Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
[ENG] EP.50 First Man (2025)
Transcript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:02.
00:04.
00:14.
00:37I don't know.
01:02I don't know.
01:35I don't know.
01:36I don't know.
01:37ํ˜•๋‹˜, ์˜ค์žฅ๋ฏธ ๋ง๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ๊ปด๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
01:42์˜ค์žฅ๋ฏธ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋์–ด.
01:45์ž.
01:56์–ด๊นจ๋…์ด.
01:58์˜ค๊ธฐํ†ก์ด.
01:59Mother, why?
02:01What is this?
02:03What a bug?
02:04Is that you're going to go to school?
02:06Mom, what a bug.
02:09What a bug.
02:10Oh, my God!
02:12What a bug.
02:13What a bug.
02:14There's a bug.
02:15There's a bug.
02:16Oh, my God.
02:22I'm so sorry.
02:41I'm sorry now, I'm sorry now.
02:56I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:31I can't even see him.
03:33I've been meeting him since I was a young woman.
03:34He's not a long time.
03:37We're talking about how many people do it.
03:39We're talking about how to do it.
03:48And then...
03:49I'll give you a seat...
03:51I'll give you a short break.
03:53I'll give you a short break.
03:54I'll give you a short break.
03:58I'll give you a short break.
03:59Everybody is so slow.
04:00When you come in, they're interested in eating.
04:02Once came in, I'm a cook home.
04:02I want to eat them.
04:03I was eating this game.
04:07Yeah, it's not good.
04:09Yeah, I did.
04:15Oh, why are you waiting for me?
04:19I'm going to go and see you.
04:21Well, you're not going to have a good morning.
04:24You're not going to have a good morning.
04:26I'm not going to have a good morning.
04:28It's a good morning for the girl.
04:29It's the good morning to have a good morning.
04:32If you smell like a girl, you'll get to the girl.
04:38I went to the ground.
04:39Whelโ€ฆ
04:40์™„์ „ ์ ˆ๋ฒฝ์ด๋„คโ€ฆ
04:42์™€โ€ฆ
04:43๊ฐ•๋ฐฑํ˜ธ.
04:46๋‹น์‹ ํ•œํ… ์˜ค์žฅ๋ฏธ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ง€?
04:49Haโ€ฆรถrgโ€ฆ
04:51๋ฐ˜๋“œ์‹œ
04:52๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„˜์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
04:58How did it go?
05:01How did it go?
05:03How did it go?
05:11How did it go?
05:13What?
05:17What's going on?
05:19What's going on?
05:20I'm going to go.
05:31I'm going to go.
05:36I'm going to go ahead.
05:37What are your thoughts on the court?
05:38What the hell?
05:39I'm going to go.
05:45What are you doing?
05:46What are you doing?
05:49Why?
05:51Why?
05:51Here is a lot of money.
05:54Oh, my friend!
05:56Is that the case?
06:00What's the case?
06:01I'm going to get a little bit.
06:01Why?
06:02Why?
06:03I'm going to put a lot of money over here.
06:04I'm going to put a lot of money over here.
06:05Why?
06:06Why?
06:06Why?
06:06Why?
06:06Why?
06:06I'm still here in my place.
06:09Because it's because you're in my office.
06:11You've been behind me when haven't been while your girls over here.
06:13Why?
06:13What's up!
06:17You've been behind me.
06:19You've done well with us.
06:20What did you find yourself out?
06:25Are you success on me too?
06:26Why?
06:27Why, am I walking in the arena?
06:28I know you've gone in the arena to take a while,
06:29You know, you've been following me.
06:32Because you've gone in the arena and for a while?
06:36I know! It's not enough to sit down with you.
06:38I can't tell you that you're not right.
06:39I can't tell you that you're not wrong.
06:41You're okay.
06:44It's bad.
06:48When you head to the hospital, you can't tell you what?
06:51I don't want to go to the hospital.
07:02Why are you going to get me there?
07:06How's it done?
07:09Chief...
07:10It's...
07:36I'll check out the news.
07:38Two men.
07:39Women, 20-30-30-40.
07:41One is a victim.
07:42One is a victim.
07:43There is a victim.
07:46A victim.
07:54Your name is O-J-M.
07:56I'll give you a call.
07:58I'll send you a call.
07:59I'll send you a call.
08:09You must take me to class.
08:11He's been a guy.
08:13I've been a different driver.
08:16What?
08:18What are you doing?
08:20He's been a person who was going to sentence me.
08:56I don't know what to do.
09:00He's like, girl, I need to get a hug.
09:05She's like, girl, I'm bad.
09:06My mom will see you right there.
09:12Mom, I don't need to take a hug.
09:18Now, my wife, you're still you?
09:20Where else?
09:23Yes?
09:25What about you?
09:26What?
09:27What?
09:27What?
09:27What?
09:27What?
09:27What?
09:29What?
09:31What?
09:32What?
09:34What?
09:35What?
09:37What?
09:38What?
09:39What?
09:40What?
09:42What?
09:42You're the only one.
09:44It's not like we're in the same way.
09:47We all have to talk.
09:50Okay.
09:50I don't know what to do with you.
09:52I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:11That's good.
10:11It's just gonna be done with me.
10:11I don't think it would be on my face.
10:13What are you doing with me?
10:16Do you have to die?
10:22I'm so glad.
10:23I can't be there.
10:28I can't be there.
10:31To say that,
10:32you're a doctor and saying,
10:32I can't stop.
10:34What do you mean?
10:36What do you mean when you're ์›AH?
10:39What's your name?
10:46Why are you?
10:47You're listening to me.
10:55We're going to be a good one.
11:04I'll do it.
11:13We're all the same, but it's different from the other side.
11:47turns out...
11:48It's all over.
11:49It's so weird.
11:51I'm not sure.
11:52It's a very, very strange thing.
11:53If you look at it,
11:55you're aๅญฆ therapist.
11:56Are we going to see it?
11:57Hey, we need a virus.
11:58There's a virus,
12:02and you can take a while.
12:03I'm sure you can take a while.
12:03Hey!
12:03There's a vaccidor!
12:05What?
12:09Why are you leaving me?
12:10Why are you leaving me?
12:11Why are you leaving me?
12:12Why are you leaving me?
12:17Why are you leaving me?
12:19Yes.
12:20We're going to the next door.
12:22I'm going to the next door.
12:23Yes, I'm going to the next door.
12:27What?
12:28You were a doctor who was going to the hospital?
12:31I just heard it.
12:32Just stop buying it?
12:32It's not like that I don't want to be doing it.
12:32I don't want to be here.
12:34What a fuck?
12:41How's your mom coming and experience?
12:43Come on.
12:46Who will do that to you?
12:48Are you leaving me?
12:50How was your mom doing this?
12:51You're leaving me.
12:52That's why how are you leaving me?
12:53My mom's good.
12:56What about you?
12:57Not good at you?
13:03Oh, it's not good at you.
13:11No, you're going to get a job?
13:12Who is going to get a job?
13:15That's me.
13:17If you're a guy who's coming back.
13:20He's going to get a job.
13:21He's going to get a job.
13:22You were so upset.
13:23You were so upset.
13:25How do you feel?
13:28How do you feel?
13:28How do you feel?
13:32You're a little upset.
13:34I was so upset about that.
13:37I'm afraid we're gonna get better.
13:42You're a liar.
13:43You're a liar and you're a liar.
13:45You're a liar.
13:46We're all we are.
13:48It's just a lot.
13:49I don't want to be a guy.
13:51I want you to be a guy.
13:52Well, I can't.
13:56I don't want to be a guy.
13:59You're so nervous.
14:00I'm sorry for you.
14:01You're a little drunk.
14:05I'm still an accident.
14:28I'll be right back.
14:47I don't want to give you a dream group.
14:50There's a lot to do.
14:52It's not going to happen.
14:5530 years ago.
14:57I've had a dream.
14:58I've had a dream.
14:59I've had a dream.
15:01I've had a dream.
15:02I have a dream.
15:22What are you doing to me?
15:24Who are you?
15:27What are you doing to me?
15:29I died?
15:32I died?
15:34Who're doing this?
15:35Who did I give this to you?
15:38But...
15:40I'm...
15:40Who was I?
15:51Who are you?
16:04Who are you?
16:09No!
16:10What?
16:21Solina!
16:23Solina, ๋ˆˆ ์ข€ ๋– ๋ด!
16:25์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ด!
16:27Solina, ์—„๋งˆ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค๋ ค?
16:30๋ˆˆ ์ข€ ๋– ๋ด!
16:35Solina!
16:36์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
16:41์šฐ๋ฆฌ Solina๊ฐ€ ์–ด๋”œ ๋‹ค๋…”๊ธธ๋ž˜ ์™œ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•ด?
16:45์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
16:52Solina, ์ •์‹ ์ด ๋“ค์–ด?
16:54์—„๋งˆ์•ผ, ์—„๋งˆ! Solina, ์—„๋งˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์–ด?
16:57Solina!
16:58ํ—ค๋žฉ์ด๋‹ค!
17:00์ด๋†ˆ์•„!
17:01์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•์•„์ง€์—๊ฒŒ ์™œ ๋‹ˆ๋ƒ, ์ด๊ฒŒ!
17:03์ •์‹ ์ด!
17:04์—„๋งˆ?
17:09Solina ์–ธ์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด์š”?
17:12์žฅ๋ฏธ ์”จ ๋งŽ์ด ๋‹ค์ณค์–ด์š”?
17:14์–ด๋””๊ฐ€ ์–ด๋–ป๋Œ€์š”?
17:16์ค‘์ƒ์ด์•ผ?
17:17์–ด๋–กํ•ด!
17:19์•„๋น  ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ 
17:21๋˜ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ƒ๊ณ !
17:23์–ด?
17:34์ € ์„ ์ƒ๋‹˜, ์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
17:37์žฅ๋ฏธ ์”จ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ฃ ? ๊ทธ์ตธ?
17:38์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
17:39์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ฃ ?
17:40์ถœํ˜ˆ์€ ์ž˜ ๋ง‰์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:42๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:42๋‹ค๋งŒ, ์™ธ์ƒ ๋‹น์‹œ ๋‘๋ถ€์— ๊ฐ€ํ•ด์ง„ ๊ฐ•ํ•œ ์ถฉ๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋‡Œ์˜ ์ผ์‹œ์  ์†์ƒ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ 
17:48๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ํ˜„์žฌ ํ™˜์ž๋Š” ์˜์‹์ด ์—†๋Š” ์ƒํƒœ, ์ฆ‰, ์ฝ”๋งˆ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:55๋„ค?
17:56์ค‘ํ™˜์ž์‹ค๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ 24์‹œ๊ฐ„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒฝ๊ณผ๋ฅ˜๋ฅผ ์‚ดํŽด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:01์ค‘ํ™˜์ž์‹ค๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ 24์‹œ๊ฐ„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒฝ๊ณผ๋ฅ˜๋ฅผ ์‚ดํŽด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:19์ƒ๋ฏผ ์”จ, ์•ˆ ๋ผ์š”?
18:22์ œ๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
18:24๋„ค, ์•ˆ ๋ผ์š”?
18:29์ƒ๋ฏผ ์”จ!
18:30์„œ๋ฆฐ์•„ ์—„๋งˆ์•ผ.
18:31์—„๋งˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์–ด?
18:37๋๋‹ค.
18:39๊นจ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋์–ด.
18:42์„œ๋ฆฐ์•„ ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
18:45๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ?
18:51That's right.
18:52I'm going to go.
18:53I'm going to go.
18:53Okay.
18:54What's going on?
18:59Where are you?
19:01Where are you?
19:05Where are you?
19:06Who is this?
19:10I don't know.
19:12You are not aware of anything.
19:15Why do you know this?
19:19You don't know.
19:20What are you talking about?
19:21What are you talking about?
19:23You know, you don't know what you're talking about?
19:26I don't know.
19:29I'm not sure...
19:30I'm not a person.
19:31You should know what I'm talking about.
19:33You're talking about my wife.
19:34My son, my son, why are you here?
19:41The person has a mental illness.
19:46A mental illness.
19:47What is that?
19:48That...
19:50...that is what I'm saying?
19:54Yes.
20:00It's a mental illness.
20:11I don't know what's going on.
20:32I'm going to get him.
20:34I'll get him.
20:35I'll get him.
20:37I'll get him.
20:37You can't get him.
20:40I'll get him.
20:41I'll get him.
20:43Yes, we'll get him.
21:02You're not done.
21:04I didn't do anything.
21:05You're not done.
21:06You're not done.
21:08You're not done.
21:12If you're a officer,
21:13you're going to get him.
21:17It will be the 30-year-old.
21:19You're right?
21:22Yes.
21:26My้•ท,
21:28I'll get your head,
21:28I'm going to hit the door.
21:31If you're the host of the host,
21:36we're going to end up.
22:11I'm sorry.
22:13Why don't you go to bed?
22:16Why don't you go to bed?
22:19I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:49How are you?
22:49How are you?
22:50Who are you?
22:50I can't remember anything else.
22:53Why?
22:53Why are you not remember me?
22:56He's not an accident.
22:58Don't you remember me?
23:00You don't have an awareness,
23:01I don't remember anything else.
23:02I'm not sure.
23:06Who's that?
23:09What?
23:11You don't remember anything?
23:14You don't remember anything?
23:15It's not a thing.
23:18What?
23:19Why are you rags to find me out?
23:23How can I kill you?
23:28You can't stop.
23:30So, I'm okay.
23:31I'll take you back.
23:32I'll take you back.
23:32Like, him?
23:33I'm going to have a dream group,
23:35and I'll have him take you back.
23:37But you can't leave me.
23:38Hey, I'm sorry.
23:42And I'll walk up kaufei's back.
23:45He was old enough to keep you here.
23:48Why do you want to know this?
23:51I want to know what he's trying to do.
23:52I don't know what he's trying to do.
23:59I don't know what he's trying to do.
24:00I'm not sure what he's trying to do, but I don't want to know anything.
24:06So, you're going to find out how he's trying to do it.
24:08And when he's at home, he's going to get out.
24:09What the hell are you going to do?
24:10He's going to take care of the clothes and the clothes.
24:13I'm not even aware of the fact that my wife was already there, but I was just going to go
24:14with my own.
24:15So, you're going to do a great job?
24:18You're going to have a very high-tech job.
24:19So, you're going to have to go to the state of my own?
24:20And then you're going to go to the state of my own.
24:22So long ago, I'm going to have to go to the state of my own.
24:26So, I'm going to have a lot to say?
24:33And then, my wife, was just a little bit nervous.
24:34I don't know how much it was.
24:36We're going to go to the state of my own.
24:44It's funny.
24:45Do you remember that?
24:47It's time to meet you.
24:49It's time to meet you.
24:51I'm not sure.
24:55I'm not sure.
24:58My face is so cold.
24:59Oh, my God.
25:01Oh, my God.
25:35I don't know what to do.
25:36I'll just leave you for something.
25:41If I don't have enough time, I'm fine.
25:46If I don't know anything about it, I'll just leave you for something.
25:54I'll just leave you for something.
26:13What are you doing?
26:13Wow, it's a nice berry color.
26:17It's a nice berry color.
26:32Let's go.
26:43It's our girl.
26:45She's pretty.
26:46My daughter's girl.
26:48She's pretty.
26:50Oh, my daughter.
26:51Oh, my daughter.
26:51Oh, my daughter.
26:57Oh, my daughter.
26:59Oh, my daughter.
27:00Oh, my daughter.
27:04Oh, my daughter.
27:12Oh, my daughter.
27:17Oh, my daughter.
27:19Oh, my daughter.
27:21Oh, my daughter.
27:22Oh, my daughter.
27:23Oh, my daughter.
27:26Oh, my daughter.
27:26Oh, my daughter.
27:28Oh, my daughter.
27:29Oh, my daughter.
27:37I'm sorry.
27:40I'm sorry.
27:53I'm sorry.
27:54I'm sorry.
27:57I'm sorry.
27:59Ma์„œ๋ฆฐ์•„! Ma์„œ๋ฆฐ!
28:02I'm going to go to Ma์„œ๋ฆฐ, then Serin is going to go to Osangmira.
28:24Serin, how are you?
28:26There was a accident, right?
28:29You've been here.
28:31I'm sorry.
28:33Two of you?
28:35Serin, I'll ask you to go to your place.
28:38Serin, I'll show you the hell.
28:41I'll show you the hell.
Comments

Recommended