals gelebt hat. Bis heute.
00:59:54Moment mal. Ich kenne diesen Kerl. Diesen Kopf. An dem hat Saberstein eine Sterilisation vorgenommen. Nichts weiter als einen simplen,
01:00:03kleinen, unkomplizierten Schnitt.
01:00:06Sie sind irrsinnig. Irrsinnig? Wir sind damit Lichtjahre jenseits des jetzigen Standes der Medizin gelandet, wenn Sie das überhaupt begreifen
01:00:16können.
01:00:17Dieses Forschungslaboratorium und Ihr Krankenhaus werden dadurch auf der ganzen Welt berühmt werden.
01:00:23Oh Gott, wenn das jemand herauskommt.
01:00:24Sehen Sie denn nicht, welche Möglichkeiten wir uns damit erschließen können? Irgendwann, eines Tages.
01:00:29Nein, heute schon. Sind wir dazu in der Lage, Leben zu erschaffen, das wir von Toten bekommen?
01:00:35Warten Sie.
01:00:41Iggy? Zeig, Dr. Reutka, deine brillanten Fotografien.
01:00:58Sie haben ein Dutzend Menschen ermordet, um dieses hässliche Monster hier zusammenzustricken.
01:01:04Aber Mord reicht nicht. Jetzt kommen Sie auch nur mit der Presse um Mord.
01:01:07Ich habe niemanden ermordet.
01:01:09Ach, kommen Sie, Doktor, diese Todesfälle, das war doch nicht Saberstein.
01:01:13Na, was dachten Sie denn, wäre es anderes gewesen ist als dieser jämmerliche Pfuscher?
01:01:18Na, wer denn?
01:01:25Iggy, wie kannst du nur so despektierlich sein?
01:01:29Entschuldigung, ist mir so rausgerutscht.
01:01:32Solche Angestellte würde ich mir auch wünschen.
01:01:34Und trotzdem, ich bin...
01:01:36Um diesen Körper hier am Leben zu erhalten, Sie werden es mir danken, von ganzem Herzen, eines Tages.
01:01:44Wie Sie wollen, Dr. Bob Frankenstein.
01:01:48Ich werde alles, was hier unten vorgeht, für mich behalten.
01:01:51Und Sie werden die Augen verschließen vor dem, was da oben vor sich geht.
01:01:56Jetzt, einverstanden?
01:01:58Ist in Ordnung.
01:02:00Guten Tag, Doktor.
01:02:19Denken Sie über die Klappe halten, Meister.
01:02:23Ich weiß nicht, Iggy.
01:02:26Ich weiß es wirklich nicht.
01:02:31Oh, er macht seinen ersten Schritt.
01:02:33Hinten, hol die Kamera.
01:02:35Oh, er läuft.
01:02:37Komm schon, du kannst es.
01:02:39Mach noch einen Schritt.
01:02:40Komm schon, du gute Junge.
01:02:40Einen Schritt vor den anderen.
01:02:42Mach schon, mach schon.
01:02:43Erst das linke Bein.
01:02:44Worauf wartest du?
01:02:45So, jetzt das andere linke Bein.
01:02:47Ja, komm weiter.
01:02:49So, das reicht.
01:02:50Moment, okay, okay, okay, mein Großer.
01:02:52Das ist genug.
01:02:53Komm rauf.
01:02:54Okay, setz dich.
01:02:55Es ist genug.
01:02:56Das reicht schon, wirklich ein gutes Jungchen.
01:02:59Oh, Meister, Sie verwöhnen ihn zu sehr.
01:03:02Oh, er würde denn sein erstes Monster nicht verwöhnen.
01:03:07Ist Dr. Reutka drin?
01:03:09Wo waren Sie denn, Dr. Frankenbrunnen?
01:03:11Heimer.
01:03:12Ich habe gearbeitet.
01:03:13Ich habe Sie schon vermisst.
01:03:15Sie sind mein Lieblingsobjekt.
01:03:16Ich habe inzwischen gelernt, wie man Wirbelsäulenspannungen abbaut.
01:03:20Spüren Sie es?
01:03:22Grundgültiger.
01:03:23Oh, ich fühl's.
01:03:24Wenn die Flüssigkeit nicht frei rauf und runter zirkulieren kann, ist das wie bei einem
01:03:29verstopften Klo.
01:03:30Und jetzt können Sie es bei mir ausprobieren.
01:03:32Na los, machen Sie es schon.
01:03:35Mist.
01:03:40Hallo, wie geht's denn unserem Organeverwerter?
01:03:42Was bitte soll das heißen?
01:03:44Eigentlich bloß, dass ich und der Sabalaz neulich eine Obduktion an einem gerade verschiedenen
01:03:49durchgezogen haben.
01:03:50Klingelt's bei Ihnen, mein Guter?
01:03:51Ihnen müssten die Ohren abfallen.
01:03:53Wir haben nämlich Beweise.
01:03:55Sagen Sie es ihm auf den Kopf zu.
01:03:59Mit Vergnügen, General.
01:04:01In diesem Krankenhaus hat nur einer zu bestimmen.
01:04:03Und dieser Mann ist meine Wenigkeit.
01:04:08Verstanden?
01:04:09Kontrolle.
01:04:10Vom Bug zum Heck.
01:04:11Wie sagten wir noch zu jener Zeit, als Männer noch Männer waren?
01:04:14Nur wer das Ruder halten kann, kontrolliert das Deck.
01:04:19Was ehrt denn der da schon wieder?
01:04:21Nur Scheißdreck.
01:04:23Entschuldigung.
01:04:24Dr. Röttger, ich muss Sie sprechen.
01:04:26Das ist, was ich zu glauben.
01:04:28Denken Sie ehrlich, dass Sie uns so davon kommen, Frankenhammer?
01:04:30Können Sie nicht auch mir eine Rückenmassage geben?
01:04:33Ich hab keine Salzsäure zum Händewaschen.
01:04:37Lache.
01:04:50Was ist die Gorilla?
01:04:53Ähm...
01:04:53Oh, ich möchte wetten, du hast Hunger.
01:05:17Jetzt friss mich bitte nicht auf, aber ich hab deinen Whiskas vergessen.
01:05:21Hey, hey, hey, hey, beruhig dich wieder.
01:05:22Ich geh gleich los und kauf dir einen Sack von Hava-Flocken, einverstanden.
01:05:24Du kannst auch ein Bierchen haben.
01:05:26Lass das jetzt.
01:05:27Oh, oh, oh, oh.
01:05:31Der meiste aber gar nicht begeistert sein.
01:05:37Oh, oh, oh, oh.
01:06:23Hallo, Doktor.
01:06:25Oh, wie haben Sie sich denn verkleidet?
01:06:28Wirklich sehr niedlich.
01:06:31Was ist denn das für ein Hut?
01:06:36Oh, Doktor, Ihre Visage.
01:06:39Nein, nicht sagen, ich krieg's selber raus.
01:06:42Sie sind doch nicht etwa vom Schrank gefallen.
01:06:47Ich hab's, man hat Sie auch aus dem Fenster geschubst.
01:06:51Oh, Doktor, ich hab's doch wirklich nicht böse gemeint.
01:06:55Ich finde, als Arzt sollten Sie nicht so aus der Rolle fallen.
01:06:59Hat Ihre Kantine noch nicht aufgemacht?
01:07:01Ich bin damit noch nicht fertig gewesen.
01:07:27Wir hätten da noch etwas zu besprechen.
01:07:30Mein geheimes Experiment.
01:07:38Ich hasse dieses Gelkichere.
01:07:40Muss das jetzt sein?
01:07:41Ich hätte auch noch etwas anzumerken, Doktor Röpker.
01:07:44Ich kann's Ihnen mitteilen oder dem Aufsichtsrat.
01:07:47Wie hätten Sie's denn gern?
01:07:48Doktor, Doktor!
01:07:57Das Monster ist ausgekommen.
01:08:15Oh, nein!
01:08:17Oh, nein, nein!
01:08:19Oh, nein!
01:08:45Jemand hier?
01:08:49Ihr braucht mich nicht zu bemitleiden
01:08:51Ich schätze, ich wüsste auch nicht, was ich sagen sollte
01:08:55Aber keine Angst, ich habe ja Fantasie
01:08:58Ich habe sie in letzter Zeit oft gebraucht
01:09:00Ihr wisst schon
01:09:03Zum Träumen
01:09:04Wüsste, ich will Schriftstellerin oder Lehrerin werden
01:09:08Ich denke, das geht
01:09:09Hoffentlich hat der Tantin gesagt, dass ich heimfliegen will
01:09:12Ganz hoch, durch den Himmel
01:09:13Ich weiß schon, sie hat Angst, aber die geht weg
01:09:16Und ganz da oben ist der liebe Gott
01:09:18Er wird schon aufpassen
01:09:19Oh, so schön hoch, fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
01:09:23Ich möchte auch wie ein Vogel fliegen können
01:09:26Was denkt ihr, kann ich sowas lernen?
01:09:30Ich würde ganz hoch aufsteigen
01:09:32Bis alle Menschen so klein sind wie Ameisen
01:09:35Hey, was ist denn das?
01:09:37Oh, ich soll fliegen
01:09:38Ja, okay, los geht's
01:09:40Wie
01:09:42Über den Wolken
01:09:43Wie
01:09:44Wie
01:09:46Wie
01:09:50Wie
01:09:51Wie
01:09:52Wie
01:09:52Wie
01:09:55Wie
01:09:56Wie
01:09:57Wie
01:09:57Wie
01:09:57Wie
01:09:57Wie
01:09:58Wie
01:10:12Ich kann ja sehen! Ich kann ja sehen!
01:10:15Na und?
01:10:16Das kann ich auch. Ich kann sogar schwimmen.
01:10:18Toll, du kannst sehen.
01:10:19Die Suche nach dem Monster beginnt.
01:10:40Die Suche nachdenken.
01:11:06Alice!
01:11:09Geliebte, strenge Dobinar.
01:11:10Sch!
01:11:11Wenn dich nun jemand hört, wenn du so schreist,
01:11:13kannst du auch gleich jedem davon erzählen.
01:11:15Ich hätte dich nachher gern gesprochen.
01:11:18Du bist übrigens außerordentlich fotogen.
01:11:20Was?
01:11:20Lieber später.
01:11:22Ein schreckliches Monster treibt sich hier im Kartenhaus ab.
01:11:24Ja, natürlich.
01:11:25Aber nach einer ordentlichen Tracht Pröbel wirst du...
01:11:28Auch nicht ich, du blöde Kuh, ein richtiges Monster.
01:11:30Dieser Frankenheimer hat es in seinem Labor im Keller zusammengeflickt.
01:11:34Aus gestohlenen Körperteilen.
01:11:36Werd erst mal wieder nüchtern, Schätzchen.
01:11:46Oh, hallo.
01:11:47Ich wusste gar nicht, dass ich heute noch einen Patienten habe.
01:11:51Ich werde mich gleich um Sie kümmern.
01:11:58Nein, das ist nichts für Patienten.
01:12:01Gehen Sie sofort dort weg.
01:12:07Geben Sie mir die.
01:12:08Es ist meine.
01:12:11Sie geben sie mir auf der Stelle.
01:12:18Wir scheinen Gemeinsamkeiten zu haben.
01:12:22Mhm.
01:12:43Hey.
01:12:46Früher hat man danach noch eine Zigarette zusammengeraucht.
01:12:49Oder wenigstens einen getrugt.
01:12:51Warte.
01:12:52Moment mal.
01:13:03Da bist du ja.
01:13:05Ruhe, renk dir nicht auf.
01:13:06Er ist sensibel.
01:13:07Er dürfte nicht erschrecken.
01:13:09Er ist so zart wie ein Mimöschen.
01:13:13Komm zu mir.
01:13:16Komm her.
01:13:18Komm, mein Baby.
01:13:20Du kriegst auch einen feinen Lolli vom Papi.
01:13:23Meine Güte, Polizei!
01:13:24Nein!
01:13:25Nein!
01:13:27Hi, Baby.
01:13:28Ist schon gut.
01:13:29Wie geht's uns denn?
01:13:30Was hast du denn so getrieben?
01:13:31Komm zu Fatih, mein Zuckerschneuzchen.
01:13:34Ist schon gut.
01:13:35Ich werde dich ins Bettchen bringen.
01:13:36Oh.
01:13:38Dieses Monster muss vernichtet werden.
01:13:40Ja, ja.
01:13:42Nein!
01:13:43Kein Haar wird ihm gekrümmt.
01:13:44Warum nicht?
01:13:46Weil nur er es geschafft hat, das aus mir zu machen, wonach ich mich schon immer gesehnt habe.
01:13:54Du, du, du meinst du und er?
01:13:58Das Monster und du?
01:14:00Ja, Frank.
01:14:01Wir zwei haben alles gemacht.
01:14:09Wer ist dieser Kerl?
01:14:11Ist er Doktor?
01:14:12Ich stehe auf Ärzte.
01:14:13Wir wissen es.
01:14:14Doktor Reutger hat gesagt, Doktor Frankenheimer hätte dieses Monster zusammen gebastelt.
01:14:19Und zwar im Untergeschoss.
01:14:21Aus geklauten Körperteilen.
01:14:23Um korrekt zu sein, waren es Leichenteile.
01:14:25Und mein Name ist Frankenstein.
01:14:30Dr. Bob Frankenstein.
01:14:33Ich darf hiermit bekannt geben, dass das Haus Frankenstein wieder auferstanden ist.
01:14:39Und die ganze Welt wird erfahren, dass wahres Genie doch noch existiert.
01:14:45Schaut ihn an!
01:14:47Schaut euch meine Krone der Schöpfung an!
01:14:50Ich habe ihm Leben eingehaucht.
01:14:54Ich, ähm, könnte es ein Mama sein.
01:15:01Ist er nicht ein artiges kleines Kerlchen?
01:15:04Das genügt!
01:15:06Deine letzte Stunde hat geschlagen, du geile Hornochse!
01:15:10Zehn zu eins auf das Monster.
01:15:11Wie viel?
01:15:11Eintausend.
01:15:12In Ordnung geht's.
01:15:15Jetzt mach dein Testament, hässlicher Bumser!
01:15:19Lassen Sie Ihre Hände von meinem Schöpfungswerk!
01:15:21Sie nennen diesen Müllkübel Schöpfungswerk!
01:15:24Gib mir die Peitsche!
01:15:25Oh, das ist meine...
01:15:26Gib mir die Peitsche!
01:15:27Sofort!
01:15:28Sie haben meine Geduld überstrapaziert, Frankenstein!
01:15:31Na los, komm!
01:15:32Komm!
01:15:33En garde!
01:15:40Ha!
01:15:45Ha!
01:16:02Wenn Sie ihn umbringen, werde ich mein Serum nie wiederfinden.
01:16:05Na scheiß auf ihr, gottverdammtes Serum!
01:16:07Ich will endlich mein Skalpell wiederhaben!
01:16:09Ihr Kind, das ist ja widerlich!
01:16:11Gib mal Haar her!
01:16:20Okay, Reutka!
01:16:24Grüß mir die Hölle, Frankenstein!
01:16:36Währenddessen geht unsere Liebesgeschichte weiter.
01:16:46So, das ist also dein Heim.
01:16:48Hm-hm.
01:16:51Hm-hm.
01:16:52Hm-hm.
01:16:53Hm-hm.
01:16:58Hm-hm.
01:16:58Hm-hm.
01:16:58Hm-hm.
01:16:58Hm-hm.
01:16:58Also, muss schon sagen, ein nettes Plätzchen.
01:17:01Hm-hm.
01:17:02Hm-hm.
01:17:04Hm-hm.
01:17:05Hm-hm.
01:17:08Hm-hm.
01:17:12Hm-hm.
01:17:13Hm-hm.
01:17:20Hm-hm.
01:17:23Hm-hm.
01:17:25Hm-hm.
01:17:27Hm-hm.
01:17:30Was?
01:17:31Was ist denn los?
01:17:37Warte, Vorsicht! Was trinkst du denn da?
01:17:48Nein, das solltest du nicht tun. Ich würde das nicht trinken.
01:17:57Nein, du solltest nicht trinken! Nein, du verreckst!
01:18:12Keine Bewegung! Er sagte fallen lassen!
01:18:15Er sagte fallen lassen!
01:18:26Was soll denn das? Ihr müsst ihn festnehmen, nicht mich. Er ist der Irr, den ihr sucht.
01:18:30Da sind wir anderer Meinung.
01:18:32Und dieser grässliche Zwerg ist genauso ein verrückter. Schleicht ständig rum und fotografiert.
01:18:38Na, wie auch immer. Dieser Mann ist Doktor Bob Frankenstein.
01:18:42Er hat ein Monster in seinem Labor gebaut. Dort ist alles schwarz-weiß.
01:18:46Und dieses Monster hat in meinem Krankenhaus ein Chaos angerichtet.
01:18:49Doch damit nicht genug. Sein Ungeheuer hat es mit meiner Freundin getrieben.
01:18:57Hören Sie auf zu lachen! Oder Sie kommen nie wieder zum Operieren!
01:19:00Zigarren? Zigaretten? Kondome? Kaugummis?
01:19:08Was hört dich da von einem Monster?
01:19:12Greifen Sie sich hin! Das ist das Monster, das Frankenstein gebaut hat!
01:19:17Fragen Sie Alice. Ich meine, Dr. Singleton. Sie wird es bestätigen.
01:19:22Wissen Sie was von einem Monster im Krankenhaus?
01:19:24Nein. Alice, was ist denn?
01:19:27Aber, Herr Freundchen.
01:19:27Bist du etwa verrückt geworden? Sofort loslassen!
01:19:30Er ist der Verrückte. Verstehen Sie das nicht?
01:19:32Erst hat er dieses Monster gebaut und dann hat er es aufgerätzt, meine Freundin zu pupsen.
01:19:36Ich lasse mir das nicht gefreien!
01:19:38Dann könnte ja jeder kommen und irgend so ein wild gewohnte Wunschenswerg zusammen schnicken!
01:19:45Meine Güte!
01:19:46Viel zum...
01:19:47Hiermit! Und es schmeckt sogar besser wie ein doppelter Bourbon.
01:19:53Mein Serum!
01:19:55Was hast du damit gemacht, du Missgeburt?
01:19:57Mein Junge, das ist keine intelligente Frage.
01:20:05Mein Serum!
01:20:06Mein Serum!
01:20:08Oh nein!
01:20:10Du hast es getrunken!
01:20:12Dann geh ja auch nicht aufs Kurset!
01:20:13Weißen Sie sich zusammen!
01:20:14Ich will es wieder haben!
01:20:16Du wirst doch nicht aufs Klo gehen!
01:20:18Versprich mir, dass du nicht zurückgehst!
01:20:20Was dir ein Knotenheim mit sein muss!
01:20:23Aber lass mein Serum nicht weglaufen!
01:20:25Sonst bin ich uriniert!
01:20:31Sowas Unbeherrschtes!
01:20:33Leider Kerl!
01:20:35Was soll's!
01:20:36Mein Traum ist jedenfalls Wirklichkeit geworden!
01:20:39Gemeinsam werden wir...
01:20:40Gemeinsam?
01:20:41Ja!
01:20:42Du und ich werden zusammen arbeiten!
01:20:44Gemeinsam werden...
01:20:45Verzeihung, Vati!
01:20:46Es wird langsam Zeit, dass ich lerne, auf eigenen Füßen zu stehen!
01:20:55Das kann er ja auf seinen zwei Linken schon ganz gut!
01:21:00Warte!
01:21:01Skippo!
01:21:02Ja, Biffi!
01:21:02Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass sowas wieder passiert?
01:21:05Ich weiß nicht genau!
01:21:06Lass uns mal davon ausgehen, dass wir 4.000 Krankenhäuser in den Staaten haben!
01:21:09Ja!
01:21:10225 Ärzte pro Hütte!
01:21:11Check!
01:21:12147 Schwestern!
01:21:14Und äh...
01:21:15Unglaublich!
01:21:16Ich fürchte, ich werde ihn vermissen!
01:21:19Ich genauso, E.G.
01:21:22Wie soll es denn jetzt nur weitergehen?
01:21:32Meister!
01:21:34Ig...
01:21:35Das geht nicht!
01:21:41Ich wüsste, wo ich zwei so lange Beine herkriegen könnte!
01:21:46Sie war nämlich Tänzerin!
01:21:48Nein!
01:21:48Iggy, wie sollen wir das denn überhaupt finanzieren?
01:21:58Wann kannst du die Beine beschaffen?
01:21:59Heute Nacht!
01:22:00Dann basteln wir uns ne Ballettrate!
01:22:03Ja!
01:22:04Ende!
01:22:06Äh, Sekunde!
01:22:07Mach die Musik doch mal aus!
01:22:08Wir sind noch nicht ganz fertig!
01:22:10Ihr werdet die Leute doch nicht dumm sterben lassen wollen!
01:22:13Also, ein halbes Jahr später haben Alice und mein Linksfuß geheiratet.
01:22:17Es war eine Hochzeit im kleinen Kreis!
01:22:19Iggy und ich waren Trauzeugen und sind sehr stolz gewesen!
01:22:23Die beiden haben dann ein Geschäft aufgemacht und leben soviel ich weiß ganz gut davon!
01:22:28Reutga musste wegen Beleidigung und Widerstand gegen die Staatsgewalt hinter Gitter!
01:22:31Aber er hat keine drei Wochen gesessen, dann ist er ausgebrochen!
01:22:35Ich werde das Gefühl nicht los, dass wir ihn irgendwann mal wiedersehen!
01:22:39Ach ja!
01:22:40Da war ja auch noch Sabberstein!
01:22:44Ich glaube, er ist in der Tierklinik ganz gut aufgehoben.
01:22:47Er darf zwar dort auch nicht operieren, aber dafür ist die Sterberate extrem niedrig!
01:22:51Und was gibt's über Schwester Wörner zu sagen, das wir nicht schon wissen?
01:22:55Ah doch, vielleicht eins!
01:22:56Ich habe Leuten hören, dass sie sich jetzt ein Klappbett mitnimmt, wenn sie Aufzug fährt!
01:23:00Biff und Skip haben auch Betten gebraucht, aber auf der Intensivstation!
01:23:03Sie haben beim letzten Börsenkrach alles verloren!
01:23:06Jetzt geht's Ihnen wieder gut!
01:23:07Vorige Woche wollten Sie mich dazu überreden, mich an einer Firma für Organspender zu beteiligen!
01:23:12Patty hat inzwischen dazugelernt!
01:23:13Im letzten Monat hat sie nur fünf Patienten abstürzen lassen!
01:23:16Wahrscheinlich wird sie daraufhin um Gehaltserhöhung bitten!
01:23:18Und, äh, also ich habe keine Ahnung, wer das ist!
01:23:22Dixon!
01:23:23Dieses Bild sagt mehr als Worte ausdrücken können!
01:23:27Damit kommen wir zu meinem kleinen, vertrauenswürdigen Freund Iggy!
01:23:30Er assistiert mir immer noch und macht nebenher einen Abendkurs für den verschmitzten Heimwerker!
01:23:35Und da wäre natürlich noch ich!
01:23:37Zu meiner großen Freude habe ich nicht nur die Forschungsgelder bekommen,
01:23:40sondern ich leite jetzt auch noch das Krankenhaus!
01:23:43Sie werden nie glauben, was ich in meinem Labor gerade vollendet habe!
01:23:48Oh...
01:23:50cellen
01:23:52ử
01:23:54Auf火
01:23:55D
01:24:07Musik
01:24:35Musik
01:25:05Musik
01:25:35Musik
01:26:06Musik
01:26:35Musik
01:26:59Musik
01:27:00Musik
01:27:06Musik
01:27:30Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare